Deutzia crenata (original) (raw)
Deutzia crenata ist ein Strauch mit weißen Blüten aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan und im Süden der Koreanischen Halbinsel. Sie wird häufig kultiviert.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Deutzia crenata ist ein Strauch mit weißen Blüten aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan und im Süden der Koreanischen Halbinsel. Sie wird häufig kultiviert. (de) Deutzia crenata is a species of flowering shrub in the hydrangea family (Hydrangeaceae). It is native to Japan, where it is common and found throughout the country. Its natural habitat is in forest edges and cliffs. It has been commonly cultivated outside its native range, and has naturalized from plantings in China and North America. Deutzia crenata is a deciduous shrub. Its leaves are opposite, dentate, and rather thickened. In contrast to the similar Deutzia scabra, its leaves are not notably diamorphic and are found on short petioles throughout the length of the stem. In addition, all of the filaments of Deutzia crenata are toothed. In Japan, this species produces flowers from May to July. A form with doubled flowers (forma plena) is popular in gardens. (en) Utsugi( Pour les articles homonymes, voir Utsugi. ) Deutzia crenata Espèce Deutzia crenataSiebold & Zuccarini Synonymes * Deutzia scabra var. crenata Maxim. * Deutzia hebecarpa Nakai * Deutzia fortunei Carr. * Deutzia dentata Hort ex C. Koch * Deutzia canescens Hort ex C. Koch * Deutzia californica hort. Deutzia crenata, appelé au Japon Utsugi (ウツギ, kanji : 空木 ou 卯木), est un arbrisseau à feuilles caduques du genre Deutzia et de la famille des hydrangéacées (hortensias). Un de ses autres noms vernaculaires japonais est Unohana (卯の花). Dans la classification d'Engler on peut aussi le ranger dans la famille des Saxifragaceae. (fr) ウツギ（空木、卯木、学名：Deutzia crenata）はアジサイ科ウツギ属の落葉低木。別名はウノハナ。では、ユキノシタ科で分類される場合もある。 (ja) 빈도리는 층층나무목 수국과의 나무이다. 학명은 Deutzia crenata이다. 일본 원산이며 일본말발도리라고도 부른다. 갈잎떨기나무이며 관상수로 심어 기른다. 키는 1~3m 정도이고, 나무껍질은 회갈색이며 줄기의 속이 비어 있다. 그래서 빈도리라는 이름이 붙었다. 어린 가지는 붉은색을 띠며 나이 든 가지는 껍질이 벗겨진다. 잎은 마주나고 달걀이거나 타원 모양이며 길이 3~6cm, 폭 1.5~3cm 정도이다. 잎 끝으로 갈수록 조금씩 뾰족해지며 가장자리에 잔톱니가 있다. 5~7월에 피는 흰색 꽃은 가지 끝의 총상꽃차례에 달리며 고개 숙인 것처럼 밑을 향한다. 열매는 삭과인데, 지름 3.5~6mm로 동글납작하고 끝에 암술대가 남아 있다. 겹꽃이 피는 나무를 만첩빈도리(Deutzia crenata for. plena Schneid)라고 한다. (ko) Strävdeutzia (Deutzia crenata) är en hortensiaväxtart som beskrevs av Philipp Franz von Siebold och Zucc. Enligt Catalogue of Life ingår Strävdeutzia i släktet deutzior och familjen hortensiaväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet deutzior och familjen hortensiaväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Utöver nominatformen finns också underarten D. c. heterotricha. (sv) 齿叶溲疏（学名：Deutzia crenata）为虎耳草科溲疏属下的一个种。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Deutzia_crenata.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 59460978 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1751 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1027589719 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hydrangeaceae dbr:Joseph_Gerhard_Zuccarini dbr:Deciduous dbc:Deutzia dbr:Deutzia_scabra dbr:Philipp_Franz_von_Siebold dbr:Naturalisation_(biology) |
| dbp:authority | dbr:Joseph_Gerhard_Zuccarini dbr:Philipp_Franz_von_Siebold |
| dbp:genus | Deutzia (en) |
| dbp:species | crenata (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar |
| dct:subject | dbc:Deutzia |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Deutzia crenata ist ein Strauch mit weißen Blüten aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan und im Süden der Koreanischen Halbinsel. Sie wird häufig kultiviert. (de) ウツギ（空木、卯木、学名：Deutzia crenata）はアジサイ科ウツギ属の落葉低木。別名はウノハナ。では、ユキノシタ科で分類される場合もある。 (ja) 빈도리는 층층나무목 수국과의 나무이다. 학명은 Deutzia crenata이다. 일본 원산이며 일본말발도리라고도 부른다. 갈잎떨기나무이며 관상수로 심어 기른다. 키는 1~3m 정도이고, 나무껍질은 회갈색이며 줄기의 속이 비어 있다. 그래서 빈도리라는 이름이 붙었다. 어린 가지는 붉은색을 띠며 나이 든 가지는 껍질이 벗겨진다. 잎은 마주나고 달걀이거나 타원 모양이며 길이 3~6cm, 폭 1.5~3cm 정도이다. 잎 끝으로 갈수록 조금씩 뾰족해지며 가장자리에 잔톱니가 있다. 5~7월에 피는 흰색 꽃은 가지 끝의 총상꽃차례에 달리며 고개 숙인 것처럼 밑을 향한다. 열매는 삭과인데, 지름 3.5~6mm로 동글납작하고 끝에 암술대가 남아 있다. 겹꽃이 피는 나무를 만첩빈도리(Deutzia crenata for. plena Schneid)라고 한다. (ko) Strävdeutzia (Deutzia crenata) är en hortensiaväxtart som beskrevs av Philipp Franz von Siebold och Zucc. Enligt Catalogue of Life ingår Strävdeutzia i släktet deutzior och familjen hortensiaväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet deutzior och familjen hortensiaväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Utöver nominatformen finns också underarten D. c. heterotricha. (sv) 齿叶溲疏（学名：Deutzia crenata）为虎耳草科溲疏属下的一个种。 (zh) Deutzia crenata is a species of flowering shrub in the hydrangea family (Hydrangeaceae). It is native to Japan, where it is common and found throughout the country. Its natural habitat is in forest edges and cliffs. It has been commonly cultivated outside its native range, and has naturalized from plantings in China and North America. A form with doubled flowers (forma plena) is popular in gardens. (en) Utsugi( Pour les articles homonymes, voir Utsugi. ) Deutzia crenata Espèce Deutzia crenataSiebold & Zuccarini Synonymes * Deutzia scabra var. crenata Maxim. * Deutzia hebecarpa Nakai * Deutzia fortunei Carr. * Deutzia dentata Hort ex C. Koch * Deutzia canescens Hort ex C. Koch * Deutzia californica hort. (fr) |
| rdfs:label | Deutzia crenata (de) Deutzia crenata (en) Deutzia crenata (fr) ウツギ (ja) 빈도리 (ko) Strävdeutzia (sv) 齿叶溲疏 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Deutzia crenata wikidata:Deutzia crenata http://arz.dbpedia.org/resource/دويتسيا_كريناتا http://ceb.dbpedia.org/resource/Deutzia_crenata dbpedia-de:Deutzia crenata dbpedia-fr:Deutzia crenata dbpedia-hsb:Deutzia crenata dbpedia-ja:Deutzia crenata dbpedia-ko:Deutzia crenata dbpedia-sv:Deutzia crenata dbpedia-vi:Deutzia crenata dbpedia-war:Deutzia crenata dbpedia-zh:Deutzia crenata https://global.dbpedia.org/id/c6t9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Deutzia_crenata?oldid=1027589719&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Deutzia_crenata.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Deutzia_crenata |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Deutzia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Deutzia_crenata |
