Scotland in the early modern period (original) (raw)

dbo:abstract

يدرس تاريخ اسكتلندا في أوائل العصر الحديث الأحداث التاريخية في اسكتلندا بين وفاة الملك جيمس الرابع عام 1513، وبداية تراجع حركة اليعاقبة في منتصف القرن الثامن عشر. تتزامن هذه الفترة تقريبًا مع أوائل العصر الحديث في أوروبا المتمثل بعصر النهضة وفترة الإصلاح الديني المسيحي وصولًا إلى الثورة الصناعية. تنقَّلت اسكتلندا بين النفوذ الإنجليزي والفرنسي، وهو الأمر الذي انتهى بتوقيع معاهدة إدنبره عام 1560 التي أدت لانسحاب كلا الدولتين من اسكتلندا، وتركت الباب مفتوحًا لحدوث الإصلاح الديني. تأثر الإصلاح الديني الإسكتلندي بشدة بالكالفينية، ما أدى إلى انتشار الأيقونات وإدخال النظام المشيخي في التنظيم الكنسي الذي سيكون له تأثير كبير على الحياة الاسكتلندية فيما بعد. عادت الملكة ماري من فرنسا في عام 1569، لكن فترة حكمها تدهورت، واننتهت بالفضائح والقتل وبحرب أهلية في نهاية المطاف، وهو الأمر الذي أجبرها على الفرار إلى إنجلترا حيث أعدمت في وقت لاحق، وترك حكم اسكتلندا بيد خصومها البروتستانت الذين شكلوا مجلس وصاية على الملك الرضيع جيمس السادس، وفي عام 1603 ورث الملك جيمس السادس عرش إنجلترا وإيرلندا معًا، وتوحَّدت بريطانيا العظمى تحت حكم ملك واحد. حاول تشارلز الأول بن جيمس السادس فرض المفاهيم الدينية الإنجليزية على ممالكه الأخرى، فتدهورت الأمور بسرعة، ما أدى إلى حرب الأساقفة (1637-1640) التي هزم فيها تشارلز، وشكَّلت نقطة الانطلاق لحرب الممالك الثلاث. دخل الاسكتلنديون الحرب الأهلية الإنجليزية إلى جانب البرلمان، وهو الأمر الذي ساعد على تحويل ميزان القوى لصالح قوات البرلمان على حساب الملك، ولكنهم عادوا لينضموا لجيش الملك تشارلز الأول في الحرب الأهلية الثانية والثالثة (1648-1651) وإلى جانب ابنه تشارلز الثاني بعد إعدامه، ما أدى إلى احتلال اسكتلندا على جيش البرلمان تحت قيادة أوليفر كرومويل وضمها إلى الكومنولث. عاد النظام الملكي لاسكتلندا في عام 1660، وأدى ذلك إلى عودة الأسقفية ونظام الحكم الملكي المطلق، وقاد ذلك لاضطرابات دينية وسياسية وسلسلة من الثورات. انضم الملك جيمس السابع للكاثوليكية علنًا، وهو ما أثار القلق بين البروتستانت، ولكن الأمور تغيَّرت بعد الثورة المجيدة في الفترة (1688-1889) مع وصول وليام وماري للحكم، فأعيد تطبيق النظام المشيخي وفرض القيود على الملكية. حدثت تحركات سياسية هامة بعد الكساد الاقتصادي في تسعينيات القرن التاسع عشر أدت إلى الاتحاد مع إنجلترا ضمن مملكة بريطانيا العظمى في عام 1707. ظلت اسكتلندا بلدًا تقسمه التضاريس الطبيعية إلى مرتفعات وجزر وأراضٍ منخفصة على الرغم من وجود نظام طرق ومواصلات متطور فيها. حُصر معظم التطور الاقتصادي في اسكتلندا في الأراضي المنخفضة التي شهدت بدايات عصر الصناعة وتحسين الزراعة -لا سيما في غلاسكو- مع فتح الطرق التجارية إلى الأمريكتين، وحدثت زيادة هامة في عدد السكان وظهرت توترات اجتماعية واضحة اعتراضًا على القانون والنظام القضائي. بشَّر نمو المدارس وإصلاح الجامعات ببداية الازدهار الفكري وانطلاق عصر التنوير الإسكتلندي، وازدهر الأدب في بداية القرن السابع عشر، وتطورت العمارة والموسيقى، فواكبت العصر الجديد. (ar)
Escocia en la Edad Moderna se refiere, a efectos de este artículo, a los acontecimientos acaecidos en Escocia en el período comprendido entre la muerte de Jacobo IV en 1513 y el final de las rebeliones jacobitas a mediados del siglo XVIII. Este período corresponde más o menos a la misma Edad Moderna de Europa, que comienza con el Renacimiento y la Reforma Protestante y termina con la Ilustración y el inicio de la Revolución Industrial. Tras una larga minoría, el reinado de Jacobo V, que terminó con derrota militar y otra larga minoría por María reina de Escocia, vio a la corte convertirse en mecenazgo del Renacimiento. Escocia osciló entre el dominio de los ingleses y franceses hasta el Tratado de Edimburgo en 1560, por el que ambos rivales retiraron sus tropas dejando el camino abierto para la reforma religiosa. La Reforma Escocesa estuvo fuertemente influenciada por el calvinismo que condujo a una iconoclasia generalizada y a la introducción de un sistema presbiteriano de organización y orden, el cual habría tenido gran impacto en la vida escocesa. En 1569 María regresó de Francia. Sin embargo, su reinado deteriorado por asesinatos, escándalos y guerras civiles, la obligó a huir a Inglaterra, donde fue posteriormente ejecutada, dejando a sus oponentes protestantes en el poder en nombre del infante Jacobo VI. En 1603, Jacobo heredó el trono de Inglaterra e Irlanda, creando una unión dinástica y moviendo el centro del mecenazgo real y el poder a Londres. Carlos I, hijo de Jacobo VI, intentó imponer elementos del sistema religioso inglés en sus otros reinos, pero esto llevó a un deterioro gradual de la situación que desembocó en la Guerra de los Obispos (1637-40), en la que Carlos fue derrotado, y posteriormente en la Guerra de los Tres Reinos. Los escoceses, sobre todo los Coventanters, aliados con el Parlamento Inglés intervinieron en la guerra en contra del Rey Carlos I. En la Segunda y Tercera Guerra Civil (1648-1651), se rompió la alianza entre el Parlamento Inglés y los Covenanters, que dieron su apoyo a Carlos I y tras su ejecución, a su sucesor Carlos II. Sin embargo, fueron derrotados cuando un ejército parlamentario dirigido por Oliver Cromwell, invadió Escocia y forzó a su incorporación a la Mancomunidad. La restauración de la monarquía en 1660 vio el regreso del episcopado y un régimen cada vez más absolutista, lo que causó agitación y rebeliones religiosas y políticas. La llegada al trono del abiertamente católico Jacobo VII, hizo nacer una creciente inquietud entre los protestantes. Tras la Revolución Gloriosa de 1688 a 1689, Guillermo de Orange y María, hija de Jacobo VII, fueron aceptados como monarcas. El presbiterianismo fue reintroducido y se impusieron algunas limitaciones a la monarquía. Después de la grave crisis económica de los años 1690 se firmó el Acta de Unión de 1707, que propició la unificación política con Inglaterra, y dio lugar al Reino de Gran Bretaña en 1707. Sin embargo, la línea principal de los Estuardos creó un clima de descontento político, conocido como Jacobitismo, que dio lugar a numerosas invasiones y rebeliones, que concluyeron en 1745 tras el aplastamiento de los levantamientos jacobitas. A partir de entonces, Escocia entró en un período de gran estabilidad política y económica y de expansión intelectual. Aunque en Escocia había un sistema de mejora de carreteras a principios de la Era Moderna, este continuaba siendo un país dividido por la topografía, en particular entre las Tierras Altas e Islas (Orkey, Shetland y las Hébridas Exteriores) y las Tierras Bajas. La mayor parte del desarrollo económico estaba en las Tierras Bajas, que vio los inicios de la industrialización, mejoras en la agricultura y la expansión de los burghs orientales, particularmente en Glasgow, mientras se abrían rutas de comercio con las Américas. El laird local surgió como una figura clave y los jefes de clanes en las fronteras y Tierras Altas declinaron en importancia. Hubo una expansión en la población hacia el final del período y un crecimiento de la urbanización. Las tensiones sociales fueron evidentes por las cacerías de brujas y por la creación de un sistema de Leyes de Pobres. A pesar del engrandecimiento de la corona y el aumento de los tipos de impuestos, los ingresos siguieron siendo insuficientes. El Consejo Privado y el Parlamento se mantuvieron centrales para el gobierno, sin embargo, debido a los cambios del Acta de la Unión, en 1707 vieron su supresión. El crecimiento del gobierno local vio la introducción de los Jueces de Paz y los Comisarios de Suministro, mientras que ley veía la creciente importancia de la autoridad real y la profesionalización. La expansión de las escuelas parroquiales y la reformación de las universidades anunciaban el comienzo de un florecimiento intelectual en la Ilustración. También hubo progreso en la literatura escocesa antes de que corte como dejara de ser un centro de mecenazgo a principios del siglo XVII. La música eclesiástica tradicional cambió fundamentalmente debido a la Reforma con la pérdida de la música polifónica compleja y la introducción de una nueva tradición que involucraba el canto de salterios métricos. En la arquitectura, la construcción real fue fuertemente influenciada por estilos renacentistas, mientras que las casas de los grandes lairds adoptaron una forma híbrida conocida como Scottish Baronial y después de la Restauración fueron influenciadas por estilos paladianos y barrocos. En la arquitectura eclesiástica surgió un estilo distintivo basado en una planta "T". La Reforma también tuvo un impacto importante en el arte, con la pérdida del mecenazgo de la iglesia se llegó a una tradición de techos y paredes pintadas, iniciando así la tradición del retrato y la pintura de paisaje. (es)
Scotland in the early modern period refers, for the purposes of this article, to Scotland between the death of James IV in 1513 and the end of the Jacobite risings in the mid-eighteenth century. It roughly corresponds to the early modern period in Europe, beginning with the Renaissance and Reformation and ending with the start of the Enlightenment and Industrial Revolution. After a long minority, the personal reign of James V saw the court become a centre of Renaissance patronage, but it ended in military defeat and another long minority for the infant Mary Queen of Scots. Scotland hovered between dominance by the English and French, which ended in the Treaty of Edinburgh 1560, by which both withdrew their troops, but leaving the way open for religious reform. The Scottish Reformation was strongly influenced by Calvinism leading to widespread iconoclasm and the introduction of a Presbyterian system of organisation and discipline that would have a major impact on Scottish life. In 1569 Mary returned from France, but her personal reign deteriorated into murder, scandal and civil war, forcing her to escape to England where she was later executed and leaving her Protestant opponents in power in the name of the infant James VI. In 1603 he inherited the thrones of England and Ireland, creating a dynastic union and moving the centre of royal patronage and power to London. His son Charles I attempted to impose elements of the English religious settlement on his other kingdoms. Relations gradually deteriorated resulting in the Bishops' Wars (1637–40), ending in defeat for Charles and helping to bring about the War of Three Kingdoms. The Scots entered the war in England on the Parliamentary side, helping to turn the tide against the king's forces. In the Second and Third Civil Wars (1648–51) they took the side of Charles I and after his execution that of his son Charles II, leading to defeat, occupation by a parliamentary army under Oliver Cromwell and incorporation into the Commonwealth. The Restoration of the Monarchy in 1660 saw the return of episcopacy and an increasingly absolutist regime, resulting in religious and political upheaval and rebellions. With the accession of the openly Catholic James VII, there was increasing disquiet among Protestants. After the Glorious Revolution of 1688–89, William of Orange and Mary, the daughter of James, were accepted as monarchs. Presbyterianism was reintroduced and limitations placed on monarchy. After severe economic dislocation in the 1690s there were moves that led to political union with England as the Kingdom of Great Britain in 1707. The deposed main hereditary line of the Stuarts became a focus for political discontent, known as Jacobitism, leading to a series of invasions and rebellions, but with the defeat of the last in 1745, Scotland entered a period of great political stability, economic and intellectual expansion. Although there was an improving system of roads in early modern Scotland, it remained a country divided by topography, particularly between the Highlands and Islands and the Lowlands. Most of the economic development was in the Lowlands, which saw the beginnings of industrialisation, agricultural improvement and the expansion of eastern burghs, particularly Glasgow, as trade routes to the Americas opened up. The local laird emerged as a key figure and the heads of names and clans in the Borders and Highlands declined in importance. There was a population expanding towards the end of the period and increasing urbanisation. Social tensions were evident in witch trials and the creation of a system of poor laws. Despite the aggrandisement of the crown and the increase in forms of taxation, revenues remained inadequate. The Privy Council and Parliament remained central to government, with changing compositions and importance before the Act of Union in 1707 saw their abolition. The growth of local government saw introduction of Justices of the Peace and Commissioners of Supply, while the law saw the increasing importance of royal authority and professionalisation. The expansion of parish schools and reform of universities heralded the beginnings of an intellectual flowering in the Enlightenment. There was also a flowering of Scottish literature before the loss of the court as a centre of patronage at the beginning of the seventeenth century. The tradition of church music was fundamentally changed by the Reformation, with the loss of complex polyphonic music for a new tradition of metrical psalms singing. In architecture, royal building was strongly influenced by Renaissance styles, while the houses of the great lairds adopted a hybrid form known as Scots baronial and after the Restoration was influenced by Palladian and Baroque styles. In church architecture a distinctive plain style based on a 'T'-plan emerged. The Reformation also had a major impact on art, with a loss of church patronage leading to a tradition of painted ceilings and walls and the beginnings of a tradition of portraiture and landscape painting. (en)

rdfs:comment

يدرس تاريخ اسكتلندا في أوائل العصر الحديث الأحداث التاريخية في اسكتلندا بين وفاة الملك جيمس الرابع عام 1513، وبداية تراجع حركة اليعاقبة في منتصف القرن الثامن عشر. تتزامن هذه الفترة تقريبًا مع أوائل العصر الحديث في أوروبا المتمثل بعصر النهضة وفترة الإصلاح الديني المسيحي وصولًا إلى الثورة الصناعية. (ar)
Escocia en la Edad Moderna se refiere, a efectos de este artículo, a los acontecimientos acaecidos en Escocia en el período comprendido entre la muerte de Jacobo IV en 1513 y el final de las rebeliones jacobitas a mediados del siglo XVIII. Este período corresponde más o menos a la misma Edad Moderna de Europa, que comienza con el Renacimiento y la Reforma Protestante y termina con la Ilustración y el inicio de la Revolución Industrial. (es)
Scotland in the early modern period refers, for the purposes of this article, to Scotland between the death of James IV in 1513 and the end of the Jacobite risings in the mid-eighteenth century. It roughly corresponds to the early modern period in Europe, beginning with the Renaissance and Reformation and ending with the start of the Enlightenment and Industrial Revolution. (en)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of