| dbo:abstract |
James Dickinson „Dick“ Irvin (* 19. Juli 1892 in , Ontario; † 15. Mai 1957) war ein kanadischer Eishockeyspieler (Center) und -trainer, der von 1926 bis 1929 für die Chicago Black Hawks in der National Hockey League spielte. Als Trainer konnte er viermal den Stanley Cup gewinnen. (de) ديك إيرفين هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 19 يوليو 1892 في هاميلتون في كندا، وتوفي في 15 مايو 1957 في مونتريال في كندا. (ar) James Dickinson "Dick" Irvin Jr. (or II) (July 19, 1892 – May 16, 1957) was a Canadian professional ice hockey player and coach. He played for professional teams in the Pacific Coast Hockey Association, the Western Canada Hockey League, and the National Hockey League (NHL) from 1916 to 1928, when he had to retire from repeated injuries. Irvin was one of the greatest players of his day, balancing a torrid slap shot and tough style with gentlemanly play. For his playing career, Irvin was named to the Hockey Hall of Fame in 1958. After playing, Irvin built a successful career as a coach in the NHL with the Chicago Black Hawks, Toronto Maple Leafs, and Montreal Canadiens. He won one Stanley Cup as a coach with Toronto, three more with Montreal, finishing with over 600 wins as a coach. He also served in the Canadian Expeditionary Force during the First World War. (en) James Dickinson Irvin, surnommé « Dick » Irvin, (né le 19 juillet 1892 à Hamilton dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 16 mai 1957) est un joueur professionnel puis entraîneur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey (LNH). Son fils Dick Irvin Jr. fera une longue carrière comme animateur à l'émission « Hockey Night in Canada ». (fr) James Dickinson Irvin, Sr. (nacido el 19 de julio de 1892 - 15 de mayo de 1957) era un profesional de hockey sobre hielo. Jugó su carrera de jugador para los Chicago Blackhawks de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y también fue entrenador de hockey en la NHL. El hijo de Irvin, es un periodista deportivo retirado y autor. Irvin ganó 4 Copas Stanley en su carrera como entrenador, una en 1932 con los Toronto Maple Leafs y 3 en 1944, 1946 y 1953 con los Montreal Canadiens. Irvin nació el 19 de julio de 1892 en Hamilton, Ontario y murió el 15 de mayo de 1957 en Chicago, Illinois. Fue admitido en el en 1958. (es) James Dickinson "Dick" Irvin Jr. (Hamilton, 19 luglio 1892 – Montréal, 16 maggio 1957) è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese. (it) James Dickenson "Dick" Irvin, Sr., född 19 juli 1892 i Hamilton, Ontario, död 15 maj 1957 i Montreal, var en kanadensisk professionell ishockeyspelare och ishockeytränare. (sv) Джеймс Дикинсон «Дик» Ирвин младший (англ. James Dickinson «Dick» Irvin, Jr (II); 19 июля 1892 — 16 мая 1957) — профессиональный канадский хоккеист и тренер, играл на позиции центрального нападающего. Выступал в PCHA, и НХЛ с 1916 по 1928 год. Завершил карьеру из-за хронических травм. Один из выдающихся игроков своего времени, отличавшийся жёсткой, но в то же время корректной игрой. В 1958 году был избран в Зал хоккейной славы. Завершив карьеру игрока, показал себя прекрасным тренером, руководя «Чикаго Блэкхокс», «Торонто Мейпл Лифс» и «Монреаль Канадиенс». Выиграл один Кубок Стэнли с «Торонто» и три с «Монреалем». В качестве тренера одержал более 600 побед в НХЛ. В годы Первой мировой служил в канадской армии. (ru) Дік Ірвін (англ. Dick Irvin, нар. 19 липня 1892, Гамільтон — пом. 16 травня 1957, Монреаль) — канадський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника. Згодом — хокейний тренер. Член Зали слави хокею з 1958 року. Володар Кубка Стенлі. (uk) |
| rdfs:comment |
James Dickinson „Dick“ Irvin (* 19. Juli 1892 in , Ontario; † 15. Mai 1957) war ein kanadischer Eishockeyspieler (Center) und -trainer, der von 1926 bis 1929 für die Chicago Black Hawks in der National Hockey League spielte. Als Trainer konnte er viermal den Stanley Cup gewinnen. (de) ديك إيرفين هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 19 يوليو 1892 في هاميلتون في كندا، وتوفي في 15 مايو 1957 في مونتريال في كندا. (ar) James Dickinson Irvin, surnommé « Dick » Irvin, (né le 19 juillet 1892 à Hamilton dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 16 mai 1957) est un joueur professionnel puis entraîneur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey (LNH). Son fils Dick Irvin Jr. fera une longue carrière comme animateur à l'émission « Hockey Night in Canada ». (fr) James Dickinson "Dick" Irvin Jr. (Hamilton, 19 luglio 1892 – Montréal, 16 maggio 1957) è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese. (it) James Dickenson "Dick" Irvin, Sr., född 19 juli 1892 i Hamilton, Ontario, död 15 maj 1957 i Montreal, var en kanadensisk professionell ishockeyspelare och ishockeytränare. (sv) Дік Ірвін (англ. Dick Irvin, нар. 19 липня 1892, Гамільтон — пом. 16 травня 1957, Монреаль) — канадський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника. Згодом — хокейний тренер. Член Зали слави хокею з 1958 року. Володар Кубка Стенлі. (uk) James Dickinson "Dick" Irvin Jr. (or II) (July 19, 1892 – May 16, 1957) was a Canadian professional ice hockey player and coach. He played for professional teams in the Pacific Coast Hockey Association, the Western Canada Hockey League, and the National Hockey League (NHL) from 1916 to 1928, when he had to retire from repeated injuries. Irvin was one of the greatest players of his day, balancing a torrid slap shot and tough style with gentlemanly play. For his playing career, Irvin was named to the Hockey Hall of Fame in 1958. After playing, Irvin built a successful career as a coach in the NHL with the Chicago Black Hawks, Toronto Maple Leafs, and Montreal Canadiens. He won one Stanley Cup as a coach with Toronto, three more with Montreal, finishing with over 600 wins as a coach. He also (en) James Dickinson Irvin, Sr. (nacido el 19 de julio de 1892 - 15 de mayo de 1957) era un profesional de hockey sobre hielo. Jugó su carrera de jugador para los Chicago Blackhawks de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y también fue entrenador de hockey en la NHL. El hijo de Irvin, es un periodista deportivo retirado y autor. Irvin ganó 4 Copas Stanley en su carrera como entrenador, una en 1932 con los Toronto Maple Leafs y 3 en 1944, 1946 y 1953 con los Montreal Canadiens. Irvin nació el 19 de julio de 1892 en Hamilton, Ontario y murió el 15 de mayo de 1957 en Chicago, Illinois. (es) Джеймс Дикинсон «Дик» Ирвин младший (англ. James Dickinson «Dick» Irvin, Jr (II); 19 июля 1892 — 16 мая 1957) — профессиональный канадский хоккеист и тренер, играл на позиции центрального нападающего. Выступал в PCHA, и НХЛ с 1916 по 1928 год. Завершил карьеру из-за хронических травм. Один из выдающихся игроков своего времени, отличавшийся жёсткой, но в то же время корректной игрой. В 1958 году был избран в Зал хоккейной славы. В годы Первой мировой служил в канадской армии. (ru) |
