Cuba at the 2016 Summer Olympics (original) (raw)

dbo:abstract

Kubu na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
نافست كوبا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016.وكان هذا الظهور العشرين في دورة الألعاب الاولمبية.الرياضيين الكوبيين لم يحضروا في اثنين من الألعاب الأولمبية (1984 و 1988)، حيث انضموا إلى مقاطعة الاتحاد السوفيتي وكوريا الشمالية. (ar)
Kuba nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 20. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das nominierte 124 Athleten in 19 Sportarten. (de)
Cuba competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's twentieth appearance at the Summer Olympics. The Cuban team consisted of 124 athletes, 89 men and 35 women, across eighteen sports. Cuba returned home from Rio de Janeiro with a total of 11 medals (5 gold, 2 silver, and 4 bronze), its lowest haul in Summer Olympic history since 1976 based on the overall tally. Six of these medals were awarded to the Cuban team in boxing, three in wrestling, and one each in athletics and judo (both of which were won by women). The most significant Cuban highlight of the Games came from Mijaín López, who successfully defended his super heavyweight title in Greco-Roman wrestling, matching a historic "three-peat" effort with Russian legend Alexander Karelin in the same sport category. Moreover, Lopez joined heavyweight boxers Teófilo Stevenson (1972–1980) and Félix Savón (1992–2000) as the only Cubans to ever achieve three successive Olympic titles. Boxers Robeisy Ramírez (bantamweight), Arlen López (middleweight), and Julio César La Cruz (light heavyweight) contributed three of the country's gold medals through their respective weight categories, while reigning world lightweight champion Ismael Borrero added the Olympic title to his career treasury in Greco-Roman wrestling. On the women's side, judoka Idalys Ortiz completed a full set of medals at her third Olympics with a silver in the heavyweight class (+78 kg), bowing out her title defense to France's Émilie Andéol. Meanwhile, world champion Denia Caballero collected the country's only track and field medal with a bronze in the discus throw. (en)
Cuba participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con una delegación de 123 atletas en 19 disciplinas deportivas.Fue la vigésima ocasión que asistió a la justa deportiva,en la que ganaron 11 medallas, de las cuales 5 fueron de oro, 2 de plata y 4 de bronce. El luchador olímpico Mijaín López fue el abanderado en la ceremonia de apertura. (es)
Cuba participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux d'été. (fr)
2016年リオデジャネイロオリンピックのキューバ選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのキューバせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのキューバ選手団、およびその競技結果。 (ja)
Kubę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016, które odbyły się w Rio de Janeiro reprezentowało 123 zawodników. Zdobyli oni 11 medali: 5 złotych, 2 srebrne i 4 brązowe, zajmując 18. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to dwudziesty start reprezentacji Kuby na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
Cuba ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 117 atleti impegnati in 19 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura, così come nelle due edizioni precedenti, è stato il lottatore Mijaín López, alla sua quarta Olimpiade. Si è trattato della ventesima partecipazione di questo paese ai Giochi estivi. Sono state conquistate undici medaglie, di cui cinque d'oro, due d'argento e tre di bronzo, che hanno collocato Cuba al diciottesimo posto nel medagliere complessivo. Con tre medaglie d'oro e altrettante di bronzo, Cuba si è piazzata al secondo posto nel medagliere del pugilato. Cuba ha inoltre primeggiato nella lotta greco-romana, con due ori e un argento. (it)
Cuba nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. 124 atleten behoorden tot de selectie, actief in achttien sporten. Worstelaar Mijaín López, die zijn olympische titel in het Grieks-Romeins worstelen prolongeerde, droeg de Cubaanse vlag tijdens de openings- en de sluitingsceremonie. Met in totaal elf olympische medailles waren het de minst succesvolle Spelen voor Cuba sinds de Spelen van 1972 in München. Wel evenaarde de olympische ploeg van 2016 het aantal gouden medailles van vier jaar eerder: vijf in totaal. (nl)
Kuba deltog med två deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt tog truppen elva medaljer varav fem guld. (sv)
Куба на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 124 спортсменами в 18 видах спорта. На церемонии открытия Игр в третий раз подряд право нести национальный флаг было доверено одному из самых титулованных борцов греко-римского стиля в истории Михаину Лопесу. Он же стал знаменосцем и во время церемонии закрытия. На Играх в Рио-де-Жанейро Лопес выиграл своё третье олимпийское золото. Всего на счету кубинских спортсменов по итогам Игр было 5 золотых, 2 серебряные и 4 бронзовые медали, что позволило им занять 18-е место в неофициальном медальном зачёте. Это самый слабый результат по количеству медалей для сборной Кубы, начиная с Игр 1972 года (не считая пропущенных Игр 1984 и 1988 годов), когда было завоёвано лишь 8 медалей. (ru)
Cuba competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, de 5 a 21 de agosto de 2016. Esta foi a vigésima participação do país nos Jogos Olímpicos. (pt)
2016年夏季奥林匹克运动会古巴代表团是古巴所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团，这是该国第20次参加奥运。 (zh)
Кубу на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 124 спортсмени у 18 видах спорту. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Kubu na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
نافست كوبا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016.وكان هذا الظهور العشرين في دورة الألعاب الاولمبية.الرياضيين الكوبيين لم يحضروا في اثنين من الألعاب الأولمبية (1984 و 1988)، حيث انضموا إلى مقاطعة الاتحاد السوفيتي وكوريا الشمالية. (ar)
Kuba nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 20. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das nominierte 124 Athleten in 19 Sportarten. (de)
Cuba participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con una delegación de 123 atletas en 19 disciplinas deportivas.Fue la vigésima ocasión que asistió a la justa deportiva,en la que ganaron 11 medallas, de las cuales 5 fueron de oro, 2 de plata y 4 de bronce. El luchador olímpico Mijaín López fue el abanderado en la ceremonia de apertura. (es)
Cuba participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux d'été. (fr)
2016年リオデジャネイロオリンピックのキューバ選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのキューバせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのキューバ選手団、およびその競技結果。 (ja)
Kubę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016, które odbyły się w Rio de Janeiro reprezentowało 123 zawodników. Zdobyli oni 11 medali: 5 złotych, 2 srebrne i 4 brązowe, zajmując 18. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to dwudziesty start reprezentacji Kuby na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
Cuba nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. 124 atleten behoorden tot de selectie, actief in achttien sporten. Worstelaar Mijaín López, die zijn olympische titel in het Grieks-Romeins worstelen prolongeerde, droeg de Cubaanse vlag tijdens de openings- en de sluitingsceremonie. Met in totaal elf olympische medailles waren het de minst succesvolle Spelen voor Cuba sinds de Spelen van 1972 in München. Wel evenaarde de olympische ploeg van 2016 het aantal gouden medailles van vier jaar eerder: vijf in totaal. (nl)
Kuba deltog med två deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt tog truppen elva medaljer varav fem guld. (sv)
Куба на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 124 спортсменами в 18 видах спорта. На церемонии открытия Игр в третий раз подряд право нести национальный флаг было доверено одному из самых титулованных борцов греко-римского стиля в истории Михаину Лопесу. Он же стал знаменосцем и во время церемонии закрытия. На Играх в Рио-де-Жанейро Лопес выиграл своё третье олимпийское золото. Всего на счету кубинских спортсменов по итогам Игр было 5 золотых, 2 серебряные и 4 бронзовые медали, что позволило им занять 18-е место в неофициальном медальном зачёте. Это самый слабый результат по количеству медалей для сборной Кубы, начиная с Игр 1972 года (не считая пропущенных Игр 1984 и 1988 годов), когда было завоёвано лишь 8 медалей. (ru)
Cuba competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, de 5 a 21 de agosto de 2016. Esta foi a vigésima participação do país nos Jogos Olímpicos. (pt)
2016年夏季奥林匹克运动会古巴代表团是古巴所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团，这是该国第20次参加奥运。 (zh)
Кубу на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 124 спортсмени у 18 видах спорту. (uk)
Cuba competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's twentieth appearance at the Summer Olympics. The Cuban team consisted of 124 athletes, 89 men and 35 women, across eighteen sports. Cuba returned home from Rio de Janeiro with a total of 11 medals (5 gold, 2 silver, and 4 bronze), its lowest haul in Summer Olympic history since 1976 based on the overall tally. Six of these medals were awarded to the Cuban team in boxing, three in wrestling, and one each in athletics and judo (both of which were won by women). (en)
Cuba ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 117 atleti impegnati in 19 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura, così come nelle due edizioni precedenti, è stato il lottatore Mijaín López, alla sua quarta Olimpiade. (it)

owl:sameAs