Church of Saint Nicholas, Chania (original) (raw)
The Church of Saint Nicholas is a Greek Orthodox church located in the Splanzia square in the town of Chania, Crete, Greece. It is dedicated to Saint Nicholas. Originally a Catholic church, it was converted into a mosque during the Ottoman period and then back into a church in the twentieth century. It is the only building in Greece to possess both a bell tower and a minaret.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Sankt-Nikolaus-Kirche (griechisch Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου, italienisch San Nicolo), in osmanischer Zeit auch Herrschermoschee (türkisch Hünkâr Camii, neugriechisch Χιουγκιάρ Τζαμισί Chiounkiar Tzamisi), oder Ibrahim-Moschee, an der Platia 1821 in der griechischen Hafenstadt Chania auf Kreta ist eine im Jahre 1320 erbaute Kirche. Es ist das einzige Gotteshaus in Griechenland, das einen Glockenturm und ein Minarett hat. Die Nikolauskirche gehörte ursprünglich zum römisch-katholischen Agios-Nikolaos-Kloster der Venezianer, einem Dominikanerkloster aus dem Jahre 1205. Die Architektur entsprach einer Basilika mit Querschiff im Stil der Gotik. In venezianischen Darstellungen des Klosters hatte die Kirche zwei Glockentürme, von denen heute nur einer erhalten ist, sowie eine Doppelarkade auf der Nordseite. Nach der Eroberung Kretas durch die Osmanen 1645 wandelte der osmanische Sultan Ibrahim die venezianische Kirche in eine Moschee um und benannte sie nach seinem Namenspatron Abraham. Das Gebäude erhielt anstelle eines Glockenturms ein Minarett und wurde die Hauptmoschee der Stadt. Das Minarett war mit einem kegelförmigen Dach (Bleistiftspitze) aus Metall mit Bleiplatten ausgekleidet und war mit 40 Metern das höchste Minarett der Stadt. Das Minarett wurde nach der Umwandlung in eine griechisch-orthodoxe Kirche 1918 nicht abgerissen. Heute hat es kein Kegeldach mehr und deshalb nur noch eine Höhe von 34 Metern. 1950 wurde ein Kirchturm modern wiederaufgebaut. (de) Ο Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου είναι χριστιανικός ναός αφιερωμένος στον Άγιο Νικόλαο που βρίσκεται στη πλατεία της Σπλάντζιας των Χανίων. Χτίστηκε γύρω στα 1320 ως καθολικό μονής από την αδελφότητα της Μονής του Αγίου Πέτρου των Δομινικανών του Χάνδακα. Αρχιτεκτονικά ακολουθεί τον τύπο της ξυλόστεγης βασιλικής με εγκάρσιο κλίτος. Στις ενετικές απεικονίσεις της μονής διακρίνεται ο ναός με το ψηλό κωδωνοστάσιο και διπλή στοά στη βόρεια πλευρά, από την οποία σήμερα σώζεται μόνο το δυτικό τμήμα. Μετά την κατάκτηση των Χανίων από τους Οθωμανούς, το 1645, μετατράπηκε σε τζαμί (Χιουγκάρ Τζαμισί - Τζαμί του Ηγεμόνα), οπότε και ανεγέρθηκε στη ΝΔ γωνία εντυπωσιακός μιναρές με δύο εξώστες. Ήταν το κεντρικό τζαμί της πόλης. Ο μιναρές του κατασκευάστηκε στη νότια πλευρά του ναού, ενώ στα δυτικά του υπήρχε διώροφο κτίριο το οποίο κατεδαφίστηκε αργότερα. Ο μιναρές μαζί με το κωνικό του μεταλλικό στέγαστρο επενδυμένο με φύλλα μολύβδου είχε ύψος 40 μέτρα και ήταν ο ψηλότερος στην πόλη, ενώ σήμερα φτάνει σε ύψος περίπου 34 μέτρα, χωρίς όμως το κωνικό στέγαστρο. Το 1918 μετατράπηκε σε ορθόδοξο ναό προς τιμή του Αγίου Νικολάου. Τη δεκαετία του 1950 κατασκευάστηκε στη βορεινή πλευρά του ναό σύγχρονο καμπαναριό. Σήμερα είναι ο ο μοναδικός ναός στην Ελλάδα που έχει καμπαναριό και μιναρέ. (el) The Church of Saint Nicholas is a Greek Orthodox church located in the Splanzia square in the town of Chania, Crete, Greece. It is dedicated to Saint Nicholas. Originally a Catholic church, it was converted into a mosque during the Ottoman period and then back into a church in the twentieth century. It is the only building in Greece to possess both a bell tower and a minaret. (en) L'église Saint-Nicolas de La Canée (en grec moderne : Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου, en italien : San Nicolo), à l'époque ottomane appelée aussi Mosquée du Souverain (en turc : Hünkâr Camii, en grec moderne : Χιουγκιάρ Τζαμισί) est une église située à La Canée en Crète. Elle a la particularité de posséder un ancien minaret ottoman et un clocher traditionnel. (fr) A Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau fica situada em Chania cidade grega de Creta. A igreja original data do século XIV, embora já poucos elementos existam dessa primitiva construção. Durante a ocupação turca, a igreja foi transformada em mesquita, adquirindo um minarete com duas varandas. Desde 1919 passou a denominar-se Igreja São Nicolau, dependente da Igreja ortodoxa grega. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chania_ag_nikolaos.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://e-archimedes.gr/faq/item/5502-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CE%B1%CF%81%CE%AD-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%80%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%89%CE%BD |
| dbo:wikiPageID | 71967924 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6305 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119835400 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_former_mosques_in_Greece dbc:Mosques_converted_from_churches_in_Ottoman_Greece dbr:Crete dbr:Saint_Nicholas dbr:Mihrab dbc:Ottoman_Crete dbr:Greece dbr:Mosque dbr:Muhammad dbr:Basilica dbc:Churches_in_Crete dbc:Eastern_Orthodoxy_in_Crete dbr:Greek_Orthodox dbc:Former_mosques_in_Greece dbr:Ottoman_Crete dbc:Basilica_churches_in_Greece dbc:Churches_completed_in_1320 dbc:Roman_Catholic_churches_in_Greece dbr:Church_of_Crete dbr:Chania dbr:Dominican_Order dbc:Buildings_and_structures_in_Chania dbr:Kingdom_of_Candia dbr:Kingdom_of_Greece dbr:Minaret dbr:Catholic_Church_in_Greece dbc:14th-century_churches_in_Greece dbr:Population_exchange_between_Greece_and_Turkey |
| dbp:buildingName | Saint Nicholas Church (en) |
| dbp:district | dbr:Church_of_Crete |
| dbp:heightMax | 36 m (en) |
| dbp:location | dbr:Greece dbr:Chania |
| dbp:mapSize | 220 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Greece (en) |
| dbp:minaretQuantity | 1 (xsd:integer) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Greek_Orthodox |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Infobox_religious_building dbt:Mosques_in_Greece |
| dbp:yearCompleted | 1320 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Mosques_converted_from_churches_in_Ottoman_Greece dbc:Ottoman_Crete dbc:Churches_in_Crete dbc:Eastern_Orthodoxy_in_Crete dbc:Former_mosques_in_Greece dbc:Basilica_churches_in_Greece dbc:Churches_completed_in_1320 dbc:Roman_Catholic_churches_in_Greece dbc:Buildings_and_structures_in_Chania dbc:14th-century_churches_in_Greece |
| georss:point | 35.51638888888889 24.022222222222222 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building dbo:ReligiousBuilding |
| rdfs:comment | The Church of Saint Nicholas is a Greek Orthodox church located in the Splanzia square in the town of Chania, Crete, Greece. It is dedicated to Saint Nicholas. Originally a Catholic church, it was converted into a mosque during the Ottoman period and then back into a church in the twentieth century. It is the only building in Greece to possess both a bell tower and a minaret. (en) L'église Saint-Nicolas de La Canée (en grec moderne : Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου, en italien : San Nicolo), à l'époque ottomane appelée aussi Mosquée du Souverain (en turc : Hünkâr Camii, en grec moderne : Χιουγκιάρ Τζαμισί) est une église située à La Canée en Crète. Elle a la particularité de posséder un ancien minaret ottoman et un clocher traditionnel. (fr) A Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau fica situada em Chania cidade grega de Creta. A igreja original data do século XIV, embora já poucos elementos existam dessa primitiva construção. Durante a ocupação turca, a igreja foi transformada em mesquita, adquirindo um minarete com duas varandas. Desde 1919 passou a denominar-se Igreja São Nicolau, dependente da Igreja ortodoxa grega. (pt) Ο Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου είναι χριστιανικός ναός αφιερωμένος στον Άγιο Νικόλαο που βρίσκεται στη πλατεία της Σπλάντζιας των Χανίων. Χτίστηκε γύρω στα 1320 ως καθολικό μονής από την αδελφότητα της Μονής του Αγίου Πέτρου των Δομινικανών του Χάνδακα. Αρχιτεκτονικά ακολουθεί τον τύπο της ξυλόστεγης βασιλικής με εγκάρσιο κλίτος. Στις ενετικές απεικονίσεις της μονής διακρίνεται ο ναός με το ψηλό κωδωνοστάσιο και διπλή στοά στη βόρεια πλευρά, από την οποία σήμερα σώζεται μόνο το δυτικό τμήμα. Μετά την κατάκτηση των Χανίων από τους Οθωμανούς, το 1645, μετατράπηκε σε τζαμί (Χιουγκάρ Τζαμισί - Τζαμί του Ηγεμόνα), οπότε και ανεγέρθηκε στη ΝΔ γωνία εντυπωσιακός μιναρές με δύο εξώστες. Ήταν το κεντρικό τζαμί της πόλης. Ο μιναρές του κατασκευάστηκε στη νότια πλευρά του ναού, ενώ στα δυτικά του υπήρχε (el) Die Sankt-Nikolaus-Kirche (griechisch Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου, italienisch San Nicolo), in osmanischer Zeit auch Herrschermoschee (türkisch Hünkâr Camii, neugriechisch Χιουγκιάρ Τζαμισί Chiounkiar Tzamisi), oder Ibrahim-Moschee, an der Platia 1821 in der griechischen Hafenstadt Chania auf Kreta ist eine im Jahre 1320 erbaute Kirche. Es ist das einzige Gotteshaus in Griechenland, das einen Glockenturm und ein Minarett hat. (de) |
| rdfs:label | Sankt-Nikolaus-Kirche (Chania) (de) Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου (Σπλάντζια Χανίων) (el) Church of Saint Nicholas, Chania (en) Église Saint-Nicolas de La Canée (fr) Igreja Ortodoxa Grega de São Nicolau (pt) |
| owl:sameAs | wikidata:Church of Saint Nicholas, Chania dbpedia-de:Church of Saint Nicholas, Chania dbpedia-el:Church of Saint Nicholas, Chania dbpedia-fr:Church of Saint Nicholas, Chania dbpedia-pt:Church of Saint Nicholas, Chania dbpedia-tr:Church of Saint Nicholas, Chania https://global.dbpedia.org/id/7pW8 |
| geo:geometry | POINT(24.022222518921 35.516387939453) |
| geo:lat | 35.516388 (xsd:float) |
| geo:long | 24.022223 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Church_of_Saint_Nicholas,_Chania?oldid=1119835400&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/St_Nicolaos_of_Splatzia_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chania_-_Agios_Nikolaos_-_byzantinisches_Wappen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chania_-_panoramio_(10).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chania_ag_nikolaos.jpg wiki-commons:Special:FilePath/La_Canea,_chiesa_di_San_Nicola_-_Interno_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/La_Canea,_chiesa_di_San_Nicola_-_Interno_02.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Church_of_Saint_Nicholas,_Chania |
| foaf:name | Saint Nicholas Church (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_former_mosques_in_Greece dbr:Conversion_of_non-Islamic_places_of_worship_into_mosques dbr:Chania dbr:Hünkar_Mosque |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Church_of_Saint_Nicholas,_Chania |
