| dbo:abstract |
Crossmaglen (from Irish: Crois Mhic Lionnáin, meaning 'Mac Lionnáin's cross', IPA:[ˈkɾˠɔʃˈvʲɪcˈlʲɪn̪ˠaːnʲ]) is a village and townland in County Armagh, Northern Ireland. It had a population of 1,610 in the 2011 Census and is the largest village in South Armagh. The village centre is the site of a large Police Service of Northern Ireland base and formerly of an observation tower (known locally as the "look-out post"). The square's name commemorates Cardinal Tomás Ó Fiaich, a local man who became Primate of All Ireland (head of the Catholic Church in Ireland), and who died in 1990. However, the Cardinal originated from Crossmaglen's close neighbour, Cullyhanna. Crossmaglen has its own GAA team, Crossmaglen Rangers GAC. Travelling by road, Crossmaglen is 61.6 miles (99.1 km) to the north of Dublin, 15.8 miles (25.4 km) to the west of Newry, and 51.6 miles (83.0 km) to the south of Belfast. (en) Crossmaglen es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1608 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth. (es) Crossmaglen edota Crosmaglen (irlanderaz Crois Mhic Lionnáin) Ipar Irlandako Armagh konderrian dagoen udalerri bat da, Ulster probintzian. 2001ean 1.592 biztanle zituen, ondorioz Hego Armagheko udalerri populatuena da. (eu) Sráidbhaile i ndeisceart Ard Mhacha, is ea Crois Mhic Lionnáin (Crossmaglen), ar an mbóthar idir Dún Dealgan agus An Céide. Dar le daonáireamh na bliana 2001, bhí 1,459 duine ann. Meastar gur ainmníodh an baile as Eoghan Mac Lionnáin, a raibh síbín aige sa cheantar san 18ú haois. Is i gcuimhne ar an gCairdinéal Tomás Ó Fiaich, scoláire mór staire agus Gaeilge a d'éag sa bhliain 1990, a ainmníodh cearnóg an tsráidbhaile. Bhí bunáit mhór ag Arm na Breataine agus ag an CRU (Constáblacht Ríoga Uladh) sa cheantar ar feadh na mblianta agus ní raibh fáilte ar bith rompu. Maraíodh 58 póilín agus 124 saighdiúir ar a laghad i ndeisceart Ard Mhacha le linn na dTrioblóidí, go leor díobh sin i gCrois Mhic Lionnáin féin. In ainneoin bunáit an airm a bheith suite beagnach sa mhullach ar a bpáirc pheile, agus na saighdiúirí a bheith ag cur isteach de shíor ar chluichí agus ar imreoirí, rinne peileadóirí na háite an-ghaisce agus bhuaigh siad Craobh Shinsear Chlubanna Peile na hÉireann sna bliana 1997, 1999, 2000 agus 2007. (ga) Crossmaglen o Crosmaglen (Crois Mhic Lionnáin. che significa "Attraversamento di Mac Lionnáin", in gaelico irlandese) è un villaggio della zona meridionale della Contea di Armagh, in Irlanda del Nord. Con una popolazione di 1.182 abitanti è l'insediamento più vasto del South Armagh. Il villaggio è sede di una vasta struttura del Police Service of Northern Ireland, la polizia nordirlandese, originariamente una contestata base dell'esercito britannico con torretta d'osservazione, tanto che i locali chiamavano l'area "the look-out post". La piazza principale del villaggio è dedicata al Cardinale Tomás Ó Fiaich, un abitante del posto divenuto (figura a capo della Chiesa cattolica in Irlanda) morto nel 1990. A Crossmaglen è presente un famoso club GAA, il Crossmaglen Rangers. (it) Crossmaglen (Iers: Crois Mhic Lionnáin) is een plaats in het Noord-Ierse district Newry and Mourne. Crossmaglen telt 1449 inwoners. Hiermee is het het grootste dorp in County Armagh. Van de bevolking is 0,8% protestant en 99% katholiek. In het dorp staat een grote observatietoren die plaatselijk ook wel "look-out post" genoemd wordt. De naam van het dorp betekent letterlijk 'Kruis van de zoon van Lennon', een referentie naar de twee wegen die elkaar kruisen op het dorpsplein en die de plaatsen Dundalk met Keady and Carrickmacross met Newry verbinden. Lennon is waarschijnlijk Owen Lennon, een bewoner uit de 18e eeuw die berucht was op zijn "", een illegale bar. (nl) Crossmaglen (iriska: Crois Mhic Lionnáin) är ett samhälle i distriktet Newry and Mourne i grevskapet Armagh i Nordirland. Samhället ligger nära gränsen till Republiken Irland. En stor majoritet av Crossmaglens befolkning är katoliker och irländska nationalister. IRA är traditionellt starkt i området och det har skett ett flertal sammanstötningar med säkerhetsstyrkorna. Vid år 2001:s folkräkning bodde det totalt 1 459 invånare i Crossmaglen. (sv) |
| rdfs:comment |
Crossmaglen es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1608 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth. (es) Crossmaglen edota Crosmaglen (irlanderaz Crois Mhic Lionnáin) Ipar Irlandako Armagh konderrian dagoen udalerri bat da, Ulster probintzian. 2001ean 1.592 biztanle zituen, ondorioz Hego Armagheko udalerri populatuena da. (eu) Crossmaglen (Iers: Crois Mhic Lionnáin) is een plaats in het Noord-Ierse district Newry and Mourne. Crossmaglen telt 1449 inwoners. Hiermee is het het grootste dorp in County Armagh. Van de bevolking is 0,8% protestant en 99% katholiek. In het dorp staat een grote observatietoren die plaatselijk ook wel "look-out post" genoemd wordt. De naam van het dorp betekent letterlijk 'Kruis van de zoon van Lennon', een referentie naar de twee wegen die elkaar kruisen op het dorpsplein en die de plaatsen Dundalk met Keady and Carrickmacross met Newry verbinden. Lennon is waarschijnlijk Owen Lennon, een bewoner uit de 18e eeuw die berucht was op zijn "", een illegale bar. (nl) Crossmaglen (iriska: Crois Mhic Lionnáin) är ett samhälle i distriktet Newry and Mourne i grevskapet Armagh i Nordirland. Samhället ligger nära gränsen till Republiken Irland. En stor majoritet av Crossmaglens befolkning är katoliker och irländska nationalister. IRA är traditionellt starkt i området och det har skett ett flertal sammanstötningar med säkerhetsstyrkorna. Vid år 2001:s folkräkning bodde det totalt 1 459 invånare i Crossmaglen. (sv) Crossmaglen (from Irish: Crois Mhic Lionnáin, meaning 'Mac Lionnáin's cross', IPA:[ˈkɾˠɔʃˈvʲɪcˈlʲɪn̪ˠaːnʲ]) is a village and townland in County Armagh, Northern Ireland. It had a population of 1,610 in the 2011 Census and is the largest village in South Armagh. The village centre is the site of a large Police Service of Northern Ireland base and formerly of an observation tower (known locally as the "look-out post"). Travelling by road, Crossmaglen is 61.6 miles (99.1 km) to the north of Dublin, 15.8 miles (25.4 km) to the west of Newry, and 51.6 miles (83.0 km) to the south of Belfast. (en) Sráidbhaile i ndeisceart Ard Mhacha, is ea Crois Mhic Lionnáin (Crossmaglen), ar an mbóthar idir Dún Dealgan agus An Céide. Dar le daonáireamh na bliana 2001, bhí 1,459 duine ann. Meastar gur ainmníodh an baile as Eoghan Mac Lionnáin, a raibh síbín aige sa cheantar san 18ú haois. Is i gcuimhne ar an gCairdinéal Tomás Ó Fiaich, scoláire mór staire agus Gaeilge a d'éag sa bhliain 1990, a ainmníodh cearnóg an tsráidbhaile. (ga) Crossmaglen o Crosmaglen (Crois Mhic Lionnáin. che significa "Attraversamento di Mac Lionnáin", in gaelico irlandese) è un villaggio della zona meridionale della Contea di Armagh, in Irlanda del Nord. Con una popolazione di 1.182 abitanti è l'insediamento più vasto del South Armagh. Il villaggio è sede di una vasta struttura del Police Service of Northern Ireland, la polizia nordirlandese, originariamente una contestata base dell'esercito britannico con torretta d'osservazione, tanto che i locali chiamavano l'area "the look-out post". (it) |
