Emilíana Torrini (original) (raw)

dbo:abstract

أيمالينا تورينى دافيوسودت (ولدت 16 مايو 1977 ، كوبافوغور، أيسلندا)، وهي مغنية أيسلندية. وقد عرفت أيمالينا من خلال ألبوم الحب في زمن العلم الذي اخرجه بيتر جاكسون ملك الخواتم، وزادت شهرتها بأغنية كونان التي وضعت في نهاية[؟] الفيلم. (ar)
Emilíana Torrini, celým jménem Emilíana Torrini Davíðsdóttir, (* 16. května 1977, Kópavogur, Island) je islandská zpěvačka, která se proslavila svým albem z roku 1999 Love in the Time of Science a písní „Gollum's Song“ z konce filmu Pán prstenů: Dvě věže. Jeden ze svých klipů natáčela na moravském hradě Pernštejně. (cs)
Emilíana Torrini (* 16. Mai 1977 in Reykjavík, Island) ist eine isländische Sängerin, Komponistin und Musikproduzentin. (de)
Emilíana Torrini (born 16 May 1977) is an Icelandic singer and songwriter. She is best known for her 2009 single "Jungle Drum", her 1999 album Love in the Time of Science, and her performance of "Gollum's Song" for the 2002 film The Lord of the Rings: The Two Towers. (en)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir née le 16 mai 1977 à Kópavogur, en Islande est une chanteuse islandaise d'origine italienne. (fr)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Kópavogur, 16 de mayo de 1977) es una cantante islandesa. Se dio a conocer mundialmente con su álbum Love in the Time of Science y con su interpretación de «Gollum's Song» en la banda sonora de El Señor de los Anillos: las dos torres. (es)
エミリアナ・トリーニ（アイスランド語: Emilíana Torrini、1977年5月16日 - ）は、アイスランド・コーパヴォグル出身の歌手。 (ja)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Kópavogur, 16 maggio 1977) è una cantante islandese. Nata da madre islandese e padre italiano (di Napoli), è conosciuta per il suo album di debutto mondiale Love in the Time of Science. (it)
에밀리아나 토리니(Emilíana Torrini Davíðsdóttir, 1977년 5월 16일 ~ )는 아이슬란드의 싱어송라이터이다. (ko)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Reykjavik, 16 mei 1977) is een IJslandse zangeres en songschrijver. Ze brak in 1999 door met het album Love in the Time of Science en zong onder meer Gollum's Song uit de aftiteling van de film Lord of the Rings: The Two Towers. (nl)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (ur. 16 maja 1977 w Reykjavíku) – islandzka piosenkarka. Ojciec Emilíany Torrini pochodzi z Włoch, zaś jej matka jest Islandką. Torrini zdobyła popularność na Islandii w 1994, kiedy w wieku 17 lat wygrała konkurs piosenki śpiewając "". Jej najbardziej znany światowy album to Love in the Time of Science. Wcześniej wydała albumy Spoon, Crouçie d'Où La oraz Merman w Islandii. Oficjalna strona artystki określa jej muzykę jako "nieklasyfikowalną". Emilíana Torrini zaśpiewała piosenkę "Gollum's Song", główny temat filmu Petera Jacksona Władca Pierścieni: Dwie wieże. Napisała również utwór "Slow" dla Kylie Minogue w 2003. W 2002 współpracowała z duetem Thievery Corporation przy nagraniu płyty The Richest Man in Babylon. Zasiadała w jury konkursu głównego na 62. MFF w Wenecji (2005). (pl)
Эмилиана Торрини (исл. Emilíana Torrini; род. 16 мая 1977) — исландская певица итальянского происхождения. Исполнительница финальной песни фильма «Властелин колец: Две крепости» под названием «Gollum’s Song». (ru)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Reykjavík, 16 de maio de 1977) é uma cantora islandesa, mais conhecida por seu single de 2009 Jungle Drum e pela performance na música Gollum's Song, do filme de Peter Jackson, O Senhor dos Anéis: As Duas Torres. (pt)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir, född 16 maj 1977 i Kópavogur på Island, är en isländsk sångerska. Hon slog igenom med albumet från 1999. (sv)
Емільяна Торріні Давідсдоуттір (ісл. Emilíana Torrini Davíðsdóttir; *16 травня 1977) — ісландська співачка, найбільш відома своїм синглом 2009 року Jungle Drum та піснею Gollum's Song, що звучить в кінці фільму Пітера Джексона Володар перснів: Дві вежі. Батько Емільяни походить із Італії, а її мати — ісландка. Торріні здобула популярність в Ісландії 1994 року, коли у віці 17 років перемогла в пісенному конкурсі із піснею I Will Survive. Найбільш відомий її альбом . На її офіційному сайті стиль музики класифікують як «некласифікований». 2002 року Емільяна взяла участь у записі платівки The Richest Man in Babylon дуету Thievery Corporation. 2003 року написала для Кайлі Міноуґ пісню Slow (uk)

dbo:activeYearsStartYear

1994-01-01 (xsd:gYear)

dbo:associatedBand

dbo:associatedMusicalArtist

dbo:background

solo_singer

dbo:birthDate

1977-05-16 (xsd:date)

dbo:genre

dbo:hometown

dbr:Kópavogur

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Emiliana_Torrini_02.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

169595 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

8608 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1111923881 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:associatedActs

dbp:background

solo_singer (en)

dbp:birthDate

1977-05-16 (xsd:date)

dbp:birthName

Emilíana Torrini Davíðsdóttir (en)

dbp:birthPlace

Iceland (en)

dbp:caption

Emilíana Torrini, Glastonbury 2005 (en)

dbp:genre

dbp:imageSize

220 (xsd:integer)

dbp:instrument

Vocals (en)

dbp:label

Rough Trade Records (en)

dbp:name

Emilíana Torrini (en)

dbp:occupation

Singer (en)
(en)
songwriter (en)

dbp:origin

Kópavogur, Iceland (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearsActive

1994 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Singer

rdf:type

rdfs:comment

أيمالينا تورينى دافيوسودت (ولدت 16 مايو 1977 ، كوبافوغور، أيسلندا)، وهي مغنية أيسلندية. وقد عرفت أيمالينا من خلال ألبوم الحب في زمن العلم الذي اخرجه بيتر جاكسون ملك الخواتم، وزادت شهرتها بأغنية كونان التي وضعت في نهاية[؟] الفيلم. (ar)
Emilíana Torrini, celým jménem Emilíana Torrini Davíðsdóttir, (* 16. května 1977, Kópavogur, Island) je islandská zpěvačka, která se proslavila svým albem z roku 1999 Love in the Time of Science a písní „Gollum's Song“ z konce filmu Pán prstenů: Dvě věže. Jeden ze svých klipů natáčela na moravském hradě Pernštejně. (cs)
Emilíana Torrini (* 16. Mai 1977 in Reykjavík, Island) ist eine isländische Sängerin, Komponistin und Musikproduzentin. (de)
Emilíana Torrini (born 16 May 1977) is an Icelandic singer and songwriter. She is best known for her 2009 single "Jungle Drum", her 1999 album Love in the Time of Science, and her performance of "Gollum's Song" for the 2002 film The Lord of the Rings: The Two Towers. (en)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir née le 16 mai 1977 à Kópavogur, en Islande est une chanteuse islandaise d'origine italienne. (fr)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Kópavogur, 16 de mayo de 1977) es una cantante islandesa. Se dio a conocer mundialmente con su álbum Love in the Time of Science y con su interpretación de «Gollum's Song» en la banda sonora de El Señor de los Anillos: las dos torres. (es)
エミリアナ・トリーニ（アイスランド語: Emilíana Torrini、1977年5月16日 - ）は、アイスランド・コーパヴォグル出身の歌手。 (ja)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Kópavogur, 16 maggio 1977) è una cantante islandese. Nata da madre islandese e padre italiano (di Napoli), è conosciuta per il suo album di debutto mondiale Love in the Time of Science. (it)
에밀리아나 토리니(Emilíana Torrini Davíðsdóttir, 1977년 5월 16일 ~ )는 아이슬란드의 싱어송라이터이다. (ko)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Reykjavik, 16 mei 1977) is een IJslandse zangeres en songschrijver. Ze brak in 1999 door met het album Love in the Time of Science en zong onder meer Gollum's Song uit de aftiteling van de film Lord of the Rings: The Two Towers. (nl)
Эмилиана Торрини (исл. Emilíana Torrini; род. 16 мая 1977) — исландская певица итальянского происхождения. Исполнительница финальной песни фильма «Властелин колец: Две крепости» под названием «Gollum’s Song». (ru)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (Reykjavík, 16 de maio de 1977) é uma cantora islandesa, mais conhecida por seu single de 2009 Jungle Drum e pela performance na música Gollum's Song, do filme de Peter Jackson, O Senhor dos Anéis: As Duas Torres. (pt)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir, född 16 maj 1977 i Kópavogur på Island, är en isländsk sångerska. Hon slog igenom med albumet från 1999. (sv)
Emilíana Torrini Davíðsdóttir (ur. 16 maja 1977 w Reykjavíku) – islandzka piosenkarka. Ojciec Emilíany Torrini pochodzi z Włoch, zaś jej matka jest Islandką. Torrini zdobyła popularność na Islandii w 1994, kiedy w wieku 17 lat wygrała konkurs piosenki śpiewając "". Jej najbardziej znany światowy album to Love in the Time of Science. Wcześniej wydała albumy Spoon, Crouçie d'Où La oraz Merman w Islandii. Oficjalna strona artystki określa jej muzykę jako "nieklasyfikowalną". Zasiadała w jury konkursu głównego na 62. MFF w Wenecji (2005). (pl)
Емільяна Торріні Давідсдоуттір (ісл. Emilíana Torrini Davíðsdóttir; *16 травня 1977) — ісландська співачка, найбільш відома своїм синглом 2009 року Jungle Drum та піснею Gollum's Song, що звучить в кінці фільму Пітера Джексона Володар перснів: Дві вежі. Батько Емільяни походить із Італії, а її мати — ісландка. Торріні здобула популярність в Ісландії 1994 року, коли у віці 17 років перемогла в пісенному конкурсі із піснею I Will Survive. Найбільш відомий її альбом . На її офіційному сайті стиль музики класифікують як «некласифікований». (uk)