| dbo:abstract |
Alexi Stival, més conegut com a Cuca, és un exfutbolista i entrenador brasiler. Com a futbolista ocupava la posició de davanter. Actualment és entrenador del Palmeiras. Va destacar com a futbolista a les files del Grêmio, club en el qual va romandre entre 1986 i 1989, i el 1990. Amb aquest conjunt guanya la Copa do Brasil de 1989 i el Campionat Gaúcho de 1989 i 1990. Després d'una breu estada al Reial Valladolid, de la primera divisió espanyola, la seua carrera prossegueix al seu país, en equips com Internacional (on guanya el Gaúcho de 1991), Santos FC, Portuguesa, etc. fins a retirar-se el 1996 a l'Chapecoense. Va ser internacional en una ocasió amb Brasil, en partit contra el Paraguai. Des que el 1998 es fa càrrec de l'Uberlândia, Cuca ha dirigit un gran nombre d'equips brasilers, entre els quals destaquen São Paulo, Grêmio, Flamengo, Coritiba, Botafogo, Santos, Fluminense, Atlético Mineiro i Palmeiras. (ca) كوكا (بالبرتغالية: Cuca) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم، ولد في 7 يونيو 1963 في كوريتيبا في البرازيل. شارك مع منتخب البرازيل لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع جمعية بورتوغيزا الرياضية وريال بلد الوليد وغريميو بورتو أليغرينزي ونادي إنترناسيونال ونادي بالميراس ونادي جوفنتودي ونادي سانتوس ونادي شابيكوينسي ونادي كوريتيبا. (ar) Alexi Stival (* 7. Juni 1963 in Curitiba), besser bekannt als Cuca, ist ein brasilianischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler, der im Sturm agierte. (de) Alexi Stival (born 7 June 1963), known as Cuca (Portuguese pronunciation: [kukɐ]), is a Brazilian professional football coach and former player. Cuca played as a forward, winning Campeonato Gaúcho titles for Grêmio and Internacional, while also featuring for Palmeiras and Santos, among others. He made one appearance for the Brazil national team in 1991. Since his retirement, Cuca has been the head coach of a number of clubs, mostly in his native country. He has led nine of the Big 12, winning the Campeonato Brasileiro Série A with Palmeiras in 2016 and Atlético Mineiro in 2021, and also lifting the 2013 Copa Libertadores with the latter. (en) Alexi Stival (Curitiba, 7 de junio de 1963), más conocido como Cuca, es un exfutbolista y entrenador brasileño de fútbol. Actualmente sin club. Entre los principales logros en su carrera se encuentran haber sido subcampeón de la Copa Sudamericana 2009 con Fluminense y campeón de la Copa Libertadores 2013 con Atlético Mineiro. (es) Alexi Stival, plus connu sous le nom de Cuca, est un footballeur brésilien, aujourd'hui entraîneur, né le 7 juin 1963 à Curitiba. (fr) Alexi Stival dikenal juga sebagai Cuca (lahir 7 Juni 1963) adalah seorang mantan pemain sepak bola dan seorang pelatih asal Brasil. Dia kini menangani Atlético Miniero. (in) Alexi Stival Beludo, detto Cuca (Curitiba, 7 giugno 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante, tecnico dell'Atlético Mineiro. (it) Alexi Stival, beter bekend onder zijn bijnaam Cuca (Curitiba, 7 juni 1963) is een voormalig Braziliaans profvoetballer en huidig voetbaltrainer. (nl) クカ (Cuca) こと、アレクシ・スティヴァウ（Alexi Stival、1963年6月7日 - ）は、ブラジル・クリチバ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。カンピオナート・ブラジレイロ・アトレチコ・ミネイロ監督。元ブラジル代表。現役時代のポジションはフォワード。 (ja) Cuca, właśc. Alexi Stival Beludo (ur. 7 czerwca 1963 w Kurytybie) - piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji pomocnika. (pl) Alexi Stival (Curitiba, 7 de junho de 1963), mais conhecido como Cuca, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente está sem clube. Ao lado de Luiz Felipe Scolari e Abel Ferreira, é um dos três técnicos que conquistou a tríplice coroa clássica (principal copa continental, campeonato e copa nacional) por um mesmo clube brasileiro, feito que obteve dirigindo o Atlético Mineiro; Cuca comandou a equipe nos títulos: Libertadores de 2013, Campeonato Brasileiro de 2021 e Copa do Brasil de 2021. (pt) Алекси Стивал (порт.-браз. Alexi Stival; род. 7 июня 1963, Куритиба), более известный под именем Кука (порт.-браз. Cuca) — бразильский футболист, нападающий. В настоящее время — тренер. (ru) Алексі Стівал (порт.-браз. Alexi Stival, більш відомий як Кука (порт.-браз. Cuca; нар. 7 червня 1963, Куритиба) — бразильський футбольний тренер, колишній футболіст-нападник. (uk) 库卡（葡萄牙語：Cuca，1963年6月7日－），全名阿莱克西·斯蒂瓦（Alexi Stival），是一名已退役的巴西职业足球运动员，现在是足球教练。 (zh) |
| rdfs:comment |
كوكا (بالبرتغالية: Cuca) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم، ولد في 7 يونيو 1963 في كوريتيبا في البرازيل. شارك مع منتخب البرازيل لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع جمعية بورتوغيزا الرياضية وريال بلد الوليد وغريميو بورتو أليغرينزي ونادي إنترناسيونال ونادي بالميراس ونادي جوفنتودي ونادي سانتوس ونادي شابيكوينسي ونادي كوريتيبا. (ar) Alexi Stival (* 7. Juni 1963 in Curitiba), besser bekannt als Cuca, ist ein brasilianischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler, der im Sturm agierte. (de) Alexi Stival (Curitiba, 7 de junio de 1963), más conocido como Cuca, es un exfutbolista y entrenador brasileño de fútbol. Actualmente sin club. Entre los principales logros en su carrera se encuentran haber sido subcampeón de la Copa Sudamericana 2009 con Fluminense y campeón de la Copa Libertadores 2013 con Atlético Mineiro. (es) Alexi Stival, plus connu sous le nom de Cuca, est un footballeur brésilien, aujourd'hui entraîneur, né le 7 juin 1963 à Curitiba. (fr) Alexi Stival dikenal juga sebagai Cuca (lahir 7 Juni 1963) adalah seorang mantan pemain sepak bola dan seorang pelatih asal Brasil. Dia kini menangani Atlético Miniero. (in) Alexi Stival Beludo, detto Cuca (Curitiba, 7 giugno 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante, tecnico dell'Atlético Mineiro. (it) Alexi Stival, beter bekend onder zijn bijnaam Cuca (Curitiba, 7 juni 1963) is een voormalig Braziliaans profvoetballer en huidig voetbaltrainer. (nl) クカ (Cuca) こと、アレクシ・スティヴァウ（Alexi Stival、1963年6月7日 - ）は、ブラジル・クリチバ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。カンピオナート・ブラジレイロ・アトレチコ・ミネイロ監督。元ブラジル代表。現役時代のポジションはフォワード。 (ja) Cuca, właśc. Alexi Stival Beludo (ur. 7 czerwca 1963 w Kurytybie) - piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji pomocnika. (pl) Alexi Stival (Curitiba, 7 de junho de 1963), mais conhecido como Cuca, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente está sem clube. Ao lado de Luiz Felipe Scolari e Abel Ferreira, é um dos três técnicos que conquistou a tríplice coroa clássica (principal copa continental, campeonato e copa nacional) por um mesmo clube brasileiro, feito que obteve dirigindo o Atlético Mineiro; Cuca comandou a equipe nos títulos: Libertadores de 2013, Campeonato Brasileiro de 2021 e Copa do Brasil de 2021. (pt) Алекси Стивал (порт.-браз. Alexi Stival; род. 7 июня 1963, Куритиба), более известный под именем Кука (порт.-браз. Cuca) — бразильский футболист, нападающий. В настоящее время — тренер. (ru) Алексі Стівал (порт.-браз. Alexi Stival, більш відомий як Кука (порт.-браз. Cuca; нар. 7 червня 1963, Куритиба) — бразильський футбольний тренер, колишній футболіст-нападник. (uk) 库卡（葡萄牙語：Cuca，1963年6月7日－），全名阿莱克西·斯蒂瓦（Alexi Stival），是一名已退役的巴西职业足球运动员，现在是足球教练。 (zh) Alexi Stival, més conegut com a Cuca, és un exfutbolista i entrenador brasiler. Com a futbolista ocupava la posició de davanter. Actualment és entrenador del Palmeiras. Va destacar com a futbolista a les files del Grêmio, club en el qual va romandre entre 1986 i 1989, i el 1990. Amb aquest conjunt guanya la Copa do Brasil de 1989 i el Campionat Gaúcho de 1989 i 1990. Va ser internacional en una ocasió amb Brasil, en partit contra el Paraguai. (ca) Alexi Stival (born 7 June 1963), known as Cuca (Portuguese pronunciation: [kukɐ]), is a Brazilian professional football coach and former player. Cuca played as a forward, winning Campeonato Gaúcho titles for Grêmio and Internacional, while also featuring for Palmeiras and Santos, among others. He made one appearance for the Brazil national team in 1991. (en) |
