Emmeram of Regensburg (original) (raw)
Jimram z Řezna, také Emmeram, jiné tvary:Emmeramus, Emmeran, Emeran, Heimrammi, Haimeran, Heimeran nebo Haimhram (před 620 Poitiers (Akvitánie), † 652 – u Mnichova) byl misijním biskupem franského původu a školení, který hlásal evangelium v Bavorsku, kde také zemřel mučednickou smrtí. Jeho ostatky byly přeneseny do Řezna, kde nad jeho hrobem vzniklo říšské opatství sv. Jimrama. Jeho životopis napsal okolo roku 750 biskup Arbeo z Freisingu, který lokalizoval jeho původ, rodiště i vzdělání.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Jimram z Řezna, také Emmeram, jiné tvary:Emmeramus, Emmeran, Emeran, Heimrammi, Haimeran, Heimeran nebo Haimhram (před 620 Poitiers (Akvitánie), † 652 – u Mnichova) byl misijním biskupem franského původu a školení, který hlásal evangelium v Bavorsku, kde také zemřel mučednickou smrtí. Jeho ostatky byly přeneseny do Řezna, kde nad jeho hrobem vzniklo říšské opatství sv. Jimrama. Jeho životopis napsal okolo roku 750 biskup Arbeo z Freisingu, který lokalizoval jeho původ, rodiště i vzdělání. (cs) Emmerà de Ratisbona, (Poitiers, començament del segle vii - Ratisbona, Baviera, ca. 652) fou un bisbe de Ratisbona, mort com a màrtir. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca) Der heilige Emmeram (Heimramm) (* unbekannt in Poitiers; gemartert angeblich um 652 in Kleinhelfendorf; † in Feldkirchen bei München) war Bischof und Märtyrer. Die Datierung stützt sich auf die Vita et passio Sancti Haimhrammi Martyri des Freisinger Bischofs Arbeo sowie auf die spätgotische Grabplatte in Aschheim. Andere Datierungen nennen die Jahre 685 und 692 sowie die Zeit um 715. Der Bischof ist in St. Emmeram in Regensburg begraben. Andere Schreibweisen seines Namens sind Emmeran, Emeran, Haimeran, Heimeran. Die einzige schriftliche Quelle zu seinem Leben stammt von Bischof Arbeo von Freising, der die Vita et passio Sancti Haimhrammi martyris um 750 – also gut 100 Jahre nach dem Tod Emmerams – verfasst hat. In seinem altbayerischen Heimatland gilt er als schicksalshafter Glaubensbote des 7. Jahrhunderts. Sein Gedenktag im katholischen Heiligenkalender ist der 22. September. (de) Emmeram el Ratisbono (ankaŭ: Emmeramus, Emmeran, Emeran, Heimrammi, Haimeran, Heimeran) estis franca sanktulo kaj episkopo kiu naskiĝis en Poitiers (esperante Puatiero aŭ Potevo) kaj mortis en Feldkirchen (apud Munkeno). Li estis torturita laŭdire ĉ. en 652 en Aying-Kleinhelfendorf. Li estas entombigita en la Emmeram-preĝejo en Regensburg (esperante Ratisbono); lia festotago en la katolika kalendaro de sanktuloj estas la 22-a de septembro. (eo) Saint Emmeram of Regensburg (also Emeram(m)us, Emmeran, Emmerano, Emeran, Heimrammi, Haimeran, or Heimeran) was a Christian bishop and a martyr born in Poitiers, Aquitaine. Having heard of idolatry in Bavaria, Emmeram travelled to Ratisbon (Regensburg) some time after the year 649 to the court of Theodo I, Duke of Bavaria. He supposedly travelled up the Loire, crossed through the Black Forest and then followed the Danube to Regensburg. Theodo welcomed Emmeram to his court, where he laboured for three years carrying out missionary work. During this time, he gained a reputation as a pious man. He died circa 652 and is buried in St. Emmeram's in Regensburg, Germany. His feast day in the Catholic Calendar of saints is September 22. (en) Emerano de Ratisbona, Emmeran, Emmeramus, Emmeram, Emeran, Heimrammi, Haimeran o Heimeran (Poitiers, comienzo del siglo VII - Feldkirchen, Múnich, hacia 652 - enterrado finalmente en Ratisbona, Baviera) fue un obispo de Ratisbona, muerto como mártir. Es venerado como santo por la Iglesia católica. Las fuentes sobre la vida de Emerano son secundarias: Arbeo de Frisinga escribió su biografía hacia el año 750, la Vita Sancti Emmerami, cuando ya hacía un siglo que había muerto. Según esta fuente, Emerano era hijo de un noble de familia aquitana y había nacido en Poitiers; algunas fuentes dicen que fue obispo de esta ciudad, quizás entre los obispos Didón y Ansoald. Viajó a Baviera para predicar contra la idolatría que predominaba todavía. Hacia el año 649 llegó a Ratisbona, a la corte del duque Teodón II de Baviera, siguiendo el curso del río Loira, atravesando la Selva Negra y siguiendo el Danubio. Emerano predicó durante tres años, ganando el respeto como hombre piadoso. Según la leyenda, Uta, hija del duque, confesó a Emerano que esperaba un hijo fuera del matrimonio, concebido de Sigipald, un cortesano. Emerano aconsejó a Uta que dijera que el padre del hijo era él mismo, confiando que por el respeto que inspiraba su nombre la chica no sufriera ningún castigo, y poco después marchó a Roma en peregrinaje. Al enterarse, el duque y su hijo Lantpert lo persiguieron y lo cogieron en Helfendorf (hoy parte de Múnich), en el camino que comunicaba Salzburgo y Augsburgo en la vía Julia. Lo ataron a una escalera de mano y lo torturaron, cortándole partes del cuerpo: los dedos, los ojos y la nariz y, finalmente, la cabeza. Sus compañeros Vidal y Wolflete lo encontraron todavía vivo, e intentaron curarlo, pero murió en el actual Aschheim, distrito de Múnich, donde después se edificó una capilla. Al morir, como muestra de su inocencia, bajó una escalera del cielo para que el santo subiera y una luz iluminó su cuerpo. Cuando se descubrió la verdad y la inocencia de Emerano, su cuerpo fue exhumado de la tumba de Aschheim. Llovió durante cuarenta días y su cuerpo fue colocado sobre una balsa en el río Isar: cuando la balsa, siguiendo la corriente, llegó al Danubio, fue aguas arriba milagrosamente, hasta llegar a Ratisbona, donde fue enterrado en la iglesia de San Jorge, que se incendió en 1642. Los restos se llevaron, en 1645, a la abadía de San Emerano, cerca de la ciudad y fue sepultado bajo el altar mayor. Se conserva como reliquia el fémur, que se expone cada 22 de septiembre. (es) Saint Emmeran de Ratisbonne (autres formes : Emmeramus, Emmeram, Emeran, Heimrammi, Haimeran, ou Heimeran), né à Poitiers, fut un évêque chrétien et un martyr. Mort assassiné sans doute en 652 et enterré à Ratisbonne, il donna son nom à l'abbaye Saint-Emmeran. Dans le calendrier catholique, il est fêté le 22 septembre. D'autres datations mentionnent pour sa mort les années 685, 690 ou 692, et même 715 (fr) Emmerano, in tedesco Emmeram, o Emmeran o Emeran, o anche Haimeran, Heimeran. (VI secolo – Kleinhelfendorf, 652), è stato un vescovo e monaco cristiano tedesco del VII secolo di origine franca, che morì martire in Germania, ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Tutto ciò che si sa di Sant'Emmerano di Ratisbona si basa sull'opera Vita et passio Sancti Haimhrammi martyris scritta circa un secolo dopo la sua morte dal vescovo Aribo di Frisinga. (it) Święty Emmeram z Ratyzbony (zapisywany również jako Emmeran lub Imbram) (ur. ok. 600 roku w Poitiers w Akwitanii, zm. 22 września 652 roku w Aschheim w Bawarii) – duchowny katolicki, misjonarz, biskup Poitiers i Ratyzbony, męczennik, uznawany przez Kościół katolicki za świętego. (pl) Э́ммерам Регенсбу́ргский (лат. Emmeramus; убит в 690) — епископ Регенсбургский, священномученик (день памяти — 22 сентября). (ru) |
| dbo:birthPlace | dbr:France dbr:Poitiers |
| dbo:canonizedBy | dbr:Pope_Gregory_XVI |
| dbo:canonizedPlace | dbr:Regensburg |
| dbo:deathDate | 0652-09-22 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Munich |
| dbo:deathYear | 0652-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:majorShrine | dbr:Germany dbr:Regensburg dbr:St._Emmeram's_Abbey |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Emmeram.jpg?width=300 |
| dbo:title | Bishop and Martyr (en) |
| dbo:veneratedIn | dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://de.wikipedia.org/ http://www.heiligenlexikon.de/ http://www.heiligenlexikon.de/BiographienE/Emmeram.html http://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_1001-1050__Arnoldus_Emmeramensis__De_Miraculis_Et_Memoria_Beati_Emmerammi_Libri_Duo__MLT.pdf.html |
| dbo:wikiPageID | 4979098 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9785 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1071689101 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prayer dbr:Salzburg dbr:Missionary dbr:Via_Julia_Augusta dbr:Bavaria dbr:Bishop dbr:Black_Forest dbr:Paul_of_Tarsus dbc:Year_of_birth_unknown dbc:7th-century_Christian_martyrs dbr:Saint_Lawrence dbr:Saint_Peter dbr:Lubentius dbr:Christians dbr:Germany dbr:Munich dbr:Munich_(district) dbr:Aquitaine dbr:Arbeo_of_Freising dbc:Burials_at_St._Emmeram's_Abbey dbr:Basilica dbr:Loire dbr:Lübeck dbr:Bogenhausen dbr:Silver dbr:Commemorative_plaque dbr:Bishop_of_Poitiers dbr:Sympathy dbr:Aying dbc:Colombanian_saints dbc:Medieval_German_saints dbr:Alms dbr:Danube dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Femur dbr:France dbr:Roman_Catholic_Church dbr:Isar dbc:7th-century_bishops_in_Bavaria dbr:Augsburg dbc:652_deaths dbr:Alban_Butler dbc:Bishops_of_Poitiers dbr:Theodo_I_of_Bavaria dbr:Reliquary dbr:Poitiers dbr:Pope_Gregory_XVI dbr:Incunabula dbr:Regensburg dbr:Martyr dbr:Catholic dbr:Woodcut dbr:St._Emmeram's_Abbey dbr:Martyrdom dbr:Agilofing dbr:St._George dbr:Lantpert dbr:Duke_of_Bavaria dbr:Crossroads_(culture) dbr:Calendar_of_saints_(Roman_Catholic) dbr:Ansoaldus dbr:File:Emmeram3.jpg dbr:Portal:Catholicism/Patron_Archive/September_22 dbr:Wiktionary:sward |
| dbp:attributes | carrying a ladder (en) |
| dbp:birthDate | unknown (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:France dbr:Poitiers |
| dbp:canonizedBy | dbr:Pope_Gregory_XVI |
| dbp:canonizedDate | 1833 (xsd:integer) |
| dbp:canonizedPlace | dbr:Regensburg |
| dbp:caption | The Martyrdom of Emmeram, a woodcut from the incunabula of Steffen Arndes, Lübeck, 1484 (en) |
| dbp:deathDate | 0652-09-22 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Helfendorf (en) |
| dbp:feastDay | 0001-09-22 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imagesize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:majorShrine | dbr:Germany dbr:Regensburg dbr:St._Emmeram's_Abbey |
| dbp:name | Emmeram of Regensburg (en) |
| dbp:titles | Bishop and Martyr (en) |
| dbp:veneratedIn | dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cquote dbt:In_lang dbt:Portalbar dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_saint dbt:Death_date |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-saint-noun-2 |
| dct:subject | dbc:Year_of_birth_unknown dbc:7th-century_Christian_martyrs dbc:Burials_at_St._Emmeram's_Abbey dbc:Colombanian_saints dbc:Medieval_German_saints dbc:7th-century_bishops_in_Bavaria dbc:652_deaths dbc:Bishops_of_Poitiers |
| gold:hypernym | dbr:Bishop |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/84399817 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q43115 yago:WikicatBishopsOfRegensburg dbo:Animal dbo:Cleric dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCatholicMartyrs yago:WikicatChristianMartyrsOfTheMiddleAges yago:WikicatChristianMissionaries yago:WikicatChristianSaints schema:Person yago:WikicatMartyrs yago:WikicatPeopleExecutedByDecapitation yago:WikicatRomanCatholicSaints yago:Adult109605289 yago:Bishop109857200 yago:CausalAgent100007347 yago:Clergyman109927451 yago:Educator110045713 yago:GoodPerson110138767 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Martyr110296618 yago:Missionary110322957 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Priest110470779 yago:Professional110480253 yago:WikicatFrenchSaints yago:WikicatGermanBishops yago:WikicatGermanRomanCatholicSaints yago:WikicatGermanSaints yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Saint yago:Saint110546850 yago:SpiritualLeader109505153 yago:Teacher110694258 yago:Unfortunate109630641 yago:Victim110752093 yago:Whole100003553 yago:Wikicat7th-centuryBishops yago:Wikicat7th-centuryChristianMartyrs yago:Wikicat7th-centuryChristianSaints yago:WikicatFrankishBishops umbel-rc:Cleric umbel-rc:Saint |
| rdfs:comment | Jimram z Řezna, také Emmeram, jiné tvary:Emmeramus, Emmeran, Emeran, Heimrammi, Haimeran, Heimeran nebo Haimhram (před 620 Poitiers (Akvitánie), † 652 – u Mnichova) byl misijním biskupem franského původu a školení, který hlásal evangelium v Bavorsku, kde také zemřel mučednickou smrtí. Jeho ostatky byly přeneseny do Řezna, kde nad jeho hrobem vzniklo říšské opatství sv. Jimrama. Jeho životopis napsal okolo roku 750 biskup Arbeo z Freisingu, který lokalizoval jeho původ, rodiště i vzdělání. (cs) Emmerà de Ratisbona, (Poitiers, començament del segle vii - Ratisbona, Baviera, ca. 652) fou un bisbe de Ratisbona, mort com a màrtir. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca) Emmeram el Ratisbono (ankaŭ: Emmeramus, Emmeran, Emeran, Heimrammi, Haimeran, Heimeran) estis franca sanktulo kaj episkopo kiu naskiĝis en Poitiers (esperante Puatiero aŭ Potevo) kaj mortis en Feldkirchen (apud Munkeno). Li estis torturita laŭdire ĉ. en 652 en Aying-Kleinhelfendorf. Li estas entombigita en la Emmeram-preĝejo en Regensburg (esperante Ratisbono); lia festotago en la katolika kalendaro de sanktuloj estas la 22-a de septembro. (eo) Saint Emmeram of Regensburg (also Emeram(m)us, Emmeran, Emmerano, Emeran, Heimrammi, Haimeran, or Heimeran) was a Christian bishop and a martyr born in Poitiers, Aquitaine. Having heard of idolatry in Bavaria, Emmeram travelled to Ratisbon (Regensburg) some time after the year 649 to the court of Theodo I, Duke of Bavaria. He supposedly travelled up the Loire, crossed through the Black Forest and then followed the Danube to Regensburg. Theodo welcomed Emmeram to his court, where he laboured for three years carrying out missionary work. During this time, he gained a reputation as a pious man. He died circa 652 and is buried in St. Emmeram's in Regensburg, Germany. His feast day in the Catholic Calendar of saints is September 22. (en) Saint Emmeran de Ratisbonne (autres formes : Emmeramus, Emmeram, Emeran, Heimrammi, Haimeran, ou Heimeran), né à Poitiers, fut un évêque chrétien et un martyr. Mort assassiné sans doute en 652 et enterré à Ratisbonne, il donna son nom à l'abbaye Saint-Emmeran. Dans le calendrier catholique, il est fêté le 22 septembre. D'autres datations mentionnent pour sa mort les années 685, 690 ou 692, et même 715 (fr) Emmerano, in tedesco Emmeram, o Emmeran o Emeran, o anche Haimeran, Heimeran. (VI secolo – Kleinhelfendorf, 652), è stato un vescovo e monaco cristiano tedesco del VII secolo di origine franca, che morì martire in Germania, ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Tutto ciò che si sa di Sant'Emmerano di Ratisbona si basa sull'opera Vita et passio Sancti Haimhrammi martyris scritta circa un secolo dopo la sua morte dal vescovo Aribo di Frisinga. (it) Święty Emmeram z Ratyzbony (zapisywany również jako Emmeran lub Imbram) (ur. ok. 600 roku w Poitiers w Akwitanii, zm. 22 września 652 roku w Aschheim w Bawarii) – duchowny katolicki, misjonarz, biskup Poitiers i Ratyzbony, męczennik, uznawany przez Kościół katolicki za świętego. (pl) Э́ммерам Регенсбу́ргский (лат. Emmeramus; убит в 690) — епископ Регенсбургский, священномученик (день памяти — 22 сентября). (ru) Der heilige Emmeram (Heimramm) (* unbekannt in Poitiers; gemartert angeblich um 652 in Kleinhelfendorf; † in Feldkirchen bei München) war Bischof und Märtyrer. Die Datierung stützt sich auf die Vita et passio Sancti Haimhrammi Martyri des Freisinger Bischofs Arbeo sowie auf die spätgotische Grabplatte in Aschheim. Andere Datierungen nennen die Jahre 685 und 692 sowie die Zeit um 715. Der Bischof ist in St. Emmeram in Regensburg begraben. Andere Schreibweisen seines Namens sind Emmeran, Emeran, Haimeran, Heimeran. Die einzige schriftliche Quelle zu seinem Leben stammt von Bischof Arbeo von Freising, der die Vita et passio Sancti Haimhrammi martyris um 750 – also gut 100 Jahre nach dem Tod Emmerams – verfasst hat. (de) Emerano de Ratisbona, Emmeran, Emmeramus, Emmeram, Emeran, Heimrammi, Haimeran o Heimeran (Poitiers, comienzo del siglo VII - Feldkirchen, Múnich, hacia 652 - enterrado finalmente en Ratisbona, Baviera) fue un obispo de Ratisbona, muerto como mártir. Es venerado como santo por la Iglesia católica. Al morir, como muestra de su inocencia, bajó una escalera del cielo para que el santo subiera y una luz iluminó su cuerpo. Se conserva como reliquia el fémur, que se expone cada 22 de septiembre. (es) |
| rdfs:label | Emmerà de Ratisbona (ca) Jimram z Řezna (cs) Emmeram von Regensburg (de) Emmeram of Regensburg (en) Emmeram el Ratisbono (eo) Emerano de Ratisbona (es) Emmeran de Ratisbonne (fr) Emmerano di Ratisbona (it) Emmeram z Ratyzbony (pl) Эммерам Регенсбургский (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Emmeram of Regensburg http://viaf.org/viaf/84399817 yago-res:Emmeram of Regensburg http://d-nb.info/gnd/118684507 wikidata:Emmeram of Regensburg http://arz.dbpedia.org/resource/اميرام_ريجنسبورج dbpedia-bg:Emmeram of Regensburg dbpedia-ca:Emmeram of Regensburg dbpedia-cs:Emmeram of Regensburg dbpedia-de:Emmeram of Regensburg dbpedia-eo:Emmeram of Regensburg dbpedia-es:Emmeram of Regensburg dbpedia-fr:Emmeram of Regensburg dbpedia-hu:Emmeram of Regensburg dbpedia-it:Emmeram of Regensburg dbpedia-pl:Emmeram of Regensburg dbpedia-ru:Emmeram of Regensburg dbpedia-sk:Emmeram of Regensburg dbpedia-sw:Emmeram of Regensburg https://global.dbpedia.org/id/2arus |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Emmeram_of_Regensburg?oldid=1071689101&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Emmeram.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Emmeram3.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Emmeram_of_Regensburg |
| foaf:name | Emmeram of Regensburg (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Regensburg_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Emmeram_of_regensburg dbr:Emmeram dbr:Emmeram_von_Regensburg dbr:St._Emmeram dbr:St._Emmeram_at_Ratisbon dbr:Saint_Emmeram dbr:Saint_Emmeran |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amram_of_Mainz dbr:Prince_Max_Emanuel_of_Thurn_and_Taxis dbr:Englschalking dbr:List_of_bishops_of_Regensburg dbr:List_of_cathedrals_in_Slovakia dbr:List_of_early_medieval_watermills dbr:List_of_saints dbr:September_22 dbr:List_of_people_who_were_beheaded dbr:Saint_Emmeram's_Abbey dbr:Saint_symbolism:_Saints_(A-H) dbr:Gaubald dbr:Lubentius dbr:Unetanneh_Tokef dbr:Timeline_of_Hungarian_history dbr:Christian_August_of_Saxe-Zeitz dbr:Engelbrechtsmünster dbr:Englischer_Garten dbr:Geisenfeld_Abbey dbr:Erhard_of_Regensburg dbr:Arnold_of_Saint_Emmeram dbr:Markus_Hansiz dbr:Avar_Wars dbr:652 dbr:Agilolfings dbr:Lantpert_of_Bavaria dbr:History_of_Bavaria dbr:History_of_Christianity_in_Hungary dbr:Regensburg_(disambiguation) dbr:Codex_Aureus_of_St._Emmeram dbr:Hexenagger_Castle dbr:Triangle_(musical_instrument) dbr:Margraviate_of_the_Nordgau dbr:Speyer_Cathedral dbr:St._Emmeram's_Cathedral,_Nitra dbr:Emmeram_of_regensburg dbr:Emmeram dbr:Emmeram_von_Regensburg dbr:Gundachar,_Margrave_of_Carinthia dbr:Patron_saints_of_places dbr:Sacramentary_of_Henry_II dbr:September_22_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Theodo_of_Bavaria dbr:St._Emmeram dbr:St._Emmeram_at_Ratisbon dbr:Saint_Emmeram dbr:Saint_Emmeran |
| is dbp:dedication of | dbr:St._Emmeram's_Cathedral,_Nitra |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Emmeram_of_Regensburg |
