Claviorgan (original) (raw)
El claviorgue és un instrument d'origen incert, tot i que sembla tenir les primeres referències a Anglaterra durant el S. XVI. Aquest instrument és el resultat de la combinació d'un clavicèmbal i un orgue de petites dimensions. Sovint tenien un o dos teclats a la part superior, amb la tècnica pròpia del clavicèmbal i un conjunt de tubs petits a la part inferior. Funcionava o bé amb l'esforç d'un manxaire o bé amb un pedal que el mateix intèrpret podia accionar per donar aire als tubs. Un dels constructors més coneguts d'aquest instrument va ser Lorenz Hauslaib.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El claviorgue és un instrument d'origen incert, tot i que sembla tenir les primeres referències a Anglaterra durant el S. XVI. Aquest instrument és el resultat de la combinació d'un clavicèmbal i un orgue de petites dimensions. Sovint tenien un o dos teclats a la part superior, amb la tècnica pròpia del clavicèmbal i un conjunt de tubs petits a la part inferior. Funcionava o bé amb l'esforç d'un manxaire o bé amb un pedal que el mateix intèrpret podia accionar per donar aire als tubs. Un dels constructors més coneguts d'aquest instrument va ser Lorenz Hauslaib. (ca) Unter einem Claviorganum (seltener auch Klaviorganum) versteht man ein Tasteninstrument, das Cembalo (resp. Spinett oder Virginal) und Pfeifenorgel zugleich ist. Die Größe ist einer Truhenorgel vergleichbar. Bis zum 17. Jahrhundert gab es auch Instrumente, die ein Kielinstrument mit einem Regal kombinieren. (de) The claviorgan (also known as the claviorganum, claviorgano, clavecin organisee) is a combination of a stringed instrument (usually a keyboard instrument) and an organ. Its origin is uncertain but its history can be traced back to the fifteenth century. According to one account, the instrument was invented by the Moorish instrument maker Mahoma Mofferiz, with his earliest known example documented in 1479. Other "Clabiorganos" or "claui organos" are documented in Spain by the year 1500, and the instrument seems to have spread from there. A number of "virgynalls with regals" are mentioned in the inventories of Henry VIII in 1542/3 and 1547 and Wilson Barry cites references to the claviorganum in England dating back to the 1530s. The term claviorgan in its strictest sense refers to the combination of a harpsichord (or other harpsichord type instrument) and an organ, although later could also be used to refer to a combination of a piano and organ. Michael Praetorius describes the claviorgan in his Syntagma Musicum of 1619 as: a clavicymbal, or some other symphony, in which a number of pipes is combined with the strings. Externally it looks exactly like a clavicymbal or symphony, apart from the bellows, which are sometimes set at the rear and sometimes placed inside the body (en) El claviórgano es un instrumento musical, utilizado especialmente entre los siglos XV y XVIII , que nace de la combinación de un clavicémbalo (o incluso un clavicordio, una espineta o, más tarde, un piano) con un pequeño órgano. Parte del mecanismo coincide con el del clave y otra parte con el del órgano, soliendo estar ambos instrumentos superpuestos y conectados mediante un particular mecanismo. La primera descripción del instrumento se remonta a 1460, mientras que la palabra "claviorgano" al parecer apareció por primera vez en 1480. El ejemplar más antiguo de claviórgano encontrado hasta el momento, conservado en la Victoria and Albert Museum, fue construido en 1579,en Inglaterra, flamenco . En la actualidad hay muy pocos fabricantes de instrumentos que construyan claviórganos; un claviórgano fue construido especialmente para el "Festival Internacional de Claviórgano" de Foligno, producido conjuntamente por las marcas Barucchieri de Castiglion Fiorentino (parte constituida por el clave) y (parte constituida por el órgano), siendo las dos partes conectadas mediante un dispositivo de titanio. (es) Le claviorganum ou clavecin organisé en français (en anglais : claviorgan, allemand : orgelklavier, espagnol et italien : claviórgano), est un instrument combinant les tuyaux d'un orgue et les cordes pincées d'un clavecin ou de l'épinette. L'instrument est attesté dès le XVe siècle et est diffusé en petit nombre et construit en Europe jusqu'au XVIIIe siècle. Le Victoria and Albert Museum à Londres en conserve un exemplaire daté de 1579 et construit par Lodewijk Theeuwes, un facteur originaire d'Anvers installé à Londres. La facture est de grande variété. Un clavecin datant de 1585 est l'œuvre du facteur vénitien Alessandro Bertolotti ; il a été intégré à un claviorganum en 1677 - l'ensemble est conservé dans les collections du Musée des instruments de musique de Bruxelles. Au Museum für Kunst und Gewerbe de Hamburg (collection Beurmann) se trouve un claviorganum français dont la partie clavecin daterait de 1630 environ, ce qui en ferait le plus vieux clavecin français connu. Il a deux claviers, disposé 8x8x4. La partie orgue date seulement du XVIIIe siècle. Elle possède trois jeux respectivement de 8, 4 et 2 pieds. Dans Musurgia universalis (1650), Athanasius Kircher donne une représentation d'un tel instrument et dans L'art du facteur d'orgue (1778) Dom Bedos en décrit un à trois claviers. Gaspar Schott décrit un Geigenwerk avec orgue en 1657. En Allemagne, le facteur Johann Andreas Stein réalise sur le même principe (1772), une combinaison de l'orgue et du pianoforte sous le nom de « Melodica ». (fr) Il claviorgano è uno strumento musicale, usato soprattutto tra il XV e il XVIII secolo, che nasce dalla combinazione o fusione di un clavicembalo (o anche un clavicordo, una spinetta o, più tardi, un pianoforte) con un piccolo organo. (it) Het claviorganum is een zeldzaam klavierinstrument, waarin orgel (een instrument bestaande uit pijpen en windvoorziening) en klavecimbel worden gecombineerd. Beide componenten zijn op elkaar geplaatst en kunnen samen bespeeld worden door één klavierspeler vanaf één of meerdere klavieren. Beide instrumenten kunnen samen klinken of afzonderlijk bespeeld worden. (nl) Клавиорга́н (исп. claviórgano, фр. clavecin organisé, лат. claviorganum) — старинный клавишный инструмент, соединяющий в себе клавесин и небольшой орган (позитив). (ru) O claviórgão (também conhecido como craviórgão ou claviorganum) é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo (ou outro instrumento similar) e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: " ... um clavicembalo, ou qualquer outra sinfonia, no qual um certo número de tubos seja combinado com as cordas. Externamente ele parece exatamente com um clavicembalo ou sinfonia, além dos foles, que por vezes são colocados na parte posterior do instrumento, e por outras colocados dentro do seu corpo." Talvez porque existam relativamente poucos exemplos remanescentes, uma história abrangente do claviórgão nunca foi publicada - embora alguns poucos acadêmicos tenham tido a ideia de escrever sobre o assunto. Alguns instrumentos são mais conhecidos que outros, porém o lugar do claviórgão na história dos instrumentos e o seu uso ainda é amplamente desconhecido. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/TheeuwesClaviorganum.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://w3.bcn.cat/V62/Home/V62XMLHomeLinkPl/0,4388,285254511_285759205_3_468274709,00.html%3Faccio=detall&home= http://www.metmuseum.org/toah/ho/08/euwc/ho_89.4.1191.htm http://www.metmuseum.org/works_of_art/collection_database/musical_instruments/claviorganum_herman_willenbrock/objectview.aspx%3Fpage=1&sort=0&sortdir=asc&keyword=clavi*&fp=1&dd1=18&dd2=0&vw=1&collID=18&OID=180017109&vT=1 |
| dbo:wikiPageID | 7644264 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11834 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119235144 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canterbury_Cathedral dbr:Bellows dbr:Samuel_Green_(organ_builder) dbc:Keyboard_instruments dbc:Pipe_organ dbc:Harpsichord dbr:Resonators dbr:Charles_Burney dbr:Virginal dbr:Earl_of_Wemyss dbr:String_instrument dbr:England dbr:Basso_continuo dbr:Harpsichord dbr:Keyboard_instrument dbr:Syntagma_Musicum dbr:Timbre dbr:Westminster_Abbey dbr:Dresden dbr:John_Snetzler dbr:Violin dbr:Frederick_Prince_of_Wales dbr:Regal_(instrument) dbr:Handel dbr:Henry_VIII_of_England dbr:Inventory_of_Henry_VIII_of_England dbr:Islington dbr:Henry_Oldenburg dbr:Philip_III_of_Spain dbr:Piano dbr:Metropolitan_Museum_of_Art dbr:Michael_Praetorius dbr:Organ_(music) dbr:Church_organ dbr:Pedal_keyboard dbr:Royal_Collection dbr:Linz,_Austria dbr:Organ_stops dbr:The_Metropolitan_Museum_of_Art dbr:Willis_Organ_Company dbr:Jacob_Kirckman dbr:Spinets dbr:File:015_Museu_de_la_Música,_claviorgue_Hauslaib.jpg dbr:File:Detall_del_claviorgue_Hauslaib.JPG dbr:File:TheeuwesClaviorganum.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Commons_category dbt:More_citations_needed dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Keyboard_instruments dbc:Pipe_organ dbc:Harpsichord |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | El claviorgue és un instrument d'origen incert, tot i que sembla tenir les primeres referències a Anglaterra durant el S. XVI. Aquest instrument és el resultat de la combinació d'un clavicèmbal i un orgue de petites dimensions. Sovint tenien un o dos teclats a la part superior, amb la tècnica pròpia del clavicèmbal i un conjunt de tubs petits a la part inferior. Funcionava o bé amb l'esforç d'un manxaire o bé amb un pedal que el mateix intèrpret podia accionar per donar aire als tubs. Un dels constructors més coneguts d'aquest instrument va ser Lorenz Hauslaib. (ca) Unter einem Claviorganum (seltener auch Klaviorganum) versteht man ein Tasteninstrument, das Cembalo (resp. Spinett oder Virginal) und Pfeifenorgel zugleich ist. Die Größe ist einer Truhenorgel vergleichbar. Bis zum 17. Jahrhundert gab es auch Instrumente, die ein Kielinstrument mit einem Regal kombinieren. (de) Il claviorgano è uno strumento musicale, usato soprattutto tra il XV e il XVIII secolo, che nasce dalla combinazione o fusione di un clavicembalo (o anche un clavicordo, una spinetta o, più tardi, un pianoforte) con un piccolo organo. (it) Het claviorganum is een zeldzaam klavierinstrument, waarin orgel (een instrument bestaande uit pijpen en windvoorziening) en klavecimbel worden gecombineerd. Beide componenten zijn op elkaar geplaatst en kunnen samen bespeeld worden door één klavierspeler vanaf één of meerdere klavieren. Beide instrumenten kunnen samen klinken of afzonderlijk bespeeld worden. (nl) Клавиорга́н (исп. claviórgano, фр. clavecin organisé, лат. claviorganum) — старинный клавишный инструмент, соединяющий в себе клавесин и небольшой орган (позитив). (ru) The claviorgan (also known as the claviorganum, claviorgano, clavecin organisee) is a combination of a stringed instrument (usually a keyboard instrument) and an organ. Its origin is uncertain but its history can be traced back to the fifteenth century. a clavicymbal, or some other symphony, in which a number of pipes is combined with the strings. Externally it looks exactly like a clavicymbal or symphony, apart from the bellows, which are sometimes set at the rear and sometimes placed inside the body (en) El claviórgano es un instrumento musical, utilizado especialmente entre los siglos XV y XVIII , que nace de la combinación de un clavicémbalo (o incluso un clavicordio, una espineta o, más tarde, un piano) con un pequeño órgano. Parte del mecanismo coincide con el del clave y otra parte con el del órgano, soliendo estar ambos instrumentos superpuestos y conectados mediante un particular mecanismo. La primera descripción del instrumento se remonta a 1460, mientras que la palabra "claviorgano" al parecer apareció por primera vez en 1480. El ejemplar más antiguo de claviórgano encontrado hasta el momento, conservado en la Victoria and Albert Museum, fue construido en 1579,en Inglaterra, flamenco . En la actualidad hay muy pocos fabricantes de instrumentos que construyan claviórganos; un clavi (es) Le claviorganum ou clavecin organisé en français (en anglais : claviorgan, allemand : orgelklavier, espagnol et italien : claviórgano), est un instrument combinant les tuyaux d'un orgue et les cordes pincées d'un clavecin ou de l'épinette. L'instrument est attesté dès le XVe siècle et est diffusé en petit nombre et construit en Europe jusqu'au XVIIIe siècle. Le Victoria and Albert Museum à Londres en conserve un exemplaire daté de 1579 et construit par Lodewijk Theeuwes, un facteur originaire d'Anvers installé à Londres. La facture est de grande variété. (fr) O claviórgão (também conhecido como craviórgão ou claviorganum) é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo (ou outro instrumento similar) e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: (pt) |
| rdfs:label | Claviorgue (ca) Claviorganum (de) Claviorgan (en) Claviórgano (es) Claviorganum (fr) Claviorgano (it) Claviorganum (nl) Клавиорган (ru) Claviórgão (pt) |
| owl:sameAs | yago-res:Claviorgan http://d-nb.info/gnd/7663293-3 wikidata:Claviorgan dbpedia-bg:Claviorgan dbpedia-ca:Claviorgan dbpedia-da:Claviorgan dbpedia-de:Claviorgan dbpedia-es:Claviorgan dbpedia-fi:Claviorgan dbpedia-fr:Claviorgan dbpedia-it:Claviorgan dbpedia-nl:Claviorgan dbpedia-pt:Claviorgan dbpedia-ru:Claviorgan https://global.dbpedia.org/id/9xjD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Claviorgan?oldid=1119235144&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/015_Museu_de_la_Música,_claviorgue_Hauslaib.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Detall_del_claviorgue_Hauslaib.jpg wiki-commons:Special:FilePath/TheeuwesClaviorganum.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Claviorgan |
| is dbo:instrument of | dbr:Benjamin_Alard |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Claviorganum dbr:Clavecin_organisé dbr:Claviorgans |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Benjamin_Alard dbr:Claviorganum dbr:John_Crang dbr:Burkat_Shudi dbr:Clavecin_organisé dbr:Claviorgans |
| is dbp:instrument of | dbr:Benjamin_Alard |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Claviorgan |
