Dolna Banya (original) (raw)
Dolna Baňa (bulharsky Долна баня) je město ležící ve středním Bulharsku na severních svazích Rily, na horním toku Marici. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má přes 4 tisíce obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dolna Baňa (bulharsky Долна баня) je město ležící ve středním Bulharsku na severních svazích Rily, na horním toku Marici. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má přes 4 tisíce obyvatel. (cs) Obština Dolna Baňa (bulharsky Община Долна баня) je bulharská jednotka územní samosprávy v Sofijské oblasti. Leží v západním Bulharsku, na severních svazích Rily a na jihozápadním úpatí Ichtimanské Sredné gory. Správním střediskem je město Dolna Baňa, kromě něj zahrnuje obština 1 vesnici. Žijí zde přes 4 tisíce stálých obyvatel. (cs) Dolna Banya, also Dolna Banja or Dolna Bania (Bulgarian: Долна баня) is a town located in Sofia Province in southwestern Bulgaria. 75 km from Sofia and Plovdiv, Dolna Banya is located by the north-eastern slopes of the Rila Mountains, 18 and 30 km respectively from the ski resorts of Borovets and Samokov. Dolna Banya is a resort town, known for its hot mineral waters, with temperatures of 56.3 C. The area surrounding the town is largely agricultural, and there are skiing and hiking trails in the nearby mountains. Dolna Banya is a small lively town. The square has a vegetable market, bakery, and two bars. The inside of the town's Bulgarian Orthodox church is covered in murals, and the churchyard located next to a stream. The local stadium is named Vasil Levski, a tribute to the leader of Bulgaria's liberation from the Ottoman Empire and the national stadium of the same name in Sofia. Dolna Banya is accessible by road, and a daily bus runs from the Sofia bus depot through other villages in the area. However, buses run more frequently from Sofia to Kostenets (8 km from Dolna Banya). From Kostenets transportation is available every 30 minutes to Dolna Banya. Trains also run about every hour between Sofia and Kostenets. In June 2005, Ibar Golf Club announced that a 20m Euro golf course would be constructed in Dolna Banya. Construction began in the fall of 2005 and is set for completion in 2007. It is expected to be the only golf course in Eastern Europe to meet PGA standards. (en) Dolna Banya (en búlgaro: Долна баня) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Sofía. La ciudad constituye por sí sola uno de los veintidós municipios de la provincia, ubicado entre los términos municipales de Samokov y Kostenets. (es) Dolna banya (bulgare : Долна баня) est une obchtina de l'oblast de Sofia en Bulgarie. * Portail de la Bulgarie (fr) Dolna Banja (in bulgaro Долна баня) è un comune bulgaro situato nella Regione di Sofia di 4.924 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. (it) Dołna banja (bułg. Долна баня) – miasto w południowo-zachodniej Bułgarii, w obwodzie sofijskim. Jest oddalone 75 km od Sofii i Płowdiwu, położone jest na północno-wschodnich stokach w gór Riła, odpowiednio 18 i 30 km od ośrodków narciarskich w Borowcu i Samokowie. Dołna banja jest znana głównie z gorących źródeł osiągających temperaturę 56,3 stopni C, wykorzystywanych już przez starożytnych Rzymian. Okolice miasta to region turystyczny, występują tu liczne gospodarstwa agroturystyczne i szlaki turystyczne. Łatwo dostępną rozrywką jest tu wspinaczka i jazda na nartach po tutejszych górach. Dołna banja to niewielkie, ale tętniące życiem miasteczko. Na rynku znajduje się stragan z warzywami, piekarnia i 2 bary. W mieście znajduje się zabytkowa cerkiew z malowidłami ściennymi i cmentarz. Tutejszy stadion nosi nazwę "Wasił Lewski", podobnie jak stadion w Sofii, jest to hołd złożony bohaterowi narodowemu. Dojazd do Dołnej banji nie sprawia problemów. Istnieje dzienny autobus kursujący z Sofii, oraz częściej kursujący (co 30 min) autobus na trasie Sofia – Kostenec (8 km od Dołnej banji). Na tej trasie kursują również co godzinę pociągi. Od 2007 r. w pobliżu miasta funkcjonuje pole golfowe. Spełnia ono standardy: * Professional Golfers' Association of America, * The Royal i Ancient Golf Club of St Andrews, * PGA. (pl) Dolna Banja (Bulgaars: Долна баня) is een stad en gemeente in het westen van Bulgarije in de oblast Sofia. Op 31 december 2019 telde de stad 4.369 inwoners. (nl) Dolna banja (búlgaro: Долна баня) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Sófia. A sua população era de 4,652 habitantes segundo o censo de 2010. (pt) Долна-Баня (болг. Община Долна баня) — община в Болгарии. Входит в состав Софийской области. Население составляет 4823 человека. (ru) Dolna Banja (bulgariska: Долна Баня) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Dolna Banja och regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Sofia. Dolna Banja ligger 672 meter över havet och antalet invånare är 4 990. Terrängen runt Dolna Banja är varierad. Den högsta punkten i närheten är 1 465 meter över havet, 4,2 km söder om Dolna Banja. Närmaste större samhälle är Samokov, 18,0 km väster om Dolna Banja. Trakten runt Dolna Banja består till största delen av jordbruksmark. Runt Dolna Banja är det ganska glesbefolkat, med 40 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den boreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 086 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 125 mm nederbörd, och den torraste är november, med 49 mm nederbörd. (sv) Obsjtina Dolna Banja (bulgariska: Община Долна Баня) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Sofia. Följande samhällen finns i Obsjtina Dolna Banja: * Dolna Banja Trakten runt Obsjtina Dolna Banja består till största delen av jordbruksmark. Runt Obsjtina Dolna Banja är det ganska glesbefolkat, med 40 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den boreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 086 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 125 mm nederbörd, och den torraste är november, med 49 mm nederbörd. (sv) Долішня Ба́ня (болг. Долна баня) — місто в Софійській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk) Долна-Баня (болг. Долна баня) — город в Болгарии. Находится в Софийской области, входит в общину Долна-Баня. Население составляет 4726 человек (2022). Город расположен на правом берегу реки Марица, на расстоянии 72 км от Софии и 115 км от Пловдива. (ru) 下巴尼亞是保加利亞的城鎮，位於該國中部，距離首都索菲亞80公里，由索菲亞州負責管轄，海拔高度643米，受大陸性氣候影響，2005年人口5,667，居民主要信奉東正教。 (zh) 下巴尼亞市（保加利亞語：Долна баня），是保加利亞的城鎮，位於該國西部，由索菲亞州負責管轄，首府設於下巴尼亞，面積66.85平方公里，2011年人口4,522，人口密度每平方公里67.6人。 (zh) |
| dbo:areaCode | 07120 |
| dbo:country | dbr:Bulgaria |
| dbo:elevation | 643.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Долна баня (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Dolna_Banya__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 5667 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 2040 |
| dbo:subdivision | dbr:Sofia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dolna-Banya-square-and-clock-tower.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://pghristobotev.dir.bg/ http://souneofitrilski.eu/%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F http://www.dolna-banya.net/ |
| dbo:wikiPageID | 5564437 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5891 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1073038427 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Populated_places_in_Sofia_Province dbr:Provinces_of_Bulgaria dbr:Samokov dbr:Borovets dbr:Rila dbr:Vasil_Levski dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Liberation_of_Bulgaria dbr:Protestantism_in_Bulgaria dbr:Yuri_Gagarin dbr:Bulgaria dbr:Bulgarian_Orthodox_Church dbr:Bulgarians dbc:Towns_in_Bulgaria dbr:Eastern_European_Time dbr:Ottoman_Empire dbr:Islam_in_Bulgaria dbr:Plovdiv dbr:Sofia dbr:Sofia_Province dbr:Kostenets dbr:Countries_of_the_world dbr:Catholicism_in_Bulgaria dbr:Roma_people dbr:Roma_people_in_Bulgaria |
| dbp:areaCode | 7120 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 643 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Dolna Banya square with the clock-tower and the Library (en) |
| dbp:imageSkyline | File:Dolna-Banya-square-and-clock-tower.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Vasil Hristov (en) |
| dbp:mapCaption | Location of Dolna Banya (en) |
| dbp:nativeName | Долна баня (en) |
| dbp:officialName | Dolna Banya (en) |
| dbp:populationAsOf | 13.090000 (xsd:double) |
| dbp:populationTotal | 5667 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 2040 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal Code (en) |
| dbp:pushpinMap | Bulgaria (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Dolna banya (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Bulgaria Sofia (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Bulgaria dbr:Countries_of_the_world (en) |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:title | Religious composition of Dolna Banya Municipality (en) |
| dbp:titlebar | #ddd (en) |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:vladimirDjambazov | Mayor (en) |
| dbp:width | 300 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bar_box dbt:Citation_needed dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Update_inline dbt:Bar_percent dbt:Cities_of_Bulgaria dbt:Sofia_Province |
| dcterms:subject | dbc:Populated_places_in_Sofia_Province dbc:Towns_in_Bulgaria |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 42.28333333333333 23.766666666666666 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsInBulgaria geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInSofiaProvince |
| rdfs:comment | Dolna Baňa (bulharsky Долна баня) je město ležící ve středním Bulharsku na severních svazích Rily, na horním toku Marici. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má přes 4 tisíce obyvatel. (cs) Obština Dolna Baňa (bulharsky Община Долна баня) je bulharská jednotka územní samosprávy v Sofijské oblasti. Leží v západním Bulharsku, na severních svazích Rily a na jihozápadním úpatí Ichtimanské Sredné gory. Správním střediskem je město Dolna Baňa, kromě něj zahrnuje obština 1 vesnici. Žijí zde přes 4 tisíce stálých obyvatel. (cs) Dolna Banya (en búlgaro: Долна баня) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Sofía. La ciudad constituye por sí sola uno de los veintidós municipios de la provincia, ubicado entre los términos municipales de Samokov y Kostenets. (es) Dolna banya (bulgare : Долна баня) est une obchtina de l'oblast de Sofia en Bulgarie. * Portail de la Bulgarie (fr) Dolna Banja (in bulgaro Долна баня) è un comune bulgaro situato nella Regione di Sofia di 4.924 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. (it) Dolna Banja (Bulgaars: Долна баня) is een stad en gemeente in het westen van Bulgarije in de oblast Sofia. Op 31 december 2019 telde de stad 4.369 inwoners. (nl) Dolna banja (búlgaro: Долна баня) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Sófia. A sua população era de 4,652 habitantes segundo o censo de 2010. (pt) Долна-Баня (болг. Община Долна баня) — община в Болгарии. Входит в состав Софийской области. Население составляет 4823 человека. (ru) Долішня Ба́ня (болг. Долна баня) — місто в Софійській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk) Долна-Баня (болг. Долна баня) — город в Болгарии. Находится в Софийской области, входит в общину Долна-Баня. Население составляет 4726 человек (2022). Город расположен на правом берегу реки Марица, на расстоянии 72 км от Софии и 115 км от Пловдива. (ru) 下巴尼亞是保加利亞的城鎮，位於該國中部，距離首都索菲亞80公里，由索菲亞州負責管轄，海拔高度643米，受大陸性氣候影響，2005年人口5,667，居民主要信奉東正教。 (zh) 下巴尼亞市（保加利亞語：Долна баня），是保加利亞的城鎮，位於該國西部，由索菲亞州負責管轄，首府設於下巴尼亞，面積66.85平方公里，2011年人口4,522，人口密度每平方公里67.6人。 (zh) Dolna Banya, also Dolna Banja or Dolna Bania (Bulgarian: Долна баня) is a town located in Sofia Province in southwestern Bulgaria. 75 km from Sofia and Plovdiv, Dolna Banya is located by the north-eastern slopes of the Rila Mountains, 18 and 30 km respectively from the ski resorts of Borovets and Samokov. Dolna Banya is a resort town, known for its hot mineral waters, with temperatures of 56.3 C. The area surrounding the town is largely agricultural, and there are skiing and hiking trails in the nearby mountains. (en) Dołna banja (bułg. Долна баня) – miasto w południowo-zachodniej Bułgarii, w obwodzie sofijskim. Jest oddalone 75 km od Sofii i Płowdiwu, położone jest na północno-wschodnich stokach w gór Riła, odpowiednio 18 i 30 km od ośrodków narciarskich w Borowcu i Samokowie. Dołna banja jest znana głównie z gorących źródeł osiągających temperaturę 56,3 stopni C, wykorzystywanych już przez starożytnych Rzymian. Okolice miasta to region turystyczny, występują tu liczne gospodarstwa agroturystyczne i szlaki turystyczne. Łatwo dostępną rozrywką jest tu wspinaczka i jazda na nartach po tutejszych górach. (pl) Dolna Banja (bulgariska: Долна Баня) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Dolna Banja och regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Sofia. Dolna Banja ligger 672 meter över havet och antalet invånare är 4 990. Terrängen runt Dolna Banja är varierad. Den högsta punkten i närheten är 1 465 meter över havet, 4,2 km söder om Dolna Banja. Närmaste större samhälle är Samokov, 18,0 km väster om Dolna Banja. (sv) Obsjtina Dolna Banja (bulgariska: Община Долна Баня) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Sofijska oblast, i den västra delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Sofia. Följande samhällen finns i Obsjtina Dolna Banja: * Dolna Banja (sv) |
| rdfs:label | Dolna Banya (en) Dolna Baňa (cs) Obština Dolna Baňa (cs) Dolna Banya (es) Dolna Banya (fr) Dolna Banja (it) Dolna Banja (nl) Dołna banja (pl) Dolna Banja (pt) Долна-Баня (община) (ru) Долна-Баня (ru) Obsjtina Dolna Banja (sv) Долішня Баня (uk) Dolna Banja (sv) 下巴尼亞 (zh) 下巴尼亞市 (zh) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/2_3300 freebase:Dolna Banya lgdt:Dolna Banya wikidata:Dolna Banya wikidata:Dolna Banya geodata:Dolna Banya geodata:Dolna Banya http://azb.dbpedia.org/resource/دولنا_بانیا dbpedia-bg:Dolna Banya dbpedia-bg:Dolna Banya http://ceb.dbpedia.org/resource/Dolna_Banya_(lungsod_sa_Bulgariya) http://ceb.dbpedia.org/resource/Obshtina_Dolna_Banya http://ckb.dbpedia.org/resource/دۆلنا_بانیا dbpedia-cs:Dolna Banya dbpedia-cs:Dolna Banya dbpedia-es:Dolna Banya dbpedia-fa:Dolna Banya dbpedia-fa:Dolna Banya dbpedia-fr:Dolna Banya dbpedia-it:Dolna Banya dbpedia-ka:Dolna Banya dbpedia-kk:Dolna Banya dbpedia-mk:Dolna Banya dbpedia-nl:Dolna Banya dbpedia-nn:Dolna Banya dbpedia-pl:Dolna Banya dbpedia-pt:Dolna Banya dbpedia-ro:Dolna Banya dbpedia-ro:Dolna Banya dbpedia-ru:Dolna Banya dbpedia-ru:Dolna Banya dbpedia-sr:Dolna Banya dbpedia-sv:Dolna Banya dbpedia-sv:Dolna Banya yago-res:Dolna Banya dbpedia-tr:Dolna Banya dbpedia-uk:Dolna Banya dbpedia-vi:Dolna Banya dbpedia-vi:Dolna Banya dbpedia-war:Dolna Banya dbpedia-zh:Dolna Banya dbpedia-zh:Dolna Banya http://ce.dbpedia.org/resource/Долна-Баня https://global.dbpedia.org/id/3kV9G |
| geo:geometry | POINT(23.766666412354 42.283332824707) |
| geo:lat | 42.283333 (xsd:float) |
| geo:long | 23.766666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dolna_Banya?oldid=1073038427&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Old-bath-from-dolna-banya.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dolna-Banya-from-Clock-Tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dolna-Banya-square-and-clock-tower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dolna-banya-municipality.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dolna-banya-museum.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Neofit_Rislki_School_in_summer,_Dolna_Banya.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dolna_Banya |
| foaf:name | Dolna Banya (en) |
| is dbo:city of | dbr:Dolna_Bania_Airfield |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Ivan_Apostolov |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dolna_banya dbr:Dolna_Bania dbr:Dolna_Banja |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_airports_in_Bulgaria dbr:List_of_cities_and_towns_in_Bulgaria dbr:Rila dbr:Ivan_Apostolov dbr:Geography_of_Bulgaria dbr:Municipalities_of_Bulgaria dbr:Strážske dbr:Dolna_banya dbr:Dolna_Bania_Airfield dbr:Dolna_Banya_Municipality dbr:Sofia_Province dbr:Dolna_Bania dbr:Dolna_Banja dbr:List_of_spa_towns_in_Bulgaria dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Slovakia |
| is dbp:cityServed of | dbr:Dolna_Bania_Airfield |
| is dbp:seat of | dbr:Dolna_Banya_Municipality |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dolna_Banya |
