Covaxin (original) (raw)
Covaxin (amb el nom de codi BBV152) és una vacuna contra la COVID-19 basada en virus inactivats que està desenvolupant per Bharat Biotech en col·laboració amb el Consell Indi d'Investigació Mèdica.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | BBV152 ويُعرف أيضًا باسم كوفاكسين (بالإنجليزية: Covaxin)، هو لقاح مرشح ضد مرض فيروس كورونا، تعمل شركة «بهارات بيوتيك إنترناشونال ليمتد» (بالإنجليزية: Bharat Biotech International Limited) بالتعاون مع «المجلس الهندي للبحوث الطبية» (بالإنجليزية: Indian Council of Medical Research)، على تطويره وإنتاجه، وهو مخصص للإعطاء عن طريق الحقن العضلي. يخضع اللقاح منذ نوفمبر 2020 للمرحلة الثالثة من التجارب السريرية. تقدمت شركة «بهارات بيوتيك» إلى «هيئة الرقابة العامة للأدوية في الهند (DCGI)» لتمنحها ترخيص استخدام طارئ للقاح، وهذي بذلك الشركة الثالثة بعد معهد سُرم الهندي وشركة فايزر الأمريكية الذان تقدّما بطلب للحصول على الموافقة على الاستخدام الطارئ للقاحاتهما في الهند. دخلت أوكيوجن في شراكة مع بهارات بيوتيك في ديسمبر عام 2020 للمشاركة في تطوير وتسويق الكوفاكسين في السوق الأمريكية حصرًا. وفي يونيو عام 2021، اتسعت الشراكة لتشمل كندا أيضًا. دخلت بريسيسا ميد في اتفاقية مع بهارات بيوتيك في يناير عام 2021 لإيصال الكوفاكسين إلى البرازيل. في مايو عام 2021، وقعت شركة هفكين المحدودة للأدوية الحيوية مذكرة تفاهم مع بهارات بيوتيك، وأعلنت عن بدء إنتاج الكوفاكسين بعد الحصول على موافقة الحكومة الهندية والدعم المطلوب من حكومة ولاية ماهاراشترا. وقعت الشركة الهندية المتحدة للمناعيات اتفاقية تجارية مع بهارات بيوتيك لإنتاج المادة الأساسية للقاح، وستقوم مؤسسة بهارات للصناعات المناعية والبيولوجية بتصنيع اللقاح أيضًا. (ar) Covaxin (amb el nom de codi BBV152) és una vacuna contra la COVID-19 basada en virus inactivats que està desenvolupant per Bharat Biotech en col·laboració amb el Consell Indi d'Investigació Mèdica. (ca) Covaxin (kódové označení BBV152) je inaktivovaná kandidátní vakcína proti nemoci covid-19 vyvinutá společností ve spolupráci s – . V říjnu 2021 dostalo Covaxin 110,6 milionů lidí v Indii. Dne 3. listopadu 2021 schválila Světová zdravotnická organizace vakcínu pro nouzové použití. (cs) Covaxin (codenamed as BBV152) is a whole inactivated virus-based COVID-19 vaccine developed by Bharat Biotech in collaboration with the Indian Council of Medical Research - National Institute of Virology. As of October 2021, 110.6 million people in India have received Covaxin. On 3 November 2021, the World Health Organization (WHO) validated the vaccine for emergency use. As of 31 January 2022, Covaxin has been granted emergency use approval in 13 countries (en) BBV152, también conocido como Covaxin es una vacuna COVID-19 basada en virus inactivado que está siendo desarrollada por Bharat Biotech en colaboración con el Consejo Indio de Investigación Médica. (es) BBV152 (juga disebut sebagai Covaxin) adalah sebuah vaksin COVID-19 yang berbahan dasar . Vaksin tersebut dikembangkan oleh Bharat Biotech dalam kolaborasi dengan . (in) Le BBV152 ou Covaxin est un vaccin à virus inactivé contre la COVID-19 conçu par la société indienne (en) en collaboration avec l'Indian Council of Medical Research. Le 3 janvier 2021, l'Inde autorise l'usage de ce vaccin pour « usage restreint dans des situations d'urgence ». (fr) Covaxin（コバクシン）は、インドで開発されたCOVID-19ワクチンの一種。BBV152とも呼ばれ、インドに本拠地を置く社がと共同で開発した、不活化ウイルスベースのワクチンである。 インド国内で接種されているほか使用を認めた各国へ輸出され、いわゆる「ワクチン外交」にも利用されている。世界保健機関（WHO）は2021年11月3日に緊急使用を承認し、低価格なうえに2 - 8℃で長期保管できることから低所得層への接種にも適しているとの見解を示している。 (ja) 코백신 코로나19 백신(개발명:BBV152)은 인도 가 개발한 코로나19 백신이다. (ko) BBV152, noto anche come Covaxin, è un vaccino contro la COVID-19 basato su virus inattivo, sviluppato da Bharat Biotech in collaborazione con l'Indian Council of Medical Research. La somministrazione è per iniezione intramuscolare. La Bharat Biotech ha presentato domanda al , chiedendo un'autorizzazione all'uso emergenziale. È stata la terza azienda dopo Serum Institute of India e Pfizer a richiedere l'approvazione per l'uso emergenziale. L'approvazione per l'uso emergenziale è stata data prima della pubblicazione dei dati dello studio di sperimentazione in fase III, suscitando numerose critiche. Il 27 aprile 2022 l'ente regolatore del farmaco in India ha approvato per l'uso emergenziale, a partire dai 6 anni, il vaccino Covaxin successivamente il ministro della Salute indiano Mansukh Mandaviya ha confermato la notizia. (it) Covaxin, tidigare BBV152, är ett covid-19-vaccin som utvecklats av Bharat Biotech i Indien i samarbete med . Covaxin är ett inaktiverat vaccin, baserat på inaktiverat sars-cov-2-virus. Det godkändes för akutanvändning av indiska myndigheter den 3 januari 2021, och godkändes av WHO i november samma år. (sv) A Covaxin (ou BBV152) é uma vacina contra a COVID-19 produzida na Índia pelo laboratório Bharat Biotech. Ela foi uma das primeiras a ser usadas no mundo na vacinação emergencial e será uma das vacinas aplicadas pelo Brasil, onde será produzida em parceria com a Precisa Medicamentos, e o Ministério da Saúde estima usá-la em fevereiro de 2021. No dia 5 de fevereiro de 2021, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) anunciou que havia recebido um pedido de estudo da vacina no Brasil. (pt) BBV152 (торговое название Covaxin, Коваксин) — вакцина против COVID-19 на основе инактивированного вируса, разработанная Bharat Biotech в сотрудничестве с Индийским советом медицинских исследований. (ru) BBV152, відома також під назвою Коваксин (Covaxin) — кандидат на вакцину проти COVID-19, який створений на основі інактивованого вірусу SARS-CoV-2, яку виробляє індійська компанія у співпраці з . (uk) 科瓦克辛（Covaxin，代號為BBV152），是印度的一款針對2019冠状病毒病的灭活疫苗，由和合作完成，科瓦克辛已於2021年11月3日獲世衛組織發出緊急使用授權。 (zh) |
| dbo:alternativeName | Covaxin (en) |
| dbo:drugbank | DB15847 |
| dbo:fdaUniiCode | 76JZE5DSN6 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/COVAXIN_Logo.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.nytimes.com/interactive/2021/health/bharat-biotech-covid-19-vaccine.html |
| dbo:wikiPageID | 66091458 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 42780 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119524611 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Case_Covaxin dbr:NIH dbr:Bharat_Biotech dbr:Bharat_Immunologicals_and_Biologicals_Corporation dbr:Bhopal dbr:Bhubaneswar dbr:Delta_variant dbc:2020_establishments_in_India dbc:Inactivated_vaccines dbr:List_of_COVID-19_vaccine_authorizations dbr:Pfizer dbr:Variants_of_SARS-CoV-2 dbr:In_vitro dbr:Indian_Immunologicals_Limited dbr:Intramuscular_injection dbr:Confidence_interval dbr:Max_Healthcare dbr:SARS-CoV-2_Alpha_variant dbr:SARS-CoV-2_Delta_variant dbr:Genome_Valley dbr:Government_of_India dbr:Government_of_Odisha dbr:The_Lancet dbr:Lineage_B.1.617 dbr:Clinical_trial dbr:Haffkine_Institute dbr:B.1.351 dbr:COVID-19 dbr:COVID-19_vaccination_in_India dbr:COVID-19_vaccine dbr:Central_Drugs_Standard_Control_Organisation dbr:Drugs_Controller_General_of_India dbr:DCGI dbr:Brazilian_Health_Regulatory_Agency dbr:Novavax dbr:Paraguay dbr:Beta-propiolactone dbr:Good_manufacturing_practice dbr:Severe_acute_respiratory_syndrome_coronavirus_2 dbr:AIIMS_Delhi dbr:AIIMS_Patna dbc:Clinical_trials dbc:Products_introduced_in_2020 dbr:BBV154 dbc:Indian_COVID-19_vaccines dbr:Polio_vaccine dbr:Inactivated_vaccine dbr:Indian_Council_of_Medical_Research dbr:Inpatient_care dbr:National_Institute_of_Health dbr:National_Institute_of_Virology dbr:Serum_Institute_of_India dbr:World_Health_Organization dbr:Memorandum_of_understanding dbr:Severity_of_illness dbr:Serum_(blood) dbr:Vero_cell dbr:Imidazoquinoline dbr:Immunologic_adjuvant dbr:Symptoms_of_COVID-19 dbr:B.1.617.2 dbr:Indian_Council_for_Medical_Research dbr:ICMR dbr:File:Bharat_Biotech_Covaxin_Bangalore_BESTpedia.jpg |
| dbp:atcPrefix | J07 (en) |
| dbp:atcSuffix | BX03 (en) |
| dbp:caption | A vial of Covaxin (en) |
| dbp:drugbank | DB15847 (en) |
| dbp:image | Bharat Biotech Covaxin Bangalore BESTpedia.jpg (en) |
| dbp:legalStatus | dbr:List_of_COVID-19_vaccine_authorizations |
| dbp:routesOfAdministration | dbr:Intramuscular_injection |
| dbp:target | dbr:Severe_acute_respiratory_syndrome_coronavirus_2 |
| dbp:tradename | Covaxin (en) |
| dbp:type | vaccine (en) |
| dbp:unii | 76 (xsd:integer) |
| dbp:vaccineType | Inactivated (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Shade dbt:Abbr dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_news dbt:Efn-ua dbt:Infobox_drug dbt:N/a dbt:Notelist-ua dbt:Portal_bar dbt:Pp-semi-indef dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Scholia dbt:Toclimit dbt:COVID-19_pandemic_sidebar dbt:Estimate dbt:COVID-19_vaccines dbt:Vaccines dbt:COVID-19_pandemic_in_India |
| dct:subject | dbc:2020_establishments_in_India dbc:Inactivated_vaccines dbc:Clinical_trials dbc:Products_introduced_in_2020 dbc:Indian_COVID-19_vaccines |
| rdf:type | owl:Thing dul:ChemicalObject dbo:ChemicalSubstance wikidata:Q8386 dbo:Vaccine dbo:Drug |
| rdfs:comment | Covaxin (amb el nom de codi BBV152) és una vacuna contra la COVID-19 basada en virus inactivats que està desenvolupant per Bharat Biotech en col·laboració amb el Consell Indi d'Investigació Mèdica. (ca) Covaxin (kódové označení BBV152) je inaktivovaná kandidátní vakcína proti nemoci covid-19 vyvinutá společností ve spolupráci s – . V říjnu 2021 dostalo Covaxin 110,6 milionů lidí v Indii. Dne 3. listopadu 2021 schválila Světová zdravotnická organizace vakcínu pro nouzové použití. (cs) Covaxin (codenamed as BBV152) is a whole inactivated virus-based COVID-19 vaccine developed by Bharat Biotech in collaboration with the Indian Council of Medical Research - National Institute of Virology. As of October 2021, 110.6 million people in India have received Covaxin. On 3 November 2021, the World Health Organization (WHO) validated the vaccine for emergency use. As of 31 January 2022, Covaxin has been granted emergency use approval in 13 countries (en) BBV152, también conocido como Covaxin es una vacuna COVID-19 basada en virus inactivado que está siendo desarrollada por Bharat Biotech en colaboración con el Consejo Indio de Investigación Médica. (es) BBV152 (juga disebut sebagai Covaxin) adalah sebuah vaksin COVID-19 yang berbahan dasar . Vaksin tersebut dikembangkan oleh Bharat Biotech dalam kolaborasi dengan . (in) Le BBV152 ou Covaxin est un vaccin à virus inactivé contre la COVID-19 conçu par la société indienne (en) en collaboration avec l'Indian Council of Medical Research. Le 3 janvier 2021, l'Inde autorise l'usage de ce vaccin pour « usage restreint dans des situations d'urgence ». (fr) Covaxin（コバクシン）は、インドで開発されたCOVID-19ワクチンの一種。BBV152とも呼ばれ、インドに本拠地を置く社がと共同で開発した、不活化ウイルスベースのワクチンである。 インド国内で接種されているほか使用を認めた各国へ輸出され、いわゆる「ワクチン外交」にも利用されている。世界保健機関（WHO）は2021年11月3日に緊急使用を承認し、低価格なうえに2 - 8℃で長期保管できることから低所得層への接種にも適しているとの見解を示している。 (ja) 코백신 코로나19 백신(개발명:BBV152)은 인도 가 개발한 코로나19 백신이다. (ko) Covaxin, tidigare BBV152, är ett covid-19-vaccin som utvecklats av Bharat Biotech i Indien i samarbete med . Covaxin är ett inaktiverat vaccin, baserat på inaktiverat sars-cov-2-virus. Det godkändes för akutanvändning av indiska myndigheter den 3 januari 2021, och godkändes av WHO i november samma år. (sv) A Covaxin (ou BBV152) é uma vacina contra a COVID-19 produzida na Índia pelo laboratório Bharat Biotech. Ela foi uma das primeiras a ser usadas no mundo na vacinação emergencial e será uma das vacinas aplicadas pelo Brasil, onde será produzida em parceria com a Precisa Medicamentos, e o Ministério da Saúde estima usá-la em fevereiro de 2021. No dia 5 de fevereiro de 2021, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) anunciou que havia recebido um pedido de estudo da vacina no Brasil. (pt) BBV152 (торговое название Covaxin, Коваксин) — вакцина против COVID-19 на основе инактивированного вируса, разработанная Bharat Biotech в сотрудничестве с Индийским советом медицинских исследований. (ru) BBV152, відома також під назвою Коваксин (Covaxin) — кандидат на вакцину проти COVID-19, який створений на основі інактивованого вірусу SARS-CoV-2, яку виробляє індійська компанія у співпраці з . (uk) 科瓦克辛（Covaxin，代號為BBV152），是印度的一款針對2019冠状病毒病的灭活疫苗，由和合作完成，科瓦克辛已於2021年11月3日獲世衛組織發出緊急使用授權。 (zh) BBV152 ويُعرف أيضًا باسم كوفاكسين (بالإنجليزية: Covaxin)، هو لقاح مرشح ضد مرض فيروس كورونا، تعمل شركة «بهارات بيوتيك إنترناشونال ليمتد» (بالإنجليزية: Bharat Biotech International Limited) بالتعاون مع «المجلس الهندي للبحوث الطبية» (بالإنجليزية: Indian Council of Medical Research)، على تطويره وإنتاجه، وهو مخصص للإعطاء عن طريق الحقن العضلي. يخضع اللقاح منذ نوفمبر 2020 للمرحلة الثالثة من التجارب السريرية. (ar) BBV152, noto anche come Covaxin, è un vaccino contro la COVID-19 basato su virus inattivo, sviluppato da Bharat Biotech in collaborazione con l'Indian Council of Medical Research. La somministrazione è per iniezione intramuscolare. Il 27 aprile 2022 l'ente regolatore del farmaco in India ha approvato per l'uso emergenziale, a partire dai 6 anni, il vaccino Covaxin successivamente il ministro della Salute indiano Mansukh Mandaviya ha confermato la notizia. (it) |
| rdfs:label | BBV152 (ar) Covaxin (en) Covaxin (ca) Covaxin (cs) Covaxin (de) BBV152 (es) BBV152 (in) BBV152 (fr) BBV152 (it) 코백신 코로나19 백신 (ko) Covaxin (ja) Covaxin (pt) Covaxin (sv) Коваксин (ru) 科瓦克辛 (zh) Коваксин (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:List_of_COVID-19_vaccine_authorizations |
| owl:sameAs | wikidata:Covaxin dbpedia-ar:Covaxin http://bn.dbpedia.org/resource/বিবিভি১৫২ dbpedia-ca:Covaxin dbpedia-cs:Covaxin dbpedia-de:Covaxin dbpedia-es:Covaxin dbpedia-fa:Covaxin dbpedia-fr:Covaxin dbpedia-he:Covaxin http://hi.dbpedia.org/resource/कोवैक्सीन dbpedia-id:Covaxin dbpedia-it:Covaxin dbpedia-ja:Covaxin http://kn.dbpedia.org/resource/ಕೊವ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ dbpedia-ko:Covaxin http://ml.dbpedia.org/resource/കോവാക്സിൻ dbpedia-mr:Covaxin dbpedia-ms:Covaxin http://ne.dbpedia.org/resource/कोभ्याक्सिन dbpedia-no:Covaxin http://pa.dbpedia.org/resource/ਕੋਵੈਕਸੀਨ dbpedia-pt:Covaxin dbpedia-ru:Covaxin dbpedia-simple:Covaxin dbpedia-sr:Covaxin dbpedia-sv:Covaxin http://ta.dbpedia.org/resource/கோவாக்சின் dbpedia-th:Covaxin http://tl.dbpedia.org/resource/Covaxin dbpedia-tr:Covaxin dbpedia-uk:Covaxin http://uz.dbpedia.org/resource/Kovaksin dbpedia-vi:Covaxin dbpedia-zh:Covaxin https://global.dbpedia.org/id/FNYAi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Covaxin?oldid=1119524611&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bharat_Biotech_Covaxin_Bangalore_BESTpedia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COVAXIN_Logo.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Covaxin |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:BBV152 dbr:COVAXIN |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pragya_D._Yadav dbr:2021_in_India dbr:Bharat_Biotech dbr:List_of_COVID-19_vaccine_authorizations dbr:Vivek_(actor) dbr:List_of_megaprojects_in_India dbr:Presidency_of_Jair_Bolsonaro dbr:CoronaVac dbr:Covaxgate dbr:SARS-CoV-2_Delta_variant dbr:Timeline_of_the_COVID-19_pandemic_in_the_Philippines_(2021) dbr:CoWIN dbr:My_Vaccine_Pass dbr:The_Wire_(India) dbr:2021_Brazilian_protests dbr:Simone_Tebet dbr:Sinopharm_BIBP_COVID-19_vaccine dbr:Sinopharm_Group dbr:Sinovac_Biotech dbr:BBV152 dbr:COVAX dbr:COVID-19_CPI dbr:COVID-19_pandemic_in_Brazil dbr:COVID-19_pandemic_in_India dbr:COVID-19_pandemic_in_Iran dbr:COVID-19_pandemic_in_Paraguay dbr:COVID-19_pandemic_in_Vietnam dbr:COVID-19_vaccination_in_Argentina dbr:COVID-19_vaccination_in_Australia dbr:COVID-19_vaccination_in_Botswana dbr:COVID-19_vaccination_in_Brazil dbr:COVID-19_vaccination_in_India dbr:COVID-19_vaccination_in_Mexico dbr:COVID-19_vaccination_in_Nepal dbr:COVID-19_vaccination_in_Singapore dbr:COVID-19_vaccination_in_South_Africa dbr:COVID-19_vaccination_in_Thailand dbr:COVID-19_vaccination_in_Vietnam dbr:COVID-19_vaccination_in_Zimbabwe dbr:COVID-19_vaccination_in_the_Philippines dbr:COVID-19_vaccination_in_the_United_States dbr:COVID-19_vaccine dbr:COVID-19_vaccine_clinical_research dbr:2022_in_Afghanistan dbr:Osama_Anbar dbr:Jair_Bolsonaro dbr:BBV154 dbr:Inactivated_vaccine dbr:Krishna_Ella dbr:COVAXIN dbr:Vaccine_hesitancy dbr:Vaccine_Maitri dbr:List_of_vaccine_topics dbr:SARS-CoV-2_Kappa_variant dbr:Science_diplomacy_and_pandemics dbr:Pharmaceutical_industry_in_India dbr:Responses_to_the_COVID-19_pandemic_in_November_2021 |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Bharat_Biotech |
| is owl:differentFrom of | dbr:COVAX |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Covaxin |
