City Gate (Valletta) (original) (raw)
City Gate – auch bekannt als Putirjal in maltesischer Sprache (aus dem Italienischen Porta Reale) – ist der Haupteingang zu Maltas Hauptstadt, Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Es wird mundartlich Bieb il-Belt genannt, "Tor der Stadt".
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | City Gate – auch bekannt als Putirjal in maltesischer Sprache (aus dem Italienischen Porta Reale) – ist der Haupteingang zu Maltas Hauptstadt, Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Es wird mundartlich Bieb il-Belt genannt, "Tor der Stadt". (de) Η Πύλη της Πόλης της Βαλέτας (μαλτέζικα: Bieb il-Belt) είναι μια πύλη που βρίσκεται στην είσοδο της πόλης της Βαλέτας στη Μάλτα. Η σημερινή πύλη, η οποία είναι η πέμπτη που βρισκόταν στη θέση αυτή, χτίστηκε μεταξύ των ετών 2011 και 2014 και σχεδιάστηκε από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Ρέντσο Πιάνο. Η πρώτη πύλη που βρισκόταν στην περιοχή ήταν η «Πόρτα Σαν Τζιόρτζιο», η οποία χτίστηκε το 1569 σε σχέδια του ή του . Η πύλη μετονομάστηκε σε «Πόρτα Ρεάλε» (μαλτέζικα: Putirjal) γύρω στο 1586, ενώ λίγα χρόνια αργότερα, το 1633, ανακατασκευάστηκε πιθανώς υπό την επίβλεψη του Τομάσο Ντίνγκλι. Κατά τη διάρκεια της σύντομης γαλλικής κατοχής της Μάλτας (1798-1800), μετονομάστηκε σε «Πόρτε Νατιονάλε» (Porte Nationale) , αλλά το όνομα «Porta Reale» επανήλθε όταν η Μάλτα καταλήφθηκε από τους Βρετανούς, το 1800. Το 1853, αντικαταστάθηκε και πάλι από μια μεγαλύτερη πύλη, η οποία ήταν γνωστή ως «Kingsgate» ή «Kingsway» (δηλ. Βασιλική Πύλη). Αυτές οι τρεις πρώτες πύλες ήταν όλες οχυρωμένες, αποτελώντας μέρος των τειχών της Βαλέτας. Η πύλη σταδιακά έγινε γνωστή ανεπίσημα ως «Πόρτα ντι Τέρα» (που κατά λέξη σημαίνει πύλη της γης), δεδομένου ότι ήταν η μόνη είσοδος προς την πόλη. Η τελευταία οχυρωμένη πύλη κατεδαφίστηκε το 1964 και αντικαταστάθηκε από μια φουτουριστική πύλη, που σχεδιάστηκε από τον . Αυτή η πύλη κατεδαφίστηκε το 2011, όταν αντικαταστάθηκε από την πύλη του Ρέντσο Πιάνο που ολοκληρώθηκε το 2014. Η νέα πύλη της πόλης, όπως και άλλα αρχιτεκτονικά έργα του Πιάνο, ήταν αμφιλεγόμενη. Η πλειοψηφία των Μαλτέζων χαιρέτισε την κατεδάφιση της τέταρτης πύλης, αν και αποτελούσε ένα από τα λίγα παραδείγματα ιταλικής ορθολογικής αρχιτεκτονικής στο νησί. Μερικοί, που εξέφρασαν αρνητική κριτική, υποστήριξαν ότι η νέα πύλη θα έπρεπε να έχει ένα παραδοσιακό ύφος, παρόμοιο με εκείνο της τρίτης ιστορικά πύλης. Η νέα πύλη έχει συγκριθεί με τον αρχαίο αιγυπτιακό Ναό του Εντφού, ενώ κάποιοι έχουν θεωρήσει ότι η κατεδάφιση των επάλξεων δεν ταίριαζε με την πόλη, που στο μεγαλύτερο μέρος της έχει ύφος μανιεριστικό και μπαρόκ. (el) City Gate (Maltese: Bieb il-Belt, literally "Door of the City") is a gate located at the entrance of Valletta, Malta. The present gate, which is the fifth one to have stood on the site, was built between 2011 and 2014 to designs of the Italian architect Renzo Piano. The first gate which stood on the site was Porta San Giorgio, which was built in 1569 to designs of either Francesco Laparelli or Girolamo Cassar. The gate was renamed Porta Reale (Maltese: Putirjal) in around 1586, before being rebuilt in 1633, probably to designs of Tommaso Dingli. It was briefly renamed Porte Nationale during the French occupation of Malta in 1798, but its name reverted to Porta Reale when Malta fell under British rule in 1800. In 1853, this was once again replaced by a larger gate, which was also known as Kingsgate or Kingsway. These first three gates were all fortified, forming part of Valletta's city walls. The gate was also informally called the Porta di terra (meaning "land gate") since it was the only landward approach to the city. The last fortified gate was demolished in 1964, being replaced by a Rationalist gate designed by Alziro Bergonzo. This gate was then demolished in 2011, and it was replaced by Piano's gate which was completed in 2014. (en) La Puerta de la Ciudad (en maltés: Bieb il-Belt) es una puerta situada a la entrada de La Valeta, Malta. La puerta actual, que es la quinta que se levanta en el lugar, se construyó entre 2011 y 2014 según los diseños del arquitecto italiano Renzo Piano. La primera puerta que se erigió en el lugar fue la de San Giorgio, construida en 1569 según los diseños de Francesco Laparelli o Girolamo Cassar. La puerta pasó a llamarse Porta Reale ( en maltés, Putirjal ) alrededor de 1586, antes de ser reconstruida en 1633, probablemente según los diseños de Tommaso Dingli. Durante la ocupación francesa de Malta en 1798, pasó a llamarse brevemente Porte Nationale, pero su nombre volvió a ser Porta Reale cuando Malta cayó bajo dominio británico en 1800. En 1853, fue sustituida de nuevo por una puerta más grande, que también se conocía como Kingsgate o Kingsway. Estas tres primeras puertas estaban fortificadas y formaban parte de las murallas de La Valeta. La puerta también se llamaba informalmente Porta di terra (que significa "puerta de tierra"), ya que era el único acceso a la ciudad por tierra. La última puerta fortificada fue demolida en 1964, siendo sustituida por una puerta racionalista diseñada por Alziro Bergonzo. Esta puerta fue demolida en 2011, y fue sustituida por la puerta de Piano, que se completó en 2014. (es) La City Gate (in maltese Bieb il-Belt, letteralmente "Porta della città") è una porta situata all'ingresso della Valletta, a Malta, costruita tra il 2011 e il 2014 su progetto dell'architetto italiano Renzo Piano. La prima porta che sorgeva sul sito fu Porta San Giorgio, costruita nel 1569 su progetto di Francesco Laparelli o Girolamo Cassar. La porta fu ribattezzata Porta Reale (in maltese Putirjal) verso il 1586, prima di essere ricostruita nel 1633, probabilmente su progetto di Tommaso Dingli. Fu brevemente ribattezzata Porte Nationale durante l'occupazione francese di Malta nel 1798, ma il suo nome tornò a Porta Reale quando Malta cadde sotto il dominio britannico nel 1800. Nel 1853, questa fu sostituita da una porta più grande, anche nota come Kingsgate. Queste prime tre porte erano tutte fortificate, facenti parte delle mura della città di La Valletta. La porta era anche chiamata informalmente Porta di terra poiché era l'unico approccio verso terra alla città. L'ultima porta fortificata fu demolita nel 1964, sostituita da una porta progettata dall'italiano Alziro Bergonzo. Questa porta è stata infine demolita nel 2011 ed è stato sostituito dalla porta di Piano, completata nel 2014. (it) As Partas da Cidade (em maltês Bieb il-Belt) é a entrada para a cidade de Valeta, Malta. A estrutura que hoje em dia serve de entrada à capital foi construída em 1964. (pt) Brama Miejska w Valletcie – pięciokrotnie przebudowywana brama miejska, która od 1569 roku służyła za główne wejście do Valletty, stolicy Malty (miasta wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO). Brama umiejscowiona jest w Porta Reale Curtain, murze obronnym w środkowej części Valletta Land Front, położonym pomiędzy bastionami św. Jakuba i św. Jana w pobliżu Fontanny Trytona, budynku parlamentu, Pjazza Teatru Rjal oraz pasażu handlowego City Gate Shopping Arcade. Po obu stronach bramy znajdują się kawaliery św. Jakuba oraz św. Jana. Do bramy prowadzi most przerzucony nad głęboką, suchą fosą. Brama Miejska stanowi początek ulicy Republiki (Republica Street; poprzednio Strada Reale), głównej ulicy Valletty, która prowadzi do fortu św. Elma na przeciwległym końcu miasta. W październiku 2014 roku, w pobliżu dworca autobusowego, została odsłonięta instalacja artystyczna, zawierająca w sobie elementy pięciu kolejnych bram miejskich Valletty. Instalację zaprojektował Chris Briffa. Upamiętnia ona wybór Valletty na Europejską Stolicę Kultury w 2018 roku. (pl) Городские ворота (мальт. Bieb il-Belt) — ворота, расположенные на въезде в Валлетту. Нынешние ворота, которые являются пятыми по счёту, стоявшими на этом месте, были построены в период с 2011 по 2014 год по проекту итальянского архитектора Ренцо Пиано. Первыми воротами, которые стояли на этом месте, были Ворота Сан-Джорджо (мальт. Porta San Giorgio), построенные в 1569 году по проекту Франческо Лапарелли и Джироламо Кассара. Ворота были переименованы в Porta Reale (мальт. Putirjal) примерно в 1586 году, а затем перестроены в 1633 году по проекту Томмазо Дингли. Он был ненадолго переименован в Porte Nationale во время французской оккупации Мальты в 1798 году, но его название вернулось к Porta Reale, когда Мальта попала под британское правление в 1800 году. В 1853 году его снова заменили более крупными воротами, которые также были известны как Кингсгейт (мальт. Kingsgate) или Кингсвей. Все эти первые трое ворот были укреплены, образуя часть городских стен Валлетты. Ворота также неофициально назывались Porta di terra (что означает «сухопутные ворота»), так как это был единственный наземный подход к городу. Последние укреплённые ворота были снесены в 1964 году и заменены футуристическими воротами, спроектированными Альзиро Бергонзо. Затем эти ворота были снесены в 2011 году, и они были заменены воротами по проекту Ренцо Пиано, которые были завершены в 2014 году. (ru) Міська брама (мальт. Bieb il-Belt) — брама, розташована на в'їзді в Валлетту, побудована в період з 2011 по 2014 рік за проєктом італійського архітектора Ренцо Піано. (uk) |
| dbo:architect | dbr:Renzo_Piano |
| dbo:buildingEndDate | 2014 |
| dbo:buildingStartDate | 2011 |
| dbo:location | dbr:Valletta dbr:Malta |
| dbo:material | dbr:Limestone dbr:Steel |
| dbo:originalName | Bieb il-Belt (en) |
| dbo:owner | dbr:Government_of_Malta |
| dbo:status | Complete |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/City_Gate,_Valletta_002.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Gate |
| dbo:wikiPageID | 2058058 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24841 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104044835 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_Engineers dbr:Hugues_Loubenx_de_Verdalle dbr:List_of_Grand_Masters_of_the_Knights_Hospitaller dbr:Renzo_Piano dbr:Curtain_wall_(fortification) dbr:Valletta dbr:Victoria_Gate_(Valletta) dbr:Vincenzo_Dimech dbr:Limestone dbc:21st-century_controversies dbr:Courts_of_Justice_building_(Valletta) dbr:Crown_Colony_of_Malta dbr:Saint_James_Cavalier dbr:Saint_John's_Cavalier dbr:Saint_John's_Co-Cathedral dbr:Gate dbr:English_language dbr:French_occupation_of_Malta dbr:George_Borg_Olivier dbr:Girolamo_Cassar dbr:Thomas_Maitland_(British_Army_officer) dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_2011 dbr:Antoine_de_Paule dbr:Local_councils_of_Malta dbr:Malta dbr:Maltese_language dbc:20th-century_controversies dbr:Ditch_(fortification) dbr:Drawbridge dbr:Alziro_Bergonzo dbc:Controversies_in_Malta dbc:Architectural_controversies dbc:City_gates dbr:European_Capital_of_Culture dbr:Fort_Saint_Elmo dbr:Fortifications_Interpretation_Centre dbr:Fortifications_of_Valletta dbr:Francesco_Laparelli dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_1964 dbr:Parliament_House_(Malta) dbc:1569_establishments_in_Malta dbr:Fortified_gateway dbr:Government_of_Malta dbr:Steel dbc:Buildings_and_structures_in_Valletta dbr:Jean_Parisot_de_Valette dbr:Temple_of_Edfu dbc:Buildings_and_structures_completed_in_2014 dbc:Renzo_Piano_buildings dbr:Lawrence_Gonzi dbr:Tommaso_Dingli dbr:Triton_Fountain_(Malta) dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_the_17th_century dbr:Philippe_Villiers_de_L'Isle-Adam dbr:Pope_Pius_V dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1569 dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1633 dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_1853 dbc:Cultural_infrastructure_completed_in_1853 dbc:Cultural_infrastructure_completed_in_1965 dbc:Gates_in_Malta dbr:Rationalism_(architecture) dbr:World_War_II dbr:Lunette_(fortification) dbr:Royal_Opera_House,_Valletta dbr:Rationalist_architecture dbr:File:Valletta_City_Gate.jpg dbr:File:17th-century_drawbridge_of_Valletta.jpeg dbr:File:Goats_at_Port_Real_Wellcome_L0045092_(cropped).jpg dbr:File:Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubb...ssedju_l-Kbir_-_San_Piju_V_02_ies.jpg dbr:File:Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_-_New_Parliament_Building_02_ies.jpg dbr:File:Parliament_Building_Valletta_City_Gate.jpg dbr:File:Porte_Citta_Valletta.JPG dbr:File:RYAN(1910)_Malta_-_pic12_Porta_Reale,_Valletta.jpg |
| dbp:architect | dbr:Renzo_Piano |
| dbp:bsize | 390 (xsd:integer) |
| dbp:buildingType | dbr:Gate |
| dbp:cheight | 280 (xsd:integer) |
| dbp:completionDate | 2014 (xsd:integer) |
| dbp:cwidth | 220 (xsd:integer) |
| dbp:description | The second Porta Reale as seen in the background of an 18th century painting of a Hospitaller colonel (en) |
| dbp:imageCaption | City Gate in 2019 (en) |
| dbp:location | dbr:Valletta dbr:Malta left (en) |
| dbp:material | Limestone and steel (en) |
| dbp:name | City Gate (en) |
| dbp:nativeName | Bieb il-Belt (en) |
| dbp:nativeNameLang | mt (en) |
| dbp:oleft | 50 (xsd:integer) |
| dbp:otop | 60 (xsd:integer) |
| dbp:owner | dbr:Government_of_Malta |
| dbp:startDate | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:status | Complete (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CSS_image_crop dbt:Clear dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Infobox_building dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Valletta |
| dcterms:subject | dbc:21st-century_controversies dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_2011 dbc:20th-century_controversies dbc:Controversies_in_Malta dbc:Architectural_controversies dbc:City_gates dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_1964 dbc:1569_establishments_in_Malta dbc:Buildings_and_structures_in_Valletta dbc:Buildings_and_structures_completed_in_2014 dbc:Renzo_Piano_buildings dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_the_17th_century dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1569 dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1633 dbc:Buildings_and_structures_demolished_in_1853 dbc:Cultural_infrastructure_completed_in_1853 dbc:Cultural_infrastructure_completed_in_1965 dbc:Gates_in_Malta |
| georss:point | 35.89611111111111 14.509166666666667 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1569 yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1632 yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1853 yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1964 yago:WikicatBuildingsAndStructuresDemolishedIn1853 yago:WikicatBuildingsAndStructuresDemolishedIn1963 yago:WikicatBuildingsAndStructuresDemolishedIn2011 yago:WikicatBuildingsAndStructuresDemolishedInThe17thCentury yago:WikicatBuildingsAndStructuresInValletta yago:WikicatBuildingsAndStructuresUnderConstruction geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | City Gate – auch bekannt als Putirjal in maltesischer Sprache (aus dem Italienischen Porta Reale) – ist der Haupteingang zu Maltas Hauptstadt, Valletta, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Es wird mundartlich Bieb il-Belt genannt, "Tor der Stadt". (de) As Partas da Cidade (em maltês Bieb il-Belt) é a entrada para a cidade de Valeta, Malta. A estrutura que hoje em dia serve de entrada à capital foi construída em 1964. (pt) Міська брама (мальт. Bieb il-Belt) — брама, розташована на в'їзді в Валлетту, побудована в період з 2011 по 2014 рік за проєктом італійського архітектора Ренцо Піано. (uk) Η Πύλη της Πόλης της Βαλέτας (μαλτέζικα: Bieb il-Belt) είναι μια πύλη που βρίσκεται στην είσοδο της πόλης της Βαλέτας στη Μάλτα. Η σημερινή πύλη, η οποία είναι η πέμπτη που βρισκόταν στη θέση αυτή, χτίστηκε μεταξύ των ετών 2011 και 2014 και σχεδιάστηκε από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Ρέντσο Πιάνο. Η τελευταία οχυρωμένη πύλη κατεδαφίστηκε το 1964 και αντικαταστάθηκε από μια φουτουριστική πύλη, που σχεδιάστηκε από τον . Αυτή η πύλη κατεδαφίστηκε το 2011, όταν αντικαταστάθηκε από την πύλη του Ρέντσο Πιάνο που ολοκληρώθηκε το 2014. (el) City Gate (Maltese: Bieb il-Belt, literally "Door of the City") is a gate located at the entrance of Valletta, Malta. The present gate, which is the fifth one to have stood on the site, was built between 2011 and 2014 to designs of the Italian architect Renzo Piano. The last fortified gate was demolished in 1964, being replaced by a Rationalist gate designed by Alziro Bergonzo. This gate was then demolished in 2011, and it was replaced by Piano's gate which was completed in 2014. (en) La Puerta de la Ciudad (en maltés: Bieb il-Belt) es una puerta situada a la entrada de La Valeta, Malta. La puerta actual, que es la quinta que se levanta en el lugar, se construyó entre 2011 y 2014 según los diseños del arquitecto italiano Renzo Piano. La última puerta fortificada fue demolida en 1964, siendo sustituida por una puerta racionalista diseñada por Alziro Bergonzo. Esta puerta fue demolida en 2011, y fue sustituida por la puerta de Piano, que se completó en 2014. (es) La City Gate (in maltese Bieb il-Belt, letteralmente "Porta della città") è una porta situata all'ingresso della Valletta, a Malta, costruita tra il 2011 e il 2014 su progetto dell'architetto italiano Renzo Piano. L'ultima porta fortificata fu demolita nel 1964, sostituita da una porta progettata dall'italiano Alziro Bergonzo. Questa porta è stata infine demolita nel 2011 ed è stato sostituito dalla porta di Piano, completata nel 2014. (it) Brama Miejska w Valletcie – pięciokrotnie przebudowywana brama miejska, która od 1569 roku służyła za główne wejście do Valletty, stolicy Malty (miasta wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO). W październiku 2014 roku, w pobliżu dworca autobusowego, została odsłonięta instalacja artystyczna, zawierająca w sobie elementy pięciu kolejnych bram miejskich Valletty. Instalację zaprojektował Chris Briffa. Upamiętnia ona wybór Valletty na Europejską Stolicę Kultury w 2018 roku. (pl) Городские ворота (мальт. Bieb il-Belt) — ворота, расположенные на въезде в Валлетту. Нынешние ворота, которые являются пятыми по счёту, стоявшими на этом месте, были построены в период с 2011 по 2014 год по проекту итальянского архитектора Ренцо Пиано. Последние укреплённые ворота были снесены в 1964 году и заменены футуристическими воротами, спроектированными Альзиро Бергонзо. Затем эти ворота были снесены в 2011 году, и они были заменены воротами по проекту Ренцо Пиано, которые были завершены в 2014 году. (ru) |
| rdfs:label | City Gate (Valletta) (de) Πύλη της Πόλης της Βαλέτας (el) Puerta de la Ciudad (La Valeta) (es) City Gate (Valletta) (en) City Gate (it) Brama Miejska w Valletcie (pl) Portas da Cidade (Valeta) (pt) Городские ворота (Валлетта) (ru) Міська брама (Валлетта) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:City Gate (Valletta) yago-res:City Gate (Valletta) wikidata:City Gate (Valletta) http://arz.dbpedia.org/resource/بوابة_المدينه dbpedia-az:City Gate (Valletta) http://ba.dbpedia.org/resource/Ҡала_ҡапҡаһы_(Валлета) http://bs.dbpedia.org/resource/Gradska_vrata_(Valletta) dbpedia-de:City Gate (Valletta) dbpedia-el:City Gate (Valletta) dbpedia-es:City Gate (Valletta) dbpedia-he:City Gate (Valletta) dbpedia-it:City Gate (Valletta) dbpedia-pl:City Gate (Valletta) dbpedia-pt:City Gate (Valletta) dbpedia-ru:City Gate (Valletta) dbpedia-sl:City Gate (Valletta) dbpedia-sq:City Gate (Valletta) dbpedia-tr:City Gate (Valletta) dbpedia-uk:City Gate (Valletta) https://global.dbpedia.org/id/x5Yv |
| geo:geometry | POINT(14.509166717529 35.896110534668) |
| geo:lat | 35.896111 (xsd:float) |
| geo:long | 14.509167 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:City_Gate_(Valletta)?oldid=1104044835&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/17th-century_drawbridge_of_Valletta.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Malta_-_Valletta_-_Tr...ssedju_l-Kbir_-_San_Piju_V_02_ies.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Malta_-_Valletta_-_Tr..._-_New_Parliament_Building_02_ies.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Parliament_Building_Valletta_City_Gate.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Porte_Citta_Valletta.jpg wiki-commons:Special:FilePath/RYAN(1910)_Malta_-_pic12_Porta_Reale,_Valletta.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valletta_City_Gate.jpg wiki-commons:Special:FilePath/City_Gate,_Valletta_002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Goats_at_Port_Real_Wellcome_L0045092_(cropped).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:City_Gate_(Valletta) |
| foaf:name | City Gate (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:City_Gate_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:City_Gate_(Malta) dbr:Bieb_il-Belt dbr:Putirjal dbr:Porta_Reale |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Castellania_(Valletta) dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:List_of_films_shot_in_Malta dbr:Hotel_Phoenicia dbr:Renzo_Piano dbr:Republic_Street,_Valletta dbr:Valletta dbr:Victoria_Gate_(Valletta) dbr:Vincenzo_Dimech dbr:Index_of_Malta-related_articles dbr:Saint_James_Cavalier dbr:Saint_John's_Co-Cathedral dbr:Contextual_architecture dbr:Malta_Memorial dbr:Malta–Gozo_Tunnel dbr:Tritons'_Fountain dbr:War_Memorial_(Floriana) dbr:Wignacourt_Aqueduct dbr:City_Gate_(Malta) dbr:City_Gate_(disambiguation) dbr:Hastings_Gardens dbr:Alziro_Bergonzo dbr:Daphne_Caruana_Galizia dbr:Fortifications_Interpretation_Centre dbr:Fortifications_of_Valletta dbr:Palace_Armoury dbr:Parliament_House_(Malta) dbr:The_Amazing_Race_25 dbr:Architecture_of_Malta dbr:Attard dbr:Alberto_La_Ferla dbr:Junior_Eurovision_Song_Contest_2016 dbr:Tommaso_Dingli dbr:St_Elmo_Bridge dbr:List_of_works_by_Renzo_Piano dbr:Porta_di_Terra dbr:Bieb_il-Belt dbr:Putirjal dbr:Porta_Reale |
| is dbp:knownFor of | dbr:Republic_Street,_Valletta |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:City_Gate_(Valletta) |
