Dolby Digital (original) (raw)

dbo:abstract

Dolby Digital o AC-3 és una tècnica de compressió d'àudio.Als CD i LaserDisc s'utilitza àudio digital no comprimit, que es diu format PCM. En aquesta codificació es fan mostres de l'ona analògica (de 16 bits) 44.100 vegades per segon, aconseguint així un marge dinàmic de 96 db. Un cop que les empreses pioneres del sector del vídeo i de l'àudio van voler fer servir més pistes per poder oferir un so multicanal van trobar l'inconvenient que la forma d'emmagatzemar la informació utilitzada en un CD o un LaserDisc generava un volum de dades molt gran. Per tant, es va pensar en un sistema multicanal, digital i que comprimís la informació sense degradar-la. (ca)
Dolby Digital (původní označení AC-3) je standard kódování audia pro ztrátovou kompresi zvuku, vyvinutý společností Dolby Laboratories roku 1991. Je přímým následníkem formátů Dolby Stereo, resp. Dolby Surround a konkurentem formátů DTS a SDDS. Nejčastěji se vyskytuje v konfiguraci 5.1 kanálů (pět hlavních plnorozsahových kanálů a jeden nízkofrekvenční „basový“ využívaný subwooferem při explozích a podobně), ale podporováno je i stereo, mono, Dolby Surround a některé další konfigurace. Plnorozsahové kanály mají rozsah od 20 Hz do 20 kHz, LFE kanál má rozsah do 120 Hz. Původně se tento formát používal v kinech (zde vždy v konfiguraci 5.1, od roku 1998 i v konfiguraci ), později se začal používat i na laserdiscích, v digitálním televizním vysílání a je to i základní formát pro kódování zvuku na DVD a Bluray discích. Dá se nicméně použít i jako součást videosouborů AVI, , nebo MKV. Zvukové soubory formátu Dolby Digital mají typicky příponu ac3. Zleva doprava: SDDS, Dolby Digital, Dolby Stereo, DTS Na filmovém pásu je zaznamenán v prostoru mezi perforačními otvory v levé části pásu. Zálohován je analogovým formátem Dolby Stereo. (cs)
دولبي ديجيتال (بالإنجليزية: Dolby Digital)‏ هو اسم لتقنيات ضغط الصوت التي طورتها شركة دولبي لابوراتوريز. كان الاسم في الأصل هو دولبي ستيريو ديجيتال حتى عام 1994. وضغط الصوت هو ضغط بيانات منقوص باستثناء دولبي ترو إتش دي. وكان أول استخدام للدولبي ديجيتال هو لتوفير الصوت الرقمي في دور السينما من أفلام 35 مليمتر. والآن تستخدم أيضا في تطبيقات أخرى مثل البث المرئي فائق الدقة، دي في دي، وأجهزة ألعاب الفيديو. وكان فيلم عودة باتمان أول فيلم يستخدم تقنية دولبي ديجيتال في صيف 1992. (ar)
Dolby Digital (auch ATSC A/52 und AC-3) ist ein mittlerweile durch Ablauf der Patente frei verfügbares Mehrkanal-Tonsystem des Unternehmens Dolby, das in der Filmtechnik (Kino), auf Laserdiscs, DVDs, Blu-ray Discs und in der Fernsehtechnik zum Einsatz kommt. Das letzte für Dolby Digital relevante Patent ist im März 2017 abgelaufen. Im Bereich Kino und DVD sind die direkten Konkurrenten DTS und SDDS (SDDS nur Kino). Dolby Digital unterstützt bis zu sechs diskrete Kanäle und verwendet ein psychoakustisches verlustbehaftetes Verfahren zur Datenkompression. Das Format wurde vom Advanced Television Systems Committee mit der Dokumentnummer A/52 international standardisiert und trägt somit offiziell den Namen ATSC A/52. Dolby Digital ist der Marketingname (oft abgekürzt zu DD). AC-3 schließlich bezeichnet das Bitstream-Format (Adaptive Transform Coder 3) und hat sich ebenfalls als Bezeichnung eingebürgert, daher stammt auch die typische Dateiendung .ac3. Auch leicht abgewandelte Bezeichnungen wie Dolby Stereo Digital, Dolby SR-Digital oder die schlichte Abkürzung SRD und einige andere werden verwendet. (de)
Dolby Digital, originally synonymous with Dolby AC-3, is the name for what has now become a family of audio compression technologies developed by Dolby Laboratories. Formerly named Dolby Stereo Digital until 1995, the audio compression is lossy (except for Dolby TrueHD), based on the modified discrete cosine transform (MDCT) algorithm. The first use of Dolby Digital was to provide digital sound in cinemas from 35 mm film prints; today, it is also used for applications such as TV broadcast, radio broadcast via satellite, digital video streaming, DVDs, Blu-ray discs and game consoles. The main basis of the Dolby AC-3 multi-channel audio coding standard is the modified discrete cosine transform (MDCT), a lossy audio compression algorithm. It is a modification of the discrete cosine transform (DCT) algorithm, which was first proposed by Nasir Ahmed in 1972 and was originally intended for image compression. The DCT was adapted into the modified discrete cosine transform (MDCT) by J.P. Princen, A.W. Johnson and Alan B. Bradley at the University of Surrey in 1987. Dolby Laboratories adapted the MDCT algorithm along with perceptual coding principles to develop the AC-3 audio format for cinema needs. The AC-3 format was released as the Dolby Digital standard in February 1991. Dolby Digital was the earliest MDCT-based audio compression standard to be released, and was followed by other MDCT-based audio compression standards for home and portable usage, such as Sony's ATRAC (1992), the MP3 standard (1993) and AAC (1997). (en)
Dolby Digital es el nombre comercial para una serie de tecnologías de compresión de audio desarrollado por los Laboratorios Dolby. (es)
Dolby Digital désigne une série de technologies audio numériques exploitant la compressions de données avec pertes, développées par les laboratoires Dolby. Initialement intitulé Dolby SR-D jusqu'en 1994, ses premières utilisations consistent à délivrer un son numérique pour les salles de cinéma, à partir de copies de films 35 mm. Il est également utilisé pour la télédiffusion TVHD, les supports DVD, les disques Blu-ray et les consoles de jeux. Le Dolby Digital a aussi été utilisé dans les LaserDisc encodé en NTSC. La famille des compressions de données AC3 (Audio Compression 3) est exploitée avec tous les formats d'exploitations en cinéma numérique, sauf avec le Dolby TrueHD. Ce format n'est plus protégé depuis le 20 mars 2017. (fr)
Dolby Digital merupakan teknologi untuk menghasilkan suara surround digital (sound). Teknologi ini biasanya digunakan dalam pemrosesan dan pembentukkan data audio untuk film-film di bioskop atau film-film pada media kepingan seperti DVD. Dolby Digital dikembangkan oleh Dolby Laboratories. Untuk mengoptimalkan teknologi "Dolby Digital", dibutuhkan minimal 5 speaker full range dan 1 speaker low-frequency (subwoofer). Konfigurasi ini disebut sebagai konfigurasi 6-channel. Awalnya disebut Dolby Stereo Digital sampai tahun 1994. Kecuali untuk "Dolby TrueHD", kompresi audio lossy. Penggunaan pertama dari Dolby Digital untuk memberikan suara digital di bioskop dari cetakan film 35mm. Sekarang juga digunakan untuk aplikasi lain seperti siaran TV, DVD, Blu-ray dan konsol game. (in)
ドルビーデジタル（Dolby Digital、AC-3：Audio Code number 3）とはドルビーラボラトリーズ（Dolby Laboratories, Inc.）が開発した、音声のデジタル符号化方式。映画の音声やDVDビデオ、BDビデオ、Xbox・Xbox 360・Xbox One用ゲームソフト、プレイステーション3・プレイステーション4用ゲームソフト、PC用ゲームソフト、BDレコーダーやDVDレコーダー、HDDレコーダー、ハイビジョンビデオカメラ等の幅広い規格媒体での音声記録に利用される。 (ja)
Dolby Digital, of AC3, is een techniek voor de weergave van digitale audio via zes kanalen. Hierbij treedt het surround sound-effect op. De luisteraar heeft het gevoel midden in de actie te staan. De zes kanalen zijn bij Dolby Digital als 5.1 gegroepeerd. De 5.1 staat voor de 5 geluidskanalen die 5 normale luidsprekers aansturen (right front, center, left front, right rear en left rear) en 1 kanaal voor de subwoofer, het LFE-kanaal (Low Frequency Effects). Dolby Digital ondersteunt ook de weergave van mono- en stereogeluidsopnamen. De drie frontkanalen (left/center/right) zorgen voor een zuivere weergave van de dialogen en de on-screen geluiden, terwijl de surroundkanalen (left surround/right surround) de toeschouwers omringen met geluid en de beleving intensiveren. Het LFE-kanaal draagt bij aan een natuurgetrouwe beleving van explosies en andere geluidseffecten, die zowel gevoeld als gehoord kunnen worden, omdat lage tonen niet richtingsgevoelig zijn. Het menselijk oor hoort niet van welke kant de lage tonen komen, zodoende kan met één LFE-kanaal worden volstaan. Dolby Digital wordt toegepast in geluidsfilm voor vertoning in een bioscoop, bij dvd, DVB en hdtv-uitzendingen via kabel en satelliet. Het kan ook gebruikt worden voor 5.1-surround radio-uitzendingen. (nl)
돌비 디지털(영어: Dolby Digital) 또는 돌비 AC-3는 돌비 연구소가 개발한 손실 오디오 압축 기술에 대한 상표이다. (ko)
Il Dolby Digital è un sistema di codifica audio multicanale sviluppato da Dolby Laboratories e utilizzato al cinema, nella televisione digitale, nei Laserdisc, DVD e in altri supporti di riproduzione o trasmissione audio digitale. (it)
A/52 – standard stratnego kodeka dźwięku używany na większości płyt DVD-Video. Obecnie również jako standard w cyfrowej telewizji DVB. Powszechnie znany jako Dolby Digital, Dolby Digital Audio Compression-3 lub AC3 (nazwy handlowe używane przez twórcę kodeka, firmę ), nazwa A/52 została przyjęta przez ATSC. (pl)
Dolby Digital, originalmente sinônimo de Dolby AC-3, é o nome do que agora se tornou uma família de tecnologias de compressão de áudio desenvolvidas pela Dolby Laboratories. Originalmente denominado Dolby Stereo Digital até 1995, exceto para Dolby TrueHD, a compressão de áudio é com perdas, com base no algoritmo de transformação discreta de co-seno modificado (MDCT). O primeiro uso do Dolby Digital foi fornecer som digital em cinemas a partir de impressões de filmes de 35 mm; hoje, agora também é usado para aplicações como transmissão de TV, transmissão de rádio via satélite, streaming de vídeo digital, DVDs, Blu-ray discos e consoles de jogos. A base principal do padrão de codificação de áudio multicanal Dolby AC-3 é a transformada discreta de co-seno modificada (MDCT), um algoritmo de compressão de áudio com perdas. É uma modificação do algoritmo de transformada discreta de cosseno (DCT), que foi proposto pela primeira vez por Nasir Ahmed em 1972 e foi originalmente planejado para compressão de imagem. O (DCT) foi adaptado na transformada discreta de cosseno modificada (MDCT) por JP Princen, AW Johnson e Alan B. Bradley na Universidade de Surrey em 1987. (pt)
До́лби Ди́джитал (англ. Dolby Digital, AC-3, ATSC A/52) — система цифрового многоканального звука, разработанная фирмой «Dolby Laboratories, Inc.» в 1991 году для создания высококачественных оптических фонограмм совмещённых фильмокопий. До 1994 года система называлась «Dolby Stereo Digital», подчёркивая преемственность с предыдущим аналоговым стандартом оптических фонограмм «Dolby Stereo». Формат послужил основой для целого семейства стандартов цифрового звука, использующих сжатие данных с потерями, за исключением системы «Dolby TrueHD». Звук «Dolby Digital» впервые появился в кинотеатрах в 1992 году в фильме «Бэтмен возвращается». (ru)
Dolby Digital (DD) är samlingsnamnet för flera digitala mångkanalsformat för komprimerat ljud utvecklat av Dolby Laboratories. Systemet används i biografer, på dvd-skivor och även i radio- och tv-sändningar. Den vanligaste tillämpningen av Dolby Digital innehåller sex ljudkanaler enligt följande: * Vänster * Höger * Mitt (center) * Vänster bak * Höger bak * LFE - en lågbaskanal som är avsedd för starka ljudeffekter med lågt frekvensinnehåll. LFE står för low frequency extension channel eller low frequency effect channel. Denna tillämpning kallas populärt för 5.1-ljud (1:an står för LFE-kanalen). Systemet är skalbart, det vill säga man kan sända allt från monoljud till 5.1-ljud i Dolby Digital. (sv)
Форма́т Dolby Digital EX (розширений цифровий Dolby) є розвитком формату Dolby Digital, до якого додано ще один звуковий канал для центральної задньої колонки, розміщений безпосередньо за слухачем. Цей формат реалізується за допомогою акустичної системи 6.1. Альтернативні формати для Dolby Digital і Dolby Digital ЕХ — формат DTS (Digital Theater Sound — цифровий звук для театру) на базі акустичної системи 5.1 і формат DTS ES на базі акустичної системи 6.1. (uk)
杜比數位（Dolby Digital）又名杜比AC-3（Dolby AC-3），是杜比实验室开发的音频压缩技术的名称。最初命名为杜比立体声数字，直到1995年，除了杜比TrueHD，音频压缩是有损的，基于改进的离散余弦变换(MDCT)算法。杜比数码的第一次使用是为电影院提供35毫米胶片打印的数字声音;今天，它也被用于诸如电视广播、通过、、DVD、蓝光光盘和游戏机等应用。 (zh)

dbp:extension

MPEG/3GPP container * Apple container * elementary stream * (en)

dbp:type

Audio compression format, lossy compression (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Dolby Digital o AC-3 és una tècnica de compressió d'àudio.Als CD i LaserDisc s'utilitza àudio digital no comprimit, que es diu format PCM. En aquesta codificació es fan mostres de l'ona analògica (de 16 bits) 44.100 vegades per segon, aconseguint així un marge dinàmic de 96 db. Un cop que les empreses pioneres del sector del vídeo i de l'àudio van voler fer servir més pistes per poder oferir un so multicanal van trobar l'inconvenient que la forma d'emmagatzemar la informació utilitzada en un CD o un LaserDisc generava un volum de dades molt gran. Per tant, es va pensar en un sistema multicanal, digital i que comprimís la informació sense degradar-la. (ca)
دولبي ديجيتال (بالإنجليزية: Dolby Digital)‏ هو اسم لتقنيات ضغط الصوت التي طورتها شركة دولبي لابوراتوريز. كان الاسم في الأصل هو دولبي ستيريو ديجيتال حتى عام 1994. وضغط الصوت هو ضغط بيانات منقوص باستثناء دولبي ترو إتش دي. وكان أول استخدام للدولبي ديجيتال هو لتوفير الصوت الرقمي في دور السينما من أفلام 35 مليمتر. والآن تستخدم أيضا في تطبيقات أخرى مثل البث المرئي فائق الدقة، دي في دي، وأجهزة ألعاب الفيديو. وكان فيلم عودة باتمان أول فيلم يستخدم تقنية دولبي ديجيتال في صيف 1992. (ar)
Dolby Digital es el nombre comercial para una serie de tecnologías de compresión de audio desarrollado por los Laboratorios Dolby. (es)
Dolby Digital désigne une série de technologies audio numériques exploitant la compressions de données avec pertes, développées par les laboratoires Dolby. Initialement intitulé Dolby SR-D jusqu'en 1994, ses premières utilisations consistent à délivrer un son numérique pour les salles de cinéma, à partir de copies de films 35 mm. Il est également utilisé pour la télédiffusion TVHD, les supports DVD, les disques Blu-ray et les consoles de jeux. Le Dolby Digital a aussi été utilisé dans les LaserDisc encodé en NTSC. La famille des compressions de données AC3 (Audio Compression 3) est exploitée avec tous les formats d'exploitations en cinéma numérique, sauf avec le Dolby TrueHD. Ce format n'est plus protégé depuis le 20 mars 2017. (fr)
ドルビーデジタル（Dolby Digital、AC-3：Audio Code number 3）とはドルビーラボラトリーズ（Dolby Laboratories, Inc.）が開発した、音声のデジタル符号化方式。映画の音声やDVDビデオ、BDビデオ、Xbox・Xbox 360・Xbox One用ゲームソフト、プレイステーション3・プレイステーション4用ゲームソフト、PC用ゲームソフト、BDレコーダーやDVDレコーダー、HDDレコーダー、ハイビジョンビデオカメラ等の幅広い規格媒体での音声記録に利用される。 (ja)
돌비 디지털(영어: Dolby Digital) 또는 돌비 AC-3는 돌비 연구소가 개발한 손실 오디오 압축 기술에 대한 상표이다. (ko)
Il Dolby Digital è un sistema di codifica audio multicanale sviluppato da Dolby Laboratories e utilizzato al cinema, nella televisione digitale, nei Laserdisc, DVD e in altri supporti di riproduzione o trasmissione audio digitale. (it)
A/52 – standard stratnego kodeka dźwięku używany na większości płyt DVD-Video. Obecnie również jako standard w cyfrowej telewizji DVB. Powszechnie znany jako Dolby Digital, Dolby Digital Audio Compression-3 lub AC3 (nazwy handlowe używane przez twórcę kodeka, firmę ), nazwa A/52 została przyjęta przez ATSC. (pl)
До́лби Ди́джитал (англ. Dolby Digital, AC-3, ATSC A/52) — система цифрового многоканального звука, разработанная фирмой «Dolby Laboratories, Inc.» в 1991 году для создания высококачественных оптических фонограмм совмещённых фильмокопий. До 1994 года система называлась «Dolby Stereo Digital», подчёркивая преемственность с предыдущим аналоговым стандартом оптических фонограмм «Dolby Stereo». Формат послужил основой для целого семейства стандартов цифрового звука, использующих сжатие данных с потерями, за исключением системы «Dolby TrueHD». Звук «Dolby Digital» впервые появился в кинотеатрах в 1992 году в фильме «Бэтмен возвращается». (ru)
Форма́т Dolby Digital EX (розширений цифровий Dolby) є розвитком формату Dolby Digital, до якого додано ще один звуковий канал для центральної задньої колонки, розміщений безпосередньо за слухачем. Цей формат реалізується за допомогою акустичної системи 6.1. Альтернативні формати для Dolby Digital і Dolby Digital ЕХ — формат DTS (Digital Theater Sound — цифровий звук для театру) на базі акустичної системи 5.1 і формат DTS ES на базі акустичної системи 6.1. (uk)
杜比數位（Dolby Digital）又名杜比AC-3（Dolby AC-3），是杜比实验室开发的音频压缩技术的名称。最初命名为杜比立体声数字，直到1995年，除了杜比TrueHD，音频压缩是有损的，基于改进的离散余弦变换(MDCT)算法。杜比数码的第一次使用是为电影院提供35毫米胶片打印的数字声音;今天，它也被用于诸如电视广播、通过、、DVD、蓝光光盘和游戏机等应用。 (zh)
Dolby Digital (původní označení AC-3) je standard kódování audia pro ztrátovou kompresi zvuku, vyvinutý společností Dolby Laboratories roku 1991. Je přímým následníkem formátů Dolby Stereo, resp. Dolby Surround a konkurentem formátů DTS a SDDS. Nejčastěji se vyskytuje v konfiguraci 5.1 kanálů (pět hlavních plnorozsahových kanálů a jeden nízkofrekvenční „basový“ využívaný subwooferem při explozích a podobně), ale podporováno je i stereo, mono, Dolby Surround a některé další konfigurace. Plnorozsahové kanály mají rozsah od 20 Hz do 20 kHz, LFE kanál má rozsah do 120 Hz. Původně se tento formát používal v kinech (zde vždy v konfiguraci 5.1, od roku 1998 i v konfiguraci ), později se začal používat i na laserdiscích, v digitálním televizním vysílání a je to i základní formát pro kódování zvuk (cs)
Dolby Digital (auch ATSC A/52 und AC-3) ist ein mittlerweile durch Ablauf der Patente frei verfügbares Mehrkanal-Tonsystem des Unternehmens Dolby, das in der Filmtechnik (Kino), auf Laserdiscs, DVDs, Blu-ray Discs und in der Fernsehtechnik zum Einsatz kommt. Das letzte für Dolby Digital relevante Patent ist im März 2017 abgelaufen. Im Bereich Kino und DVD sind die direkten Konkurrenten DTS und SDDS (SDDS nur Kino). Dolby Digital unterstützt bis zu sechs diskrete Kanäle und verwendet ein psychoakustisches verlustbehaftetes Verfahren zur Datenkompression. (de)
Dolby Digital, originally synonymous with Dolby AC-3, is the name for what has now become a family of audio compression technologies developed by Dolby Laboratories. Formerly named Dolby Stereo Digital until 1995, the audio compression is lossy (except for Dolby TrueHD), based on the modified discrete cosine transform (MDCT) algorithm. The first use of Dolby Digital was to provide digital sound in cinemas from 35 mm film prints; today, it is also used for applications such as TV broadcast, radio broadcast via satellite, digital video streaming, DVDs, Blu-ray discs and game consoles. (en)
Dolby Digital merupakan teknologi untuk menghasilkan suara surround digital (sound). Teknologi ini biasanya digunakan dalam pemrosesan dan pembentukkan data audio untuk film-film di bioskop atau film-film pada media kepingan seperti DVD. Dolby Digital dikembangkan oleh Dolby Laboratories. Untuk mengoptimalkan teknologi "Dolby Digital", dibutuhkan minimal 5 speaker full range dan 1 speaker low-frequency (subwoofer). Konfigurasi ini disebut sebagai konfigurasi 6-channel. (in)
Dolby Digital, of AC3, is een techniek voor de weergave van digitale audio via zes kanalen. Hierbij treedt het surround sound-effect op. De luisteraar heeft het gevoel midden in de actie te staan. De zes kanalen zijn bij Dolby Digital als 5.1 gegroepeerd. De 5.1 staat voor de 5 geluidskanalen die 5 normale luidsprekers aansturen (right front, center, left front, right rear en left rear) en 1 kanaal voor de subwoofer, het LFE-kanaal (Low Frequency Effects). Dolby Digital ondersteunt ook de weergave van mono- en stereogeluidsopnamen. (nl)
Dolby Digital, originalmente sinônimo de Dolby AC-3, é o nome do que agora se tornou uma família de tecnologias de compressão de áudio desenvolvidas pela Dolby Laboratories. Originalmente denominado Dolby Stereo Digital até 1995, exceto para Dolby TrueHD, a compressão de áudio é com perdas, com base no algoritmo de transformação discreta de co-seno modificado (MDCT). O primeiro uso do Dolby Digital foi fornecer som digital em cinemas a partir de impressões de filmes de 35 mm; hoje, agora também é usado para aplicações como transmissão de TV, transmissão de rádio via satélite, streaming de vídeo digital, DVDs, Blu-ray discos e consoles de jogos. (pt)
Dolby Digital (DD) är samlingsnamnet för flera digitala mångkanalsformat för komprimerat ljud utvecklat av Dolby Laboratories. Systemet används i biografer, på dvd-skivor och även i radio- och tv-sändningar. Den vanligaste tillämpningen av Dolby Digital innehåller sex ljudkanaler enligt följande: * Vänster * Höger * Mitt (center) * Vänster bak * Höger bak * LFE - en lågbaskanal som är avsedd för starka ljudeffekter med lågt frekvensinnehåll. LFE står för low frequency extension channel eller low frequency effect channel. (sv)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:format of

is dbo:wikiPageWikiLink of