Collegiate Church of Saint Bartholomew (original) (raw)
Die Kirche St. Barthélemy (ndl. Sint-Bartolomeüskerk) ist eine romanische Kirche aus dem 11. und 12. Jahrhundert in der belgischen Stadt Lüttich. Sie ist dem Hl. Bartholomäus geweiht.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La col·legiata de Sant Barthélemy (Sant Bartomeu) a Lieja, a Bèlgica, és una església en estil romànic carolingi, construïda de finals del segle xi als últims anys del segle xii. Es caracteritza per les típiques torres a ponent, del romànic del Rin. Va ser restaurada una primera vegada l'any 1876, i una segona vegada entre 1999 i 2006 quan va recuperar els seus colors de pintura a la calç d'origen. L'interior en barroc francès, resultat d'una modernització que data del segle xviii. Durant l'ocupació francesa i l'abolició del capítol el 1797, va ser transformada en magatzem. El 1803 va ser transformada en església parroquial després del concordat entre l'Església i Napoleó. Durant la primera meitat del segle xix va recuperar moltes obres d'art d'altres esglésies abolides o enderrocades, del qual el més famós és la pica baptismal de bronze, considerada com una de les obres majors de Lieja. És una de les set col·legiates de la ciutat de Lieja: Sant Pere, Santa Creu, Sant Pau, Sant-Joan, Sant Dionís, Sant Martí. Va conèixer, com la majoria dels edificis religiosos, moltes modificacions en el transcurs dels segles. Tot i això l'estructura romànica es va conservar. Al segle xviii s'hi van afegir dues naus laterals i es va construir el portal neoclàssic segons els planols de Jacques-Barthélemy Renoz. (ca) Die Kirche St. Barthélemy (ndl. Sint-Bartolomeüskerk) ist eine romanische Kirche aus dem 11. und 12. Jahrhundert in der belgischen Stadt Lüttich. Sie ist dem Hl. Bartholomäus geweiht. (de) La Kolegiato Sankta Bartolomeo de Lieĝo, en Belgio, estas tipa konstruaĵo el impona stilo romanika , estis kostruita el grejsaj blokoj , inter la fino de la 11-a jarcento ĝis la fino de la 12-a. Same kiel la plimulto de la religiaj konstruaĵoj ĝi suferis multnombrajn modifojn kun la paso de la jarcentoj, tamen la romanika stilo de Sankta Bartolomeo konserviĝis malgraŭ la modifoj. En la 18-a jarcento estis modifita laŭ la aliaj stiloj (novklasikismo kaj franca baroko). Tamen, la interno de la okcidenta flanko de la kolegiato restaŭriĝis laŭ la origina romanika stilo. La kolegiato Sankta Bartolomeo estas unu el la sep primitivaj lieĝaj kolegiatoj (kiuj estis Sankta Petro de Romo, Sankta Kruco, Sankta Paŭlo, Tago de Sankta Johano, Sankta Denizo kaj Sankta Marteno).La 28-a de marto 2006, la preĝejo estis reinaŭgurita post gravaj renovigaĵoj dum sep jaroj kiam estis anstataŭitaj 10.000 ŝtonoj kaj la restaurado de la polikromio sur la muroj. (eo) The Collegiate Church of St. Bartholomew is an historical building in Liège, Belgium. Founded outside the city walls, it was built in coal sandstone, starting in the late 11th century (the chancel) and lasting until the late 12th century (the massive westwork, with its twin towers which were reconstructed in 1876). It underwent, like most ancient religious buildings, modifications through the centuries. Nevertheless, the Meuse Romanesque—Ottonian architecture character of its architecture remained deeply rooted. The 18th century saw the addition of two more aisles, the opening of a neoclassical portal in the walls of the westwork, and the French Baroque redecoration of the interior. The interior of the western section has recently been restored back to the original style. The Collegiate Church of St. Bartholomew was one of the original seven collegiate churches of Liège, which also included the Churches of St. Peter, St. Paul, St. John, St. Denis, St. Martin, and the Holy Cross, and until the Liège Revolution of 1789 collectively comprised the "secondary clergy" in the First Estate of the Prince-bishopric of Liège. In 2006, the church emerged from heavy restoration work lasting seven years and involving 10,000 replaced stones and the restoration of the polychromy of the walls). (en) La colegiata Saint-Barthélemy de Lieja, en Bélgica, es característica del estilo imponente del arte mosano románico, fue edificada con bloques de asperón (roca sedimentaria), entre finales del siglo XI a finales del siglo XII. Al igual que la inmensa mayoría de los edificios religiosos ha sufrido numerosas modificaciones en el curso de los siglos, sin embargo el carácter románico de Saint-Barthélemy ha perdurado a través de las modificaciones. En el siglo XVIII, se añadieron dos nefs, se abrió el macizo occidental con un pórtico neoclásico y se decoró el interior en barroco francés. El interior del ala occidental ha sido restaurado en el estilo románico original. La colegiata de Saint-Barthélemy es una de siete colegiatas liejesas primigenias (que comprendían San Pedro de Roma, Santa-cruz, San-Pablo, Día de San Juan, Saint-Denis y San Martín). El 28 de marzo de 2006, la iglesia fue re-inaugurada después de importantes trabajos de renovación. Los mismos se extendieron durante siete años, siendo reemplazadas 10 000 piedras y restaurándose la policromía de las paredes. (es) La collégiale Saint-Barthélemy de Liège est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Elle est caractéristique de l'imposant style ottonien de la fin du XIe siècle aux dernières années du XIIe siècle avec ses tours jumelles de modèle rhénan. Restaurée une première fois en 1876, elle est rénovée entre 1999 et 2006 avec ses couleurs d'origine. L'intérieur, en baroque français, abrite les fonts baptismaux de Saint-Barthélemy, un chef-d'œuvre de l'art mosan. (fr) De Sint-Bartolomeüskerk (Frans: La collégiale Saint-Barthélemy) in Luik is een romaanse kapittelkerk, gebouwd in de elfde en twaalfde eeuw en gewijd aan Sint-Bartolomeüs. In de kerk bevindt zich de doopvont van Reinier van Hoei, een van de zeven wonderen van België. (nl) La collegiata di San Bartolomeo, in francese Collégiale Saint-Barthélemy è una chiesa storica, cattolica, della città di Liegi, in Belgio. Rappresenta un esempio notevole dell'architettura romanica secondo lo stile mosano, ancora di forte influenza ottoniana. (it) Коллегиальная церковь Святого Варфоломея в Льеже (фр. Collégiale Saint-Barthélemy de Liège) — одна из семи коллегиальных церквей города. Входит в число старейших церквей Бельгии. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Eglise-liege-stbarthelemy-janvier2006.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 8048614 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3721 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118574720 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romanesque_architecture dbr:Englebert_Fisen dbr:Mosan_art dbr:Bertholet_Flemalle dbr:Alger_of_Liège dbr:French_Revolutionary_Army dbr:Ottonian_architecture dbc:12th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Belgium dbc:Romanesque_architecture_in_Belgium dbr:Liège dbr:Liège_Revolution dbr:Baptism_of_Jesus dbr:Collegiate_Church dbr:Aisle dbr:Baptismal_font_at_St_Bartholomew's_Church,_Liège dbc:Mosan_art dbc:Roman_Catholic_churches_in_Liège dbc:Collegiate_churches_in_Belgium dbc:Ottonian_architecture dbr:Renier_de_Huy dbc:Wallonia's_Major_Heritage dbr:St._John_the_Baptist dbr:French_Baroque dbr:Meuse dbr:Neoclassical_architecture dbr:Catechumen dbr:Chancel dbr:Roch dbr:Seven_collegiate_churches_of_Liège dbr:Westwork dbr:Prince-bishopric_of_Liège dbr:Centurion_Cornelius dbr:First_Estate dbr:St._Bartholomew dbr:File:Eglise-liege-stbarthelemy-janvier2006.jpg dbr:File:Eglise-liege-stbarthelemy-leloup-1735.jpg dbr:File:Liege_Saint-Barthelemy_R05.jpg dbr:File:Renier_de_Huy_JPG0.jpg dbr:File:Renier_de_Huy_MCL3.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Unreferenced dbt:Catholic_Church_in_Belgium |
| dct:subject | dbc:12th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Belgium dbc:Romanesque_architecture_in_Belgium dbc:Mosan_art dbc:Roman_Catholic_churches_in_Liège dbc:Collegiate_churches_in_Belgium dbc:Ottonian_architecture dbc:Wallonia's_Major_Heritage |
| georss:point | 50.6479 5.5828 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Die Kirche St. Barthélemy (ndl. Sint-Bartolomeüskerk) ist eine romanische Kirche aus dem 11. und 12. Jahrhundert in der belgischen Stadt Lüttich. Sie ist dem Hl. Bartholomäus geweiht. (de) La collégiale Saint-Barthélemy de Liège est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Elle est caractéristique de l'imposant style ottonien de la fin du XIe siècle aux dernières années du XIIe siècle avec ses tours jumelles de modèle rhénan. Restaurée une première fois en 1876, elle est rénovée entre 1999 et 2006 avec ses couleurs d'origine. L'intérieur, en baroque français, abrite les fonts baptismaux de Saint-Barthélemy, un chef-d'œuvre de l'art mosan. (fr) De Sint-Bartolomeüskerk (Frans: La collégiale Saint-Barthélemy) in Luik is een romaanse kapittelkerk, gebouwd in de elfde en twaalfde eeuw en gewijd aan Sint-Bartolomeüs. In de kerk bevindt zich de doopvont van Reinier van Hoei, een van de zeven wonderen van België. (nl) La collegiata di San Bartolomeo, in francese Collégiale Saint-Barthélemy è una chiesa storica, cattolica, della città di Liegi, in Belgio. Rappresenta un esempio notevole dell'architettura romanica secondo lo stile mosano, ancora di forte influenza ottoniana. (it) Коллегиальная церковь Святого Варфоломея в Льеже (фр. Collégiale Saint-Barthélemy de Liège) — одна из семи коллегиальных церквей города. Входит в число старейших церквей Бельгии. (ru) La col·legiata de Sant Barthélemy (Sant Bartomeu) a Lieja, a Bèlgica, és una església en estil romànic carolingi, construïda de finals del segle xi als últims anys del segle xii. Es caracteritza per les típiques torres a ponent, del romànic del Rin. Va ser restaurada una primera vegada l'any 1876, i una segona vegada entre 1999 i 2006 quan va recuperar els seus colors de pintura a la calç d'origen. (ca) La Kolegiato Sankta Bartolomeo de Lieĝo, en Belgio, estas tipa konstruaĵo el impona stilo romanika , estis kostruita el grejsaj blokoj , inter la fino de la 11-a jarcento ĝis la fino de la 12-a. Same kiel la plimulto de la religiaj konstruaĵoj ĝi suferis multnombrajn modifojn kun la paso de la jarcentoj, tamen la romanika stilo de Sankta Bartolomeo konserviĝis malgraŭ la modifoj. En la 18-a jarcento estis modifita laŭ la aliaj stiloj (novklasikismo kaj franca baroko). Tamen, la interno de la okcidenta flanko de la kolegiato restaŭriĝis laŭ la origina romanika stilo. La kolegiato Sankta Bartolomeo estas unu el la sep primitivaj lieĝaj kolegiatoj (kiuj estis Sankta Petro de Romo, Sankta Kruco, Sankta Paŭlo, Tago de Sankta Johano, Sankta Denizo kaj Sankta Marteno).La 28-a de marto 2006, la pr (eo) The Collegiate Church of St. Bartholomew is an historical building in Liège, Belgium. Founded outside the city walls, it was built in coal sandstone, starting in the late 11th century (the chancel) and lasting until the late 12th century (the massive westwork, with its twin towers which were reconstructed in 1876). It underwent, like most ancient religious buildings, modifications through the centuries. Nevertheless, the Meuse Romanesque—Ottonian architecture character of its architecture remained deeply rooted. The 18th century saw the addition of two more aisles, the opening of a neoclassical portal in the walls of the westwork, and the French Baroque redecoration of the interior. The interior of the western section has recently been restored back to the original style. (en) La colegiata Saint-Barthélemy de Lieja, en Bélgica, es característica del estilo imponente del arte mosano románico, fue edificada con bloques de asperón (roca sedimentaria), entre finales del siglo XI a finales del siglo XII. Al igual que la inmensa mayoría de los edificios religiosos ha sufrido numerosas modificaciones en el curso de los siglos, sin embargo el carácter románico de Saint-Barthélemy ha perdurado a través de las modificaciones. En el siglo XVIII, se añadieron dos nefs, se abrió el macizo occidental con un pórtico neoclásico y se decoró el interior en barroco francés. El interior del ala occidental ha sido restaurado en el estilo románico original. (es) |
| rdfs:label | Col·legiata de Sant Bartomeu (ca) Saint-Barthélemy (Lüttich) (de) Kolegiato Sankta Bartolomeo de Lieĝo (eo) Colegiata Saint-Barthélemy de Lieja (es) Collegiate Church of Saint Bartholomew (en) Collegiata di San Bartolomeo (it) Collégiale Saint-Barthélemy de Liège (fr) Sint-Bartolomeüskerk (Luik) (nl) Церковь Святого Варфоломея (Льеж) (ru) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/151324438 wikidata:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-ca:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-de:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-eo:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-es:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-fr:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-it:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-nl:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-ru:Collegiate Church of Saint Bartholomew dbpedia-sl:Collegiate Church of Saint Bartholomew https://global.dbpedia.org/id/ysgB |
| geo:geometry | POINT(5.582799911499 50.647899627686) |
| geo:lat | 50.647900 (xsd:float) |
| geo:long | 5.582800 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Collegiate_Church_of_Saint_Bartholomew?oldid=1118574720&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Renier_de_Huy_JPG0.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Renier_de_Huy_MCL3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eglise-liege-stbarthelemy-leloup-1735.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Liege_Saint-Barthelemy_R05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eglise-liege-stbarthelemy-janvier2006.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Collegiate_Church_of_Saint_Bartholomew |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Collegiate_Church_of_St._Bartholomew dbr:St_Bartholomew's_Church,_Liège dbr:Collégiale_Saint-Barthélemy dbr:St_Bartholomew's_Church,_Liege |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Romanesque_buildings dbr:Collegiate_Church_of_St._Bartholomew dbr:St_Bartholomew's_Church,_Liège dbr:Collégiale_Saint-Barthélemy dbr:St_Bartholomew's_Church,_Liege |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Collegiate_Church_of_Saint_Bartholomew |
