Lawrence Gonzi (original) (raw)

dbo:abstract

لورانس غونزي (بالإنجليزية: Lawrence Gonzi)‏، رئيس وزراء مالطا الأسبق، ولد في 1 يوليو 1953 سياسي قومي متقاعد ومحامي، خدم لمدة خمسة وعشرين عاما في مختلف الأدوار الحرجة في السياسة المالطية. وكان غونزي رئيس وزراء مالطة من 2004 إلى 2013، وزعيم الحزب الوطني. كما شغل منصب رئيس مجلس النواب من عام 1988 إلى عام 1996، ووزير السياسة الاجتماعية من عام 1998 إلى عام 2004، وكذلك نائب رئيس الوزراء من عام 1999 إلى عام 2004. خدم في جميع المناصب تقريبا في البرلمان، ويجري أيضا زعيم مجلس النواب، النائب وزعيم المعارضة. (ar)
Lawrence Gonzi (* 1. července 1953 Pietà) je maltský politik a v letech 2004–2013 předseda vlády Maltské republiky, kterým byl jmenován 23. března 2004 po rezignaci Edwarda Fenecha Adamiho. Působí také ve funkci předsedy (maltsky: Partit Nazzjonalista). Po prohraných maltských parlamentních volbách v březnu 2013 se stal vůdcem opozice a v úřadu premiéra jej nahradil Joseph Muscat. (cs)
Lawrence Gonzi (n. 1 de juliol de 1953) advocat i polític, fou primer ministre de Malta des del 23 de març de 2004 fins a l'11 de març de 2013. (ca)
Lawrence Gonzi (* 1. Juli 1953 in Valletta) ist ein maltesischer Politiker. Er war von 2004 bis 2013 Premierminister von Malta. (de)
Ο Λόρενς Γκόνζι (Lawrence Gonzi, 1953-) είναι πολιτικός από τη Μάλτα. Από το 2004 μέχρι το 2013 ήταν πρωθυπουργός της χώρας. (el)
Lawrence GONZI (naskiĝis la 1-a de julio 1953 en La Valeto) estas malta juristo kaj politikisto. Li estas membro de la konservativisma Naciisma Partio. De februaro 2004 ĝis marto 2013 li estis la ĉefministro de Malto. (eo)
Lawrence Gonzi, né le 1er juillet 1953 à La Valette, est un homme politique maltais, membre et chef du Parti nationaliste (PN), Premier ministre de Malte entre 2004 et 2013. (fr)
Lawrence Gonzi, KUOM (born 1 July 1953) is a Maltese politician, retired Nationalist politician and lawyer, who served for twenty-five years in various critical roles in Maltese politics. Gonzi was Prime Minister of Malta from 2004 to 2013, and leader of the Nationalist Party. He also served as speaker of the House from 1988 to 1996, and Minister of Social Policy from 1998 to 2004, as well as Deputy Prime Minister from 1999 to 2004. He served in practically all positions in Parliament, being also Leader of the House, an MP and Leader of the Opposition. Taking over as Prime Minister from Eddie Fenech Adami, Lawrence Gonzi led the islands through the delicate first years of EU membership. He piloted crucial economic and political reforms, spearheaded Malta's adoption of the euro, and the entry into force of the Schengen agreement. His decision to privatise the Malta shipyards, and the pensions reform, proved to be unpopular. Following a razor-thin electoral victory in 2008, perceptions of arrogance in his cabinet, fomented by the Labour Party opposition and rebel backbenchers, dented his second term of office. Following the loss of a financial vote, his government lost supply in December 2012. The Nationalist party went on to lose the successive general election, leading to Gonzi's resignation and eventual retirement from politics. Gonzi stressed the need to ensure sustainable development and environmental stewardship on the islands, also focusing on strengthening the education and healthcare sectors. In international diplomacy, Gonzi was lauded for his role in the Libyan Revolution, breaking Malta's long relationship with the Gaddafi regime, and siding with the rebels. Additionally, his humanitarian response to the migratory pressures enfolding around Malta led to the first voluntary European migrant burden sharing pact. He was also highly regarded by EU leaders who worked by his side during his nine years as prime minister. (en)
Lawrence Gonzi, nacido el 1 de julio de 1953 en La Valetta, es un político maltés.Fue elegido primer ministro de Malta el 23 de marzo de 2004, sucediendo a Eddie Fenech Adami que había dimitido de sus funciones. Es doctor en Derecho de la Universidad de Malta (1975). Ejerció la abogacía y la asesoría jurídica en defensa de los intereses de una importante empresa entre 1989 y 1997. Dirigió la Acción católica de Malta de 1976 a 1986, en el puesto de presidente general. Es el sobrino de Michael Gonzi, el arzobispo de hierro, que fue mucho tiempo adversario privilegiado del primer ministro laborista Dom Mintoff. Fue elegido diputado en la Cámara de Representantes de Malta por el Partido Nacionalista de Malta, y posteriormente accedió al cargo de Speaker (presidente) de la misma de octubre de 1988 a abril de 1992 (VI legislatura) y más tarde de abril de 1992 a octubre de 1996 (VII legislatura). Se convirtió en líder (portavoz parlamentario del partido gobernante) de la Cámara de Representantes en septiembre de 1998. Se convirtió en Secretario General del Partido en febrero de 1997 y presidente de su grupo parlamentario en 1999 y, finalmente, en marzo de 2004, jefe de este partido, lo que facilitó su acceso a la jefatura del Gobierno tras la dimisión de su primer ministro, el europeísta Eddie Fenech, en ese mismo año. Previamente ocupaba el puesto de Ministro de Asuntos Sociales. Como primer ministro profundizó en la regular integración de Malta en la Unión Europea mediante la adopción de importantes medidas económicas y políticas, entre las que cabe destacar la culminación del proceso de adhesión a la moneda única europea, el Euro, que se produjo el 1 de enero de 2008. Durante su mandato, la opinión pública maltesa ha evolucionado con agilidad desde una posición euroescéptica a una postura bastante favorable a la Unión Europea. Su sucesor como primer ministro fue Joseph Muscat, ya que ganó las Elecciones de Malta del 2013, con el Partido Laborista de Malta. Lawrence Gonzi está casado y tiene tres hijos. (es)
Príomh-Aire Mhálta (2004–2013) agus an tAire Airgeadais ab ea Lawrence Gonzi (ar 1 Iúil 1953 a rugadh é in Vaileite). Bhuaigh sé an comórtas i gcomhair cheannasaíocht an pháirtí sa bhliain 2004, agus bhí sé ina phríomh-aire ar feadh 9 mbliana ina dhiaidh. Bhí sé páirteach i bpolaitíocht na tíre sin ar feadh 25 bliain. (ga)
Lawrence Gonzi (lahir 1 Juli 1953) adalah Perdana Menteri dan Menteri Keuangan Malta. Ia juga ketua , . Ia menjadi perdana menteri pada 23 Maret 2004, setelah Eddie Fenech Adami mengundurkan diri dari jabatannya. Gonzi pertama kali bertarung pada pemilu 1987 dengan , tetapi gagal. Ia diangkat menjadi ketua Parlemen pada 1988 dan pada 1992 diangkat kembali dengan suara bulat. Gonzi kembali bertarung dalam pemilu 1996 dan kali ini ia berhasil. Sebagai seorang anggota parlemen oposisi, ia duduk sebagai Menteri Kebijakan Sosial dalam kabinet bayangan, sebagai Sekretaris Kelompok Parlementer Nasionalis, sebagai Whip Partai (wakil ketua kelompok oposisi) dan belakangan sebagai Sekretaris Jenderal Partai. Pada 1998 ia kembali dan diangkat sebagai Menteri Kebijakan Sosial. Pada Mei 1999 ia bertarung dan sukses dalam memperebutkan jabatan Wakil Pemimpin Partai dan diangkat menjadi Wakil Perdana Menteri dan Pemimpin Parlemen. Gonzi kembali menang pada 2003 dan, setelah pengunduran diri Eddie Fenech Adami sebagai Perdana Menteri dan pemimpin partai, Gonzi memenangi pemilihan pemimpin yang diadakan pada Februari 2004. Ia diangkat menjadi Perdana Menteri tak lama kemudian. Ia pun memikul tanggung jawab sebagai Menteri Keuangan. Dr Lawrence Gonzi menikah dengan Catherine Callus dan mendapatkan tiga orang anak, bernama David, Mikela, dan Paul. (in)
로런스 곤지(영어: Lawrence Gonzi, 1953년 7월 1일 발레타 ~ )는 몰타의 정치인이다. 소속 정당은 국민당이다. (ko)
Lawrence Gonzi (Valletta, 1 juli 1953) was van 2004 tot 2013 premier van Malta. Lawrence Gonzi studeerde rechten en was van 1975 tot 1988 advocaat. Van 1989 tot 1997 was hij voorzitter van de werkgeversorganisatie Mizzi Organisation, daarnaast was hij actief binnen de Katholieke Beweging van Malta. Van 1988 tot 1996 was Gonzi lid van de Nationale Vergadering (parlement) voor de christendemocratische Partit Nazzjonalista (Nationalistische Partij). Hij diende als schaduwminister van Sociale Zaken en secretaris van de parlementaire groep van de PN. In 1997 werd hij secretaris-generaal van de PN. In september 1998 werd hij minister van Sociale Zaken en in 1999 vicepremier en vicevoorzitter van de PN. Op 31 december 2003 werd hij tot Europeaan van het jaar gekozen. Nadat Eddie Fenech Adami (PN) in februari 2004 als premier zijn ontslag indiende in februari 2004, volgde Gonzi hem op 23 maart als minister-president op (Adami werd president). Als premier kampte Gonzi met een kwakkelende economie, hetgeen voor de nodige onrust zorgt, ook binnen de eigen Partit Nazzjonalista. Gonzi volgt de Europese lijn van zijn voorganger, Fenech Adami. Op 1 mei 2004 trad Malta toe tot de Europese Unie (EU). Op 11 maart 2013 werd Gonzi als premier opgevolgd door Joseph Muscat. (nl)
Lawrence Gonzi (Pietà, 1º luglio 1954) è un politico maltese Primo ministro di Malta per il Partito Nazionalista dal 23 marzo 2004 all'11 marzo 2013. Gonzi è stato inoltre presidente del Parlamento dal 1988 al 1996 e Ministro delle politiche sociali dal 1998 al 2004, nonché Vice Primo Ministro dal 1999 al 2004. Ha servito praticamente in tutte le posizioni in Parlamento, essendo anche leader della Camera, parlamentare semplice e leader dell'opposizione. In sostituzione del Primo Ministro di Eddie Fenech Adami, Lawrence Gonzi ha guidato Malta nei delicati primi anni di adesione all'UE . Ha pilotato cruciali riforme economiche e politiche, inclusa l'adozione dell'euro da parte di Malta e l'ingresso nell'accordo di Schengen . La sua decisione di privatizzare i cantieri navali di Malta e la riforma delle pensioni si sono rivelate impopolari. A seguito di una risicata vittoria elettorale nel 2008, la percezione dell'arroganza nel suo gabinetto, fomentata dall'opposizione del Partito laburista e dai parlamentari ribelli, ha danneggiato il suo secondo mandato. Il suo governo perse la fiducia del Parlamento nel dicembre 2012. Il partito nazionalista fu sconfitto alle successive elezioni generali, portando alle dimissioni di Gonzi e al suo ritiro dalla politica. Gonzi sottolineò la necessità di garantire lo sviluppo sostenibile e la gestione ambientale nelle isole, concentrandosi anche sul rafforzamento dei settori dell'istruzione e della sanità. Nella diplomazia internazionale, Gonzi è stato lodato per il suo ruolo nella Rivoluzione libica, interrompendo la lunga relazione di Malta con il regime di Gheddafi e schierandosi con i ribelli. Inoltre, la sua risposta umanitaria alle pressioni migratorie intorno a Malta ha portato al primo patto volontario europeo sulla condivisione degli oneri migratori. (it)
Lawrence Gonzi (Pietà, 1 de julho de 1953) é o ex-primeiro-ministro de Malta. Foi também líder do (em maltês Partit Nazzjonalista). Ele tornou-se primeiro-ministro em 23 de março de 2004, na sequência da reforma de Eddie Fenech Adami, e deixou o cargo a 11 de março de 2013. (pt)
Lawrence Gonzi (ur. 1 lipca 1953 w Valletcie) – maltański polityk, wieloletni parlamentarzysta i członek rządu, spiker Izby Reprezentantów (1988–1996), przewodniczący Partii Narodowej i premier Malty w latach 2004–2013. (pl)
Lawrence Gonzi, född 1 juli 1953 i Pietà, Malta, är en maltesisk politiker (Partit Nazzjonalista) som 2004-2013 var Maltas premiärminister. 2004-2008 var han även finansminister samtidigt som premiärminister, och som sådan anses han ha utfört viktiga åtgärder, som låg till grund för att Malta 2008 kunde införa euron som valuta. 2008 vann han det och blev återvald som premiärminister. I valet 2013 förlorade hans parti mot Partit Laburista och Gonzi valde följaktligen att även avgå som partiledare för Partit Nazzjonalista. (sv)
Лоренс (Лоуренс) Гонзи (Гонци) (англ. Lawrence Gonzi, р. 1 июля 1953, Валлетта) — мальтийский государственный и политический деятель. (ru)
劳伦斯·贡齐（马耳他语：Lawrence Gonzi，1953年7月1日－），马耳他政治家，马耳他国民党领袖，前马耳他总理、。 1975年获马耳他大学法学博士学位后开始担任律师。曾长期从事法律、天主教、残疾人、商业等事务。1987年从政，1988至 1996年任议会议长，随后任议会反对党督导和党团秘书及影子内阁社会政策部长。1997年起，任国民党总书记。1998年，任社会政策部长和议会党团领袖。1999年，当选国民党副领袖，并出任副总理兼社会政策部长。2004年3月，当选国民党领袖，任政府总理兼财政部长。2008年3月大选获胜后再次出任总理。2012年5月兼任内政部长。已婚，有两子一女。 (zh)
Лоуренс Гонці (англ. Lawrence Gonzi; нар. 1 липня 1953, Валлетта) — мальтійський державний і політичний діяч. (uk)

dbp:termStart

1998-09-06 (xsd:date)
1999-03-29 (xsd:date)
2004-03-23 (xsd:date)
October 1988 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1988 (xsd:integer)
1998 (xsd:integer)
1999 (xsd:integer)
2004 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

لورانس غونزي (بالإنجليزية: Lawrence Gonzi)‏، رئيس وزراء مالطا الأسبق، ولد في 1 يوليو 1953 سياسي قومي متقاعد ومحامي، خدم لمدة خمسة وعشرين عاما في مختلف الأدوار الحرجة في السياسة المالطية. وكان غونزي رئيس وزراء مالطة من 2004 إلى 2013، وزعيم الحزب الوطني. كما شغل منصب رئيس مجلس النواب من عام 1988 إلى عام 1996، ووزير السياسة الاجتماعية من عام 1998 إلى عام 2004، وكذلك نائب رئيس الوزراء من عام 1999 إلى عام 2004. خدم في جميع المناصب تقريبا في البرلمان، ويجري أيضا زعيم مجلس النواب، النائب وزعيم المعارضة. (ar)
Lawrence Gonzi (* 1. července 1953 Pietà) je maltský politik a v letech 2004–2013 předseda vlády Maltské republiky, kterým byl jmenován 23. března 2004 po rezignaci Edwarda Fenecha Adamiho. Působí také ve funkci předsedy (maltsky: Partit Nazzjonalista). Po prohraných maltských parlamentních volbách v březnu 2013 se stal vůdcem opozice a v úřadu premiéra jej nahradil Joseph Muscat. (cs)
Lawrence Gonzi (n. 1 de juliol de 1953) advocat i polític, fou primer ministre de Malta des del 23 de març de 2004 fins a l'11 de març de 2013. (ca)
Lawrence Gonzi (* 1. Juli 1953 in Valletta) ist ein maltesischer Politiker. Er war von 2004 bis 2013 Premierminister von Malta. (de)
Ο Λόρενς Γκόνζι (Lawrence Gonzi, 1953-) είναι πολιτικός από τη Μάλτα. Από το 2004 μέχρι το 2013 ήταν πρωθυπουργός της χώρας. (el)
Lawrence GONZI (naskiĝis la 1-a de julio 1953 en La Valeto) estas malta juristo kaj politikisto. Li estas membro de la konservativisma Naciisma Partio. De februaro 2004 ĝis marto 2013 li estis la ĉefministro de Malto. (eo)
Lawrence Gonzi, né le 1er juillet 1953 à La Valette, est un homme politique maltais, membre et chef du Parti nationaliste (PN), Premier ministre de Malte entre 2004 et 2013. (fr)
Príomh-Aire Mhálta (2004–2013) agus an tAire Airgeadais ab ea Lawrence Gonzi (ar 1 Iúil 1953 a rugadh é in Vaileite). Bhuaigh sé an comórtas i gcomhair cheannasaíocht an pháirtí sa bhliain 2004, agus bhí sé ina phríomh-aire ar feadh 9 mbliana ina dhiaidh. Bhí sé páirteach i bpolaitíocht na tíre sin ar feadh 25 bliain. (ga)
로런스 곤지(영어: Lawrence Gonzi, 1953년 7월 1일 발레타 ~ )는 몰타의 정치인이다. 소속 정당은 국민당이다. (ko)
Lawrence Gonzi (Pietà, 1 de julho de 1953) é o ex-primeiro-ministro de Malta. Foi também líder do (em maltês Partit Nazzjonalista). Ele tornou-se primeiro-ministro em 23 de março de 2004, na sequência da reforma de Eddie Fenech Adami, e deixou o cargo a 11 de março de 2013. (pt)
Lawrence Gonzi (ur. 1 lipca 1953 w Valletcie) – maltański polityk, wieloletni parlamentarzysta i członek rządu, spiker Izby Reprezentantów (1988–1996), przewodniczący Partii Narodowej i premier Malty w latach 2004–2013. (pl)
Lawrence Gonzi, född 1 juli 1953 i Pietà, Malta, är en maltesisk politiker (Partit Nazzjonalista) som 2004-2013 var Maltas premiärminister. 2004-2008 var han även finansminister samtidigt som premiärminister, och som sådan anses han ha utfört viktiga åtgärder, som låg till grund för att Malta 2008 kunde införa euron som valuta. 2008 vann han det och blev återvald som premiärminister. I valet 2013 förlorade hans parti mot Partit Laburista och Gonzi valde följaktligen att även avgå som partiledare för Partit Nazzjonalista. (sv)
Лоренс (Лоуренс) Гонзи (Гонци) (англ. Lawrence Gonzi, р. 1 июля 1953, Валлетта) — мальтийский государственный и политический деятель. (ru)
劳伦斯·贡齐（马耳他语：Lawrence Gonzi，1953年7月1日－），马耳他政治家，马耳他国民党领袖，前马耳他总理、。 1975年获马耳他大学法学博士学位后开始担任律师。曾长期从事法律、天主教、残疾人、商业等事务。1987年从政，1988至 1996年任议会议长，随后任议会反对党督导和党团秘书及影子内阁社会政策部长。1997年起，任国民党总书记。1998年，任社会政策部长和议会党团领袖。1999年，当选国民党副领袖，并出任副总理兼社会政策部长。2004年3月，当选国民党领袖，任政府总理兼财政部长。2008年3月大选获胜后再次出任总理。2012年5月兼任内政部长。已婚，有两子一女。 (zh)
Лоуренс Гонці (англ. Lawrence Gonzi; нар. 1 липня 1953, Валлетта) — мальтійський державний і політичний діяч. (uk)
Lawrence Gonzi, KUOM (born 1 July 1953) is a Maltese politician, retired Nationalist politician and lawyer, who served for twenty-five years in various critical roles in Maltese politics. Gonzi was Prime Minister of Malta from 2004 to 2013, and leader of the Nationalist Party. He also served as speaker of the House from 1988 to 1996, and Minister of Social Policy from 1998 to 2004, as well as Deputy Prime Minister from 1999 to 2004. He served in practically all positions in Parliament, being also Leader of the House, an MP and Leader of the Opposition. (en)
Lawrence Gonzi, nacido el 1 de julio de 1953 en La Valetta, es un político maltés.Fue elegido primer ministro de Malta el 23 de marzo de 2004, sucediendo a Eddie Fenech Adami que había dimitido de sus funciones. Es doctor en Derecho de la Universidad de Malta (1975). Ejerció la abogacía y la asesoría jurídica en defensa de los intereses de una importante empresa entre 1989 y 1997. Dirigió la Acción católica de Malta de 1976 a 1986, en el puesto de presidente general. Se convirtió en líder (portavoz parlamentario del partido gobernante) de la Cámara de Representantes en septiembre de 1998. (es)
Lawrence Gonzi (lahir 1 Juli 1953) adalah Perdana Menteri dan Menteri Keuangan Malta. Ia juga ketua , . Ia menjadi perdana menteri pada 23 Maret 2004, setelah Eddie Fenech Adami mengundurkan diri dari jabatannya. Dr Lawrence Gonzi menikah dengan Catherine Callus dan mendapatkan tiga orang anak, bernama David, Mikela, dan Paul. (in)
Lawrence Gonzi (Pietà, 1º luglio 1954) è un politico maltese Primo ministro di Malta per il Partito Nazionalista dal 23 marzo 2004 all'11 marzo 2013. Gonzi è stato inoltre presidente del Parlamento dal 1988 al 1996 e Ministro delle politiche sociali dal 1998 al 2004, nonché Vice Primo Ministro dal 1999 al 2004. Ha servito praticamente in tutte le posizioni in Parlamento, essendo anche leader della Camera, parlamentare semplice e leader dell'opposizione. (it)
Lawrence Gonzi (Valletta, 1 juli 1953) was van 2004 tot 2013 premier van Malta. Lawrence Gonzi studeerde rechten en was van 1975 tot 1988 advocaat. Van 1989 tot 1997 was hij voorzitter van de werkgeversorganisatie Mizzi Organisation, daarnaast was hij actief binnen de Katholieke Beweging van Malta. Op 31 december 2003 werd hij tot Europeaan van het jaar gekozen. Nadat Eddie Fenech Adami (PN) in februari 2004 als premier zijn ontslag indiende in februari 2004, volgde Gonzi hem op 23 maart als minister-president op (Adami werd president). (nl)

rdfs:label

لورانس غونزي (ar)
Lawrence Gonzi (ca)
Lawrence Gonzi (en)
Lawrence Gonzi (cs)
Lawrence Gonzi (de)
Λόρενς Γκόνζι (el)
Lawrence Gonzi (eo)
Lawrence Gonzi (es)
Lawrence Gonzi (ga)
Lawrence Gonzi (in)
Lawrence Gonzi (fr)
Lawrence Gonzi (it)
로런스 곤지 (ko)
Lawrence Gonzi (pl)
Lawrence Gonzi (nl)
Lawrence Gonzi (pt)
Гонзи, Лоренс (ru)
Lawrence Gonzi (sv)
Лоренс Гонзі (uk)
劳伦斯·贡齐 (zh)

is dbo:primeMinister of

is dbp:primeminister of