Condolence book (original) (raw)
Kondolenční kniha je kniha, do níž lidé svými podepsanými vzkazy nebo pouze autogramy vyjadřují lítost nad úmrtím osoby a úctu k ní. Uživatelům internetu mohou být k dispozici také virtuální kondolenční knihy. Bylo tomu tak například po úmrtí princezny Diany (31. srpna 1997). Po ukončení podepisování do kondolenční knihy dojde k jejímu předání pozůstalým po zesnulé osobě.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kondolenční kniha je kniha, do níž lidé svými podepsanými vzkazy nebo pouze autogramy vyjadřují lítost nad úmrtím osoby a úctu k ní. Uživatelům internetu mohou být k dispozici také virtuální kondolenční knihy. Bylo tomu tak například po úmrtí princezny Diany (31. srpna 1997). Po ukončení podepisování do kondolenční knihy dojde k jejímu předání pozůstalým po zesnulé osobě. (cs) A condolence book or book of condolence is a book in which people may record their condolences after a death or great tragedy. After the death of a leading figure or great disaster, condolence books are placed in public places for members of the general public to use. When closed, the books are given to the relatives of the deceased or archived. Reviewing a condolence book may help grieving relatives come to terms with the reality of their loss. After especially notable deaths, official records of the condolences may be compiled and reprinted. For example, after the assassination of Abraham Lincoln, the Government Printing Office published a leather-bound, gilt-edged collection of official condolences in 1867. Digital condolence books are now placed on the Internet so people may write their thoughts online. (en) Un libro de condolencias es un libro de páginas en blanco colocado en los funerales o servicios exequiales, con la finalidad de que los asistentes coloquen sus palabras de honra, tributo y/o recuerdos con referencia al fallecido, y/o palabras de condolencias o pésame para los familiares del que murió. Sirve también para llevar un registro de los asistentes al velorio o actos relacionados, a efectos de luego poder agradecerles su apoyo a través del envío de tarjetas de agradecimiento; esta práctica o costumbre, más bien de carácter protocolario-social, se ha perdido entre las nuevas generaciones. En casos de fallecimientos de personas reconocidas a nivel nacional e internacional, y muy especialmente en casos de fallecimientos múltiples provocados por accidentes o atentados, naturalmente el número de expresiones de condolencia se dispara; ejemplos de ello se expresan en las siguientes referencias: Los libros de condolencias junto a otros ceremoniales y prácticas ligados con los decesos, por cierto varían según se pasa de una comunidad a otra, y están muy influidos por las respectivas creencias religiosas y filosóficas. (es) Buku belasungkawa adalah buku yang dapat digunakan untuk mencatat orang-orang setelah kematian atau tragedi besar. Setelah kematian tokoh terkemuka atau bencana besar, buku belasungkawa diletakkan di tempat umum untuk digunakan oleh masyarakat umum. Ketika ditutup, buku ini diberikan kepada kerabat mendiang atau diarsipkan. Melihat kembali buku belasungkawa dapat membantu kerabat yang berduka menerima kenyataan bahwa mereka telah kehilangan kerabat mereka. Setelah kematian orang yang sangat terkenal, catatan resmi belasungkawa dapat disusun dan dicetak ulang. Misalnya, setelah Pembunuhan Abraham Lincoln, Kantor Percetakan Pemerintah menerbitkan koleksi ucapan belasungkawa resmi bersampul emas pada tahun 1867. Buku belasungkawa kini diletakkan di internet sehingga orang dapat menulis pemikiran mereka secara daring. (in) 弔問者芳名録（ちょうもんしゃほうめいろく）とは、ある者が死亡した後に哀悼の意を表すために氏名などを記載する名簿。 病気や事故、大きな災害などによる死亡後、弔問者名簿は公共の場所、特に葬儀の時に置かれる場合が殆どである。弔問者芳名録が閉じられた後は親族に渡されるか、まれにアーカイブに保管される。また著名人の場合、弔辞の公的記録はコンパイルされ再版される場合がある。 最近ではデジタル弔問者芳名録も出現し、人々はネットで署名することもできる。 (ja) 弔唁冊是記錄對死亡及慘事之悼惜的書籍。知名人物離世或發生導致死亡重大災難後，公眾場所會設有弔唁冊供公眾人士憑弔。誌悼期間過後，唁冊會交予近親保管留念或存進檔案館。 一些格外出眾的人物，其弔文會編制再版。例如美國總統亞伯拉罕·林肯遇刺身亡後，美國政府印刷局在1867年出版了精裝官方弔文集。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Condolence_book_for_f...y_Thatcher_(8640477662).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7076358 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1734 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109381000 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Memorial dbr:Death dbc:Books_by_type dbr:Eulogy dbr:Grief dbr:Assassination_of_Abraham_Lincoln dbc:Commemoration dbr:Tragedy_(event) dbr:Tribute dbr:Book_of_remembrance dbr:Condolence dbr:File:Condolence_book_for_former_Prime_Minister,_Lady_Thatcher_(8640477662).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Books_by_type dbc:Commemoration |
| gold:hypernym | dbr:Book |
| rdf:type | yago:WikicatBooksByType yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Kondolenční kniha je kniha, do níž lidé svými podepsanými vzkazy nebo pouze autogramy vyjadřují lítost nad úmrtím osoby a úctu k ní. Uživatelům internetu mohou být k dispozici také virtuální kondolenční knihy. Bylo tomu tak například po úmrtí princezny Diany (31. srpna 1997). Po ukončení podepisování do kondolenční knihy dojde k jejímu předání pozůstalým po zesnulé osobě. (cs) 弔問者芳名録（ちょうもんしゃほうめいろく）とは、ある者が死亡した後に哀悼の意を表すために氏名などを記載する名簿。 病気や事故、大きな災害などによる死亡後、弔問者名簿は公共の場所、特に葬儀の時に置かれる場合が殆どである。弔問者芳名録が閉じられた後は親族に渡されるか、まれにアーカイブに保管される。また著名人の場合、弔辞の公的記録はコンパイルされ再版される場合がある。 最近ではデジタル弔問者芳名録も出現し、人々はネットで署名することもできる。 (ja) 弔唁冊是記錄對死亡及慘事之悼惜的書籍。知名人物離世或發生導致死亡重大災難後，公眾場所會設有弔唁冊供公眾人士憑弔。誌悼期間過後，唁冊會交予近親保管留念或存進檔案館。 一些格外出眾的人物，其弔文會編制再版。例如美國總統亞伯拉罕·林肯遇刺身亡後，美國政府印刷局在1867年出版了精裝官方弔文集。 (zh) A condolence book or book of condolence is a book in which people may record their condolences after a death or great tragedy. After the death of a leading figure or great disaster, condolence books are placed in public places for members of the general public to use. When closed, the books are given to the relatives of the deceased or archived. Reviewing a condolence book may help grieving relatives come to terms with the reality of their loss. Digital condolence books are now placed on the Internet so people may write their thoughts online. (en) Un libro de condolencias es un libro de páginas en blanco colocado en los funerales o servicios exequiales, con la finalidad de que los asistentes coloquen sus palabras de honra, tributo y/o recuerdos con referencia al fallecido, y/o palabras de condolencias o pésame para los familiares del que murió. Los libros de condolencias junto a otros ceremoniales y prácticas ligados con los decesos, por cierto varían según se pasa de una comunidad a otra, y están muy influidos por las respectivas creencias religiosas y filosóficas. (es) Buku belasungkawa adalah buku yang dapat digunakan untuk mencatat orang-orang setelah kematian atau tragedi besar. Setelah kematian tokoh terkemuka atau bencana besar, buku belasungkawa diletakkan di tempat umum untuk digunakan oleh masyarakat umum. Ketika ditutup, buku ini diberikan kepada kerabat mendiang atau diarsipkan. Melihat kembali buku belasungkawa dapat membantu kerabat yang berduka menerima kenyataan bahwa mereka telah kehilangan kerabat mereka. Buku belasungkawa kini diletakkan di internet sehingga orang dapat menulis pemikiran mereka secara daring. (in) |
| rdfs:label | Kondolenční kniha (cs) Libro de condolencias (es) Condolence book (en) Buku belasungkawa (in) 弔問者芳名録 (ja) 弔唁冊 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Condolence book yago-res:Condolence book wikidata:Condolence book dbpedia-cs:Condolence book dbpedia-es:Condolence book dbpedia-id:Condolence book dbpedia-ja:Condolence book dbpedia-simple:Condolence book dbpedia-zh:Condolence book https://global.dbpedia.org/id/4hxpH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Condolence_book?oldid=1109381000&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Condolence_book_for_f...ister,_Lady_Thatcher_(8640477662).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Condolence_book |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Book_of_condolence |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Creeslough_explosion dbr:Cilla_Black dbr:Gaffar_Okkan dbr:Smolensk_air_disaster dbr:Althorp dbr:Kelly_Hsieh dbr:Hisham_Barakat dbr:Jacinda_Ardern dbr:Assassination_of_Louis_Mountbatten,_1st_Earl_Mountbatten_of_Burma dbr:Reactions_to_the_assassination_of_John_F._Kennedy dbr:Book_of_remembrance dbr:Plymouth_shooting dbr:Soham_murders dbr:Ian_Dury dbr:Ihor_Piddubnyi dbr:National_institution_Cultural_Center_Trajko_Prokopiev_-_Kumanovo dbr:Maike_Kohl-Richter dbr:Operation_London_Bridge dbr:Outline_of_books dbr:Book_of_condolence |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Condolence_book |
