Créteil (original) (raw)

dbo:abstract

Créteil je město v jihovýchodní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Val-de-Marne a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 11,5 km. (cs)
كريتاي (بالفرنسية: Créteil)‏ مدينة فرنسية تقع في الضاحية الجنوبية الشرقية لباريس، وتبعد 11.5 كيلومتر (7.1 ميل) عن وسط مدينة باريس. وتعتبر كريتاي المركز الإداري في منطقة فال دو مارن، يوجد فيها أيضا كرسي أبرشية الروم الكاثوليك، وفيها أكاديمية وطنية وهي واحدة من 30 أكاديمية وطنية تابعة لوزارة التربية في فرنسا. (ar)
Créteil és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2005 tenia 88.400 habitants. Està dividit entre el cantó de Créteil-1 i el cantó de Créteil-2, i forma part del districte de Créteil. I des del 2016, forma part de la divisió Grand Paris Sud Est Avenir de la Metròpoli del Gran París. (ca)
Créteil ist eine französische Gemeinde mit 93.246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der südöstlichen Banlieue von Paris, Präfektur des Départements Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Cristoliens genannt. Die Stadt ist seit 1966 Sitz des römisch-katholischen Bistums Créteil. Ferner befindet sich in Créteil auch der Hauptcampus der Universität Paris XII. (de)
Το Κρετέιγ (γαλλικά: Créteil) είναι κοινότητα στα νοτιοανατολικά προάστια του Παρισιού, πρωτεύουσα του νομού Βαλ-ντε-Μαρν, στην περιοχή Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του ονομάζονται Κριστολιάν. Είναι έδρα επισκοπής από το 1966 και ακαδημίας από το 1972. Κατά την απογραφή το 2017, ο πληθυσμός της κοινότητας ανέρχονταν σε 90.605 κατοίκους. Η πόλη παρουσιάζει ποιοτική περιβαλλοντική κληρονομιά, ιδίως χάρη στη λίμνη των 42 εκταρίων, στις όχθες του ποταμού Μάρνη και στην ετικέτα «4 λουλούδια» με την οποία τιμήθηκε το 1984 στον διαγωνισμό πόλεων και χωριών. (el)
Créteil [kʁetɛj] estas franca komunumo en la sudorienta ĉirkaŭurbo de Parizo. Ĝi estas la prefektejo de la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio. Ĝi havis 89 359 loĝantojn en la jaro 2009. (eo)
Créteil (French pronunciation: [kʁetɛj]) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, Île-de-France. It is located 11.7 km (7.3 mi) from the centre of Paris. Créteil is the préfecture (capital) of the Val-de-Marne department as well as the seat of the Arrondissement of Créteil. The city is, moreover, the seat of a Roman Catholic diocese and of one of France's 30 nationwide académies (districts) of the Ministry of National Education. (en)
Créteil es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Marne, de la región de Isla de Francia. Los habitantes se llaman Cristoliens y Cristoliennes. (es)
Créteil Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 89.410 biztanle zituen. (eu)
Créteil (prononcé : /kʁe.tɛj/) est une ville de la banlieue sud-est de Paris, préfecture du département du Val-de-Marne en région Île-de-France. La commune est le siège du diocèse de Créteil depuis 1966. En 2015, Créteil était la huitième commune de la région Île-de-France et la deuxième plus peuplée du département après Vitry-sur-Seine. Petite ville au caractère champêtre jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, Créteil connaît une forte urbanisation à partir de 1955 avec la construction du quartier du Mont-Mesly par l'architecte Charles-Gustave Stoskopf, prélude à l'édification de nombreux autres. Créteil devient le chef-lieu du nouveau département du Val-de-Marne par un décret d'application de 1965 et bénéficie alors d'un programme d'urbanisme particulier baptisé « Nouveau Créteil » incluant tous les bâtiments administratifs incombant à son nouveau statut : hôpital Henri-Mondor, préfecture, hôtel de ville, palais de justice. La ville présente un patrimoine environnemental de qualité, notamment grâce à son lac de 42 hectares, au bord de Marne et au niveau « 4 fleurs » avec la mention « Grand Prix » obtenu au concours des villes et villages fleuris depuis 1984. (fr)
Créteil merupakan sebuah komune di pinggiran tenggara Paris, Prancis. Terletak 11.5 km (7.1 mil) dari pusat kota Paris. Créteil adalah préfecture (ibu kota dari Val-de-Marne, juga ibu kota . Kota ini, lainnya, adalah ibu kota (wilayah keuskupan) dan salah satu dari 30 académies (distrik) nasional Kementerian Pendidikan Nasional Prancis. Penduduknya disebut Cristolien, dan sejak 1977, wali kotanya adalah Laurent Cathala. (in)
크레테유(Créteil)는 프랑스 파리의 남동부 교외에 있는 도시이다. 파리 중심부로부터 11.5 km 떨어진 곳에 위치한다. 발드마른주의 주도이다. 면적은 11.43km2, 인구는 약 9만명(2009). (ko)
Créteil è un comune francese di 90.605 abitanti (INSEE) capoluogo del dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. (it)
クレテイユ（Créteil）はフランス、イル＝ド＝フランス地域圏の都市である。ヴァル＝ド＝マルヌ県の県庁所在地。パリの南東に位置する。人口に関しては、2010年現在8万9985人であり、県内では1位、イル・ド・フランス地域圏でも6番目の都市である。クレテイユは、第二次世界大戦までは小さな農村であったが、1955年以降のモン＝メリー（Mont-Mesly）地区の開発による急速な都市化で知られている。これは、建築家シャルル・ギュスターヴ＝ストスコフによるもので、その後の数多くの他の開発の前奏曲となった。 1964年7月10日法及び1965年2月25日のデクレに基づき、セーヌ県及びが再編された上、1968年1月1日にヴァル＝ド＝マルヌ県が設置されたことにより、その県庁所在となった。 (ja)
Créteil is een gemeente in het Franse departement Val-de-Marne (regio Île-de-France). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Créteil. De gemeente telde 93.246 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
Créteil é uma comuna francesa situada nos arredores de Paris, no departamento do Vale do Marne, região da Ilha de França. Situa-se a sudeste de Paris, e, segundo os números de 2014, tinha uma população de 91 042 habitantes. É banhada pelo rio Marne. (pt)
Créteil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 82 088 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7182 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Créteil plasuje się na 10. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 307.). (pl)
Кретей (фр. Créteil) — город во Франции, в 11,5 км от Парижа, на реке Марна. С 1965 года — столица департамента Валь-де-Марн, супрефектура округа Кретей, центр епархии. 90 605 жителей (2017), несколько крупных больниц. Первый раз упоминается как Кристолий в 865 году. Основной транспортной связью с Парижем являются четыре станции линии 8 Парижского метрополитена, также на окраинах города расположены по одной станции линий A и D RER. 24,4 % от населения города составляют евреи. (ru)
Créteil är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Créteil. År 2019 hade Créteil 93 246 invånare. Kommunen ligger i de sydöstra förorterna till Paris cirka 11,5 kilometer från Paris centrum. Créteil är residensstad, préfecture, i departementet Val-de-Marne. (sv)
克雷泰伊（法語：Créteil，法语发音：[kʁetɛj] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，也是该省的省会，下辖克雷泰伊区，其市镇面积为11.43平方公里，2019年1月1日时的人口数量为93,246人，是该省人口第二多的市镇，仅次于塞纳河畔维特里，在所有法国排名第48位。克雷泰伊位于巴黎市区东南部，塞纳河右岸，是大巴黎都会区的一部分，也是巴黎附近一个重要的卫星城，通过巴黎地铁8号线以及法兰西岛大区快铁D线连接巴黎市区。克雷泰伊自1968年起成为马恩河谷省的省会，现为该省的政治、文化、医疗、商业和教育中心，并分布有大量居民区。 (zh)
Крете́й (фр. Créteil) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, адміністративний центр департаменту Валь-де-Марн. Населення — 90 528 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 11 км на південний схід від Парижа. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Créteil je město v jihovýchodní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Val-de-Marne a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 11,5 km. (cs)
كريتاي (بالفرنسية: Créteil)‏ مدينة فرنسية تقع في الضاحية الجنوبية الشرقية لباريس، وتبعد 11.5 كيلومتر (7.1 ميل) عن وسط مدينة باريس. وتعتبر كريتاي المركز الإداري في منطقة فال دو مارن، يوجد فيها أيضا كرسي أبرشية الروم الكاثوليك، وفيها أكاديمية وطنية وهي واحدة من 30 أكاديمية وطنية تابعة لوزارة التربية في فرنسا. (ar)
Créteil és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2005 tenia 88.400 habitants. Està dividit entre el cantó de Créteil-1 i el cantó de Créteil-2, i forma part del districte de Créteil. I des del 2016, forma part de la divisió Grand Paris Sud Est Avenir de la Metròpoli del Gran París. (ca)
Créteil ist eine französische Gemeinde mit 93.246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der südöstlichen Banlieue von Paris, Präfektur des Départements Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Cristoliens genannt. Die Stadt ist seit 1966 Sitz des römisch-katholischen Bistums Créteil. Ferner befindet sich in Créteil auch der Hauptcampus der Universität Paris XII. (de)
Το Κρετέιγ (γαλλικά: Créteil) είναι κοινότητα στα νοτιοανατολικά προάστια του Παρισιού, πρωτεύουσα του νομού Βαλ-ντε-Μαρν, στην περιοχή Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του ονομάζονται Κριστολιάν. Είναι έδρα επισκοπής από το 1966 και ακαδημίας από το 1972. Κατά την απογραφή το 2017, ο πληθυσμός της κοινότητας ανέρχονταν σε 90.605 κατοίκους. Η πόλη παρουσιάζει ποιοτική περιβαλλοντική κληρονομιά, ιδίως χάρη στη λίμνη των 42 εκταρίων, στις όχθες του ποταμού Μάρνη και στην ετικέτα «4 λουλούδια» με την οποία τιμήθηκε το 1984 στον διαγωνισμό πόλεων και χωριών. (el)
Créteil [kʁetɛj] estas franca komunumo en la sudorienta ĉirkaŭurbo de Parizo. Ĝi estas la prefektejo de la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio. Ĝi havis 89 359 loĝantojn en la jaro 2009. (eo)
Créteil (French pronunciation: [kʁetɛj]) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, Île-de-France. It is located 11.7 km (7.3 mi) from the centre of Paris. Créteil is the préfecture (capital) of the Val-de-Marne department as well as the seat of the Arrondissement of Créteil. The city is, moreover, the seat of a Roman Catholic diocese and of one of France's 30 nationwide académies (districts) of the Ministry of National Education. (en)
Créteil es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Marne, de la región de Isla de Francia. Los habitantes se llaman Cristoliens y Cristoliennes. (es)
Créteil Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 89.410 biztanle zituen. (eu)
Créteil merupakan sebuah komune di pinggiran tenggara Paris, Prancis. Terletak 11.5 km (7.1 mil) dari pusat kota Paris. Créteil adalah préfecture (ibu kota dari Val-de-Marne, juga ibu kota . Kota ini, lainnya, adalah ibu kota (wilayah keuskupan) dan salah satu dari 30 académies (distrik) nasional Kementerian Pendidikan Nasional Prancis. Penduduknya disebut Cristolien, dan sejak 1977, wali kotanya adalah Laurent Cathala. (in)
크레테유(Créteil)는 프랑스 파리의 남동부 교외에 있는 도시이다. 파리 중심부로부터 11.5 km 떨어진 곳에 위치한다. 발드마른주의 주도이다. 면적은 11.43km2, 인구는 약 9만명(2009). (ko)
Créteil è un comune francese di 90.605 abitanti (INSEE) capoluogo del dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. (it)
クレテイユ（Créteil）はフランス、イル＝ド＝フランス地域圏の都市である。ヴァル＝ド＝マルヌ県の県庁所在地。パリの南東に位置する。人口に関しては、2010年現在8万9985人であり、県内では1位、イル・ド・フランス地域圏でも6番目の都市である。クレテイユは、第二次世界大戦までは小さな農村であったが、1955年以降のモン＝メリー（Mont-Mesly）地区の開発による急速な都市化で知られている。これは、建築家シャルル・ギュスターヴ＝ストスコフによるもので、その後の数多くの他の開発の前奏曲となった。 1964年7月10日法及び1965年2月25日のデクレに基づき、セーヌ県及びが再編された上、1968年1月1日にヴァル＝ド＝マルヌ県が設置されたことにより、その県庁所在となった。 (ja)
Créteil is een gemeente in het Franse departement Val-de-Marne (regio Île-de-France). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Créteil. De gemeente telde 93.246 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
Créteil é uma comuna francesa situada nos arredores de Paris, no departamento do Vale do Marne, região da Ilha de França. Situa-se a sudeste de Paris, e, segundo os números de 2014, tinha uma população de 91 042 habitantes. É banhada pelo rio Marne. (pt)
Créteil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 82 088 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7182 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Créteil plasuje się na 10. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 307.). (pl)
Кретей (фр. Créteil) — город во Франции, в 11,5 км от Парижа, на реке Марна. С 1965 года — столица департамента Валь-де-Марн, супрефектура округа Кретей, центр епархии. 90 605 жителей (2017), несколько крупных больниц. Первый раз упоминается как Кристолий в 865 году. Основной транспортной связью с Парижем являются четыре станции линии 8 Парижского метрополитена, также на окраинах города расположены по одной станции линий A и D RER. 24,4 % от населения города составляют евреи. (ru)
Créteil är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Créteil. År 2019 hade Créteil 93 246 invånare. Kommunen ligger i de sydöstra förorterna till Paris cirka 11,5 kilometer från Paris centrum. Créteil är residensstad, préfecture, i departementet Val-de-Marne. (sv)
克雷泰伊（法語：Créteil，法语发音：[kʁetɛj] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，也是该省的省会，下辖克雷泰伊区，其市镇面积为11.43平方公里，2019年1月1日时的人口数量为93,246人，是该省人口第二多的市镇，仅次于塞纳河畔维特里，在所有法国排名第48位。克雷泰伊位于巴黎市区东南部，塞纳河右岸，是大巴黎都会区的一部分，也是巴黎附近一个重要的卫星城，通过巴黎地铁8号线以及法兰西岛大区快铁D线连接巴黎市区。克雷泰伊自1968年起成为马恩河谷省的省会，现为该省的政治、文化、医疗、商业和教育中心，并分布有大量居民区。 (zh)
Крете́й (фр. Créteil) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, адміністративний центр департаменту Валь-де-Марн. Населення — 90 528 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 11 км на південний схід від Парижа. (uk)
Créteil (prononcé : /kʁe.tɛj/) est une ville de la banlieue sud-est de Paris, préfecture du département du Val-de-Marne en région Île-de-France. La commune est le siège du diocèse de Créteil depuis 1966. En 2015, Créteil était la huitième commune de la région Île-de-France et la deuxième plus peuplée du département après Vitry-sur-Seine. La ville présente un patrimoine environnemental de qualité, notamment grâce à son lac de 42 hectares, au bord de Marne et au niveau « 4 fleurs » avec la mention « Grand Prix » obtenu au concours des villes et villages fleuris depuis 1984. (fr)

foaf:depiction

is dbo:birthPlace of

is dbp:address of

is dbp:birthPlace of

is dbp:location of