Czesław Słania (original) (raw)

About DBpedia

Czesław Słania (22 October 1921 Czeladź; 17 March 2005 Kraków) was a Polish-born postage stamp and banknote engraver, living in Sweden from 1956. According to the Guinness Book of World Records, Słania was the most skilled and prolific of all stamp engravers, with over 1000 stamps to his credit. His 1000th engraved stamp, based on the 17th-century painting "Great Deeds by Swedish Kings" by David Klöcker Ehrenstrahl (2000), is in the Guinness Book as the largest engraved stamp ever issued.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Czesław Słania 'ʧɛswaf 'slaɲa (* 22. Oktober 1921 in Czeladź; † 17. März 2005 in Krakau) war ein Graveur von Briefmarken und Geldscheinen. Der Königlich Schwedische, Dänische und Monegassische Hofgraveur Czesław Słania ist auf der ganzen Welt für seine künstlerischen Leistungen und seinen handwerklichen Fleiß bekannt. Mehr als 1.000 Briefmarken hat er graviert, ein Weltrekord, der auch im Guinnessbuch steht. Für eine Briefmarke brauchte er im Schnitt weniger als einen Monat. Er gilt damit als einer der Schnellsten seiner Zunft, die vielleicht 100 Künstler weltweit umfasst, welche für den Tiefdruck von hochwertigen Briefmarkenausgaben Stahlstichvorlagen erstellen. Es gibt mehrere Vereine auf der Welt, die sich mit dem Werk Słanias befassen. Das Sammeln seiner Briefmarken ist ein eigenes Sachgebiet der Philatelie. (de) Czesław Słania ([ˈʧ̑ɛswaf ˈswãɲa], esperantigite Ĉeslav Slanja) naskiĝis la 22-an de oktobro 1921 en Czeladź, mortis la 17-an de marto 2005 en Krakovo), pola gravuristo, eminenta projektisto de poŝtmarkoj kaj monbiletoj, de 1959 laboranta en Svedio. La unua projektita de li en Svedio poŝtmarko estis bildo de poeto Gustavo Froding (okaze de 100-jariĝo en 1960). Por sveda poŝto projektis pli ol 300 poŝtmarkojn, i.a. seriojn dediĉitaj al 90-a datreveno de la naskiĝtago de la reĝo Gustavo la 6-a Adolfo, vojaĝoj de Karolo Lineo, fungoj, papilioj, maraj esploroj. Sume - ankaŭ por poŝtoj de aliaj landoj kune kun Pollando faris pli ol 1000 projektojn de poŝtmarkoj (i.a. en Danio, Grenlando, Ferooj, Islando, Monako, Germanio, Francio, Belgio, San Marino, Svislando, Aŭstralio, Usono, Ĉinio, Tajlando, Vatikano, Unuiĝintaj Nacioj). Tiu ĉi atingo kaŭzis, ke lian nomon oni enskribis al la Guinness-libro de rekordoj kiel kreinton de rekorda nombro da gravuritaj poŝtmarkoj. En 1972 estis distingita de la reĝo de Svedio Gustavo la 6-a Adolfo per la titolo de Korta Gravuristo. La reĝo Karolo la 16-a Gustavo distingis lin per medalo "La oka grandeco kun blua rubando". Reĝino de Danio Margareta la 2-a enmanigis al li Ordenon de la Kavalira Kapitulo, kaj la princo de Monako Rainier la 3-a - Kavaliran Ordenon de Sankta Karolo. Krom filatelaj projektoj li projektis monbiletojn. Lian servon profitis Argentino, Belgio, Brazilo, Domingo, Israelo, Kanado, Kazaĥio, Litovio, Portugalo kaj Venezuelo. Plie li gravuris ekslibrisojn, afiŝetojn, medalojn, plenumis laborojn por organizaĵoj de la pola diasporo. (eo) Czesław Słania (22 October 1921 Czeladź; 17 March 2005 Kraków) was a Polish-born postage stamp and banknote engraver, living in Sweden from 1956. According to the Guinness Book of World Records, Słania was the most skilled and prolific of all stamp engravers, with over 1000 stamps to his credit. His 1000th engraved stamp, based on the 17th-century painting "Great Deeds by Swedish Kings" by David Klöcker Ehrenstrahl (2000), is in the Guinness Book as the largest engraved stamp ever issued. (en) Czesław Słania (Czeslaw Slania sans les diacritiques, API [tʃɛswav swanja]), né le 22 octobre 1921 à Czeladź et mort le 17 mars 2005 à Cracovie, est un graveur polonais de timbres-poste. Avec un millier de timbres gravés, il est l’artiste le plus prolifique de l’histoire du timbre-poste. Ayant travaillé pour de nombreuses administrations postales, il reste attaché principalement à la création de timbres suédois. (fr) チェスワフ・スワニア （Czesław Słania、発音表記:tʃɛswav swanja、1921年10月21日 - 2005年3月17日）は、ポーランドのエングレービング作家・デザイナー。特に、切手や紙幣の原版を手がけた。日本ではチェスラフ・スラニアと表記され紹介されていることが多い。 カトヴィツェ近郊のチェラチ（シロンスク県の町）にて、鉱山労働者の子として生まれた。第二次世界大戦中、彼はポーランドのレジスタンス運動のために文書の偽造を行っていた 。1945年、彼はグラフィック・アートで名高いクラクフ美術学校へ入学した。在学中からスワニアはポーランド切手印刷所に雇われ、そこで彼は凹版印刷のための鉄板彫刻を学んだ。彼が手がけた最初のポーランド切手は、1951年3月24日に発行された 1956年にスウェーデンへ移住したスワニアは、1959年よりスウェーデン郵政当局に職を得た。彼はスウェーデンのみならず28ヶ国の数多くの切手を手がけた。彼の作品は、郵趣家の間で個人作品として認められた品質とディテールを持つ数少ない例であり、郵趣家の一部にはスワニアの作品のみを収集する者さえいた。1972年以降、スワニアはスウェーデンの王室エングレービング作家であった。彼の最後の作品は、第60回国際連合総会記念切手（2005年）であった。 (ja) Czesław Słania (Czeladź, 22 ottobre 1921 – Cracovia, 17 marzo 2005) è stato un prolifico incisore polacco di francobolli. Nacque in Polonia dove completò i suoi studi all'Istituto di Belle Arti di Cracovia. Nel 1951 incise il suo primo francobollo. Si trasferì in Svezia nel 1959 e nel 1960 fu assunto a tempo pieno dalle poste svedesi. Nel corso della carriera ha inciso oltre 1070 francobolli per numerosi paesi (Australia, Belgio, Cina, Città del Vaticano, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Giamaica, Gibilterra, Groenlandia, Hong Kong, Irlanda, Islanda, Isole Åland, Isole Fær Øer, Isole Marshall, Lettonia, Lituania, Nuova Zelanda, ONU, Polonia, Principato di Monaco, Regno Unito, San Marino, Singapore, Spagna, Stati Uniti d’America, Svezia, Svizzera, Thailandia, Tunisia). Il suo tratto ha caratterizzato per decenni i francobolli dell'area scandinava. Oltre ai francobolli ha collaborato all'incisione di banconote per Argentina, Belgio, Brasile, Canada, Rep. Dominicana, Israele, Kazakistan, Lituania, Portogallo e Venezuela. Nell'area italiana ha inciso francobolli per San Marino e per la Città del Vaticano. Tra questi si ricordano i francobolli per l'ottantesimo compleanno del papa Giovanni Paolo II (it) Czesław Słania (ur. 22 października 1921 w Czeladzi, zm. 17 marca 2005 w Krakowie) – polski grawer, projektant znaczków pocztowych i banknotów, od 1959 działający w Szwecji. (pl) Czesław Słania, född 22 oktober 1921 i gruvstaden i Schlesiens vojvodskap, död 17 mars 2005 i Kraków, var en polsk-svensk frimärks- och sedelgravör och grafiker. Redan i sin barndom visade Slania prov på sin förmåga att arbeta i små format. Han började att teckna av sedlar och senare också göra små miniatyrer av olika djur liksom porträtt av sina klasskamrater. Från 1946 studerade Slania vid Krakóws konsthögskola där han utexaminerades 1950 efter att han specialstuderat precisionsgravyr. Skolan är välkänd för sin speciella inriktning på grafisk konst. Redan medan han studerade fick han anställning som medhjälpare till vid det polska statstryckeriet där han arbetade i sex år. Den 1 augusti 1950 gavs det första frimärket ut där han deltagit som gravör. Det är en bild av en arbetare och en duva och gavs ut i samband med en fredskongress i Warszawa. Året efter gavs det första frimärket ut som var helt graverat av honom. Enligt den polska sexårsplanen som fastställdes 1951 utförde han frimärkena General K Swierczewski, Filosofen Avicenna, N Gogol och V Hugo 1952 för att under 1954 utföra en djurserie följt av Chopin och Copernicus 1955. En av hans sista frimärksgravyrer i Polen blev “Monumentet över Warszawaghettot”. År 1956 flyttade den 35-årige Slania till Sverige där han till en början arbetade som frilansgravör i Stockholm. Han fick anställning vid Postverket 1959. Han producerade sedan ett stort antal frimärksgravyrer dels efter förlagor tecknade av olika konstnärer eller fotoförlagor. Han arbetade inte bara åt det svenska postverket utan åt sammanlagt 34 länders postverk och dessutom med sedlar åt tio länder. Slania utsågs dessutom till hovgravör i Sverige, Danmark och Monaco. Slanias mångsidighet visade sig i att hans gravyrer omfattade såväl kungliga porträtt som filmstjärnor och bilder ur flora och fauna. År 2000 celebrerade Posten med utgivningen av Slanias tusende märke, som samtidigt är det största som någonsin utgivits i gravyrteknik. Det visar mittpartiet av David Klöcker Ehrenstrahls målning Svenska konungars berömlige bedrifter i Ehrenstrahlsalongen på Drottningholms slott från 1695 och har måtten 60 x 81 mm. Hans sista frimärke blev Generalförsamlingen, som gavs ut till FN:s 60-årsjubileum i februari år 2005. Under sina år i Sverige utgav han privat en serie graverade vignettbilder över Årets filmstjärna samt porträtt av världsmästarna i tungviktsboxning från John L. Sullivan till Ingemar Johansson. Slania har varit representerad i ett flertal internationella utställningar bland annat i Warszawa, Paris, Stockholm och Rom där han tilldelades en guldmedalj 1953. Som konstnär är Slania representerad vid bland annat Moderna museet i Stockholm, Kalmar konstmuseum, Postmuseum och Nordiska museet i Stockholm. (sv) Че́слав Сла́ня (польск. Czesław Słania, IPA: [tʃɛswav swanja]; 22 октября 1921, Челядзь, Силезия, Польша — 17 марта 2005, Краков, Польша) — известный гравёр почтовых марок и банкнот. По данным Книги рекордов Гиннесса, Сланя является самым плодовитым среди всех гравёров почтовых марок, выгравировав более 1000 миниатюр 32 государств и денежных знаков 10 стран мира. (ru)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Czeslaw_Slania.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://culture.pl/en/article/forging-nazi-documents-and-drawing-for-kings-czeslaw-slanias-story http://www.norbyhus.dk/chuckm.html http://www.slaniastamps-heindorffhus.com
dbo:wikiPageID 900201 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 4755 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1123866416 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Engraver dbc:Polish_expatriates_in_Sweden dbc:Philately_of_Sweden dbc:Polish_stamp_designers dbr:David_Klöcker_Ehrenstrahl dbc:2005_deaths dbr:Postage_stamp dbc:1921_births dbc:Knights_of_the_Order_of_the_Dannebrog dbc:Burials_at_Rakowicki_Cemetery dbc:Commanders_of_the_Order_of_Merit_of_the_Republic_of_Poland dbr:Czeladź dbc:21st-century_engravers dbr:Banknote dbc:20th-century_engravers dbc:People_from_Czeladź dbc:Polish_engravers dbc:Recipients_of_the_Order_of_Saint-Charles dbr:Katowice dbc:Stamp_designers dbc:Philately_of_Poland dbr:Philatelist dbr:Kraków dbr:Order_of_Merit_of_the_Republic_of_Poland dbr:Order_of_the_Dannebrog dbr:Order_of_Saint_Charles dbr:Rowland_Hill_Award dbr:File:Czeslaw_Slania.jpg dbr:File:Faroe_stamp_036_ram.jpg
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Commons dbt:Reflist dbt:Short_description
dcterms:subject dbc:Polish_expatriates_in_Sweden dbc:Philately_of_Sweden dbc:Polish_stamp_designers dbc:2005_deaths dbc:1921_births dbc:Knights_of_the_Order_of_the_Dannebrog dbc:Burials_at_Rakowicki_Cemetery dbc:Commanders_of_the_Order_of_Merit_of_the_Republic_of_Poland dbc:21st-century_engravers dbc:20th-century_engravers dbc:People_from_Czeladź dbc:Polish_engravers dbc:Recipients_of_the_Order_of_Saint-Charles dbc:Stamp_designers dbc:Philately_of_Poland
gold:hypernym dbr:Stamp
rdf:type owl:Thing yago:WikicatCommandersOfTheOrderOfMeritOfTheRepublicOfPoland yago:WikicatPeopleFromCzeladź yago:WikicatPeopleFromKatowice yago:WikicatStampDesigners yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:CausalAgent100007347 yago:Choice100161243 yago:CommandingOfficer109941964 yago:Decision100162632 yago:Engraver110058155 yago:Event100029378 yago:Expert109617867 yago:InteriorDesigner110210648 yago:LivingThing100004258 yago:MilitaryOfficer110317007 yago:Move100165942 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Single yago:Serviceman110582746 yago:SkilledWorker110605985 yago:Specialist110631941 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryEngravers yago:Wikicat21st-centuryEngravers yago:WikicatPeopleFromStockholm yago:WikicatPolishEngravers yago:WikicatPolishPeople yago:WikicatPossibleCut-and-pasteMoves
rdfs:comment Czesław Słania (22 October 1921 Czeladź; 17 March 2005 Kraków) was a Polish-born postage stamp and banknote engraver, living in Sweden from 1956. According to the Guinness Book of World Records, Słania was the most skilled and prolific of all stamp engravers, with over 1000 stamps to his credit. His 1000th engraved stamp, based on the 17th-century painting "Great Deeds by Swedish Kings" by David Klöcker Ehrenstrahl (2000), is in the Guinness Book as the largest engraved stamp ever issued. (en) Czesław Słania (Czeslaw Slania sans les diacritiques, API [tʃɛswav swanja]), né le 22 octobre 1921 à Czeladź et mort le 17 mars 2005 à Cracovie, est un graveur polonais de timbres-poste. Avec un millier de timbres gravés, il est l’artiste le plus prolifique de l’histoire du timbre-poste. Ayant travaillé pour de nombreuses administrations postales, il reste attaché principalement à la création de timbres suédois. (fr) チェスワフ・スワニア （Czesław Słania、発音表記:tʃɛswav swanja、1921年10月21日 - 2005年3月17日）は、ポーランドのエングレービング作家・デザイナー。特に、切手や紙幣の原版を手がけた。日本ではチェスラフ・スラニアと表記され紹介されていることが多い。 カトヴィツェ近郊のチェラチ（シロンスク県の町）にて、鉱山労働者の子として生まれた。第二次世界大戦中、彼はポーランドのレジスタンス運動のために文書の偽造を行っていた 。1945年、彼はグラフィック・アートで名高いクラクフ美術学校へ入学した。在学中からスワニアはポーランド切手印刷所に雇われ、そこで彼は凹版印刷のための鉄板彫刻を学んだ。彼が手がけた最初のポーランド切手は、1951年3月24日に発行された 1956年にスウェーデンへ移住したスワニアは、1959年よりスウェーデン郵政当局に職を得た。彼はスウェーデンのみならず28ヶ国の数多くの切手を手がけた。彼の作品は、郵趣家の間で個人作品として認められた品質とディテールを持つ数少ない例であり、郵趣家の一部にはスワニアの作品のみを収集する者さえいた。1972年以降、スワニアはスウェーデンの王室エングレービング作家であった。彼の最後の作品は、第60回国際連合総会記念切手（2005年）であった。 (ja) Czesław Słania (ur. 22 października 1921 w Czeladzi, zm. 17 marca 2005 w Krakowie) – polski grawer, projektant znaczków pocztowych i banknotów, od 1959 działający w Szwecji. (pl) Че́слав Сла́ня (польск. Czesław Słania, IPA: [tʃɛswav swanja]; 22 октября 1921, Челядзь, Силезия, Польша — 17 марта 2005, Краков, Польша) — известный гравёр почтовых марок и банкнот. По данным Книги рекордов Гиннесса, Сланя является самым плодовитым среди всех гравёров почтовых марок, выгравировав более 1000 миниатюр 32 государств и денежных знаков 10 стран мира. (ru) Czesław Słania ([ˈʧ̑ɛswaf ˈswãɲa], esperantigite Ĉeslav Slanja) naskiĝis la 22-an de oktobro 1921 en Czeladź, mortis la 17-an de marto 2005 en Krakovo), pola gravuristo, eminenta projektisto de poŝtmarkoj kaj monbiletoj, de 1959 laboranta en Svedio. Krom filatelaj projektoj li projektis monbiletojn. Lian servon profitis Argentino, Belgio, Brazilo, Domingo, Israelo, Kanado, Kazaĥio, Litovio, Portugalo kaj Venezuelo. Plie li gravuris ekslibrisojn, afiŝetojn, medalojn, plenumis laborojn por organizaĵoj de la pola diasporo. (eo) Czesław Słania 'ʧɛswaf 'slaɲa (* 22. Oktober 1921 in Czeladź; † 17. März 2005 in Krakau) war ein Graveur von Briefmarken und Geldscheinen. Der Königlich Schwedische, Dänische und Monegassische Hofgraveur Czesław Słania ist auf der ganzen Welt für seine künstlerischen Leistungen und seinen handwerklichen Fleiß bekannt. Mehr als 1.000 Briefmarken hat er graviert, ein Weltrekord, der auch im Guinnessbuch steht. Für eine Briefmarke brauchte er im Schnitt weniger als einen Monat. Er gilt damit als einer der Schnellsten seiner Zunft, die vielleicht 100 Künstler weltweit umfasst, welche für den Tiefdruck von hochwertigen Briefmarkenausgaben Stahlstichvorlagen erstellen. (de) Czesław Słania (Czeladź, 22 ottobre 1921 – Cracovia, 17 marzo 2005) è stato un prolifico incisore polacco di francobolli. Nacque in Polonia dove completò i suoi studi all'Istituto di Belle Arti di Cracovia. Nel 1951 incise il suo primo francobollo. Si trasferì in Svezia nel 1959 e nel 1960 fu assunto a tempo pieno dalle poste svedesi. Oltre ai francobolli ha collaborato all'incisione di banconote per Argentina, Belgio, Brasile, Canada, Rep. Dominicana, Israele, Kazakistan, Lituania, Portogallo e Venezuela. (it) Czesław Słania, född 22 oktober 1921 i gruvstaden i Schlesiens vojvodskap, död 17 mars 2005 i Kraków, var en polsk-svensk frimärks- och sedelgravör och grafiker. Redan i sin barndom visade Slania prov på sin förmåga att arbeta i små format. Han började att teckna av sedlar och senare också göra små miniatyrer av olika djur liksom porträtt av sina klasskamrater. Från 1946 studerade Slania vid Krakóws konsthögskola där han utexaminerades 1950 efter att han specialstuderat precisionsgravyr. Skolan är välkänd för sin speciella inriktning på grafisk konst. Redan medan han studerade fick han anställning som medhjälpare till vid det polska statstryckeriet där han arbetade i sex år. (sv)
rdfs:label Czesław Słania (de) Czesław Słania (eo) Czesław Słania (en) Czesław Słania (fr) Czesław Słania (it) チェスワフ・スワニア (ja) Czesław Słania (pl) Czesław Słania (sv) Сланя, Чеслав (ru)
owl:sameAs dbpedia-commons:Czesław Słania freebase:Czesław Słania http://viaf.org/viaf/37724997 http://d-nb.info/gnd/119363208 wikidata:Czesław Słania dbpedia-da:Czesław Słania dbpedia-de:Czesław Słania dbpedia-eo:Czesław Słania dbpedia-et:Czesław Słania dbpedia-fr:Czesław Słania dbpedia-it:Czesław Słania dbpedia-ja:Czesław Słania http://lt.dbpedia.org/resource/Czesław_Słania dbpedia-no:Czesław Słania dbpedia-pl:Czesław Słania dbpedia-ru:Czesław Słania dbpedia-sv:Czesław Słania https://global.dbpedia.org/id/4t7GZ
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Czesław_Słania?oldid=1123866416&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Czeslaw_Slania.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Faroe_stamp_036_ram.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Czesław_Słania
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Czesław
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Czeslaw_Slania dbr:Cz_Slania
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Canadian_Journey dbr:List_of_Polish_people dbr:David_Klöcker_Ehrenstrahl dbr:Jan_Lindblad dbr:List_of_people_on_the_postage_stamps_of_the_Faroe_Islands dbr:Postage_stamps_and_postal_history_of_Sweden dbr:Engraving dbr:Crown_of_Immortality dbr:Czeslaw_Slania dbr:2005_in_Poland dbr:Czeladź dbr:Czesław dbr:Frammi_við_Gjónna dbr:Oscar_Reutersvärd dbr:Jan_Matejko_Academy_of_Fine_Arts dbr:Jákup_Pauli_Gregoriussen dbr:Slania_(surname) dbr:Cz_Slania dbr:Castle_series_stamps dbr:Rainier_III,_Prince_of_Monaco dbr:Machin_series
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Czesław_Słania