Dean (education) (original) (raw)

dbo:abstract

العميد (بالإنجليزية: Dean)‏ في الإدارات الأكاديمية مثل الجامعات والكليات هو شخص ذا سلطة مهمته الإشراف على وحدة أكاديمية محددة أو منطقة أكاديمة معينة أو نطاق مخصص له، في أغلب الوحدات الأكاديمية، يخوّل العميد لاستخدام صلاحيات تنفيذية في الوحدة الأكاديمية الخاصة به؛ كاتخاذ ما يلزم من إجراءات لتعيين أعضاء هيئة التدريس بتخصصات الكلية المختلفة، والعمل على فتح تخصصات جديدة وفقاً لاحتياجات سوق العمل، وتأمين الاحتياجات الكاملة، كما يوجد عمداء أحياناً في المدارس الإعدادية والثانوية. (ar)
Un degà és una persona triada per presidir una facultat dins d'una universitat. El terme prové del llatí decanus, o "líder de deu", utilitzat originalment als monestirs medievals. Aquests usualment eren molt grans i incloïen cents de monjos. Per aquesta raó, els monjos eren organitzats en grups de deu per a propòsits administratius, cada un a càrrec d'un monjo de major rang, el degà. Més tard, el terme va passar a utilitzar-se per referir-se al cap d'una comunitat de sacerdots, a un capítol d'una catedral, o a una secció d'una diòcesi (un ""). Quan les universitats van sorgir de les escoles de les catedrals i monestirs, el títol de degà va ser utilitzat per designar empleats amb diverses responsabilitats administratives. També s'anomena "Degà" a la persona de major antiguitat en alguna institució educativa. És algú a qui se li reconeixen certs atributs que el fan ser una persona molt respectable entre els seus companys de feina, gràcies a l'experiència i vivències acumulades al llarg de la seva trajectòria acadèmica. (ca)
Děkan (latinsky decanus; řecky δεκανός, dekanos – obojí původním významem „hlava deseti“, převzato do ostatních jazyků: německy Dekan; francouzsky doyen; italsky a španělsky decano; anglicky dean) je titul hodnostáře z univerzitního/vysokoškolského prostředí. Je odvozen z církevního titulu stejného jména. (cs)
Der Dekan leitet eine Fakultät bzw. einen Fachbereich einer Hochschule. Die Stellvertretung erfolgt durch den Prodekan; oft der vorherige oder nachfolgende Dekan. Ein Studiendekan ist der Beauftragte für die akademische Lehre (auch Prodekan für die Lehre genannt). Das Amt des Prodekans kann mit dem des Prodekans für die Lehre vereinigt werden. (de)
Dekano estas ĉefprofesoro de fakultato en altlernejo aŭ universitato. Dekaneco estas pli alta posteno ol profesoreco kaj pli malalta ol rektoreco. La daŭro de dekaneco kaj la povoj ligitaj al ĝi varias de lando al lando, laŭ la lokaj leĝoj. (eo)
Dean is a title employed in academic administrations such as colleges or universities for a person with significant authority over a specific academic unit, over a specific area of concern, or both. In the United States and Canada, deans are usually the head of each constituent college and school that make up a university. Deans are common in private preparatory schools, and occasionally found in middle schools and high schools as well. (en)
o decana es la persona nombrada para presidir una facultad dentro de una universidad. (es)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur, les universités étant placées sous l'autorité du Chancelier des universités qui représente le Ministre chargé de l'enseignement supérieur. (fr)
Di Indonesia, dekan (dari bahasa Belanda, decaan, dari bahasa Latin, decanus, "pemimpin untuk yang sepuluh") adalah pejabat yang memimpin suatu fakultas. Dalam bentuk ideal, ia adalah pemimpin administratif sekaligus pemimpin keakademikan tertinggi di fakultasnya. Meskipun demikian, di banyak perguruan tinggi Indonesia posisi dekan masa kini lebih banyak berfungsi sebagai pemimpin administrasi. Pemilihan dekan biasanya dilakukan dalam rapat senat fakultas, yang dalam setiap universitas berbeda-beda keanggotaannya, tergantung / masing-masing. Istilah dekan juga dipakai di lingkungan gereja Katolik bagi seseorang dalam suatu biara yang memimpin kelompok beranggotakan sepuluh orang dengan tugas tertentu. Dari tradisi inilah kemudian istilah dekan dipakai dalam dunia perguruan tinggi. (in)
ディーン (dean) は、英語圏の大学やカレッジなどにおけるにおいて、特定の学術単位組織や、特定の主題に関わる分野、あるいはその両方に対して重要な権限を握る人物を指す役職名。ディーンは、中学校や高等学校などにおいても、役職名として用いられることが時々ある。ディーンの役職としての職責は、地域によって、また、大学によっても異なるが、多くの場合、日本の大学における「学部長」、「学生部長」などに相当する職責に当たるため、これらが日本語における訳語として用いられる場合もある。また、日本の大学における「学部長」を英語で「dean」と表現することがよくあり、さらに「研究科長」の訳語として用いられることもある。日本校を設けているテンプル大学では、テンプル大学ジャパンキャンパスの長である「Dean」を、日本語では「学長」と表現している。 (ja)
Een decaan (Engels: dean, Frans: doyen, Duits: Dekan) (niet te verwarren met decaan in het voorgezet onderwijs) is het hoofd van een faculteit op een universiteit.De decaan heeft de algemene leiding van de faculteit en is verantwoordelijk voor het bestuur en beheer van zijn faculteit. Een decaan is hoogleraar en wordt door het college van bestuur van een universiteit benoemd, meestal voor de duur van twee jaar. Het woord decaan stamt af van het Latijnse decanus, dat 'hoofd over tien (man)' betekent. De term is afkomstig uit de middeleeuwse kloosterorde. Een klooster was meestal georganiseerd in groepen van tien monniken, waarvan een decaan aan het hoofd stond. (nl)
Dziekan – w Polsce kierownik wydziału uczelni, przed 1 października 2018 r. ustawowy, jednoosobowy organ szkoły wyższej, jako kierownik podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce nie zawiera regulacji dotyczących dziekanów. Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 6 tej ustawy funkcje kierownicze w uczelni określa jej statut. W uczelni publicznej dziekan wydziału i prodziekani pochodzą z wyboru lub z konkursu, których tryb określa statut uczelni. Przed 1 października 2018 r. ich kadencja trwała cztery lata i nie mogli być wybrani na więcej niż dwie następujące po sobie kadencje. (pl)
En dekanus eller dekan är högsta administrativa chef för en universitetsfakultet, och ordförande för fakultetsnämnd. Fakultetsnämnden har det yttersta ansvaret för hur forskningen inom fakulteten bedrivs. I många fall ansvarar nämnden även för utbildningen vid fakulteten, men detta är ännu så länge inget lagkrav. Fakultetsnämndens vice ordförande och dekanus ställföreträdare i övrigt kallas prodekanus. Dekanus och prodekanus är för det mesta professor men högskolelagen ställer inget sådant krav. Enbart disputerade lärare är valbara som nämndens ledamöter. Endast i sällsynta undantagsfall väljs dock en universitetslektor till dekanus eller prodekanus. I samband med disputationer är det normalt dekanus eller prodekanus som anger att avhandlingen ”må spikas”. Kravet på forskarbehörighet är centralt för det ansvar som fakultetsnämnden har för att pröva ärenden som rör forskningsfusk. Fakulteten väljer dekanus och prodekanus genom ett valförfarande, men befattningarna tillsätts genom förordnande av rektor. I en hierarkisk pyramid ses dekanus ofta under rektor men över prefekten. Numera är det dock vanligt förekommande att dekanus och fakulteten utgör beställarorganisation medan prefekten och institutionen tar på sig operativt ansvar och driver utförarorganisationen. På lärosäten där denna modell tillämpas (till exempel Linköpings universitet och Södertörns högskola) är prefekter och dekaner därför i någon grad att se som jämställda. Vid universitet i Finland med svenska som undervisningsspråk, som Åbo Akademi och Helsingfors Universitet, är dekanus ledare för en fakultet, direkt underställd universitetets rektor. Fakulteterna fungerar som utförarorganisation och dekanus har därmed operativt ansvar. (sv)
O decano ou deão, em uma faculdade ou instituição universitária, é o mais antigo dos membros da congregação de professores. Em geral, um decano fica responsável pela contratação de novos professores, bem como representar os interesses da universidade, regularizando os cursos e exames da instituição. (pt)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете. Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу. В большинстве случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части. Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания». Должностные обязанности декана * разрабатывает стратегию развития факультета * обеспечивает систематическое взаимодействие с работодателями, органами государственной и исполнительной власти, органами управления образованием, организациями, учреждениями, предприятиями * изучает рынок образовательных услуг и рынок труда по направлениям (специальностям) подготовки специалистов на факультете (институте) * обеспечивает учёт требований рынка труда в образовательном процессе на факультете * руководит учебной, методической, воспитательной и научной работой на факультете * возглавляет работу по созданию и реализации на практике профессиональных образовательных программ, учебных планов, программ учебных курсов * организует работу по созданию научно-методического и учебно-методического обеспечения учебно-воспитательного процесса * участвует в разработке системы качества подготовки специалистов * координирует деятельность заведующих кафедрами образовательного учреждения, обучающихся (студентов, слушателей) и аспирантов факультета (института) * обеспечивает выполнение государственного образовательного стандарта * создаёт условия для формирования у обучающихся (студентов, слушателей) основных составляющих компетентности, обеспечивающей успешность будущей профессиональной деятельности выпускников * создаёт и читает авторские курсы по дисциплинам, преподаваемым на факультете (в институте), в установленном образовательным учреждением порядке и объёме * представляет на утверждение руководству образовательного учреждения учебные планы и программы обучения обучающихся (студентов, слушателей), программы курсов на факультете (в институте); тематику и программы дисциплин по выбору и факультативных предметов * утверждает индивидуальные планы обучения обучающихся (студентов, слушателей), темы дипломных и диссертационных работ * участвует в разработке штатного расписания факультета (института) с учётом объёма и форм выполняемых на факультете (институте) педагогической, учебно-воспитательной и других видов работ * организует и проводит профессионально-ориентационную работу и обеспечивает приём обучающихся (студентов, слушателей) на факультет (в институт) * осуществляет руководство их профессиональной подготовкой * руководит работой по составлению расписания учебных занятий, приёму экзаменов, зачётов, контролирует и обобщает их результаты. * контролирует и регулирует организацию учебного процесса, учебных практикумов и иных видов практик * осуществляет координацию деятельности учебных и научных подразделений, входящих в состав факультета. * организует контроль и анализ самостоятельной работы обучающихся (студентов, слушателей), выполнение индивидуальных образовательных профессиональных программ * осуществляет перевод обучающихся (студентов) с курса на курс, а также допуск их к экзаменационным сессиям * даёт разрешение на досрочную сдачу и пересдачу курсовых экзаменов * принимает решение о допуске обучающихся (студентов) к сдаче государственных экзаменов, к защите выпускной квалификационной (дипломной) работы * осуществляет работу в составе комиссии по итоговой государственной аттестации выпускников факультета, приёмной комиссии факультета * представляет к зачислению, отчислению и восстановлению обучающихся (студентов, слушателей) * назначает стипендии обучающимся (студентам) факультета в соответствии с положением о стипендиальном обеспечении обучающихся (студентов) * осуществляет общее руководство и координацию научно-исследовательской работы обучающихся (студентов, слушателей), проводимой на кафедрах, в лабораториях, научных студенческих кружках, научных студенческих обществах * организует связь с выпускниками, изучение качества подготовки специалистов, выпускаемых факультетом * руководит работой по трудоустройству выпускников факультета * обеспечивает внедрение новых технологий обучения и контроля знаний обучающихся (студентов, слушателей), *обеспечивает в процессе их обучения внедрение дифференцированной и индивидуальной подготовки * возглавляет работу по формированию кадровой политики на факультете * осуществляет совместно с заведующими кафедрами подбор кадров профессорско-преподавательского состава, учебно-вспомогательного, административно-хозяйственного персонала, организует повышение их квалификации * организует и проводит учебно-методические межкафедральные совещания, семинары, научные и научно-методические совещания и конференции * организует, контролирует и принимает участие в международной учебной и научной деятельности факультета в соответствии с уставом образовательного учреждения * руководит: * работой совета факультета (института), осуществляет разработку планов работы факультета, координацию их с планами работы образовательного учреждения, несёт ответственность за их выполнение * подготовкой заседаний учёного совета факультета * осуществляет общее руководство подготовкой учебников, учебных и учебно-методических пособий по предметам кафедр, входящих в состав факультета * координирует их рецензирование, организует издание учебно-методической литературы * участвует в учебной и научно-исследовательской работе факультета * обеспечивает выполнение научной работы и подготовку научно-педагогических кадров * отчитывается о своей работе перед учёным советом факультета образовательного учреждения по основным вопросам учебно-воспитательной, научно-исследовательской, научно-методической деятельности факультета * организует работу и осуществляет контроль над научно-методическим сотрудничеством кафедр и других подразделений факультета с учебными заведениями, предприятиями и организациями * обеспечивает связь с однопрофильными образовательными учреждениями с целью совершенствования содержания, технологии и форм организации обучения обучающихся (студентов, слушателей) * организует составление и представление факультетом текущей и отчётной документации руководству образовательного учреждения, в органы управления образованием * проводит работу по укреплению и развитию материально-технической базы факультета * присутствует на учебных занятиях по выбору, а также при проведении экзаменов и зачётов * контролирует выполнение обучающимися (студентами, слушателями) и работниками факультета правил по охране труда и пожарной безопасности. (ru)
Декан (від грец. Δέκα — десять; буквально — «десятник») — глава факультету в освітній установі вищої професійної освіти; безпосередньо керує навчальною, виховною і науковою роботою на факультеті. Посада декана факультету відноситься до професорсько-викладацького складу. Здебільшого декан обирається професорами, викладачами та науковими співробітниками факультету. Декан затверджується на посаді наказом ректора. Декан факультету підпорядковується безпосередньо ректору, проректору з навчальної частини. Вимоги до кваліфікації декана в Україні: «Вища професійна освіта, стаж наукової або науково-педагогічної роботи не менше 5 років, наявність наукового ступеня або вченого звання». (uk)

rdfs:comment

العميد (بالإنجليزية: Dean)‏ في الإدارات الأكاديمية مثل الجامعات والكليات هو شخص ذا سلطة مهمته الإشراف على وحدة أكاديمية محددة أو منطقة أكاديمة معينة أو نطاق مخصص له، في أغلب الوحدات الأكاديمية، يخوّل العميد لاستخدام صلاحيات تنفيذية في الوحدة الأكاديمية الخاصة به؛ كاتخاذ ما يلزم من إجراءات لتعيين أعضاء هيئة التدريس بتخصصات الكلية المختلفة، والعمل على فتح تخصصات جديدة وفقاً لاحتياجات سوق العمل، وتأمين الاحتياجات الكاملة، كما يوجد عمداء أحياناً في المدارس الإعدادية والثانوية. (ar)
Děkan (latinsky decanus; řecky δεκανός, dekanos – obojí původním významem „hlava deseti“, převzato do ostatních jazyků: německy Dekan; francouzsky doyen; italsky a španělsky decano; anglicky dean) je titul hodnostáře z univerzitního/vysokoškolského prostředí. Je odvozen z církevního titulu stejného jména. (cs)
Der Dekan leitet eine Fakultät bzw. einen Fachbereich einer Hochschule. Die Stellvertretung erfolgt durch den Prodekan; oft der vorherige oder nachfolgende Dekan. Ein Studiendekan ist der Beauftragte für die akademische Lehre (auch Prodekan für die Lehre genannt). Das Amt des Prodekans kann mit dem des Prodekans für die Lehre vereinigt werden. (de)
Dekano estas ĉefprofesoro de fakultato en altlernejo aŭ universitato. Dekaneco estas pli alta posteno ol profesoreco kaj pli malalta ol rektoreco. La daŭro de dekaneco kaj la povoj ligitaj al ĝi varias de lando al lando, laŭ la lokaj leĝoj. (eo)
Dean is a title employed in academic administrations such as colleges or universities for a person with significant authority over a specific academic unit, over a specific area of concern, or both. In the United States and Canada, deans are usually the head of each constituent college and school that make up a university. Deans are common in private preparatory schools, and occasionally found in middle schools and high schools as well. (en)
o decana es la persona nombrada para presidir una facultad dentro de una universidad. (es)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur, les universités étant placées sous l'autorité du Chancelier des universités qui représente le Ministre chargé de l'enseignement supérieur. (fr)
ディーン (dean) は、英語圏の大学やカレッジなどにおけるにおいて、特定の学術単位組織や、特定の主題に関わる分野、あるいはその両方に対して重要な権限を握る人物を指す役職名。ディーンは、中学校や高等学校などにおいても、役職名として用いられることが時々ある。ディーンの役職としての職責は、地域によって、また、大学によっても異なるが、多くの場合、日本の大学における「学部長」、「学生部長」などに相当する職責に当たるため、これらが日本語における訳語として用いられる場合もある。また、日本の大学における「学部長」を英語で「dean」と表現することがよくあり、さらに「研究科長」の訳語として用いられることもある。日本校を設けているテンプル大学では、テンプル大学ジャパンキャンパスの長である「Dean」を、日本語では「学長」と表現している。 (ja)
O decano ou deão, em uma faculdade ou instituição universitária, é o mais antigo dos membros da congregação de professores. Em geral, um decano fica responsável pela contratação de novos professores, bem como representar os interesses da universidade, regularizando os cursos e exames da instituição. (pt)
Un degà és una persona triada per presidir una facultat dins d'una universitat. El terme prové del llatí decanus, o "líder de deu", utilitzat originalment als monestirs medievals. Aquests usualment eren molt grans i incloïen cents de monjos. Per aquesta raó, els monjos eren organitzats en grups de deu per a propòsits administratius, cada un a càrrec d'un monjo de major rang, el degà. Més tard, el terme va passar a utilitzar-se per referir-se al cap d'una comunitat de sacerdots, a un capítol d'una catedral, o a una secció d'una diòcesi (un ""). Quan les universitats van sorgir de les escoles de les catedrals i monestirs, el títol de degà va ser utilitzat per designar empleats amb diverses responsabilitats administratives. (ca)
Di Indonesia, dekan (dari bahasa Belanda, decaan, dari bahasa Latin, decanus, "pemimpin untuk yang sepuluh") adalah pejabat yang memimpin suatu fakultas. Dalam bentuk ideal, ia adalah pemimpin administratif sekaligus pemimpin keakademikan tertinggi di fakultasnya. Meskipun demikian, di banyak perguruan tinggi Indonesia posisi dekan masa kini lebih banyak berfungsi sebagai pemimpin administrasi. Pemilihan dekan biasanya dilakukan dalam rapat senat fakultas, yang dalam setiap universitas berbeda-beda keanggotaannya, tergantung / masing-masing. (in)
Dziekan – w Polsce kierownik wydziału uczelni, przed 1 października 2018 r. ustawowy, jednoosobowy organ szkoły wyższej, jako kierownik podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce nie zawiera regulacji dotyczących dziekanów. Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 6 tej ustawy funkcje kierownicze w uczelni określa jej statut. (pl)
Een decaan (Engels: dean, Frans: doyen, Duits: Dekan) (niet te verwarren met decaan in het voorgezet onderwijs) is het hoofd van een faculteit op een universiteit.De decaan heeft de algemene leiding van de faculteit en is verantwoordelijk voor het bestuur en beheer van zijn faculteit. Een decaan is hoogleraar en wordt door het college van bestuur van een universiteit benoemd, meestal voor de duur van twee jaar. (nl)
En dekanus eller dekan är högsta administrativa chef för en universitetsfakultet, och ordförande för fakultetsnämnd. Fakultetsnämnden har det yttersta ansvaret för hur forskningen inom fakulteten bedrivs. I många fall ansvarar nämnden även för utbildningen vid fakulteten, men detta är ännu så länge inget lagkrav. Fakultetsnämndens vice ordförande och dekanus ställföreträdare i övrigt kallas prodekanus. (sv)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете. Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу. В большинстве случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части. (ru)
Декан (від грец. Δέκα — десять; буквально — «десятник») — глава факультету в освітній установі вищої професійної освіти; безпосередньо керує навчальною, виховною і науковою роботою на факультеті. Посада декана факультету відноситься до професорсько-викладацького складу. Здебільшого декан обирається професорами, викладачами та науковими співробітниками факультету. Декан затверджується на посаді наказом ректора. Декан факультету підпорядковується безпосередньо ректору, проректору з навчальної частини. (uk)

owl:sameAs

is dbo:profession of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:occupation of