Elections in Belarus (original) (raw)
Volby v Bělorusku jsou oficiálně svobodné, v roce 1994 se však zvolením Alexandra Lukašenka prezidentem vrátil do země autoritářský režim. Voliči volí do dvoukomorového Národního shromáždění 166 poslanců na čtyřleté volební období.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Volby v Bělorusku jsou oficiálně svobodné, v roce 1994 se však zvolením Alexandra Lukašenka prezidentem vrátil do země autoritářský režim. Voliči volí do dvoukomorového Národního shromáždění 166 poslanců na čtyřleté volební období. (cs) Εκλογές διεξάγονται στη Λευκορωσία για πρόεδρο και για κοινοβούλιο. Με βάση το Σύνταγμα του 1994, που τροποποιήθηκε το 1996, η νομοθετική εξουσία της Λευκορωσίας αποτελείται από δύο σώματα. Τη Βουλή των Αντιπροσώπων (110 μέλη) και το Συμβούλιο της Δημοκρατίας (64 έδρες). Δικαίωμα ψήφου στις εκλογές έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 18 ετών και άνω. (el) Belarus elects on national level a head of state—the president—and a legislature. The president is elected for a five-year term by the people. The National Assembly (Нацыянальны сход, Nacyyanal'ny skhod) has two chambers. The House of Representatives (Палата прадстаўнікоў, Palata Pradstawnikow) has 110 members elected in single-seat constituencies elected for a four-year term. The Council of the Republic (Савет рэспублікі, Saviet Respubliki) has 64 members, 56 members indirectly elected and eight members appointed by the president. Belarus is a state in which the president, currently Alexander Lukashenko, dominates. Opposition parties are allowed, but are widely considered to have no real chance of gaining power. A report by the Electoral Integrity Project, reviewing worldwide elections for 2015 and released in February 2016, evaluated Belarus as a state "failing to meet international standards of electoral integrity." (en) La Biélorussie élit au niveau national un chef d'État et une législature. Le chef d'État est élu pour un mandat de cinq ans par suffrage direct. L'Assemblée nationale a deux chambres. La Chambre des représentants compte 110 membres élus tous les quatre ans par scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions. Le Conseil de la République compte 64 membres, dont 56 élus indirectement et huit nommés par le chef d'État. Actuellement, le chef d'État de la Biélorussie est Alexandre Loukachenko depuis le 20 juillet 1994. Il n'existait plus de limite constitutionnelle au nombre de mandats de président de la République du référendum de 2004 jusqu'à son rétablissement par le référendum de 2022. (fr) In Wit-Rusland worden op nationaal niveau twee verschillende verkiezingen gehouden, te weten presidentsverkiezingen en parlementsverkiezingen. De president, het staatshoofd van Wit-Rusland, wordt via algemeen en enkelvoudig kiesrecht rechtstreeks door de bevolking gekozen voor de periode van vijf jaar. Volgens een grondwetswijziging uit 2004 kan de president telkens herkozen worden. De president van Wit-Rusland is Aleksandr Loekasjenko. Parlementsverkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden (lagerhuis, 110 leden) en de Raad van de Republiek (hogerhuis, 64 leden) worden om de vier jaar gehouden. Deze twee huizen vormen samen het Wit-Russisch parlement (Nationale Vergadering). Het Huis van Afgevaardigden wordt normaal gesproken iedere 4 jaar direct gekozen via algemeen enkelvoudig kiesrecht. De Raad van de Republiek wordt via een districtenstelsel gekozen, terwijl van de leden van deze raad er acht worden benoemd door de president. (nl) В Республике Беларусь на национальном уровне избирается глава государства — президент, и законодательный орган власти. Президент избирается на пятилетний срок гражданами Республики Беларусь. Национальное собрание (белор. Нацыянальны сход) состоит из двух палат — Палата представителей (белор. Палата прадстаўнікоў), состоящей из 110 депутатов, избираемых в одномандатных избирательных округах, избираемых на четырёхлетний срок и Совета Республики (белор. Савет рэспублікі), состоящего из 64 членов: 56 членов, избираемых на непрямых выборах областными Советами депутатов, и 8 членов, назначаемых президентом. Беларусь — президентская республика. Оппозиционные партии допускаются на выборы, но, как считается, не имеют реальных шансов на получение какой-либо власти. В докладе Проекта по честности избирателей, посвящённом всеобщим выборам на 2015 год и выпущенном в феврале 2016 года, Белоруссия оценена, как «не отвечающее международным стандартам избирательной целостности». (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.e-belarus.org/article/elections2004.html http://www.skubi.net/belarus/ http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx%3Flogid=5&id=7c655d88-355c-4687-b0c1-91d81dae14fe https://web.archive.org/web/20060518093905/http:/elections.belapan.com/president2006/eng/index.php https://web.archive.org/web/20110706163833/http:/www.rec.gov.by/elect/ppns4/ppns4_dep.html http://belarusdigest.com/story/opinion-polls-and-belarusian-reality-23442/ http://www.parties-and-elections.eu/belarus.html http://www.e-belarus.org/article/epolitics2006.html http://www.rec.gov.by/ https://maps.google.com/maps/ms%3Fhl=en&ie=UTF8&oe=UTF8&msa=0&msid=117973236834482065831.000457655c9a7845a9b6a&ll=54.007769,26.872559&spn=6.226695,14.150391&z=6 |
| dbo:wikiPageID | 1355972 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 28459 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122256228 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_Belarus dbr:Electoral_fraud dbr:Electoral_integrity dbr:SOBR dbr:Non-partisans dbr:2012_Belarusian_parliamentary_election dbr:Belarus dbr:Belarusian_Popular_Front dbr:Belarusian_Socialist_Sporting_Party dbr:Bicameralism dbr:Death_sentence dbr:House_of_Representatives_of_Belarus dbr:Hunger_strike dbr:People's_Coalition_5_Plus dbr:Republican_Party_of_Labour_and_Justice dbr:United_States_Department_of_State dbr:Vladimir_Novosiad dbr:Agrarian_Party_of_Belarus dbr:Commonwealth_of_Independent_States dbr:Communist_Party_of_Belarus dbr:Council_of_Europe dbr:Council_of_the_Republic_of_Belarus dbr:Russian_Federation dbr:Russian_language dbr:1995_Belarusian_referendum dbc:Politics_of_Belarus dbr:Minsk dbr:2019_Belarusian_parliamentary_election dbr:2020_Belarusian_presidential_election dbr:Andrei_Sannikov dbr:Battery_(crime) dbr:Liberal_Democratic_Party_of_Belarus dbr:State_Duma dbr:Budget dbr:Jaroslav_Romanchuk dbr:2016_Belarusian_parliamentary_election dbr:2006_Belarusian_presidential_election dbr:Alaksandar_Milinkievič dbr:Alexander_Lukashenko dbr:All_Belarusian_People's_Assembly dbr:Alaksandar_Dubko dbr:Eastern_Front_(World_War_II) dbc:Elections_in_Belarus dbr:Legislature dbr:President_(government_title) dbr:2015_Belarusian_presidential_election dbr:Head_of_state dbr:Supreme_Council_of_Belarus dbr:Stanislau_Shushkevich dbr:Dmitri_Pavlichenko dbr:Political_parties dbr:Political_party dbr:Independence_Day_(Belarus) dbr:Alaksandar_Kazulin dbr:Mikola_Statkevich dbr:National_Assembly_of_Belarus dbr:Nazi dbr:OMON dbr:Organization_for_Security_and_Co-operation_in_Europe dbr:Sergei_Gaidukevich dbr:Chamber_of_Representatives_of_Belarus dbr:Next_Belarusian_presidential_election dbr:Vital_Rymasheuski dbr:Constituency dbr:Parliament_of_Belarus dbr:Belarusian_People's_Front dbr:Dmitry_Uss dbr:National_symbols dbr:Zyanon_Paznyak dbr:Ales_Mikhalevich dbr:Vladimir_Goncharik dbr:OSCE_Parliamentary_Assembly dbr:Executive_power dbr:United_Civil_Party_of_Belarus dbr:CIS_election_observation_missions dbr:Vyachaslau_Kebich dbr:Vyachaslaw_Kyebich dbr:Uladzimir_Niaklajeu dbr:Uladzimir_Parfianovich dbr:Ryhor_Kastusioŭ dbr:Siarhiej_Skrabiec dbr:Valery_Frałoŭ dbr:Vasil_Novikaŭ dbr:Viktar_Ciaraščanka |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Elections_in_Europe dbt:Election_table dbt:In_lang dbt:Main dbt:Politics_of_Belarus dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transliteration dbt:Update dbt:Belarus_topics dbt:Belarusian_elections |
| dct:subject | dbc:Politics_of_Belarus dbc:Elections_in_Belarus |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Election100181781 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Vote100182213 yago:WikicatElectionsInBelarus |
| rdfs:comment | Volby v Bělorusku jsou oficiálně svobodné, v roce 1994 se však zvolením Alexandra Lukašenka prezidentem vrátil do země autoritářský režim. Voliči volí do dvoukomorového Národního shromáždění 166 poslanců na čtyřleté volební období. (cs) Εκλογές διεξάγονται στη Λευκορωσία για πρόεδρο και για κοινοβούλιο. Με βάση το Σύνταγμα του 1994, που τροποποιήθηκε το 1996, η νομοθετική εξουσία της Λευκορωσίας αποτελείται από δύο σώματα. Τη Βουλή των Αντιπροσώπων (110 μέλη) και το Συμβούλιο της Δημοκρατίας (64 έδρες). Δικαίωμα ψήφου στις εκλογές έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 18 ετών και άνω. (el) Belarus elects on national level a head of state—the president—and a legislature. The president is elected for a five-year term by the people. The National Assembly (Нацыянальны сход, Nacyyanal'ny skhod) has two chambers. The House of Representatives (Палата прадстаўнікоў, Palata Pradstawnikow) has 110 members elected in single-seat constituencies elected for a four-year term. The Council of the Republic (Савет рэспублікі, Saviet Respubliki) has 64 members, 56 members indirectly elected and eight members appointed by the president. (en) La Biélorussie élit au niveau national un chef d'État et une législature. Le chef d'État est élu pour un mandat de cinq ans par suffrage direct. L'Assemblée nationale a deux chambres. La Chambre des représentants compte 110 membres élus tous les quatre ans par scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions. Le Conseil de la République compte 64 membres, dont 56 élus indirectement et huit nommés par le chef d'État. (fr) In Wit-Rusland worden op nationaal niveau twee verschillende verkiezingen gehouden, te weten presidentsverkiezingen en parlementsverkiezingen. De president, het staatshoofd van Wit-Rusland, wordt via algemeen en enkelvoudig kiesrecht rechtstreeks door de bevolking gekozen voor de periode van vijf jaar. Volgens een grondwetswijziging uit 2004 kan de president telkens herkozen worden. De president van Wit-Rusland is Aleksandr Loekasjenko. (nl) В Республике Беларусь на национальном уровне избирается глава государства — президент, и законодательный орган власти. Президент избирается на пятилетний срок гражданами Республики Беларусь. Национальное собрание (белор. Нацыянальны сход) состоит из двух палат — Палата представителей (белор. Палата прадстаўнікоў), состоящей из 110 депутатов, избираемых в одномандатных избирательных округах, избираемых на четырёхлетний срок и Совета Республики (белор. Савет рэспублікі), состоящего из 64 членов: 56 членов, избираемых на непрямых выборах областными Советами депутатов, и 8 членов, назначаемых президентом. (ru) |
| rdfs:label | Elections in Belarus (en) Volby v Bělorusku (cs) Εκλογές στη Λευκορωσία (el) Élections en Biélorussie (fr) Verkiezingen in Wit-Rusland (nl) Выборы в Белоруссии (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Elections in Belarus wikidata:Elections in Belarus dbpedia-cs:Elections in Belarus dbpedia-el:Elections in Belarus dbpedia-fr:Elections in Belarus http://lt.dbpedia.org/resource/Rinkimai_Baltarusijoje dbpedia-nl:Elections in Belarus dbpedia-ru:Elections in Belarus https://global.dbpedia.org/id/3JRAK yago-res:Elections in Belarus |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Elections_in_Belarus?oldid=1122256228&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Elections_in_Belarus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Elections_in_belarus dbr:Election_in_belarus dbr:Belarusian_elections |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belarusian_Labour_Party dbr:Belarus–Lithuania_relations dbr:President_of_Belarus dbr:List_of_electoral_systems_by_country dbr:2012_national_electoral_calendar dbr:2020_in_Belarus dbr:2023_national_electoral_calendar dbr:Belarusian_Social_Democratic_Party_(People's_Assembly) dbr:Belarusian_Women's_Party_"Nadzieja" dbr:People's_Coalition_5_Plus dbr:Vladimir_Novosiad dbr:Colour_revolution dbr:Elections_by_country dbr:Presidential_election dbr:2018_local_electoral_calendar dbr:2019_national_electoral_calendar dbr:2020_national_electoral_calendar dbr:2020–2021_Belarusian_protests dbr:2010_national_electoral_calendar dbr:Democratic_Centrist_Coalition dbr:Majoritarian_representation dbr:List_of_Belarus-related_topics dbr:2014_local_electoral_calendar dbr:2015_national_electoral_calendar dbr:2016_national_electoral_calendar dbr:2017_Belarusian_protests dbr:2022_national_electoral_calendar dbr:2006_electoral_calendar dbr:2008_electoral_calendar dbr:Alexander_Lukashenko dbr:European_Coalition_Free_Belarus dbr:For_Belarus! dbr:Republic_(Belarus) dbr:2004_electoral_calendar dbr:Elections_in_belarus dbr:Politics_of_Belarus dbr:Outline_of_Belarus dbr:Election_in_belarus dbr:Belarusian_elections |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Elections_in_Belarus |