Dilwara Temples (original) (raw)

dbo:abstract

Die Dilwara-Tempel bei Mount Abu im indischen Bundesstaat Rajasthan gehören zu den Höhepunkten jainistischer Kunst; sie sind eine bedeutende Pilgerstätte für Jainas aus ganz Indien. (de)
The Dilwara Temples or Delvada Temples are a group of Śvētāmbara Jain temples located about 2+1⁄2 kilometres from the Mount Abu settlement in Sirohi District, Rajasthan's only hill station. The earliest were built by Bhima-1 and supposedly designed or at least financed by Vastupala, Jain minister of Dholka. They date between the 11th and 16th centuries, forming some of the most famous monuments in the style of Māru-Gurjara architecture, famous for their use of a very pure white marble and intricate marble carvings. They are managed by Seth Shri Kalyanji Anandji Pedhi, Sirohi and are a pilgrimage place for Jains, and a significant general tourist attraction. Although Jains built many temples at other places in Rajasthan, the Dilwara temples are believed to be the most impressive. (en)
Los templos de Dilwara se encuentran a unos 2½ kilómetros del monte Abu en Rajastán. Estos templos jainistas fueron construidos por Vimal Shah y diseñados por , ministros jainistas de Dholka, entre los siglos XI y XIII y son famosos por su uso del mármol y las intrincadas tallas de mármol. Los cinco templos de mármol de Dilwara son un lugar sagrado de peregrinación de los jainistas. Algunos los consideran uno de los lugares de peregrinación jainistas más bellos del mundo. Los templos tienen una entrada opulenta, la simplicidad en la arquitectura refleja valores jainistas como la honestidad y la frugalidad. Los templos se encuentran en medio de una serie de colinas boscosas. Una pared alta rodea el complejo de los templos. Aunque el jainismo construyó muchos templos hermosos en otros lugares de Rajastán, se cree que los templos de Dilwara son el ejemplo más hermoso de perfección arquitectónica. El detalle ornamental que se extiende sobre los techos, puertas, pilares y paneles minuciosamente tallados es simplemente maravilloso. (es)
Il complesso di templi giainisti Dilwara si trova in India ed è ubicato a circa 2½ kilometri dalla città di Mount Abu in Rajasthan. Il tempio venne fatto costruire da Chalukya fra l'XI e il XIII secolo. Il complesso templare è famoso nel mondo per l'utilizzo particolare del marmo. I cinque templi di marmo di Dilwara sono un luogo sacro e meta di pellegrinaggio dei giainisti. Alcuni li considerano uno dei luoghi di pellegrinaggio gianista più bello del mondo. I templi di marmo hanno una porta di accesso opulenta e la semplicità in architettura che riflette i valori gianisti, come l'onestà e la frugalità. I templi sono nel bel mezzo di una serie di colline boscose. Un alto muro avvolge il complesso del tempio. Anche se il giainisti costruirono alcuni bellissimi templi in altri posti nel Rajasthan, alcuni credono che nessuno si avvicini a questi in termini di perfezione architettonica. Il dettaglio ornamentale diffuso riscontrabile nei soffitti minuziosamente intagliati, nelle porte, in pilastri e pannelli, è semplicemente stupefacente. Per le persone che vengono a svolgere una Pūjā qui, vi sono tutte le strutture per l'accoglienza ai pellegrini. Esistono impianti ad energia solare per il riscaldamento dell'acqua per i bagni e sono disponibili guide turistiche per la visita ai templi. All'esterno dei templi può capitare di vedere delle scimmie che attendono di essere cibate dai turisti. (it)
Dilwara – niewielka miejscowość w indyjskim stanie Radżastan, w pobliżu góry Abu, słynąca z zespołu pięciu świątyń dżinijskich zbudowanych z marmuru przez Ćalukjów w okresie od XI do XIII w. Ośrodek ten stanowi ważne centrum pielgrzymkowe. (pl)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/delwada.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

784228 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

23236 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1120543666 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alt

Dilwara (en)

dbp:caption

Vimal Vasahi Temple (en)

dbp:creator

Vimal Shah, Vastupala-Tejpal (en)

dbp:deity

dbp:established

1031 (xsd:integer)

dbp:festivals

dbp:governingBody

Seth Kalyanji Paramanandji Pedi (en)

dbp:location

dbp:mapCaption

Location within Rajasthan (en)

dbp:mapType

Rajasthan (en)

dbp:name

Dilwara jain temples (en)

dbp:nativeName

દેલવાડાનાં જિનમંદિરો (en)

dbp:nativeNameLang

guj (en)

dbp:religiousAffiliation

dbr:Jainism

dbp:templeQuantity

5 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearCompleted

1582 (xsd:integer)

dcterms:subject

georss:point

24.609305555555554 72.72305555555556

rdf:type

rdfs:comment

Die Dilwara-Tempel bei Mount Abu im indischen Bundesstaat Rajasthan gehören zu den Höhepunkten jainistischer Kunst; sie sind eine bedeutende Pilgerstätte für Jainas aus ganz Indien. (de)
The Dilwara Temples or Delvada Temples are a group of Śvētāmbara Jain temples located about 2+1⁄2 kilometres from the Mount Abu settlement in Sirohi District, Rajasthan's only hill station. The earliest were built by Bhima-1 and supposedly designed or at least financed by Vastupala, Jain minister of Dholka. They date between the 11th and 16th centuries, forming some of the most famous monuments in the style of Māru-Gurjara architecture, famous for their use of a very pure white marble and intricate marble carvings. They are managed by Seth Shri Kalyanji Anandji Pedhi, Sirohi and are a pilgrimage place for Jains, and a significant general tourist attraction. Although Jains built many temples at other places in Rajasthan, the Dilwara temples are believed to be the most impressive. (en)
Dilwara – niewielka miejscowość w indyjskim stanie Radżastan, w pobliżu góry Abu, słynąca z zespołu pięciu świątyń dżinijskich zbudowanych z marmuru przez Ćalukjów w okresie od XI do XIII w. Ośrodek ten stanowi ważne centrum pielgrzymkowe. (pl)
Los templos de Dilwara se encuentran a unos 2½ kilómetros del monte Abu en Rajastán. Estos templos jainistas fueron construidos por Vimal Shah y diseñados por , ministros jainistas de Dholka, entre los siglos XI y XIII y son famosos por su uso del mármol y las intrincadas tallas de mármol. Los cinco templos de mármol de Dilwara son un lugar sagrado de peregrinación de los jainistas. Algunos los consideran uno de los lugares de peregrinación jainistas más bellos del mundo. Los templos tienen una entrada opulenta, la simplicidad en la arquitectura refleja valores jainistas como la honestidad y la frugalidad. Los templos se encuentran en medio de una serie de colinas boscosas. Una pared alta rodea el complejo de los templos. (es)
Il complesso di templi giainisti Dilwara si trova in India ed è ubicato a circa 2½ kilometri dalla città di Mount Abu in Rajasthan. Il tempio venne fatto costruire da Chalukya fra l'XI e il XIII secolo. Il complesso templare è famoso nel mondo per l'utilizzo particolare del marmo. I cinque templi di marmo di Dilwara sono un luogo sacro e meta di pellegrinaggio dei giainisti. Alcuni li considerano uno dei luoghi di pellegrinaggio gianista più bello del mondo. I templi di marmo hanno una porta di accesso opulenta e la semplicità in architettura che riflette i valori gianisti, come l'onestà e la frugalità. I templi sono nel bel mezzo di una serie di colline boscose. Un alto muro avvolge il complesso del tempio. (it)

rdfs:label