Cormorant fishing (original) (raw)
Die Kormoranfischerei ist der traditionelle Fang von Fischen mit Hilfe von zahmen Kormoranen. Diese Fischfangmethode wird in geringem Umfang noch in China, Japan, Korea und teilweise in Indien und Südostasien praktiziert. Die Vögel tauchen nach Fischen, was ihrer normalen Lebensweise entspricht. Durch Ringe oder Schnüre am Hals kurz über dem Rumpf werden sie am Verschlucken größerer Beute gehindert, die sie ihrem Besitzer überlassen müssen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kormorana fiŝkaptado estas tradicia fiŝkaptada metodo laŭ kiu fiŝkaptistoj uzas trejnitajn kormoranojn por fiŝkaptadi en riveroj. Historie, kormorana fiŝkaptado okazis en Japanio kaj Ĉinio el ĉirkaŭ 960 p.K.kaj registrita el aliaj lokoj tutmonde. Por kontroli la birdojn, la fiŝkaptistoj ligas ŝnuron ĉe la bazo de la birda gorĝo. Tio evitas ke la birdo englutu la plej grandajn fiŝojn, kiuj restas en ties gorĝo, sed la birdoj povas engluti pli malgrandajn fiŝojn. Kiam kormorano kaptis fiŝon en sia gorĝo, la fiŝkaptisto alportas la birdon reen al la boato kaj prenas la fiŝon el la birda gorĝo, plej verŝajne profitante la refleksan movon de regurgitado. Kvankam la kormorana fiŝkaptado iam estis sukcese fruktodona industrio, ties tradicia uzado nune utilas ĉefe al la turisma industrio. La tipoj de kormoranoj uzataj diferencas baze el la loko. En Gifu, Japanio, estas uzata la Japana kormorano (P. capillatus); Ĉinaj fiŝkaptistoj ofte uzas la ekzemplerojn de Granda kormorano (P. carbo). Oni uzas ankaŭ anhingojn (genro Anhinga), kiuj esta tre proksimaj parencoj de la kormoranoj por tia fiŝkaptada tekniko foje. Estas registroj el formoj de kormorana fiŝkaptado okazinta en Peruo ekde la 5-a jarcento, nome almenaŭ 100 jarojn pli frue ol la registrita kormorana fiŝkaptado de Japanio. (eo) Cormorant fishing is a traditional fishing technique in which fishermen use trained cormorants to catch fish in rivers. Historically, cormorant fishing has taken place in Japan and China, as well as Greece, North Macedonia, and briefly, England and France. It is first attested as a method used by the ancient Japanese in the Book of Sui, the official history of the Sui Dynasty of China, completed in 636 CE. Though cormorant fishing once was a successful enterprise, its primary use today is to serve the tourism industry. This artisan fishing method is no longer used anywhere except southwestern China, where it is also under threat from competition from more modern methods. To control the birds, the fishermen tie a loose snare near the base of the bird's throat. The snare does not stop the bird from swallowing small fish, but prevents the bird from swallowing larger fish, which are held temporarily in their gullet. When a cormorant has caught a fish in its throat, the fisherman brings the bird back to the boat and has it regurgitate the fish out. The types of cormorants used differ based on the location. In Gifu, Japan, the Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus) is used; Chinese fishermen often employ great cormorants (P. carbo). Darters (birds in the genus Anhinga), which are close relatives of cormorants, are also used for this fishing technique on occasion. (en) Die Kormoranfischerei ist der traditionelle Fang von Fischen mit Hilfe von zahmen Kormoranen. Diese Fischfangmethode wird in geringem Umfang noch in China, Japan, Korea und teilweise in Indien und Südostasien praktiziert. Die Vögel tauchen nach Fischen, was ihrer normalen Lebensweise entspricht. Durch Ringe oder Schnüre am Hals kurz über dem Rumpf werden sie am Verschlucken größerer Beute gehindert, die sie ihrem Besitzer überlassen müssen. (de) La pêche au cormoran est une méthode de pêche traditionnelle dans laquelle les pêcheurs utilisent des cormorans dressés à pêcher en eau douce. La pêche au cormoran était pratiquée au Japon (depuis 1 300 ans) et en Chine, et elle l'a été dans d'autres endroits. Alors que cette technique est toujours utilisée en Chine, elle a cessé d'être rentable au Japon et n'est plus qu'une attraction touristique. Même en Chine, cette méthode de pêche artisanale n'est plus utilisée ailleurs que dans le sud-ouest de la Chine, où elle est également menacée par la concurrence de méthodes plus modernes. Pendant longtemps, la pêche au cormoran a été une activité importante au Japon, comme le soulignent les nombreuses allusions dans les idéogrammes des noms de familles et dans certaines expressions. (fr) 鵜飼い・鵜飼・鵜養（うかい）は、飼いならした鵜（ウ）を使ってアユなどを獲る伝統的な漁法。中国や日本などにみられる漁法である。また、日本では平安時代から貴族や武士などが鵜飼見物を行ってきた歴史があり、現代でも各地で観光としての鵜飼が行われている。特に岐阜県岐阜市の長良川鵜飼が有名である。 一方、ヨーロッパでは16世紀から17世紀の間、スポーツとして行われた。 (ja) A pesca com cormorão ou corvo-marinho é um método tradicional de pesca em que os pescadores usam cormorões treinados para pescar nos rios. Historicamente, a pesca com cormorão empreendeu-se no Japão, onde se chama Ukai, e na China, bem como na Grécia, na Macedônia do Norte e, brevemente, na Inglaterra e na França. É atestado pela primeira vez como um método usado pelos antigos japoneses no Livro de Sui, que documenta a história oficial da Dinastia Sui da China, extinta em 636 EC. Essa técnica também foi usada noutros países. Atualmente está ameaçada na China. Para controlar os pássaros, os pescadores dão-lhes um nó perto da base da garganta. Isso evita que os pássaros engulam peixes maiores, que por sua vez ficam presos na garganta, deixando-os, no entanto, engolir peixes mais pequenos. Quando um cormorão apanha um peixe que não consegue ingerir, o pescador traz o pássaro de volta à embarcação e faz com que ele ejete o peixe. Embora tendo sido outrora uma indústria de sucesso, hoje em dia a pesca com o cormorão é fundamentalmente uma atração turística. Os tipos de cormorão usados variam de acordo com a localização. Em Gifu, no Japão, é usado o cormorão japonês ( Phalacrocorax capillatus ); Os pescadores chineses costumam empregar o grande cormorão(grandes corvos-marinhos) (P. carbo). Mergulhões (pássaros do gênero Anhinga), que são parentes próximos dos cormorões, também são usados neste método de pesca ocasionalmente. (pt) 鸬鹚捕鱼是一种传统的捕鱼方法，渔民驱使鸬鹚钻入水中捕捉鱼类。 根据文史资料记录，5世紀，秘魯原始居民就使用鸕鶿捕魚，960年，鸬鹚捕鱼就已经被中国人和日本人使用，这种方法也曾被其他国家使用，但是，现在只有中国人、日本人與部分歐洲漁民仍然使用这种古老的捕鱼方法。 为了控制鸬鹚，渔民必须懂得鸬鹚的习性和驯服它们。为了防止鸬鹚吞食大型鱼类，鸬鹚的脖子上系了一根稻草绳子。鸬鹚钻入水中捕到鱼儿之后，会跃出水面，这时候，渔民把它拉上船，捏着它的嘴巴，提起它的脚，鱼儿就被倒出来了。鸬鹚捕鱼曾是一种生产生活方式，但是，今天的鸬鹚捕鱼纯粹是为了表演给旅游者观赏。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kisokaido54_Godo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2446416 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10827 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120933069 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Poyang_Lake dbc:Fishing_techniques_and_methods dbr:Hita,_Ōita dbr:Peru dbr:1568 dbr:Cormorant dbr:Masuda,_Shimane dbr:Ehime_Prefecture dbr:England dbr:Fuefuki_River dbr:Fukuoka_Prefecture dbr:Gifu_Prefecture dbr:Great_cormorant dbr:Greece dbr:Miyoshi,_Hiroshima dbr:Nagara_River dbc:Cormorants dbc:Fishing_in_Asia dbc:Working_birds dbr:Cormorant_fishing_on_the_Nagara_River dbr:Otter_fishing dbr:Artisan_fishing dbr:Shogun dbr:Siege_of_Osaka dbr:Ōita_Prefecture dbr:Ōzu,_Ehime dbr:Francis_Henry_Salvin dbr:Fuefuki,_Yamanashi dbr:Gifu,_Gifu dbr:Noose dbr:Ayu_sweetfish dbr:Bai_people dbr:Tokugawa_Ieyasu dbr:Wa_(Japan) dbr:Wakayama_Prefecture dbr:Heian_period dbr:Japanese_cormorant dbr:Iwakuni,_Yamaguchi dbr:Uji,_Kyoto dbr:Aichi_Prefecture dbr:Darter dbr:Erhai_Lake dbr:France dbr:Nishiki_River dbr:North_Macedonia dbr:Edo_period dbr:Keisai_Eisen dbr:Gullet dbr:Guangxi dbr:Guilin dbr:Hiroshima_Prefecture dbr:Inuyama,_Aichi dbr:Japan dbr:Japanese_language dbr:Arida,_Wakayama dbr:Asakura,_Fukuoka dbr:Chikugo_River dbr:China dbr:Katsura_River dbr:Takatsu_River dbr:Takeda_Shingen dbr:Doiran_Lake dbr:Book_of_Sui dbr:Ukai_(play) dbr:Imperial_Household_Agency dbr:Kiso_River dbr:Kunisada dbr:Kyoto dbr:Kyoto_Prefecture dbr:Oda_Nobunaga dbr:Seki,_Gifu dbr:Shimane_Prefecture dbr:Yamaguchi_Prefecture dbr:Yamanashi_Prefecture dbr:Tourism_industry dbr:Fishing dbr:Dali,_Yunnan dbr:Li_River_(Guangxi) dbr:Woodblock_printing_in_Japan dbr:Sui_Dynasty dbr:Uji_River dbr:Fishing_technique dbr:Southwestern_China dbr:Jp:鵜飼い |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Gallery dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Fishing_tackle dbt:Fisheries_and_fishing |
| dcterms:subject | dbc:Fishing_techniques_and_methods dbc:Cormorants dbc:Fishing_in_Asia dbc:Working_birds |
| gold:hypernym | dbr:Method |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software yago:WikicatCormorants yago:WikicatWorkingAnimals yago:Animal100015388 yago:AquaticBird101844917 yago:Bird101503061 yago:Chordate101466257 yago:Cormorant102054036 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PelecaniformSeabird102051474 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Seabird102021795 yago:Vertebrate101471682 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Die Kormoranfischerei ist der traditionelle Fang von Fischen mit Hilfe von zahmen Kormoranen. Diese Fischfangmethode wird in geringem Umfang noch in China, Japan, Korea und teilweise in Indien und Südostasien praktiziert. Die Vögel tauchen nach Fischen, was ihrer normalen Lebensweise entspricht. Durch Ringe oder Schnüre am Hals kurz über dem Rumpf werden sie am Verschlucken größerer Beute gehindert, die sie ihrem Besitzer überlassen müssen. (de) 鵜飼い・鵜飼・鵜養（うかい）は、飼いならした鵜（ウ）を使ってアユなどを獲る伝統的な漁法。中国や日本などにみられる漁法である。また、日本では平安時代から貴族や武士などが鵜飼見物を行ってきた歴史があり、現代でも各地で観光としての鵜飼が行われている。特に岐阜県岐阜市の長良川鵜飼が有名である。 一方、ヨーロッパでは16世紀から17世紀の間、スポーツとして行われた。 (ja) 鸬鹚捕鱼是一种传统的捕鱼方法，渔民驱使鸬鹚钻入水中捕捉鱼类。 根据文史资料记录，5世紀，秘魯原始居民就使用鸕鶿捕魚，960年，鸬鹚捕鱼就已经被中国人和日本人使用，这种方法也曾被其他国家使用，但是，现在只有中国人、日本人與部分歐洲漁民仍然使用这种古老的捕鱼方法。 为了控制鸬鹚，渔民必须懂得鸬鹚的习性和驯服它们。为了防止鸬鹚吞食大型鱼类，鸬鹚的脖子上系了一根稻草绳子。鸬鹚钻入水中捕到鱼儿之后，会跃出水面，这时候，渔民把它拉上船，捏着它的嘴巴，提起它的脚，鱼儿就被倒出来了。鸬鹚捕鱼曾是一种生产生活方式，但是，今天的鸬鹚捕鱼纯粹是为了表演给旅游者观赏。 (zh) Kormorana fiŝkaptado estas tradicia fiŝkaptada metodo laŭ kiu fiŝkaptistoj uzas trejnitajn kormoranojn por fiŝkaptadi en riveroj. Historie, kormorana fiŝkaptado okazis en Japanio kaj Ĉinio el ĉirkaŭ 960 p.K.kaj registrita el aliaj lokoj tutmonde. La tipoj de kormoranoj uzataj diferencas baze el la loko. En Gifu, Japanio, estas uzata la Japana kormorano (P. capillatus); Ĉinaj fiŝkaptistoj ofte uzas la ekzemplerojn de Granda kormorano (P. carbo). Oni uzas ankaŭ anhingojn (genro Anhinga), kiuj esta tre proksimaj parencoj de la kormoranoj por tia fiŝkaptada tekniko foje. (eo) Cormorant fishing is a traditional fishing technique in which fishermen use trained cormorants to catch fish in rivers. Historically, cormorant fishing has taken place in Japan and China, as well as Greece, North Macedonia, and briefly, England and France. It is first attested as a method used by the ancient Japanese in the Book of Sui, the official history of the Sui Dynasty of China, completed in 636 CE. Though cormorant fishing once was a successful enterprise, its primary use today is to serve the tourism industry. This artisan fishing method is no longer used anywhere except southwestern China, where it is also under threat from competition from more modern methods. (en) La pêche au cormoran est une méthode de pêche traditionnelle dans laquelle les pêcheurs utilisent des cormorans dressés à pêcher en eau douce. La pêche au cormoran était pratiquée au Japon (depuis 1 300 ans) et en Chine, et elle l'a été dans d'autres endroits. Alors que cette technique est toujours utilisée en Chine, elle a cessé d'être rentable au Japon et n'est plus qu'une attraction touristique. Même en Chine, cette méthode de pêche artisanale n'est plus utilisée ailleurs que dans le sud-ouest de la Chine, où elle est également menacée par la concurrence de méthodes plus modernes. (fr) A pesca com cormorão ou corvo-marinho é um método tradicional de pesca em que os pescadores usam cormorões treinados para pescar nos rios. Historicamente, a pesca com cormorão empreendeu-se no Japão, onde se chama Ukai, e na China, bem como na Grécia, na Macedônia do Norte e, brevemente, na Inglaterra e na França. É atestado pela primeira vez como um método usado pelos antigos japoneses no Livro de Sui, que documenta a história oficial da Dinastia Sui da China, extinta em 636 EC. Essa técnica também foi usada noutros países. Atualmente está ameaçada na China. (pt) |
| rdfs:label | Kormoranfischerei (de) Kormorana fiŝkaptado (eo) Cormorant fishing (en) Pêche au cormoran (fr) 鵜飼い (ja) Pesca com cormorão (pt) 鸬鹚捕鱼 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:China dbr:Fishing_industry |
| owl:sameAs | freebase:Cormorant fishing yago-res:Cormorant fishing wikidata:Cormorant fishing dbpedia-de:Cormorant fishing dbpedia-eo:Cormorant fishing dbpedia-fr:Cormorant fishing dbpedia-ja:Cormorant fishing dbpedia-pt:Cormorant fishing http://ta.dbpedia.org/resource/தூண்டில்_பறவைகள் http://te.dbpedia.org/resource/కార్మోరాంట్_ఫిషింగ్ dbpedia-th:Cormorant fishing dbpedia-vi:Cormorant fishing dbpedia-zh:Cormorant fishing https://global.dbpedia.org/id/ity8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cormorant_fishing?oldid=1120933069&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kisokaido54_Godo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/NDL-DC_1301465-Utagawa_Kunisada-鵜飼船御遊-嘉永5-cmb.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Peche_cormorans.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukai_gifu_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Usyou_explaining_Ukai_to_customers_-_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/最后的鸬鹚捕鱼人.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cormorant_fishing |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cormorant-fishing |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cormorant-fishing dbr:Bird dbr:Apex_predator dbr:Hodota_Kofun_Cluster dbr:List_of_Important_Intangible_Folk_Cultural_Properties dbr:List_of_Important_Tangible_Folk_Cultural_Properties_(occupation) dbr:Uji dbr:Ukai dbr:Uru_people dbr:Index_of_fishing_articles dbr:1000_yen_coin dbr:German_auxiliary_cruiser_Kormoran dbr:Gifu dbr:Great_cormorant dbr:Cormorant_fishing_on_the_Nagara_River dbr:Otter_fishing dbr:Animal dbr:Li_River dbr:Ayu_sweetfish dbr:Wild_China dbr:Japanese_cormorant dbr:Darter dbr:Fishing_industry_in_China dbr:Gōnokawa_River dbr:Inuyama,_Aichi dbr:The_Amazing_Race_14 dbr:The_Amazing_Race_Australia_2 dbr:John_Mandeville dbr:Bird_intelligence dbr:Eden_Park_(Cincinnati) dbr:Working_animal dbr:Artisanal_fishing dbr:Human_uses_of_animals dbr:Human_uses_of_birds dbr:Ukai_(play) dbr:Kyoto dbr:Odoric_of_Pordenone dbr:Oriental_darter dbr:Fishing_techniques dbr:Outline_of_fishing |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Bai_people |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cormorant_fishing |
