Frontier Closed Area (original) (raw)
변경금구(중국어: 邊境禁區, 월병: Bin1ging2gam3keoi1, 영어: Frontier Closed Area)는 1951년 변경금구 명령으로 설립되어, 홍콩의 경계구역으로 중국 본토와의 경계로 확장되었다. 변경금구를 출입하려면 금구 출입 허가증이 요구된다. 중국의 이민자들과 다른 불법 활동들을 방지하기 위해 세워졌으며, 금구는 중국 본토와의 경계와 나머지 홍콩 지역의 완충 지역의 역할을 하기 위해 경계 장벽으로 폐쇄되어 있다. 다변경금구 내의 개발은 엄격히 통제되어, 자연스레 동식물의 서식지가 되었다.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Àrea tancada de la frontera (en anglès Frontier Closed Area, xinès 邊境禁區 cantonès Yale bīngíng gamkēui) establerta per l'Ordre d'Àrea tancada de la Frontera, 1951, és una àrea de a Hong Kong estrds cap a dins des de la frontera amb Xina. A qualsevol persona que ingressi a la zona, se li requereix un Permís d'Àrea Tancada. Establerta per evitar els immigrants procedents de la Xina i altres activitats il·legals, l'àrea tancada és la barrera fronterera al llarg del seu perímetre que serveix com a amortiment entre la frontera tancada i la resta del territori. Els desenvolupaments estan ben controlats dins de la zona, que s'ha convertit en un hàbitat natural per a animals i plantes. (ca) The Frontier Closed Area (Chinese: 邊境禁區), established by the Frontier Closed Area Order, 1951, and 1984 is a regulated border zone in Hong Kong that extended inwards from the border with Mainland China. Established to prevent illegal migrants and other illegal activities from Mainland China and elsewhere by land and sea, the closed area is fenced along its perimeter to serve as a buffer between the closed border and the rest of the territory patrolled and controlled by Hong Kong Police Force and its Marine Region and the Immigration Department at land and sea. Developments are tightly controlled within the area, leading to less construction and causing most of the area to become a natural habitat for animals and plants. For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required from the Hong Kong Police Force, unless crossing the land boundary through the Frontier Closed Area with a valid travel document by land and/or sea. (en) La zone frontalière fermée (香港邊境禁區, Frontier Closed Area) est la zone séparant Hong Kong et la République populaire de Chine. Comme son nom l'indique, un permis est nécessaire pour y pénétrer. Établie en 1951 pour empêcher l'arrivée d'immigrants clandestins de Chine continentale et d'autres activités illégales, la zone fermée est clôturée tout le long de son périmètre pour servir de tampon entre la frontière et le reste du territoire. Tout projet d'aménagement dans la zone est étroitement contrôlé, ce qui entraîne moins de constructions et en a fait un parc involontaire et un sanctuaire naturel pour la faune et la flore, à l'image de la zone coréenne démilitarisée (fr) 변경금구(중국어: 邊境禁區, 월병: Bin1ging2gam3keoi1, 영어: Frontier Closed Area)는 1951년 변경금구 명령으로 설립되어, 홍콩의 경계구역으로 중국 본토와의 경계로 확장되었다. 변경금구를 출입하려면 금구 출입 허가증이 요구된다. 중국의 이민자들과 다른 불법 활동들을 방지하기 위해 세워졌으며, 금구는 중국 본토와의 경계와 나머지 홍콩 지역의 완충 지역의 역할을 하기 위해 경계 장벽으로 폐쇄되어 있다. 다변경금구 내의 개발은 엄격히 통제되어, 자연스레 동식물의 서식지가 되었다. (ko) 香港辺境禁区（ホンコンへんきょうきんく、繁体字: 香港邊境禁區、簡体字: 香港边境禁区、英語: Frontier Closed Area：FCA）とは、香港と中国の境界領域に設けられた住民以外の立ち入りが制限されている区域。 (ja) 香港邊境禁區（英語：Frontier Closed Area）是香港深圳边界在香港一邊的邊境禁區，其中包括北區的沙頭角市及鄉郊、羅湖、文錦渡、部份打鼓嶺地區及元朗區落馬洲及支線範圍。範圍最廣時期達約2,800公頃，至2016年縮減至約400公頃，不少沙頭角周邊村落、打鼓嶺周邊村落、馬草壟一帶、一帶以及新田部份地區被釋出禁區。 南面海島也有一些禁區，如：石鼓洲。 羅湖村的大部份範圍並不屬禁區，但進村的道路屬於港鐵及邊境部門共同管理的封閉道路，而該村被險要的山嶺包圍，因此必須持有禁區許可證方可進入。 另外，蓮麻坑村情況亦相似。縱使該村不屬邊境禁區，但由於進村唯一道路屬邊境禁區，而且該村亦被陡坡包圍，因此循一般道路進入該村必須持有邊境禁區許可證，否則須於蓮麻坑警崗調頭。 時任行政長官林鄭月娥在《2021年施政報告》中，提出花20年時間構建面積約300平方公里（3萬公頃）的「北部都會區」，現存以及被釋出的邊境禁區均納入該發展區範圍內。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lo_Wu_Restricted_Area_Sign.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.pland.gov.hk/misc/FCA/frontier_eng/frontier_e.htm http://www.legco.gov.hk/yr01-02/english/panels/se/papers/se0502cb2-1713-6e.pdf https://fall.law.fsu.edu/collection/LimitsinSeas/IBS013.pdf http://www.openstreetmap.org/relation/1958241%23map=11/22.5125/114.1464 http://edition.cnn.com/2012/04/04/world/asia/hongkong-border/ |
| dbo:wikiPageID | 3310075 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12188 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119042229 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Boundaries_of_Hong_Kong dbr:Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Police_Force dbr:Lin_Ma_Hang_Road dbr:Border_zone dbr:Concertina_wire dbc:Parks_in_Hong_Kong dbc:Borders_of_Hong_Kong dbc:Closed_Area dbc:Law_enforcement_in_Hong_Kong dbc:British_Hong_Kong dbr:Lok_Ma_Chau_Control_Point dbr:Mai_Po_Marshes dbr:Man_Kam_To_Control_Point dbr:Yuen_Long dbr:British_Army dbr:Agriculture,_Fisheries_and_Conservation_Department dbr:Lok_Ma_Chau dbr:Starling_Inlet dbc:2006_in_Hong_Kong dbr:Alexander_Grantham dbr:Alistair_Asprey dbr:Kong_Ha dbc:Yuen_Long_District dbr:Mai_Po dbc:North_District,_Hong_Kong dbc:Border_barriers dbc:1951_establishments_in_Hong_Kong dbc:1962_in_Hong_Kong dbr:Marine_Region dbr:Border_barrier dbr:Borders_of_China dbr:South_China_Morning_Post dbr:Immigration_Department_(Hong_Kong) dbr:Korean_War dbr:Sha_Tau_Kok dbr:Sham_Chun_River dbr:World_Wide_Fund_for_Nature dbr:Security_Bureau_(Hong_Kong) dbr:Lok_Ma_Chau_Spur_Line_Control_Point dbr:Shek_Chung_Au dbr:Smuggling dbr:Mai_Po_Nature_Reserve dbr:File:Liantang,_Shenzhen_as_viewed_from..._Ling,_a_formerly_restricted_area.jpg dbr:Lei_Uk_Village dbr:File:Lo_Wu_Restricted_Area_Sign.JPG dbr:File:Boundary_Road.jpg |
| dbp:j | Bin1 ging2 gam3 keoi1 (en) |
| dbp:p | biānjìng jìnqū (en) |
| dbp:s | 边境禁区 (en) |
| dbp:t | 邊境禁區 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:China–Hong_Kong_border_crossings dbt:Immigration_Control_Stations_in_Hong_Kong dbt:About dbt:Asia_topic dbt:Authority_control dbt:Chinese dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Efn dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Use_Hong_Kong_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Zh dbt:Hong_Kong_and_Hong_Kong-related_Identity_and_Travel_Documents dbt:Borders_of_China |
| dbp:y | Bīn gíng gam kēui (en) |
| dcterms:subject | dbc:Parks_in_Hong_Kong dbc:Borders_of_Hong_Kong dbc:Closed_Area dbc:Law_enforcement_in_Hong_Kong dbc:British_Hong_Kong dbc:2006_in_Hong_Kong dbc:Yuen_Long_District dbc:North_District,_Hong_Kong dbc:Border_barriers dbc:1951_establishments_in_Hong_Kong dbc:1962_in_Hong_Kong |
| gold:hypernym | dbr:Area |
| georss:point | 22.53 114.1 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place yago:WikicatBordersOfHongKong geo:SpatialThing yago:WikicatParksInHongKong yago:Boundary108512259 yago:BoundaryLine108512736 yago:Extremity108568978 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:Park108615149 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630039 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment | 변경금구(중국어: 邊境禁區, 월병: Bin1ging2gam3keoi1, 영어: Frontier Closed Area)는 1951년 변경금구 명령으로 설립되어, 홍콩의 경계구역으로 중국 본토와의 경계로 확장되었다. 변경금구를 출입하려면 금구 출입 허가증이 요구된다. 중국의 이민자들과 다른 불법 활동들을 방지하기 위해 세워졌으며, 금구는 중국 본토와의 경계와 나머지 홍콩 지역의 완충 지역의 역할을 하기 위해 경계 장벽으로 폐쇄되어 있다. 다변경금구 내의 개발은 엄격히 통제되어, 자연스레 동식물의 서식지가 되었다. (ko) 香港辺境禁区（ホンコンへんきょうきんく、繁体字: 香港邊境禁區、簡体字: 香港边境禁区、英語: Frontier Closed Area：FCA）とは、香港と中国の境界領域に設けられた住民以外の立ち入りが制限されている区域。 (ja) 香港邊境禁區（英語：Frontier Closed Area）是香港深圳边界在香港一邊的邊境禁區，其中包括北區的沙頭角市及鄉郊、羅湖、文錦渡、部份打鼓嶺地區及元朗區落馬洲及支線範圍。範圍最廣時期達約2,800公頃，至2016年縮減至約400公頃，不少沙頭角周邊村落、打鼓嶺周邊村落、馬草壟一帶、一帶以及新田部份地區被釋出禁區。 南面海島也有一些禁區，如：石鼓洲。 羅湖村的大部份範圍並不屬禁區，但進村的道路屬於港鐵及邊境部門共同管理的封閉道路，而該村被險要的山嶺包圍，因此必須持有禁區許可證方可進入。 另外，蓮麻坑村情況亦相似。縱使該村不屬邊境禁區，但由於進村唯一道路屬邊境禁區，而且該村亦被陡坡包圍，因此循一般道路進入該村必須持有邊境禁區許可證，否則須於蓮麻坑警崗調頭。 時任行政長官林鄭月娥在《2021年施政報告》中，提出花20年時間構建面積約300平方公里（3萬公頃）的「北部都會區」，現存以及被釋出的邊境禁區均納入該發展區範圍內。 (zh) L'Àrea tancada de la frontera (en anglès Frontier Closed Area, xinès 邊境禁區 cantonès Yale bīngíng gamkēui) establerta per l'Ordre d'Àrea tancada de la Frontera, 1951, és una àrea de a Hong Kong estrds cap a dins des de la frontera amb Xina. A qualsevol persona que ingressi a la zona, se li requereix un Permís d'Àrea Tancada. (ca) The Frontier Closed Area (Chinese: 邊境禁區), established by the Frontier Closed Area Order, 1951, and 1984 is a regulated border zone in Hong Kong that extended inwards from the border with Mainland China. For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required from the Hong Kong Police Force, unless crossing the land boundary through the Frontier Closed Area with a valid travel document by land and/or sea. (en) La zone frontalière fermée (香港邊境禁區, Frontier Closed Area) est la zone séparant Hong Kong et la République populaire de Chine. Comme son nom l'indique, un permis est nécessaire pour y pénétrer. Établie en 1951 pour empêcher l'arrivée d'immigrants clandestins de Chine continentale et d'autres activités illégales, la zone fermée est clôturée tout le long de son périmètre pour servir de tampon entre la frontière et le reste du territoire. (fr) |
| rdfs:label | Àrea tancada de la frontera (ca) Zone frontalière fermée (fr) Frontier Closed Area (en) 香港辺境禁区 (ja) 변경금구 (ko) 香港邊境禁區 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Involuntary_park |
| owl:sameAs | freebase:Frontier Closed Area yago-res:Frontier Closed Area wikidata:Frontier Closed Area dbpedia-ca:Frontier Closed Area dbpedia-fr:Frontier Closed Area dbpedia-ja:Frontier Closed Area dbpedia-ko:Frontier Closed Area dbpedia-vi:Frontier Closed Area dbpedia-zh:Frontier Closed Area https://global.dbpedia.org/id/57jeh |
| geo:geometry | POINT(114.09999847412 22.530000686646) |
| geo:lat | 22.530001 (xsd:float) |
| geo:long | 114.099998 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Frontier_Closed_Area?oldid=1119042229&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lo_Wu_Restricted_Area_Sign.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Boundary_Road.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Liantang,_Shenzhen_as..._Ling,_a_formerly_restricted_area.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Frontier_Closed_Area |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:FCA |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Border_Road dbr:Closed_Area dbr:Closed_Road_Permit |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:San_Uk_Ling_Holding_Centre dbr:FCA dbr:MacIntosh_Forts dbr:Border_control dbr:Boundaries_of_Hong_Kong dbr:Huanggang_Port dbr:Hung_Fa_Chai dbr:List_of_auxiliary_NTHS_Expressways dbr:List_of_land_borders_with_dates_of_establishment dbr:List_of_public_housing_estates_in_Hong_Kong dbr:List_of_walls dbr:Muk_Wu dbr:Lin_Ma_Hang dbr:Lin_Ma_Hang_Road dbr:Shui_Cham_Tsui_Pai dbr:Shenzhen–Hong_Kong_cross-boundary_students dbr:Futian_Port dbr:Lo_Wu dbr:Lo_Wu_Control_Point dbr:Lok_Ma_Chau_Control_Point dbr:Lok_Ma_Chau_station dbr:Luohu_District dbr:Luohu_Port dbr:Mai_Po_Marshes dbr:Man_Kam_To_Control_Point dbr:Kuk_Po dbr:Lands_inhabited_by_indigenous_peoples dbr:Learning_from_Shenzhen dbr:Lok_Ma_Chau dbr:Starling_Inlet dbr:Alistair_Asprey dbr:Duncan_Macintosh dbr:East_Rail_line dbr:North_District,_Hong_Kong dbr:Chung_Ying_Street dbr:Kong_Ha dbr:Heung_Yuen_Wai_Control_Point dbr:Involuntary_park dbr:Ip_Man dbr:The_Grandmaster_(film) dbr:2018_in_Hong_Kong dbr:Cheung_Wing-sing dbr:Ta_Kwu_Ling dbr:Hong_Kong–Mainland_China_conflict dbr:Refugee_wave_from_the_People's_Republic_of_China_to_British_Hong_Kong dbr:Border_barrier dbr:Border_checkpoint dbr:Borders_of_China dbr:Sha_Tau_Kok dbr:Sha_Tau_Kok_Chuen dbr:Sha_Tau_Kok_Control_Point dbr:Sha_Tau_Kok_Railway dbr:Sham_Chun_River dbr:Shenzhen_Bay_Port dbr:Sandy_Ridge,_Hong_Kong dbr:List_of_villages_in_Hong_Kong dbr:Man_Kam_To dbr:Shek_Chung_Au dbr:Touch_Base_Policy dbr:Sandy_Ridge_Cemetery dbr:Sha_Tau_Kok_Public_Pier dbr:Border_Road dbr:Closed_Area dbr:Closed_Road_Permit |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Closed_city |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Frontier_Closed_Area |
