Dicastery for Interreligious Dialogue (original) (raw)
المجلس البابوي للحوار بين الأديان، (بالإنجليزية: Pontifical Council for Interreligious Dialogue)، هو جزء من الرومانية الكورية، أنشأه البابا بولس السادس في 19 مايو 1964 باسم "الأمانة العامة لغير المسيحيين"، وأعاد تسميته البابا يوحنا بولس الثاني في 28 يونيو 1988. على الرغم من مسمى المجلس (PCID)، إلا أنه لا يتحمل مسؤولية العلاقات مع الديانات المسيحية الأخرى، والتي تقع على عاتق ، الذي يشرف أيضًا على . أما رئيس المجلس فهو ميغيل أيوسو منذ 25 مايو 2019.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | المجلس البابوي للحوار بين الأديان، (بالإنجليزية: Pontifical Council for Interreligious Dialogue)، هو جزء من الرومانية الكورية، أنشأه البابا بولس السادس في 19 مايو 1964 باسم "الأمانة العامة لغير المسيحيين"، وأعاد تسميته البابا يوحنا بولس الثاني في 28 يونيو 1988. على الرغم من مسمى المجلس (PCID)، إلا أنه لا يتحمل مسؤولية العلاقات مع الديانات المسيحية الأخرى، والتي تقع على عاتق ، الذي يشرف أيضًا على . أما رئيس المجلس فهو ميغيل أيوسو منذ 25 مايو 2019. (ar) Dikasterium pro mezináboženský dialog (lat.: Dicasterium pro dialogo inter religiones) je jedno ze šestnácti dikasterií římské kurie, které koordinuje aktivity římské kurie v dialogu s ostatními náboženstvími. (cs) El Consell Pontifici per al Diàleg Interreligiós (llatí: Pontificium consilium pro dialogo inter religiones) és un dicasteri de la Cúria Pontifícia. (ca) El Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, instituido por el papa Francisco, con la constitución apostólica Praedicate evangelium (2022), da continuidad al Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, instituido por Juan Pablo II con la Pastor Bonus (1988), precedido por el "Secretariado de los no Cristianos", creado por Pablo VI en 1964. (es) The Dicastery for Interreligious Dialogue, previously named Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID), is a dicastery of the Roman Curia, erected by Pope Paul VI on 19 May 1964 as the Secretariat for Non-Christians, and renamed by Pope John Paul II on 28 June 1988. Despite its name, the PCID does not have responsibility for relations with other Christian religions, which are the responsibility of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, which also has oversight of the Commission for Religious Relations with the Jews. The president of the PCID has been Miguel Ángel Ayuso Guixot since 25 May 2019. (en) Das Dikasterium für den Interreligiösen Dialog (lat.: Dicasterium pro Dialogo Inter Religiones) koordiniert die Aktivitäten der römischen Kurie im Dialog mit anderen Religionen. (de) Le Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux est un dicastère de la curie romaine. Il a été érigé par le pape Paul VI le 17 mai 1964 en tant que secrétariat pour les non-chrétiens. Il fut plus tard renommé par le pape Jean-Paul II le 28 juin 1988. (fr) Dewan Kepausan untuk Dialog Antaragama (DKDA) adalah sebuah departemen dalam Kuria Romawi. Departemen ini didirikan oleh Paus Paulus VI pada tanggal 19 Mei 1964 dengan nama Sekretariat bagi Umat Non-Kristiani, dan belakangan diubah oleh Paus Yohanes Paulus II pada tanggal 28 Juni 1988 menjadi namanya saat ini. Presidennya saat ini adalah Kardinal Jean-Louis Tauran, yang secara resmi menduduki posisinya pada tanggal 1 September 2007. (in) 교황청 종교간 대화 평의회(Pontifical Council for Interreligious Dialogue)는 교황청에서 로마 가톨릭과 다른 종교와의 대화를 촉진시키기 위해 설립한 기구이다. 제2차 바티칸 공의회에서 비그리스도교와 교회의 관계에 대한 선언으로 로마 가톨릭과 다른 종교와의 관계 개선이 천명됨에 따라 로마 가톨릭과 다른 종교 간의 상호 이해의 교인들간의 협력을 촉진하기 위해 설립되었다. 이슬람과의 교류에 주력하고 다시 유대교와도 대화의 가교를 놓기 위해 노력 중이다. (ko) Il Dicastero per il dialogo interreligioso (in latino: Dicasterium pro dialogo inter religiones) è uno dei 16 dicasteri della Curia romana. (it) De Dicasterie voor de Interreligieuze Dialoog is een dicasterie van de Romeinse Curie. (nl) Dykasteria ds. Dialogu Międzyreligijnego (łac. Dicasterium pro Dialogo Inter Religiones) – jedna z dykasterii kurii rzymskiej działającej przy Stolicy Apostolskiej. Rada zajmuje się relacjami Stolicy Świętej ze światem kultury, promując szczególnie dialog między różnymi kulturami współczesnego świata. (pl) O Dicastério para o Diálogo Inter-Religioso (Dicasterium pro Dialogo Inter Religiones) é um dicastério da Cúria Romana. No domingo da solenidade litúrgica de Pentecoste de 1964, o Papa Paulo VI instituiu um dicastério especial na Cúria Romana para relação com pessoas de outras religiões. Conhecido inicialmente com o nome de Secretariado para os não cristãos, em 1988 teve seu nome mudado e elevado a categoria de Pontifício Conselho. Com a promulgação da Constituição apostólica Praedicate Evangelium, do Papa Francisco, deixa de ser um Pontifício Conselho e passa a dotar o nome atual. O Dicastério para o Diálogo Inter-Religioso tem como finalidade a promoção do diálogo com outras religiões, em adesão ao espírito do Concílio Vaticano II, em particular na declaração Nostra Aetate. A partir desta declaração que está no cerne deste dicastério, foram colocadas as seguintes diretrizes:promover a mútua compreensão, o respeito e a colaboração entre os católicos e os seguidores das outras tradições religiosas; encorajar o estudo das religiões; promover a formação de pessoas dedicadas ao diálogo. (pt) Дикастерия по межрелигиозному диалогу (лат. Dicasterium pro dialogo inter religiones), бывший Папский совет по межрелигиозному диалогу (лат. Pontificium Consilium pro Dialogo Inter Religiones) — одна из 16 дикастерий Римской курии. Совет был учреждён папой римским Павлом VI 19 мая 1964 года как Секретариат по делам нехристиан, а позднее, 28 июня 1988 года, переименован в Папский совет по межрелигиозному диалогу Папой Иоанном Павлом II. 5 июня 2022 года, в связи с вступлением в силу апостольской конституции «Praedicate Evangelium» Папский Совет был преобразован в дикастерию, во главе с префектом. Нынешний префект Дикастерии — кардинал Мигель Анхель Аюсо Гиксот. Секретарь Дикастерии — монсеньор . (ru) 宗座宗教協談理事會（拉丁語：Pontificium Consilium pro Dialogo Inter Religiones）是聖座負責與其他宗教交流的機構，現任理事會主席為 樞機 ，現任秘書長為司鐸。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.pcinterreligious.org/ https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/relations-jews-docs/rc_pc_chrstuni_doc_19740101_commission-jews_en.html https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/ https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_pro_20051996_en.html http://www.gcatholic.org/dioceses/romancuria/d23.htm |
| dbo:wikiPageID | 1702060 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13701 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095009523 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Religious_organisations_based_in_Italy dbr:Paul_Poupard dbr:Nostra_aetate dbr:Fu_Jen_Catholic_University dbr:Chinese_Regional_Bishops'_Conference_of_Taiwan dbr:Commission_for_Religious_Relations_with_Muslims dbr:Commission_for_Religious_Relations_with_the_Jews dbr:John_Paul_II_Center_for_Interreligious_Dialogue dbr:Pontifical_Commission_for_Religious_Relations_with_the_Jews dbr:Francis_Arinze dbr:Paolo_Marella dbc:Pontifical_Council_for_Interreligious_Dialogue dbc:Pontifical_councils dbr:Dicastery dbr:Roman_Curia dbr:Jean-Louis_Tauran dbr:Jean_Jadot dbr:Tarcisio_Bertone dbr:Michael_Louis_Fitzgerald dbr:Missiology dbr:Pontifical_Council dbr:Pontifical_Council_for_Culture dbr:Pontifical_Council_for_Promoting_Christian_Unity dbr:Pontifical_Urban_University dbr:Pope_Benedict_XVI dbr:Pope_John_Paul_II dbr:Pope_Paul_VI dbr:Apostolic_letter dbr:Kurt_Koch dbr:Miguel_Ángel_Ayuso_Guixot dbc:Religious_organizations_established_in_1964 dbc:Catholic_ecumenical_and_interfaith_relations dbr:Second_Vatican_Council dbr:Sergio_Pignedoli dbr:Studia_Linguarum dbr:Xaverian_Missionary_Fathers dbr:Interreligious_Dialogue_Directory dbr:Pro_dialogo |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cn dbt:Efn dbt:More_citations_needed dbt:Notelist dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Roman_Curia_footer dbt:Roman_Curia_sidebar |
| dcterms:subject | dbc:Religious_organisations_based_in_Italy dbc:Pontifical_Council_for_Interreligious_Dialogue dbc:Pontifical_councils dbc:Religious_organizations_established_in_1964 dbc:Catholic_ecumenical_and_interfaith_relations |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | المجلس البابوي للحوار بين الأديان، (بالإنجليزية: Pontifical Council for Interreligious Dialogue)، هو جزء من الرومانية الكورية، أنشأه البابا بولس السادس في 19 مايو 1964 باسم "الأمانة العامة لغير المسيحيين"، وأعاد تسميته البابا يوحنا بولس الثاني في 28 يونيو 1988. على الرغم من مسمى المجلس (PCID)، إلا أنه لا يتحمل مسؤولية العلاقات مع الديانات المسيحية الأخرى، والتي تقع على عاتق ، الذي يشرف أيضًا على . أما رئيس المجلس فهو ميغيل أيوسو منذ 25 مايو 2019. (ar) Dikasterium pro mezináboženský dialog (lat.: Dicasterium pro dialogo inter religiones) je jedno ze šestnácti dikasterií římské kurie, které koordinuje aktivity římské kurie v dialogu s ostatními náboženstvími. (cs) El Consell Pontifici per al Diàleg Interreligiós (llatí: Pontificium consilium pro dialogo inter religiones) és un dicasteri de la Cúria Pontifícia. (ca) El Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, instituido por el papa Francisco, con la constitución apostólica Praedicate evangelium (2022), da continuidad al Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, instituido por Juan Pablo II con la Pastor Bonus (1988), precedido por el "Secretariado de los no Cristianos", creado por Pablo VI en 1964. (es) Das Dikasterium für den Interreligiösen Dialog (lat.: Dicasterium pro Dialogo Inter Religiones) koordiniert die Aktivitäten der römischen Kurie im Dialog mit anderen Religionen. (de) Le Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux est un dicastère de la curie romaine. Il a été érigé par le pape Paul VI le 17 mai 1964 en tant que secrétariat pour les non-chrétiens. Il fut plus tard renommé par le pape Jean-Paul II le 28 juin 1988. (fr) Dewan Kepausan untuk Dialog Antaragama (DKDA) adalah sebuah departemen dalam Kuria Romawi. Departemen ini didirikan oleh Paus Paulus VI pada tanggal 19 Mei 1964 dengan nama Sekretariat bagi Umat Non-Kristiani, dan belakangan diubah oleh Paus Yohanes Paulus II pada tanggal 28 Juni 1988 menjadi namanya saat ini. Presidennya saat ini adalah Kardinal Jean-Louis Tauran, yang secara resmi menduduki posisinya pada tanggal 1 September 2007. (in) 교황청 종교간 대화 평의회(Pontifical Council for Interreligious Dialogue)는 교황청에서 로마 가톨릭과 다른 종교와의 대화를 촉진시키기 위해 설립한 기구이다. 제2차 바티칸 공의회에서 비그리스도교와 교회의 관계에 대한 선언으로 로마 가톨릭과 다른 종교와의 관계 개선이 천명됨에 따라 로마 가톨릭과 다른 종교 간의 상호 이해의 교인들간의 협력을 촉진하기 위해 설립되었다. 이슬람과의 교류에 주력하고 다시 유대교와도 대화의 가교를 놓기 위해 노력 중이다. (ko) Il Dicastero per il dialogo interreligioso (in latino: Dicasterium pro dialogo inter religiones) è uno dei 16 dicasteri della Curia romana. (it) De Dicasterie voor de Interreligieuze Dialoog is een dicasterie van de Romeinse Curie. (nl) Dykasteria ds. Dialogu Międzyreligijnego (łac. Dicasterium pro Dialogo Inter Religiones) – jedna z dykasterii kurii rzymskiej działającej przy Stolicy Apostolskiej. Rada zajmuje się relacjami Stolicy Świętej ze światem kultury, promując szczególnie dialog między różnymi kulturami współczesnego świata. (pl) 宗座宗教協談理事會（拉丁語：Pontificium Consilium pro Dialogo Inter Religiones）是聖座負責與其他宗教交流的機構，現任理事會主席為 樞機 ，現任秘書長為司鐸。 (zh) The Dicastery for Interreligious Dialogue, previously named Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID), is a dicastery of the Roman Curia, erected by Pope Paul VI on 19 May 1964 as the Secretariat for Non-Christians, and renamed by Pope John Paul II on 28 June 1988. Despite its name, the PCID does not have responsibility for relations with other Christian religions, which are the responsibility of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, which also has oversight of the Commission for Religious Relations with the Jews. (en) O Dicastério para o Diálogo Inter-Religioso (Dicasterium pro Dialogo Inter Religiones) é um dicastério da Cúria Romana. No domingo da solenidade litúrgica de Pentecoste de 1964, o Papa Paulo VI instituiu um dicastério especial na Cúria Romana para relação com pessoas de outras religiões. Conhecido inicialmente com o nome de Secretariado para os não cristãos, em 1988 teve seu nome mudado e elevado a categoria de Pontifício Conselho. Com a promulgação da Constituição apostólica Praedicate Evangelium, do Papa Francisco, deixa de ser um Pontifício Conselho e passa a dotar o nome atual. (pt) Дикастерия по межрелигиозному диалогу (лат. Dicasterium pro dialogo inter religiones), бывший Папский совет по межрелигиозному диалогу (лат. Pontificium Consilium pro Dialogo Inter Religiones) — одна из 16 дикастерий Римской курии. Совет был учреждён папой римским Павлом VI 19 мая 1964 года как Секретариат по делам нехристиан, а позднее, 28 июня 1988 года, переименован в Папский совет по межрелигиозному диалогу Папой Иоанном Павлом II. 5 июня 2022 года, в связи с вступлением в силу апостольской конституции «Praedicate Evangelium» Папский Совет был преобразован в дикастерию, во главе с префектом. (ru) |
| rdfs:label | المجلس البابوي للحوار بين الأديان (ar) Consell Pontifici per al Diàleg Interreligiós (ca) Dikasterium pro mezináboženský dialog (cs) Dikasterium für den Interreligiösen Dialog (de) Dicasterio para el Diálogo Interreligioso (es) Dicastery for Interreligious Dialogue (en) Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux (fr) Dewan Kepausan untuk Dialog Antaragama (in) Dicastero per il dialogo interreligioso (it) 교황청 종교간 대화 평의회 (ko) Dykasteria ds. Dialogu Międzyreligijnego (pl) Dicasterie voor de Interreligieuze Dialoog (nl) Dicastério para o Diálogo Inter-Religioso (pt) Дикастерия по межрелигиозному диалогу (ru) 宗座宗教協談理事會 (zh) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/1086390741 http://d-nb.info/gnd/7579158-4 http://viaf.org/viaf/152574588 http://viaf.org/viaf/238159856 wikidata:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-ar:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-ca:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-cs:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-de:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-es:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-fr:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-hr:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-hu:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-id:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-it:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-ko:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-la:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-nl:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-pl:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-pt:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-ru:Dicastery for Interreligious Dialogue dbpedia-zh:Dicastery for Interreligious Dialogue https://global.dbpedia.org/id/FVpA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dicastery_for_Interreligious_Dialogue?oldid=1095009523&ns=0 |
| foaf:homepage | https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_pro_20051996_en.html |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dicastery_for_Interreligious_Dialogue |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pontifical_Council_for_Interreligious_Dialogue dbr:Pontifical_council_for_interreligious_dialogue dbr:Pontifical_Council_for_Inter_Religious_Dialogue dbr:Secretariat_for_Non-Christians |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Praedicate_evangelium dbr:List_of_current_cardinals dbr:Congregation_(Roman_Curia) dbr:Pontifical_Council_for_Interreligious_Dialogue dbr:Pontifical_council_for_interreligious_dialogue dbr:Pontifical_Council_for_Inter_Religious_Dialogue dbr:Secretariat_for_Non-Christians |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dicastery_for_Interreligious_Dialogue |