Elfstedentocht (original) (raw)
L'Elfstedentocht (Tour des onze villes) est une course d'endurance en patinage de vitesse, très populaire aux Pays-Bas.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Elfstedentocht (en frisó: Alvestêdetocht) o cursa de les 11 ciutats, és una cursa de quasi 200 km en gel natural pels canals de la província de Frísia, que connecten les 11 ciutats d'aquesta província neerlandesa. La cursa l'organitza l'associació de les onze ciutats frisones. El lloc de partida i la meta són a la capital frisona Ljouwert (neerlandès: Leeuwarden).La cursa passa per les 11 poblacions que han adquirit l'estatus de ciutat a Frísia. La cursa es divideix en la varietat de competició, que comença a la matinada, i la varietat recreativa, que comença més tard. Els participants han de portar una targeta. A cada ciutat hi ha una parada per on els participants han de passar perquè se'ls posi un segell a la targeta. També hi ha dues parades secretes en llocs estratègics per evitar que hi hagi patinadors que facin trampes. Tots els participants recreatius reben una medalla de participació. La darrera parada per segellar plega exactament a les 12 de la nit. Els participants que no arriben a la parada abans de les 12 de la nit no tenen dret a la medalla de participació. Llistat de les ciutats (en idioma frisó) i distància des de la sortida (km): 1. * Ljouwert (neerlandès: Leeuwarden): 0 2. * Snits (neerlandès: Sneek): 22 3. * (neerlandès: IJlst): 26 4. * (neerlandès: Sloten): 40 5. * (neerlandès: Stavoren): 66 6. * (neerlandès: Hindeloopen): 77 7. * (neerlandès: Workum): 86 8. * Boalsert (neerlandès: Bolsward): 99 9. * (neerlandès: Harlingen): 116 10. * Frjentsjer (neerlandès: Franeker): 129 11. * Dokkum (neerlandès: Dokkum): 174 12. * Ljouwert (neerlandès: Leeuwarden): 199 La cursa només té lloc els hiverns en què el gel és prou gruixut (15 cm) per permetre patinar amb seguretat a tot el recorregut, cosa que passa poc sovint, de manera que des de la primera edició de 1909 només s'ha pogut celebrar 15 vegades, la darrera el 1997. * Traçat de la cursa (ca) Elfstedentocht (Závod jedenácti měst) je dálkový závod v rychlobruslení, pořádaný v nizozemské provincii Frísko. Trasa vede po zamrzlých plavebních kanálech, měří mezi 189 a 199 kilometry a prochází jedenácti historickými frískými městy, jejichž sdružení Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden je pořadatelem závodu: Leeuwarden, Sneek, , , , , , , Harlingen, a , start i cíl je v Leeuwardenu. Traťový rekord vytvořil roku 1985 a činí 6 hodin a 47 minut. Závod je pro Nizozemce prvořadou společenskou událostí, trať bývá lemována davy diváků. Závod se koná od roku 1909 pouze ve velmi tuhých zimách, podmínkou k jeho uspořádání je síla ledu dosahující minimálně 15 cm (na místech, která traťoví komisaři označí kvůli tenkému ledu jako nebezpečná a kterým se frísky říká klúnje, musejí závodníci zout brusle a přejít po souši). Proběhlo patnáct ročníků, ve 21. století se Elfstedentocht ještě nekonal: závod naplánovaný na 12. února 2012 byl kvůli oblevě na poslední chvíli zrušen. Elfstedentochtu se účastní pouze obyvatelé jedenácti fríských měst, jsou mezi nimi profesionálové i rekreační bruslaři. Rekord padl v roce 1986, kdy stálo na startu 16 999 lidí. Mezi nimi byl pod falešným jménem W. A. van Buren pozdější král Vilém Alexandr Nizozemský. V letech 1933 a 1940 se závodníci na vedoucích místech dohodli, že nebudou bojovat o celkové prvenství a do cíle přijeli ruku v roce. Poté byla tato praxe zakázána a když v roce 1956 přeťalo cílovou čáru pět rychlobruslařů současně, skončil závod oficiálně bez vítěze. Mimořádně drsné podmínky nastaly v roce 1963, kdy v době konání akce Nizozemsko zasáhly extrémní mrazy a vichřice. Z 9682 účastníků dorazilo do cíle pouze šedesát devět, mnozí utrpěli vážné omrzliny. Tento ročník vešel do dějin jako Peklo roku 1963 a byl o něm natočen film Mrazivý závod (2009, režie ). Před kulturním domem v Leeuwardenu stojí od roku 1966 bronzová socha účastníka Elfstedentochtu, jejímž autorem je . (cs) Elfstedentocht (niederländisch), auch Alvestêdetocht (friesisch) oder deutsch Elfstädtetour, ist die Bezeichnung für ein Natureis-Langstreckenrennen im Eisschnelllauf, das in den Niederlanden stattfindet und als bedeutendes kulturelles Ereignis erlebt wird. Eine Elfstedentocht wird in strengen Wintern in der niederländischen Provinz Friesland (friesisch Fryslân) auf zugefrorenen Entwässerungskanälen, Flüssen und Seen durchgeführt, entlang der elf friesischen Orte mit historischem Stadtrecht, und zieht bis zu 17.000 Läufer und 1,5 Millionen Zuschauer an. Seit der ersten Elfstedentocht im Jahre 1909 wurde die wetterabhängige „Tour der Touren“ bisher fünfzehnmal durchgeführt, zuletzt 1997. (de) La Elfstedentocht [elfstEdentoĥt] (dekunu urba veturo) estas proksime 200 kilometroj longa sketoveturo sur naturglacio. Leeuwarden, la ĉefurbo de la provinco Frislando en Nederlando, estas delonge la forir- kaj alvenloko. Krom la “elfstedentocht” sur naturglacio, ankaŭ estas i.a. vetbicikla-, rem- kaj motorcikla “elfstedentocht”. La veturo kondukas la partoprenantojn tra la dekunu urboj en Frislando kiuj iam ricevis urborajtojn; de Leeuwarden (frise: Ljouwert) al Sneek (Snits), IJlst (Drylts), Sloten (Sleat), Stavoren (Starum), Hindeloopen (Hylpen), Workum (Warkum), Bolsward (Boalsert), Harlingen (Harns), Franeker (Frjentsjer), Dokkum kaj denove returnen al Leeuwarden. Ĉiu partoprenanto ricevas dum la aliĝo stampkarton. En la suprenomitaj dukunu urboj kaj en du sekretraj lokoj estas kontrolstacioj. Tie la konkurs- kaj plezurveturantoj devas montri iliajn stampkartojn kiuj poste estas –per mane- stampitaj. Ĉiu partoprenanto ricevas la "Elfstedenkruisje"-n (medalo en la formo de kruceto) nur se ĉiuj stampoj estas sur la karto kaj li/ŝi antaŭ meznokte transiras la finan linion en Leeuwarden. Konata trapasejo de la “Elfstedentocht” estas Bartlehiem kie la sketistoj dufoje preteriras, survoje de Franeker al Dokkum kaj returne el Dokkum al Leeuwarden. Kiam okazas la “Elfstedentocht”, centmiloj da spektantoj spitas la malvarmon kaj kuraĝigas la sketantojn. En 1986 princo Willem-Alexander partoprenis je la “Elfstedentocht”, sub la pseŭdonimo . (eo) The Elfstedentocht (Dutch pronunciation: [ɛl(ə)fˈsteːdə(n)tɔxt]; West Frisian: Alvestêdetocht [ɔlvəˈstɛːdətɔχt], English: Eleven cities tour) is a long-distance tour skating event on natural ice, almost 200 kilometres (120 mi) long, which is held both as a speed skating competition (with 300 contestants) and a leisure tour (with 16,000 skaters). The Elfstedentocht is the biggest ice-skating tour in the world. The tour is held in the province of Friesland in the north of the Netherlands, leading past all eleven historical cities of the province. The tour is held at most once a year, only when the natural ice along the entire course is at least 15 centimetres (6 in) thick; sometimes on consecutive years, other times with gaps that may exceed 20 years. When the ice is suitable, the tour is announced and starts within 48 hours. The Elfstedentocht has been declared to be in danger of "extinction" due to climate change. In the past 50 years, the Elfstedentocht has taken place only three times, most recently in 1997. (en) La Elfstedentocht (en frisio: Alvestêdetocht) es una marcha de patinaje sobre hielo que se celebra a lo largo de casi 200 kilómetros de canales helados de Frisia, organizada por la Unión Las Once Ciudades Frisias. La competición no se celebra todos los años (ver la tabla adjunta), sino solo cuando el clima lo permite (la organización exige que el grosor del hielo alcance o supere los 15 cm en todo el trayecto). La salida y la llegada de la competición tienen lugar en Leeuwarden, capital de Frisia. El Elfstedentocht se puede describir como una maratón sobre hielo natural, aunque ha servido de inspiración para realizar el mismo recorrido con todo tipo de medios de locomoción: en bicicleta, en patinete, en motocicleta, a remo, caminando, e incluso en planeador. La marcha pasa por las once localidades de Frisia que han obtenido fueros en la Historia (y por lo tanto, las únicas que pueden denominarse ciudades).En el orden de la marcha: En línea recta, las distancias entre las ciudades suman 155 km, pero la marcha debe, obviamente, seguir el trazado de los canales, lo que hace un total de 199 km. Dokkum, la última ciudad antes de retornar a Leeuwarden, se encuentra un tanto apartada del trazado más "sencillo". Si no se visita esta ciudad, la ruta se acorta en unos 50 km. Cada participante recibe una tarjeta de registro durante inscripción. La tarjeta debe ser sellada en las once ciudades, y en dos puestos de control extra cuya localización es secreta. Cada participante que termina la marcha antes de las campanadas de medianoche (con la tarjeta de control completamente sellada) recibe una medalla de participación, la Cruz de las Once Ciudades (una cruz de Malta con un círculo en el centro, y sobre este, el mapa de la provincia de Frisia). Se otorga una medalla especial (además de la Cruz) a los primeros 11 varones y las primeras 5 mujeres en completar la marcha. Existen premios adicionales para los vencedores de las categorías masculina y femenina. La competición atrae a muchos miles de espectadores, que se enfrentan al frío para poder animar con enorme entusiasmo a los participantes. Dado la escasa regularidad con que la Elfstedentocht se celebra, so convocatoria suele crear una enorme excitación en el país. La víspera de la marcha, muchos holandeses viajan a Leeuwarden para disfrutar del ambiente de fiesta en torno al evento. La noche de la víspera, conocida como la "Nacht van Leeuwarden" (Noche de Leeuwarden), es una fiesta callejera que se extiende por toda la ciudad (se dice de los frisios, que tienen fama de desabridos, que "se derriten cuando hiela"). El día de la marcha, la mayoría de los frisios permanecen en casa para verla por televisión. (es) L'Elfstedentocht (Tour des onze villes) est une course d'endurance en patinage de vitesse, très populaire aux Pays-Bas. (fr) L'Elfstedentocht (nella lingua della Frisia Occidentale, Alvestêdetocht, "tour delle undici città"), è la più lunga gara al mondo di pattinaggio di velocità e il tour più lungo e partecipato al mondo di pattinaggio su ghiaccio. Si tiene lungo un percorso ad anello composto da laghi, fiumi e canali lungo circa 200 km nella provincia della Frisia nei Paesi Bassi e tocca le undici città storiche della Frisia: Leeuwarden, Sneek, IJlst, Sloten, Stavoren, Hindeloopen, Workum, Bolsward, Harlingen, Franeker e Dokkum. La cadenza è irregolare perché è necessario che il ghiaccio abbia uno spessore minimo di 15 centimetri lungo tutto il percorso affinché il tour possa avere luogo, e ciò dipende dalle condizioni climatiche. A partire dal 1909 il tour è stato corso 15 volte, l'ultima nel 1997. (it) De Elfstedentocht (Fries: Alvestêdetocht) is een bijna 200 kilometer lange schaatstocht over natuurijs die wordt georganiseerd door de Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden. Vanwege de afstand en vanwege het heroïsche karakter wordt de Elfstedentocht ook wel "De Tocht der Tochten" genoemd. Leeuwarden, de hoofdstad van Friesland, is vanouds de start- en aankomstplaats. De Elfstedentocht werd voor het eerst (officieel) in 1909 gereden en wordt maximaal eenmaal per winter gehouden. De tocht kan alleen georganiseerd worden als de toestand van het ijs het toelaat. In totaal is de tocht tot nu toe vijftien maal verreden. De recentste tocht vond plaats in 1997. Er heeft nog nooit zo veel tijd tussen twee edities gezeten als nu (9491 dagen). Het oude record stond op 8070 dagen, tussen de edities van 1963 en 1985. (nl) 엘프스테덴토흐트(Elfstedentocht)란 네덜란드 프리슬란트주의 강과 운하를 통해 11개의 도시를 일주하는 스피드 스케이팅 대회로, 18세기부터 시작된 북부 네덜란드의 전통적인 행사이다. (ko) Elfstedentocht, czyli Wyścig Jedenastu Miast – holenderskie zawody w łyżwiarstwie szybkim dla zawodowców i amatorów łyżwiarstwa odbywające się nieregularnie we Fryzji, w Holandii. Trasa, długa na prawie 200 km, przebiega zamarzniętymi kanałami, rzekami i jeziorami pomiędzy jedenastoma fryzyjskimi miastami: Leeuwarden, Sneek, IJlst, Sloten, Stavoren, Hindeloopen, Workum, Bolsward, Harlingen, Franeker, Dokkum i znów wraca do Leeuwarden. Ponieważ zimy w Holandii są raczej łagodne, a zawody odbywają się na naturalnie zamarzniętych zbiornikach, wyścig nie może się odbyć każdego roku. Ze względu na bezpieczeństwo prawie 15 tysięcy amatorów startujących w zawodach postawione są wysokie wymagania: lód musi mieć co najmniej 15 centymetrów grubości na całej długości trasy. Mimo tego istnieją zwykle miejsca w których lód nie spełnia warunków, albo występują inne problemy na trasie wyścigu (np. w 1997 roku jedna z organizacji występujących przeciwko zawodom wysypała na lód sól). Z tego powodu istnieją tak zwane punkty „klunowania” (fryz. klúnje), w których zawodnicy muszą przejść w łyżwach po ziemi, co samo w sobie jest ciekawym wyzwaniem. Ponieważ Wyścig Jedenastu Miast jest dosyć rzadkim wydarzeniem jest darzony szczególnym zainteresowaniem w całym kraju. W noc poprzedzającą zawody (nazywaną Nacht van Leeuwarden – „Noc Leeuwarden”) na miejscu startu odbywa się wielki festyn. Większość Fryzów spędza następny dzień przed telewizorami oglądając zawody. (pl) Elfstedentocht (Элфстедентохт, рус. Тур одиннадцати городов) — нерегулярный конькобежный ультрамарафон на дистанции около 200 км, проходящий во Фрисландии (Нидерланды). Маршрут соревнования кольцевой, начало и конец дистанции — город Леуварден. Марафон, дистанция которого проходит по рекам, каналам и прудам Фрисландии, проводится с 1890 года и носит официальный статус с 1909 года. (ru) Elvastadsloppet (nederländska: Elfstedentocht, frisiska: Alvestêdetocht) är ett 200 kilometer långt skridskolopp i norra Nederländerna som hålls de år när isen tillåter det, och körs på kanalerna och över sjöarna. Loppet hölls första gången 1909 och man har endast lyckats hålla loppet 15 gånger. Det går genom de elva orter i regionen Friesland som har stadsrättigheter, de så kallade "elva frisiska städerna". Starten går i Leeuwarden, Frieslands största stad, och fortsätter sedan söderut via Sneek, , till där det vänder norrut via , , Bolsward, Harlingen, Franeker upp till Dokkum för att sedan vända söderut igen och ha målgången åter i Leeuwarden. Sträckan mellan och Dokkum åks två gånger, en gång i vardera riktning. Damer deltar sedan 1985. (sv) 十一個城市巡迴賽（荷蘭語：Elfstedentocht、西弗里斯語：Alvestêdetocht）是荷蘭菲仕蘭省的一項傳統長途巡迴溜冰比賽，這項競賽穿越該省所有11個歷史名城。僅當沿整個路線的天然冰層至少有15厘米（6英寸）厚時，巡迴賽才會舉行。比賽已經舉行了15次，首次舉行是1909年，最近的一次是在1997年1月4日。 路線全長近200公里，依循沿著結冰的河面，河流和湖泊途經11座弗里斯蘭城市：呂伐登、斯內克、艾爾斯特、斯洛滕、斯塔福倫、欣德洛彭、沃爾克姆、博爾斯瓦德、哈靈根、弗拉訥克、多克姆，然後返回呂伐登。 1986年，當時的荷蘭王儲，即現任國王威廉-亞歷山大曾以假名參賽並成功完成賽事。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Elfstedenrijder_Auke_...liconweg_FEC_Leeuwarden.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 47008 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 29143 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119848489 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carinthia dbr:Royal_Netherlands_Meteorological_Institute dbc:Long-distance_races dbr:Harlingen,_Friesland dbr:Metres_above_the_Adriatic dbc:Speed_skating_in_the_Netherlands dbr:Bolsward dbr:De_Bullemolen,_Lekkum dbr:De_Fryske_Marren dbr:Velomobile dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Dutch_words_and_phrases dbr:1976_Winter_Olympics dbr:Climate_change dbr:Coen_de_Koning dbr:English_language dbr:Franeker dbr:Freezing_point dbr:Friesland dbr:German_invasion_of_the_Netherlands dbc:International_speed_skating_competitions_hosted_by_the_Netherlands dbr:Leeuwarden dbr:Lekkum dbr:Lelystad dbr:Maarten_van_der_Weijden dbr:Sloten,_Friesland dbr:Sneek dbr:Stavoren dbr:Auke_Adema dbr:Austria dbr:Tour_skating dbr:Waadhoeke dbr:Weissensee_(Carinthia) dbr:West_Frisian_language dbr:Whit_Monday dbr:Crown_Prince dbr:Escherichia_coli dbr:Evert_van_Benthem dbr:Foot-and-mouth_disease dbr:Noardeast-Fryslân dbr:King dbr:Reinier_Paping dbr:Harlingen,_Netherlands dbr:Henk_Angenent dbr:Hindeloopen dbr:Jeen_van_den_Berg dbc:Sports_competitions_in_Friesland dbr:Súdwest-Fryslân dbr:Windmill dbr:Sloten_(Friesland) dbr:Dokkum dbr:Mark_Rutte dbr:Piet_Kleine dbr:Pim_Mulier dbr:IJlst dbr:Netherlands dbr:Workum dbr:Kluning dbr:Speed_skating dbr:Lock_(water_transport) dbr:UTC+1 dbr:Willem-Alexander,_Prince_of_Orange dbr:Antje_Schaap dbr:Jikke_Gaastra dbr:Sjoerdtsje_Faber dbr:File:Bolsward_-_Elfstedenrijwieltocht.jpg dbr:File:De_10e_Elfstedentocht.ogv dbr:File:Deelnemers_aan_de_eerste_elfstedentocht_1909.jpg dbr:File:Elfstedentocht-Plaatsnamen.png dbr:File:Elfstedentocht_routekaart_OSM.png dbr:File:Lekkum_-_Bullemolen_met_vlaggen.jpg dbr:Klasina_Seinstra dbr:Lenie_van_der_Hoorn dbr:Tineke_Dijkshoorn dbr:Wopkje_Kooistra dbr:Janna_van_der_Weg |
| dbp:caption | Statue in Leeuwarden of an Elfstedentocht competitor. The eleven cities and all the winners are listed on the plinth (en) |
| dbp:countries | World (en) |
| dbp:lastSeason | 1997 (xsd:integer) |
| dbp:logo | Elfstedenrijder Auke Hettema Heliconweg FEC Leeuwarden.JPG (en) |
| dbp:logoSize | 150 (xsd:integer) |
| dbp:sport | Tour skating and speed skating (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPA-fy dbt:Age_nts dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:IPA-nl dbt:Infobox_sports_league dbt:Italic_title dbt:Main dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:Start_date_and_age |
| dcterms:subject | dbc:Long-distance_races dbc:Speed_skating_in_the_Netherlands dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Dutch_words_and_phrases dbc:International_speed_skating_competitions_hosted_by_the_Netherlands dbc:Sports_competitions_in_Friesland |
| gold:hypernym | dbr:Tour |
| rdf:type | owl:Thing schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 wikidata:Q623109 yago:WikicatSportsCompetitionsInTheNetherlands yago:Abstraction100002137 yago:Contest107456188 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation dbo:SportsLeague dbo:WomensTennisAssociationTournament yago:SocialEvent107288639 |
| rdfs:comment | L'Elfstedentocht (Tour des onze villes) est une course d'endurance en patinage de vitesse, très populaire aux Pays-Bas. (fr) 엘프스테덴토흐트(Elfstedentocht)란 네덜란드 프리슬란트주의 강과 운하를 통해 11개의 도시를 일주하는 스피드 스케이팅 대회로, 18세기부터 시작된 북부 네덜란드의 전통적인 행사이다. (ko) Elfstedentocht (Элфстедентохт, рус. Тур одиннадцати городов) — нерегулярный конькобежный ультрамарафон на дистанции около 200 км, проходящий во Фрисландии (Нидерланды). Маршрут соревнования кольцевой, начало и конец дистанции — город Леуварден. Марафон, дистанция которого проходит по рекам, каналам и прудам Фрисландии, проводится с 1890 года и носит официальный статус с 1909 года. (ru) Elvastadsloppet (nederländska: Elfstedentocht, frisiska: Alvestêdetocht) är ett 200 kilometer långt skridskolopp i norra Nederländerna som hålls de år när isen tillåter det, och körs på kanalerna och över sjöarna. Loppet hölls första gången 1909 och man har endast lyckats hålla loppet 15 gånger. Det går genom de elva orter i regionen Friesland som har stadsrättigheter, de så kallade "elva frisiska städerna". Starten går i Leeuwarden, Frieslands största stad, och fortsätter sedan söderut via Sneek, , till där det vänder norrut via , , Bolsward, Harlingen, Franeker upp till Dokkum för att sedan vända söderut igen och ha målgången åter i Leeuwarden. Sträckan mellan och Dokkum åks två gånger, en gång i vardera riktning. Damer deltar sedan 1985. (sv) 十一個城市巡迴賽（荷蘭語：Elfstedentocht、西弗里斯語：Alvestêdetocht）是荷蘭菲仕蘭省的一項傳統長途巡迴溜冰比賽，這項競賽穿越該省所有11個歷史名城。僅當沿整個路線的天然冰層至少有15厘米（6英寸）厚時，巡迴賽才會舉行。比賽已經舉行了15次，首次舉行是1909年，最近的一次是在1997年1月4日。 路線全長近200公里，依循沿著結冰的河面，河流和湖泊途經11座弗里斯蘭城市：呂伐登、斯內克、艾爾斯特、斯洛滕、斯塔福倫、欣德洛彭、沃爾克姆、博爾斯瓦德、哈靈根、弗拉訥克、多克姆，然後返回呂伐登。 1986年，當時的荷蘭王儲，即現任國王威廉-亞歷山大曾以假名參賽並成功完成賽事。 (zh) Elfstedentocht (en frisó: Alvestêdetocht) o cursa de les 11 ciutats, és una cursa de quasi 200 km en gel natural pels canals de la província de Frísia, que connecten les 11 ciutats d'aquesta província neerlandesa. La cursa l'organitza l'associació de les onze ciutats frisones. El lloc de partida i la meta són a la capital frisona Ljouwert (neerlandès: Leeuwarden).La cursa passa per les 11 poblacions que han adquirit l'estatus de ciutat a Frísia. La cursa es divideix en la varietat de competició, que comença a la matinada, i la varietat recreativa, que comença més tard. * Traçat de la cursa (ca) Elfstedentocht (Závod jedenácti měst) je dálkový závod v rychlobruslení, pořádaný v nizozemské provincii Frísko. Trasa vede po zamrzlých plavebních kanálech, měří mezi 189 a 199 kilometry a prochází jedenácti historickými frískými městy, jejichž sdružení Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden je pořadatelem závodu: Leeuwarden, Sneek, , , , , , , Harlingen, a , start i cíl je v Leeuwardenu. Traťový rekord vytvořil roku 1985 a činí 6 hodin a 47 minut. Závod je pro Nizozemce prvořadou společenskou událostí, trať bývá lemována davy diváků. (cs) La Elfstedentocht [elfstEdentoĥt] (dekunu urba veturo) estas proksime 200 kilometroj longa sketoveturo sur naturglacio. Leeuwarden, la ĉefurbo de la provinco Frislando en Nederlando, estas delonge la forir- kaj alvenloko. Krom la “elfstedentocht” sur naturglacio, ankaŭ estas i.a. vetbicikla-, rem- kaj motorcikla “elfstedentocht”. Konata trapasejo de la “Elfstedentocht” estas Bartlehiem kie la sketistoj dufoje preteriras, survoje de Franeker al Dokkum kaj returne el Dokkum al Leeuwarden. Kiam okazas la “Elfstedentocht”, centmiloj da spektantoj spitas la malvarmon kaj kuraĝigas la sketantojn. (eo) Elfstedentocht (niederländisch), auch Alvestêdetocht (friesisch) oder deutsch Elfstädtetour, ist die Bezeichnung für ein Natureis-Langstreckenrennen im Eisschnelllauf, das in den Niederlanden stattfindet und als bedeutendes kulturelles Ereignis erlebt wird. (de) The Elfstedentocht (Dutch pronunciation: [ɛl(ə)fˈsteːdə(n)tɔxt]; West Frisian: Alvestêdetocht [ɔlvəˈstɛːdətɔχt], English: Eleven cities tour) is a long-distance tour skating event on natural ice, almost 200 kilometres (120 mi) long, which is held both as a speed skating competition (with 300 contestants) and a leisure tour (with 16,000 skaters). The Elfstedentocht is the biggest ice-skating tour in the world. (en) La Elfstedentocht (en frisio: Alvestêdetocht) es una marcha de patinaje sobre hielo que se celebra a lo largo de casi 200 kilómetros de canales helados de Frisia, organizada por la Unión Las Once Ciudades Frisias. La competición no se celebra todos los años (ver la tabla adjunta), sino solo cuando el clima lo permite (la organización exige que el grosor del hielo alcance o supere los 15 cm en todo el trayecto). La salida y la llegada de la competición tienen lugar en Leeuwarden, capital de Frisia. El Elfstedentocht se puede describir como una maratón sobre hielo natural, aunque ha servido de inspiración para realizar el mismo recorrido con todo tipo de medios de locomoción: en bicicleta, en patinete, en motocicleta, a remo, caminando, e incluso en planeador. (es) L'Elfstedentocht (nella lingua della Frisia Occidentale, Alvestêdetocht, "tour delle undici città"), è la più lunga gara al mondo di pattinaggio di velocità e il tour più lungo e partecipato al mondo di pattinaggio su ghiaccio. Si tiene lungo un percorso ad anello composto da laghi, fiumi e canali lungo circa 200 km nella provincia della Frisia nei Paesi Bassi e tocca le undici città storiche della Frisia: Leeuwarden, Sneek, IJlst, Sloten, Stavoren, Hindeloopen, Workum, Bolsward, Harlingen, Franeker e Dokkum. (it) Elfstedentocht, czyli Wyścig Jedenastu Miast – holenderskie zawody w łyżwiarstwie szybkim dla zawodowców i amatorów łyżwiarstwa odbywające się nieregularnie we Fryzji, w Holandii. Trasa, długa na prawie 200 km, przebiega zamarzniętymi kanałami, rzekami i jeziorami pomiędzy jedenastoma fryzyjskimi miastami: Leeuwarden, Sneek, IJlst, Sloten, Stavoren, Hindeloopen, Workum, Bolsward, Harlingen, Franeker, Dokkum i znów wraca do Leeuwarden. Ponieważ zimy w Holandii są raczej łagodne, a zawody odbywają się na naturalnie zamarzniętych zbiornikach, wyścig nie może się odbyć każdego roku. Ze względu na bezpieczeństwo prawie 15 tysięcy amatorów startujących w zawodach postawione są wysokie wymagania: lód musi mieć co najmniej 15 centymetrów grubości na całej długości trasy. (pl) De Elfstedentocht (Fries: Alvestêdetocht) is een bijna 200 kilometer lange schaatstocht over natuurijs die wordt georganiseerd door de Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden. Vanwege de afstand en vanwege het heroïsche karakter wordt de Elfstedentocht ook wel "De Tocht der Tochten" genoemd. Leeuwarden, de hoofdstad van Friesland, is vanouds de start- en aankomstplaats. (nl) |
| rdfs:label | Elfstedentocht (ca) Elfstedentocht (cs) Elfstedentocht (de) Elfstedentocht (eo) Elfstedentocht (es) Elfstedentocht (en) Elfstedentocht (it) Elfstedentocht (fr) 엘프스테덴토흐트 (ko) Elfstedentocht (nl) Elfstedentocht (pl) Elfstedentocht (ru) Elvastadsloppet (sv) 十一個城市巡迴賽 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Elfstedentocht http://d-nb.info/gnd/4463670-2 yago-res:Elfstedentocht http://viaf.org/viaf/243849550 wikidata:Elfstedentocht dbpedia-ca:Elfstedentocht dbpedia-cs:Elfstedentocht dbpedia-de:Elfstedentocht dbpedia-eo:Elfstedentocht dbpedia-es:Elfstedentocht dbpedia-fa:Elfstedentocht dbpedia-fi:Elfstedentocht dbpedia-fr:Elfstedentocht dbpedia-fy:Elfstedentocht dbpedia-gl:Elfstedentocht dbpedia-he:Elfstedentocht dbpedia-hu:Elfstedentocht dbpedia-it:Elfstedentocht dbpedia-ko:Elfstedentocht http://li.dbpedia.org/resource/Èlfsteidetoch http://lt.dbpedia.org/resource/Vienuolikos_miestų_turas dbpedia-nl:Elfstedentocht dbpedia-no:Elfstedentocht dbpedia-pl:Elfstedentocht dbpedia-ru:Elfstedentocht dbpedia-simple:Elfstedentocht dbpedia-sv:Elfstedentocht dbpedia-tr:Elfstedentocht dbpedia-zh:Elfstedentocht https://global.dbpedia.org/id/49ozd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Elfstedentocht?oldid=1119848489&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bolsward_-_Elfstedenrijwieltocht.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Deelnemers_aan_de_eerste_elfstedentocht_1909.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elfstedenrijder_Auke_Hettema_Heliconweg_FEC_Leeuwarden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elfstedentocht-Plaatsnamen.png wiki-commons:Special:FilePath/Elfstedentocht_routekaart_OSM.png wiki-commons:Special:FilePath/Lekkum_-_Bullemolen_met_vlaggen.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Elfstedentocht |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Alvestêdetocht dbr:Eleven-cities_Tour dbr:Eleven_Cities_Tour dbr:11-cities_tour dbr:11_cities_tour dbr:W.A._van_Buren dbr:W._A._van_Buren |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bart_Veldkamp dbr:Bartlehiem dbr:Ben_Feringa dbr:Bolsward dbr:De_Bullemolen,_Lekkum dbr:De_Zwaluw,_Burdaard dbr:Jorrit_Bergsma dbr:Van_Buren_(surname) dbr:Deaths_in_December_2021 dbr:Deaths_in_January_2007 dbr:Deaths_in_October_2014 dbr:List_of_honours_of_the_Dutch_royal_family_by_country dbr:Coen_de_Koning dbr:Alex_Verrijn_Stuart dbr:Eleven_Cities_Cycling_Tour dbr:Elma_de_Vries dbr:Franeker dbr:Friesland dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_the_Netherlands dbr:2020–21_European_windstorm_season dbr:Anne_Tauber dbr:Alvestêdetocht dbr:Leeuwarden dbr:Lekkum dbr:Maarten_van_der_Weijden dbr:Sicco_Mansholt dbr:Sneek dbr:Stavoren dbr:Friese_doorloper dbr:Frisian_Solar_Challenge dbr:Henk_Schueler dbr:Ice_skating_marathon dbr:Auke_Adema dbr:Burdaard dbr:Torentje_van_Drienerlo dbr:Tour_skating dbr:Weissensee,_Austria dbr:Weissensee_(Carinthia) dbr:Willem-Alexander_of_the_Netherlands dbr:January_1963 dbr:Long-track_speed_skating dbr:2007_in_the_Netherlands dbr:Alde_Leie dbr:Aldtsjerk dbr:Daniëlle_Bekkering dbr:Dutch_Canadians dbr:Erik_Hulzebosch dbr:Evert_van_Benthem dbr:Reinier_Paping dbr:Gretha_Smit dbr:Hart_van_Nederland dbr:Hendrik_Timmer dbr:Henk_Angenent dbr:Jan_Geersing dbr:Jan_Maarten_Heideman dbr:Jeen_van_den_Berg dbr:The_Hell_of_'63 dbr:Atje_Keulen-Deelstra dbr:Aart_Koopmans dbr:Jeroen_de_Vries dbr:Joan_van_der_Waals dbr:Dokkum dbr:Piet_Kleine dbr:Pim_Mulier dbr:Ice_rink dbr:Onno_Eichelsheim dbr:Canon_of_Friesland dbr:Serious_Request dbr:Wout_Zijlstra dbr:Yep_Kramer dbr:Van_Benthem dbr:Speed_skating dbr:Eleven-cities_Tour dbr:Eleven_Cities_Tour dbr:11-cities_tour dbr:11_cities_tour dbr:W.A._van_Buren dbr:W._A._van_Buren |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Tour_skating |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Elfstedentocht |
