Belfast (original) (raw)

dbo:abstract

Belfast (Béal Feirste, en gaèlic irlandès) és la segona ciutat més gran d'Irlanda. També és la més habitada d'Irlanda del Nord, com de la província de l'Ulster. La població de la ciutat és al voltant dels 275.000 habitants i 550.000 si considerem la seva àrea metropolitana. Això la converteix en la quinzena ciutat més gran del Regne Unit, i l'onzena major conurbació d'aquest país. El seu nom en gaèlic, Béal Feirste, es refereix a la desembocadura del riu Fearsaid, a la riba del qual es va començar a construir la ciutat. Belfast fou escenari dels pitjors episodis dels Troubles, que van deixar una ciutat dividida, en alguns casos amb murs, en barris republicans i lleialistes. Des de fa uns quants anys, especialment després de l'anomenat Acord de Belfast, ha anat calmant-se la situació, permetent així un major desenvolupament de la ciutat. A Belfast hi ha dos aeroports: L'Aeroport Internacional de Belfast (Aerfort Idirnáisiúnta Bhéal Feirste en gaèlic irlandès) i l'Aeroport de la Ciutat de Belfast (Aerfort Chathair Bhéal Feirste en gaèlic irlandès). Belfast està situada a la costa est d'Irlanda del Nord. La ciutat està envoltada al nord-oest per una sèrie de pujols, incloent el pujol de Cavehill, que es creu que va inspirar la novel·la de Jonathan Swift, Els viatges de Gulliver. Ell imaginava que aquesta tenia la forma d'un gegant dormint protegint la ciutat. Belfast també està localitzada a l'oest del Belfast Lough (llac Belfas /ria de Belfast) i a la desembocadura del riu Lagan, el que la converteix en una localització ideal per a la indústria de construcció naval que la va fer tan famosa. Quan el Titanic va ser construït a Belfast el 1912, Harland and Wolff tenia la major drassana del món. Sent originalment un poble al Comtat d'Antrim, el municipi de Belfast va ser creat quan Belfast va aconseguir l'estatus de ciutat gràcies a la reina Victòria el 1888. La Universitat Queen's de Belfast és la més important de la ciutat. La Universitat de l'Ulster també té un campus a la ciutat, on es concentren els estudis de belles arts i disseny. (ca)
بلفاست (بالإنجليزية: Belfast)‏ (من الأيرلندي: Béal Feirste تعني "مصب مخاضة الضفة الرملية") هي عاصمة أيرلندا الشمالية. وهي أكبر مدينة في شمال أيرلندا ومقاطعة ألستر ، وثاني أكبر مدينة في جزيرة أيرلندا (بعد دبلن ). في تعداد عام 2001 للسكان داخل حدود المدينة (بلفاست الحضرية (276,459 [3] بينما 579,554 شخص يعيشون في أوسع منطقة العاصمة بلفاست. هذه الأمور الخامس عشر - أكبر مدينة في المملكة المتحدة، ولكن الحادي عشر بين أكبر المجتمعات المدنية. بلفاست تقع على والساحل الشرقي لإيرلندا الشمالية . المدينة محاطة إلى الشمال الغربي من خلال سلسلة من التلال، وهو يعتقد أنه الإلهام للكاتب جوناثان سويفت (1667-1745 م)، لرواية، رحلات جاليفر وهو يتصور أنه يشبه شكل عملاق من النوم حماية المدينة. في غرب بلفاست مصب نهر يجعلها موقعا مثاليا لصناعة بناء السفن التي كانت تجعل الشهيرة. عندما شِيّدت تيتانيك في بلفاست في 1912 ، هارلند وولف كان أكبر حوض لبناء السفن في العالم. وهو في مقاطعة antrim ، مدينة بلفاست أنشئت عندما منحت الملكة فيكتوريا بلفاست مركز مدينة في عام 1888. بلفاست شهدت أسوأ الاضطرابات في أيرلندا الشمالية. لكن منذ اتفاق الجمعة العظيمة في عام 1998 ، حدث رئيسي في إعادة تطوير المدينة بما في ساحة فيكتوريا ملكة الجزيرة ولاغانسيدي كذلك الرحلة الطويلة والمعقدة المعلم الواجهة المائية القاعة. فالمدينة التي تخدمها المطارين : جورج بست بجوار مطار مدينة بلفاست بلفاست بلفاست لووغه والمطار الدولي ويقع بالقرب لووغه نياغ. جامعة الملكة في بلفاست هي الجامعة الرئيسية في المدينة.. جامعة أولستر كما تحتفظ الحرم في المدينة، الذي يركز على الفنون الجميلة والتصميم. (ar)
Belfast (irsky Béal Feirste) je město ve Spojeném království a hlavní město Severního Irska. Je zároveň největším městem Severního Irska a provincie Ulster, po Dublinu je druhým největším městem na Irském ostrově. V roce 2015 zde žilo přes 333 000 obyvatel a patřilo tak mezi 15 největších měst Spojeného království. Hlavním městem se stal v roce 1921 po rozdělení Irska. Leží na pobřeží Severního průlivu, který spojuje Irské moře s Atlantským oceánem, 140 km severně od Dublinu. Leží na východním severoirském pobřeží na hranicích krajů Antrim a Down. Na severu je lemované kopci včetně známého Cavehillu, jenž byl inspirací pro Swiftovy Gulliverovy cesty. Město se nachází blízko ústí řeky do moře, na jihozápadě dlouhé přírodní zátoky Belfast Lough. To jej činí ideálním městem pro loďařský průmysl, jenž jej proslavil. V době, kdy zde byl postaven Titanic, zde měla společnost Harland & Wolff největší na světě. Belfast byl dějištěm největších nepokojů v Severním Irsku. Od uzavření tzv. Belfastské dohody v roce 1998 se však město rozvíjí a probíhají velké přestavby. Mnoho ulic je nyní pěšími zónami. Město má dvě letiště: u Belfast Lough a Belfastské mezinárodní letiště poblíž Lough Neagh. Hlavní univerzitou je , fakultu užitého umění a designu tu však má i Ulsterská univerzita. (cs)
Belfast [bɛɫˈfɑːst] (irisch Béal Feirste [ˌbʲeːɫ ˈfʲɛɾʲʃtʲə]) ist die Hauptstadt von Nordirland im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und die zweitgrößte Stadt der irischen Insel nach Dublin. Belfast hat etwa 343.000 Einwohner (2019) und liegt an der Mündung des Flusses Lagan in der Bucht von Belfast (englisch Belfast Lough). Die Stadt besitzt den Status einer City und bildet einen der elf nordirischen Verwaltungsbezirke. Im entlang der Autobahn wohnen drei der sechs Millionen Iren. Belfast ist Sitz eines katholischen (Bistum Down und Connor) und eines anglikanischen Bischofs, Universitätsstadt und besitzt einen Seehafen. Die Stadt ist außerdem Sitz der Regierung und des Parlaments von Nordirland. Innerstädtische Gebiete Belfasts gehörten vor allem in den 1970er Jahren zu den Schauplätzen des Nordirlandkonflikts. (de)
Το Μπέλφαστ (αγγλικά: Belfast, ιρλανδικά: Béal Feirste, που σημαίνει στόμα της αμμουδιάς) είναι η πρωτεύουσα και, ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη πόλη της Βορείου Ιρλανδίας. Από πλευράς πληθυσμού, είναι η 14η μεγαλύτερη πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο και η δεύτερη μεγαλύτερη στην νήσο της Ιρλανδίας. Αποτελεί έδρα της αποκεντρωμένης κυβέρνησης και της νομοθετικής . Η πόλη του Μπέλφαστ έχει πληθυσμό της τάξεως των 267.500 κατοίκων και βρίσκεται στην καρδιά της , η οποία έχει πληθυσμό 579.276 κατοίκων. Η ευρύτερη αστική περιοχή, καθώς ορίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει συνολικό πληθυσμό 641.638 κατοίκους. Το Μπέλφαστ έλαβε τον τίτλο της πόλης το 1888. Από ιστορικής πλευράς, το Μπέλφαστ ήταν έδρα της ιρλανδικής βιομηχανίας λινών (παίρνοντας έτσι και το παρατσούκλι ""), καπνοβιομηχανίας, μονάδας παραγωγής σχοινιών και ναυπηγείων: η κυριότερη ναυπηγική εταιρεία, η , η οποία κατασκεύασε το γνωστό σε όλους Τιτανικό, βοήθησε στις αρχές του 20ού αιώνα το Μπέλφαστ να κάνει την εμφάνισή του στην διεθνή σκηνή ως το μεγαλύτερο και παραγωγικότατο παγκοσμίως. Το Μπέλφαστ έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διάρκεια της Βιομηχανικής Επανάστασης, αποτελώντας ένα από τα μεγαλύτερα βιομηχανικά κέντρα της εποχής μέχρι και το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα. Η βιομηχανοποίηση και η ενδοχώρια μετανάστευση κατέστησε το Μπέλφαστ, αν και για σύντομο χρονικό διάστημα, την μεγαλύτερη πόλη σε πληθυσμό στην Ιρλανδία στις αρχές του 20ού αιώνα, με την βιομηχανική και οικονομική επιτυχία της πόλης να γίνονται αντικείμενο αναφοράς από το αντίπαλο κόμμα των , το , ως ο λόγος για τον οποίο η Ιρλανδία θα πρέπει να αποφύγει την αποκέντρωση και, αργότερα, για ποιον λόγο οι Ενωτικοί του Άλστερ θα πάλευαν να αντισταθούν σε αυτό. Σήμερα, το Μπέλφαστ παραμένει ένα βιομηχανικό κέντρο, καθώς και κέντρο τεχνών, με ιδρύματα ανώτατης εκπαίδευσης καθώς και επιχειρήσεις, ένα δικαστικό μέγαρο, αποτελώντας έτσι τον οικονομικό πνεύμονα της Βορείου Ιρλανδίας. Η πόλη υπέφερε πολύ στη διάρκεια της περιόδου που είναι γνωστή στην ιστορία ως βορειοϊρλανδική σύγκρουση, αλλά στη συνέχεια επήλθε μια περίοδος ηρεμίας, απαλαγμένη από τις πολιτικές αντιπαραθέσεις και αντιπαλότητες των προηγουμένων ετών, με αποτέλεσμα την οικονομική και εμπορική ανάπτυξη. Το έχει επεκταθεί σε μεγάλο βαθμό και έχει υποστεί πολλές εργασίες ανοικοδόμησης, κυρίως γύρω από την περιοχή της . Το Μπέλφαστ εξυπηρετείται από δύο αεροδρόμια: το , το οποίο βρίσκεται εντός της πόλης, και το , το οποίο βρίσκεται 15 χιλιόμετρα δυτικά της πόλης. Το Μπέλφαστ είναι επίσης και σημαντικό λιμάνι, με εμπορικές και βιομηχανικές αποβάθρες να εκτείνονται στην ακτογραμμή του , στις οποίες βρίσκονται και τα ναυπηγεία της Harland and Wolff. Το Μπέλφαστ αποτελεί τμήμα του , ο οποίος έχει πληθυσμό 3 εκατομμυρίων κατοίκων, ήτοι το μισό του συνολικού πληθυσμού της νήσου της Ιρλανδίας. (el)
Belfasto (de irlanda lingvo "Béal Feirste", signifas rivera buŝo) estas la ĉefurbo de, kaj la plej granda urbo en Nord-Irlando. Ĝi estas la sidejo de loka registaro kaj la . Ĝi estas la plej granda urba areo en Nord-Irlando, la dua plej granda urbo en Irlando, kaj la dek-kvina plej granda urbo en la Unuiĝinta Reĝlando. Ĝi estas la ĉefa kolonio en la provinco de Ulstero. La urbo de Belfasto havas loĝantaron de ĉirkaŭ 267 500 kaj situas en la centro de la , kiu havas loĝantaron de ĉirkaŭ 483 418. La Metropola Areo de Belfasto havas 579 276 loĝantojn. Belfasto estas ankaŭ la centa plej granda urba areo en Eŭropa Unio. Belfasto fariĝis ŝtata urbego en 1888. En la historio Belfasto estis centro por la Irlanda industrio de lintolo, produktado de tabako kaj ŝnuroj, kaj konstruado de . En la ĉeffabrikejo de ŝipoj en Belfasto, Harlando kaj Wolfe, estis konstruataj la vaporŝipo Titanic kaj aliaj ŝipoj. Tio metis Belfaston en la monda gazetaro en la frua du-deka jarcento, kaj ĝi fariĝis la plej granda fabrikejo en la mondo. Belfasto estis grava en la Industria Revolucio, kaj estis industria centro de la mondo ĝis la unua duono de la dudeka jarcento. Industriigo kaj novaj civitanoj de la prospero de Belfasto igis la urbo esto la mallonga plej granda urbo en la insulo de Irlando en la flua du-deka jarcento. La industria kaj la ekonomio prospero de Belfasto citis laŭ , estis rezono kial Irlando necesis eviti devoluado, kaj kial Ulstero batalis kontraŭ ĝi. La registaro nun denove situas Belfaste kaj ne plu ĉe . La plej grava rivero en Belfasto estas la (Lagan), dum la rivero (Farset angle aŭ Feirste irlande), por kiu oni nomis la urbon, ne plu tiom imponas. (eo)
Belfast (/ˈbɛlfæst/ BEL-fast, /-fɑːst/ -⁠fahst; from Irish: Béal Feirste [bʲeːlˠ ˈfʲɛɾˠ(ə)ʃtʲə], meaning 'mouth of the sand-bank ford') is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. It is the 12th-largest city in the United Kingdom and the second-largest in Ireland. It had a population of 345,418 in 2021. By the early 19th century, Belfast was a major port. It played an important role in the Industrial Revolution in Ireland, becoming briefly the biggest linen-producer in the world, earning it the nickname "Linenopolis". By the time it was granted city status in 1888, it was a major centre of Irish linen production, tobacco-processing and rope-making. Shipbuilding was also a key industry; the Harland and Wolff shipyard, which built the RMS Titanic, was the world's largest shipyard. Belfast as of 2019 has a major aerospace and missiles industry. Industrialisation, and the inward migration it brought, made Belfast Northern Ireland's biggest city. Following the partition of Ireland in 1921, Belfast became the seat of government for Northern Ireland. Belfast's status as a global industrial centre ended in the decades after the Second World War. Belfast suffered greatly during the violence that accompanied the partition of Ireland, and especially during the more recent conflict known as the Troubles. Belfast is still a port with commercial and industrial docks, including the Harland and Wolff shipyard, dominating the Belfast Lough shoreline. It is served by two airports: George Best Belfast City Airport, 3 miles (5 kilometres) from the city centre, and Belfast International Airport 15 miles (24 kilometres) west of the city. The Globalization and World Cities Research Network (GaWC) listed Belfast as a Gamma + global city in 2020. (en)
Belfast (gaeleraz Béal Feirste, Ulsterko eskozieraz Bilfawst edo Bilfaust) Ipar Irlandako hiriburua da. 2015ean 333.871 biztanle zituen, Irlandako uhartean bigarren hiririk populatuena izanda Dublinen ondoren. Belfasteko metropoliak 723.447 ere baditu. (eu)
Belfast (/bɛlfast/ ; prononcé en anglais : /ˈbɛlfæst/ ; en irlandais : Béal Feirste ; en scots d'Ulster : Bilfawst) est la capitale de l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni, dont elle est également la ville la plus peuplée. Belfast est la quatorzième ville la plus peuplée du Royaume-Uni. Elle est également en nombre d'habitants la deuxième ville de l'île d'Irlande derrière la capitale de l'Irlande, Dublin, avec une population de 333 871 habitants en 2015 (641 638 dans la zone urbaine élargie du Grand Belfast). Ses habitants s'appellent les Belfastois. Située à cheval sur les comtés d'Antrim et de Down, Belfast fait partie de la province historique irlandaise d'Ulster. Depuis 1888, Belfast possède officiellement le statut de cité et constitue depuis 1998 le siège du gouvernement nord-irlandais. Belfast a été un centre important dans l'industrialisation du lin, du tabac, et des chantiers navals — c'est ici qu'a été construit le Titanic. La ville a également été très marquée historiquement par l'époque du conflit nord-irlandais, opposant les communautés catholique et protestante. Aujourd'hui Belfast est une ville en paix qui se développe et se modernise considérablement. (fr)
Belfast (del irlandés Béal Feirste, que significa «el vado arenoso en la desembocadura del río») es la capital y ciudad más grande de Irlanda del Norte en el Reino Unido y la segunda de toda la isla de Irlanda, después de Dublín. En el censo de 2001 la población dentro de los límites de la ciudad (el área urbana de Belfast) era de 276 459 habitantes, mientras que 579 554 personas residían en la amplia zona metropolitana de Belfast. Esto la convertía en la decimoquinta ciudad más grande del Reino Unido, y la undécima mayor conurbación de ese país. Belfast está ubicada en la costa este de Irlanda del Norte. La ciudad está flanqueada al noroeste por una serie de colinas, incluyendo la colina de Cavehill, que se cree que inspiró la novela de Jonathan Swift, Los viajes de Gulliver. Él imaginaba que esta tenía la forma de un gigante dormido protegiendo a la ciudad. Belfast también está localizada al oeste del Belfast Lough (lago Belfast/ría de Belfast) y en la desembocadura de río Lagan lo que la convierte en una localización ideal para la industria de construcción naval que alguna vez la hiciera tan famosa. Cuando el Titanic fue construido en Belfast en 1912, Harland and Wolff tenía el mayor astillero del mundo. Siendo originalmente un pueblo en el Condado de Antrim, el municipio de Belfast fue creado cuando Belfast alcanzó el estatus de ciudad gracias a la reina Victoria en 1888. Belfast sufrió lo peor del Conflicto de Irlanda del Norte. No obstante, desde el Acuerdo de Viernes Santo en 1998, ha habido una mayor modernización en la ciudad. Existen dos aeropuertos en la ciudad: el Aeropuerto George Best de la Ciudad de Belfast, adyacente al Belfast Lough y el Aeropuerto Internacional de Belfast que se encuentra cerca del lago Neagh. La Universidad Queen's es la más importante de la ciudad. La también tiene un campus en la ciudad, donde se concentra los estudios de las bellas artes y diseño. (es)
Is é Béal Feirste (Béarla: Belfast) príomhchathair Thuaisceart Éireann, agus í ina príomhchathair thraidisiúnta fosta ar Chúige Uladh agus ar Chontae Aontroma. Tá an chathair féin scoilte idir Contae Aontroma (siar agus ó thuaidh) agus Contae an Dúin (soir agus ó dheas). Is é an dara cathair is mó in Éirinn, agus 277,391 duine ina gcónaí ansin de réir dhaonáireamh na bliana 2001. Is é sin daonra na cathrach féin, ach má chuirtear timpeallacht na cathrach ins an áireamh, is é an daonra a gheofar ná 579,554. Is é is impleacht dó seo ná go bhfuil Béal Feirste ar an chúigiú cathair déag is mó ar fud na Ríochta Aontaithe, agus go bhfuil timpeallacht Bhéal Feirste ar an aonú comhchathair déag is mó. Tá rialtas Thuaisceart Éireann suite i mBéal Feirste. Tá Tionól Thuaisceart Éireann ag obair i bhfoirgnimh na Parlaiminte i , agus Rúnaí an Stáit do Thuaisceart Éireann i gCaisleán Chromghlinne, áit a gcónaíonn an Bhanríon na Sasana fosta, agus í ar cuairt ins an stáitín. (ga)
Belfast adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Irlandia Utara. Berdasarkan populasi, Belfast adalah kota terbesar ke-14 di Inggris dan ke-2 terbesar di pulau Irlandia. Belfast adalah kedudukan yang dilimpahkan dan legislatif Majelis Irlandia Utara. Kota Belfast mempunyai populasi sekitar 267.500 jiwa dan terletak di jantung , yang memiliki penduduk 579.276 jiwa. , seperti yang didefinisikan oleh Uni Eropa, memiliki jumlah penduduk 641.638 jiwa. Belfast diberikan status kota pada tahun 1888. (in)
Belfast (AFI: /ˈbɛlfast/; in irlandese Béal Feirste) è la capitale e maggiore città dell'Irlanda del Nord, una delle quattro nazioni costitutive del Regno Unito. Gran parte di Belfast, incluso il centro cittadino, appartiene alla Contea di Antrim, ma parte di Belfast Est e Belfast Sud sono nella Contea Down. Si trova sulla golena del fiume Lagan. Il nome della città deriva dal gaelico Béal Feirste che significa bocca, estuario del Farset. Per popolazione, prima della riforma amministrativa del 2015, Belfast era la 17ª città del Regno Unito e la seconda dell'isola dell'Irlanda. È sede del governo locale dell'Irlanda del Nord. Al censimento del 2011 la città di Belfast contava una popolazione di 286 000 persone. Con la riforma del consiglio comunale del 2015 la popolazione è di 333 871 persone e la città si trova nel cuore dell'area urbana di Belfast, che ha una popolazione totale di 483 418 abitanti e della Belfast Metropolitan Area, che aveva una popolazione di 579 276 abitanti nel 2001. La Zona Urbana Estesa, così come definita dall'Unione europea, ha una popolazione totale di 641 638 persone. A Belfast fu conferito il titolo di città nel 1888. Storicamente Belfast è stata il centro dell'industria irlandese del lino (da qui l'appellativo "Linenopolis"), della produzione del tabacco, della fabbricazione delle corde e della costruzione di navi: il maggiore costruttore navale della città, Harland and Wolff, che costruì il transatlantico RMS Titanic, spinse Belfast sul palcoscenico mondiale all'inizio del XX secolo come il maggiore e più produttivo cantiere navale del mondo. Belfast giocò un ruolo fondamentale durante la rivoluzione industriale, ottenendo la fama di centro industriale globale fino all'ultima metà del XX secolo. L'industrializzazione e la migrazione che essa portò fecero di Belfast, per un breve periodo, la più grande città dell'Irlanda all'inizio del '900, e il successo industriale ed economico della città fu citato dagli oppositori unionisti all'Home rule come ragione per cui l'Irlanda dovesse evitare la devoluzione e in seguito una delle ragioni per cui gli unionisti dell'Ulster in particolare combatterono per resistervi. Oggi Belfast rimane un grande centro industriale, come anche artistico, universitario, commerciale e forense, e rappresenta il motore economico dell'Irlanda del Nord. La città ha sofferto molto durante il periodo del conflitto (definito "The Troubles"), ma in seguito ha goduto di un periodo di pacificazione, libero dalla violenza politica degli anni precedenti, che ha portato a una sostanziale crescita economica e commerciale. Inoltre il centro cittadino si è notevolmente espanso ed è stato rimodernato negli ultimi anni, in particolare la zona di Victoria Square. Belfast è servita da due aeroporti: il Belfast City Airport, in città, e il Belfast International Airport, situato a circa 24 km (15 miglia) a ovest della città. Belfast ha anche un grande porto, con i porti commerciali e industriali che dominano la linea costiera del Belfast Lough, incluso il famoso cantiere navale Harland and Wolff. Belfast è una città facente parte del "corridoio Dublino—Belfast", che conta una popolazione di tre milioni di persone, circa metà della popolazione dell'intera isola irlandese. Belfast è sede di quattro squadre dell'Irish League Football: Linfield F.C., Glentoran F.C., Cliftonville F.C. e Crusaders F.C. (it)
( 2021년 영화에 대해서는 벨파스트 (영화) 문서를 참고하십시오.) 벨파스트(영어: Belfast, 아일랜드어: Béal Feirste)는 영국의 도시로, 북아일랜드의 수도이다. 북아일랜드에서 가장 큰 도시로 아일랜드섬에서는 더블린 다음으로 크며, 영국 내에서는 인구 규모 17위이다. 2011년 조사 당시의 인구는 28만 6천명이며 인근 도시권(Belfast Urban area)까지 포함한 인구는 483,418명, 2001년 당시 벨파스트 대도시권(Belfast Metropolitan Area)의 인구는 579,276명이었다. (ko)
ベルファスト（英語: Belfast、アイルランド語: Béal Feirste）は、イギリス・北アイルランドの首府。行政区画としてはシティ（市、City）である。漢字表記は伯法斯督. (ja)
Belfast (Iers: Béal Feirste) is een district met de officiële titel van city, op het eiland Ierland en is de grootste stad van Noord-Ierland (ONS-code N09000003) in de provincie Ulster, en heeft volgens een schatting uit 2018 een inwonertal van 342.000. Het is sinds 1922 de hoofdstad van Noord-Ierland, en het is de hoofdstad van County Antrim. De naam Belfast stamt van het Iers Béal Feirste, ofwel monding van de Farset, de rivier waaromheen de stad is gebouwd. De rivier die zelf is opgegaan in de grotere rivier Lagan, heeft tegenwoordig weinig bekendheid, en stroomt in een pijp onder de stad. Belfast ligt, zoals gezegd, aan de monding van de rivier de Lagan aan de zeearm Belfast Lough. Via deze zeearm ligt Belfast in directe verbinding met de Ierse Zee. De stad wordt omringd door heuvels (Black Mountain en Cavehill). Belfast heeft een aantal oude gebouwen, waaronder de zetel van Queen's University (1849) en de City Hall (1903). Onder de best bewaarde zijn twee (voormalige) banken: Ulster Bank (1860) en Northern Bank (1769). De scheepswerf Harland and Wolff was de grootste ter wereld toen het de Titanic bouwde. De kranen Samson en Goliath (respectievelijk 106 en 96 meter hoog) zijn van ver te zien. Andere belangrijke historische industrieën zijn het Ierse linnen en het maken van touw. De stad heeft twee vliegvelden, George Best Belfast City Airport, aan de rand van de stad bij Holywood, en Belfast International Airport, nabij Lough Neagh. (nl)
Belfast (angielska wymowa: [ˈbɛlfɑːst]; irl. Béal Feirste) – stolica i największe miasto Irlandii Północnej, zlokalizowane w dystrykcie Belfast (hrabstwo Antrim). Zajmuje powierzchnię 132,50 km², licząc 341 877 mieszkańców (2019 r.). Aglomeracja o nazwie Wielki Belfast (ang. Greater Belfast lub Belfast metropolitan area) jest podzielona pomiędzy dwa hrabstwa – Antrim i Down, zajmuje powierzchnię 960 km², a w 2011 r. zamieszkiwało ją 671 559 osób. W jej skład wchodzi miasto Belfast oraz 12 odrębnych jednostek administracyjnych (największe z nich to: Lisburn, Newtownabbey, Bangor, Castlereagh, Carrickfergus, Holywood). (pl)
Belfast, Belfástia ou Belfaste (em irlandês Béal Feirste) é a capital da Irlanda do Norte e da província do Ulster, sendo a segunda maior cidade na ilha da Irlanda. Enquanto a população dentro dos limites da cidade é de cerca de 275 000, cerca de 750 000 pessoas vivem na área da Grande Belfast. Situa-se próxima à foz do . É flanqueada por trechos de montanha nos dois lados. O nome Belfast tem origem no irlandês Béal Feirste, ou 'boca do Farset' (feirste é o genitivo da palavra fearsaid, "um carretel"), o nome do rio onde a cidade se ergueu. O rio Farset foi tomado pelo rio Lagan, por este ser um rio mais importante. O Farset encontra-se agora canalizado debaixo da rua High. Bridge Street indica onde existia antigamente uma ponte sobre o rio Farset. Belfast testemunhou o pior dos conflitos na Irlanda do Norte. O Acordo da Sexta-feira da Paixão encorajou a reconstrução da cidade em larga escala, tais como a Victoria Square, o Titanic Quarter e Laganside incluindo o novo complexo Odyssey e o ponto de referência Waterfront Hall. Uma grande parte do centro da cidade é agora somente pedestre. Queen's University of Belfast é a principal universidade de Belfast. A University of Ulster também possui um campus na cidade, concentrando-se em belas-artes e design. (pt)
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган. Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина. Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник». (ru)
Belfast (iriska: Béal Feirste) är huvudstad och största stad i Nordirland. Sedan 1973 har staden varit ett administrativt distrikt och omfattar det närliggande området. Staden har fått sitt iriska namn av floden , som nu huvudsakligen är omledd i rör under staden. Idag är Belfasts viktigaste flod Lagan. Staden ligger vid mynningen av Lagan vid Belfast Lough och är omgiven av berg, däribland Black Mountain, Cavehill och Castlereagh Hills. Belfasts centrum har under senare tid varit föremål för en omfattande upprustning, framförallt i området kring floden. Många delar av staden är bilfria. De viktigaste byggnaderna är från den viktorianska och , däribland Queen's Universitys huvudbyggnad från år 1849, rådhuset (1903) och Ulster Bank (1860). Staden har även världens största torrdocka som är belägen vid Harland and Wolffs skeppsvarv. De två enorma kranarna Samson och Goliath är kända landmärken. Varvet är också känt för att ha byggt Titanic. Det finns två flygplatser i Belfast: Belfast City Airport vid Belfast Lough och Belfasts internationella flygplats vid Lough Neagh. (sv)
Бе́лфаст (англ. Belfast ['belfɑːst], ірл. Béal Feirste, ольст.-шотл. Bilfawst) — столиця та найбільше місто Північної Ірландії. Основна частина Белфаста розташована в графстві Антрім, але частини Східного та Південного Белфаста знаходяться в графстві Даун. Він розташований на заплаві річки . За чисельністю населення, це чотирнадцяте за величиною місто у Великій Британії і друге за величиною на острові Ірландія. У Белфасті перебуває уряд та законодавча Асамблея Північної Ірландії.. Белфасту надано статус міста в 1888 році. Історично Белфаст був центром ірландської лляної промисловості, тютюнового виробництва та суднобудування: основна суднобудівна компанія міста, Harland and Wolff, яка побудувала відомий Титанік, підняла Белфаст на світовій арені на початку XX століття як найбільшої та найпродуктивнішої верфі у світі. Белфаст відіграв ключову роль у промисловій революції, встановлюючи своє місце як глобальний промисловий центр до другої половини XX століття. Сьогодні Белфаст залишається центром промисловості, а також мистецтва, вищої освіти та бізнесу, юридичним центром, і є двигуном економіки Північної Ірландії. Місто сильно постраждало під час періоду конфлікту в Північній Ірландії, але в останні часи триває період спокою, вільного від інтенсивного політичного насильства колишніх років, і суттєвого економічного та комерційного зростання. Белфаст обслуговують два летовища: аеропорт імені Джорджа Беста, що розташований у місті, і міжнародний аеропортом Белфаста за 24 км на захід від міста. Белфаст також є основним портом, з торгово-промисловими доками, які переважно містяться біля берегової лінії Белфастської затоки. (uk)
贝尔法斯特（英語：Belfast /ˈbɛlfɑːst, -fæst/；愛爾蘭語：Béal Feirste），中文简称贝法，位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河口，在的西南侧，是英國北爱尔兰的最大城市及最大港口，也是愛爾蘭島的第二大城市，僅次於都柏林。始建于1888年，自1922年起成为北爱尔兰的首府。现有人口276,459，都會區579,554，是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。 19世紀初貝爾法斯特成為了一個大港口，而貝爾法斯特也成為了世界最大的麻布產地，號稱“Linenopolis”，此外造船業（製造泰坦尼克號的哈兰德与沃尔夫造船厂位於此地）和香煙製造業也較為發達。1888年獲得城市地位。後來又發展起了宇航工業，是二戰後世界主要工業城市之一。 1970—80年代由於北愛爾蘭問題，該城市治安變差，成為世界上最不安全的城市之一。但到了21世紀它已經擺脫了這些問題的困擾，經濟穩定增長。他現在不但是一座港市，也因有喬治·貝斯特貝爾法斯特城市機場和貝爾法斯特國際機場而成為北愛爾蘭的交通樞紐。 (zh)

dbp:augLowC

11.500000 (xsd:double)
11.600000 (xsd:double)

dbp:febLowC

2.100000 (xsd:double)
2.500000 (xsd:double)

dbp:location

Belfast , elevation: , 1991–2020 normals, extremes 1960–present (en)
Belfast , elevation: , 1991–2020 normals (en)

dbp:marLowC

3.100000 (xsd:double)
3.400000 (xsd:double)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdfs:comment

Belfast (gaeleraz Béal Feirste, Ulsterko eskozieraz Bilfawst edo Bilfaust) Ipar Irlandako hiriburua da. 2015ean 333.871 biztanle zituen, Irlandako uhartean bigarren hiririk populatuena izanda Dublinen ondoren. Belfasteko metropoliak 723.447 ere baditu. (eu)
Belfast adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Irlandia Utara. Berdasarkan populasi, Belfast adalah kota terbesar ke-14 di Inggris dan ke-2 terbesar di pulau Irlandia. Belfast adalah kedudukan yang dilimpahkan dan legislatif Majelis Irlandia Utara. Kota Belfast mempunyai populasi sekitar 267.500 jiwa dan terletak di jantung , yang memiliki penduduk 579.276 jiwa. , seperti yang didefinisikan oleh Uni Eropa, memiliki jumlah penduduk 641.638 jiwa. Belfast diberikan status kota pada tahun 1888. (in)
( 2021년 영화에 대해서는 벨파스트 (영화) 문서를 참고하십시오.) 벨파스트(영어: Belfast, 아일랜드어: Béal Feirste)는 영국의 도시로, 북아일랜드의 수도이다. 북아일랜드에서 가장 큰 도시로 아일랜드섬에서는 더블린 다음으로 크며, 영국 내에서는 인구 규모 17위이다. 2011년 조사 당시의 인구는 28만 6천명이며 인근 도시권(Belfast Urban area)까지 포함한 인구는 483,418명, 2001년 당시 벨파스트 대도시권(Belfast Metropolitan Area)의 인구는 579,276명이었다. (ko)
ベルファスト（英語: Belfast、アイルランド語: Béal Feirste）は、イギリス・北アイルランドの首府。行政区画としてはシティ（市、City）である。漢字表記は伯法斯督. (ja)
贝尔法斯特（英語：Belfast /ˈbɛlfɑːst, -fæst/；愛爾蘭語：Béal Feirste），中文简称贝法，位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河口，在的西南侧，是英國北爱尔兰的最大城市及最大港口，也是愛爾蘭島的第二大城市，僅次於都柏林。始建于1888年，自1922年起成为北爱尔兰的首府。现有人口276,459，都會區579,554，是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。 19世紀初貝爾法斯特成為了一個大港口，而貝爾法斯特也成為了世界最大的麻布產地，號稱“Linenopolis”，此外造船業（製造泰坦尼克號的哈兰德与沃尔夫造船厂位於此地）和香煙製造業也較為發達。1888年獲得城市地位。後來又發展起了宇航工業，是二戰後世界主要工業城市之一。 1970—80年代由於北愛爾蘭問題，該城市治安變差，成為世界上最不安全的城市之一。但到了21世紀它已經擺脫了這些問題的困擾，經濟穩定增長。他現在不但是一座港市，也因有喬治·貝斯特貝爾法斯特城市機場和貝爾法斯特國際機場而成為北愛爾蘭的交通樞紐。 (zh)
بلفاست (بالإنجليزية: Belfast)‏ (من الأيرلندي: Béal Feirste تعني "مصب مخاضة الضفة الرملية") هي عاصمة أيرلندا الشمالية. وهي أكبر مدينة في شمال أيرلندا ومقاطعة ألستر ، وثاني أكبر مدينة في جزيرة أيرلندا (بعد دبلن ). في تعداد عام 2001 للسكان داخل حدود المدينة (بلفاست الحضرية (276,459 [3] بينما 579,554 شخص يعيشون في أوسع منطقة العاصمة بلفاست. هذه الأمور الخامس عشر - أكبر مدينة في المملكة المتحدة، ولكن الحادي عشر بين أكبر المجتمعات المدنية. (ar)
Belfast (Béal Feirste, en gaèlic irlandès) és la segona ciutat més gran d'Irlanda. També és la més habitada d'Irlanda del Nord, com de la província de l'Ulster. La població de la ciutat és al voltant dels 275.000 habitants i 550.000 si considerem la seva àrea metropolitana. Això la converteix en la quinzena ciutat més gran del Regne Unit, i l'onzena major conurbació d'aquest país. El seu nom en gaèlic, Béal Feirste, es refereix a la desembocadura del riu Fearsaid, a la riba del qual es va començar a construir la ciutat. (ca)
Belfast (irsky Béal Feirste) je město ve Spojeném království a hlavní město Severního Irska. Je zároveň největším městem Severního Irska a provincie Ulster, po Dublinu je druhým největším městem na Irském ostrově. V roce 2015 zde žilo přes 333 000 obyvatel a patřilo tak mezi 15 největších měst Spojeného království. Hlavním městem se stal v roce 1921 po rozdělení Irska. Leží na pobřeží Severního průlivu, který spojuje Irské moře s Atlantským oceánem, 140 km severně od Dublinu. (cs)
Belfast [bɛɫˈfɑːst] (irisch Béal Feirste [ˌbʲeːɫ ˈfʲɛɾʲʃtʲə]) ist die Hauptstadt von Nordirland im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und die zweitgrößte Stadt der irischen Insel nach Dublin. Belfast hat etwa 343.000 Einwohner (2019) und liegt an der Mündung des Flusses Lagan in der Bucht von Belfast (englisch Belfast Lough). Die Stadt besitzt den Status einer City und bildet einen der elf nordirischen Verwaltungsbezirke. Im entlang der Autobahn wohnen drei der sechs Millionen Iren. (de)
Το Μπέλφαστ (αγγλικά: Belfast, ιρλανδικά: Béal Feirste, που σημαίνει στόμα της αμμουδιάς) είναι η πρωτεύουσα και, ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη πόλη της Βορείου Ιρλανδίας. Από πλευράς πληθυσμού, είναι η 14η μεγαλύτερη πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο και η δεύτερη μεγαλύτερη στην νήσο της Ιρλανδίας. Αποτελεί έδρα της αποκεντρωμένης κυβέρνησης και της νομοθετικής . Η πόλη του Μπέλφαστ έχει πληθυσμό της τάξεως των 267.500 κατοίκων και βρίσκεται στην καρδιά της , η οποία έχει πληθυσμό 579.276 κατοίκων. Η ευρύτερη αστική περιοχή, καθώς ορίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει συνολικό πληθυσμό 641.638 κατοίκους. Το Μπέλφαστ έλαβε τον τίτλο της πόλης το 1888. (el)
Belfast (/ˈbɛlfæst/ BEL-fast, /-fɑːst/ -⁠fahst; from Irish: Béal Feirste [bʲeːlˠ ˈfʲɛɾˠ(ə)ʃtʲə], meaning 'mouth of the sand-bank ford') is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. It is the 12th-largest city in the United Kingdom and the second-largest in Ireland. It had a population of 345,418 in 2021. (en)
Belfasto (de irlanda lingvo "Béal Feirste", signifas rivera buŝo) estas la ĉefurbo de, kaj la plej granda urbo en Nord-Irlando. Ĝi estas la sidejo de loka registaro kaj la . Ĝi estas la plej granda urba areo en Nord-Irlando, la dua plej granda urbo en Irlando, kaj la dek-kvina plej granda urbo en la Unuiĝinta Reĝlando. Ĝi estas la ĉefa kolonio en la provinco de Ulstero. La urbo de Belfasto havas loĝantaron de ĉirkaŭ 267 500 kaj situas en la centro de la , kiu havas loĝantaron de ĉirkaŭ 483 418. La Metropola Areo de Belfasto havas 579 276 loĝantojn. Belfasto estas ankaŭ la centa plej granda urba areo en Eŭropa Unio. Belfasto fariĝis ŝtata urbego en 1888. (eo)
Belfast (del irlandés Béal Feirste, que significa «el vado arenoso en la desembocadura del río») es la capital y ciudad más grande de Irlanda del Norte en el Reino Unido y la segunda de toda la isla de Irlanda, después de Dublín. En el censo de 2001 la población dentro de los límites de la ciudad (el área urbana de Belfast) era de 276 459 habitantes, mientras que 579 554 personas residían en la amplia zona metropolitana de Belfast. Esto la convertía en la decimoquinta ciudad más grande del Reino Unido, y la undécima mayor conurbación de ese país. (es)
Is é Béal Feirste (Béarla: Belfast) príomhchathair Thuaisceart Éireann, agus í ina príomhchathair thraidisiúnta fosta ar Chúige Uladh agus ar Chontae Aontroma. Tá an chathair féin scoilte idir Contae Aontroma (siar agus ó thuaidh) agus Contae an Dúin (soir agus ó dheas). Is é an dara cathair is mó in Éirinn, agus 277,391 duine ina gcónaí ansin de réir dhaonáireamh na bliana 2001. Is é sin daonra na cathrach féin, ach má chuirtear timpeallacht na cathrach ins an áireamh, is é an daonra a gheofar ná 579,554. Is é is impleacht dó seo ná go bhfuil Béal Feirste ar an chúigiú cathair déag is mó ar fud na Ríochta Aontaithe, agus go bhfuil timpeallacht Bhéal Feirste ar an aonú comhchathair déag is mó. (ga)
Belfast (/bɛlfast/ ; prononcé en anglais : /ˈbɛlfæst/ ; en irlandais : Béal Feirste ; en scots d'Ulster : Bilfawst) est la capitale de l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni, dont elle est également la ville la plus peuplée. Belfast est la quatorzième ville la plus peuplée du Royaume-Uni. Elle est également en nombre d'habitants la deuxième ville de l'île d'Irlande derrière la capitale de l'Irlande, Dublin, avec une population de 333 871 habitants en 2015 (641 638 dans la zone urbaine élargie du Grand Belfast). Ses habitants s'appellent les Belfastois. Située à cheval sur les comtés d'Antrim et de Down, Belfast fait partie de la province historique irlandaise d'Ulster. Depuis 1888, Belfast possède officiellement le statut de cité et constitue depuis 1998 le siège du gouv (fr)
Belfast (AFI: /ˈbɛlfast/; in irlandese Béal Feirste) è la capitale e maggiore città dell'Irlanda del Nord, una delle quattro nazioni costitutive del Regno Unito. Gran parte di Belfast, incluso il centro cittadino, appartiene alla Contea di Antrim, ma parte di Belfast Est e Belfast Sud sono nella Contea Down. Si trova sulla golena del fiume Lagan. Il nome della città deriva dal gaelico Béal Feirste che significa bocca, estuario del Farset. Belfast è sede di quattro squadre dell'Irish League Football: Linfield F.C., Glentoran F.C., Cliftonville F.C. e Crusaders F.C. (it)
Belfast (angielska wymowa: [ˈbɛlfɑːst]; irl. Béal Feirste) – stolica i największe miasto Irlandii Północnej, zlokalizowane w dystrykcie Belfast (hrabstwo Antrim). Zajmuje powierzchnię 132,50 km², licząc 341 877 mieszkańców (2019 r.). (pl)
Belfast (Iers: Béal Feirste) is een district met de officiële titel van city, op het eiland Ierland en is de grootste stad van Noord-Ierland (ONS-code N09000003) in de provincie Ulster, en heeft volgens een schatting uit 2018 een inwonertal van 342.000. Het is sinds 1922 de hoofdstad van Noord-Ierland, en het is de hoofdstad van County Antrim. De naam Belfast stamt van het Iers Béal Feirste, ofwel monding van de Farset, de rivier waaromheen de stad is gebouwd. De rivier die zelf is opgegaan in de grotere rivier Lagan, heeft tegenwoordig weinig bekendheid, en stroomt in een pijp onder de stad. (nl)
Belfast, Belfástia ou Belfaste (em irlandês Béal Feirste) é a capital da Irlanda do Norte e da província do Ulster, sendo a segunda maior cidade na ilha da Irlanda. Enquanto a população dentro dos limites da cidade é de cerca de 275 000, cerca de 750 000 pessoas vivem na área da Grande Belfast. Situa-se próxima à foz do . É flanqueada por trechos de montanha nos dois lados. (pt)
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган. Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина. (ru)
Бе́лфаст (англ. Belfast ['belfɑːst], ірл. Béal Feirste, ольст.-шотл. Bilfawst) — столиця та найбільше місто Північної Ірландії. Основна частина Белфаста розташована в графстві Антрім, але частини Східного та Південного Белфаста знаходяться в графстві Даун. Він розташований на заплаві річки . За чисельністю населення, це чотирнадцяте за величиною місто у Великій Британії і друге за величиною на острові Ірландія. У Белфасті перебуває уряд та законодавча Асамблея Північної Ірландії.. Белфасту надано статус міста в 1888 році. (uk)
Belfast (iriska: Béal Feirste) är huvudstad och största stad i Nordirland. Sedan 1973 har staden varit ett administrativt distrikt och omfattar det närliggande området. Staden har fått sitt iriska namn av floden , som nu huvudsakligen är omledd i rör under staden. Idag är Belfasts viktigaste flod Lagan. Staden ligger vid mynningen av Lagan vid Belfast Lough och är omgiven av berg, däribland Black Mountain, Cavehill och Castlereagh Hills. Det finns två flygplatser i Belfast: Belfast City Airport vid Belfast Lough och Belfasts internationella flygplats vid Lough Neagh. (sv)

foaf:name

Belfast (en)
Bilfawst (en)
Béal Feirste (en)

is dbo:city of

is dbo:ground of

is dbo:recordedIn of

is dbo:restingPlace of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:borough of

is dbp:city of

is dbp:garrison of

is dbp:home of

is dbp:location of

is dbp:origin of

is dbp:shipBuilder of

is dbp:shipRoute of

is dbp:stadium of

is dbp:venue of