Epiphora (medicine) (original) (raw)
الدُماع (بالإنجليزية: Epiphora) هو فيضان الدمع على الوجه بدلا من أن ينزح من خلال مساره الطبيعي في القناة الدمعية الأنفية، وله أسباب متعددة من أهمها انسداد القناة الدمعية.
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الدُماع (بالإنجليزية: Epiphora) هو فيضان الدمع على الوجه بدلا من أن ينزح من خلال مساره الطبيعي في القناة الدمعية الأنفية، وله أسباب متعددة من أهمها انسداد القناة الدمعية. (ar) En medicina i veterinària, l'epífora (del grec ἐπιφορά, aflux) és l'existència de llagrimeig continu. Pot ser causada per un excés de fabricació de llàgrimes de la glàndula o per obstrucció del conducte nasolacrimal (més freqüent). (ca) Als Epiphora (griechisch), Tränenträufeln oder Triefauge bezeichnet man in der Medizin das Auslaufen von Tränenflüssigkeit über die Lidränder. Es ist Ausdruck eines Missverhältnisses zwischen der Tränenproduktion in den Tränendrüsen und des -abflusses über die ableitenden Tränenwege. Tränenträufeln ist ein Symptom zahlreicher Augenerkrankungen. Das Tränenträufeln war der mittelalterlichen Augenheilkunde bereits vertraut und bot den damaligen Okulisten vermögender Patienten eine gute Einnahmequelle. (de) Epiphora is an overflow of tears onto the face, other than caused by normal crying. It is a clinical sign or condition that constitutes insufficient tear film drainage from the eyes, in that tears will drain down the face rather than through the nasolacrimal system. (en) El término epífora se utiliza en oftalmología para describir la existencia de lagrimeo continuo. (es) L'épiphora ou le larmoiement excessif est un débordement de larmes sur le visage, autre que causé par des pleurs normaux. Il s'agit d'un signe clinique ou d'une affection médicale qui constitue un drainage insuffisant du film lacrymal venant des yeux, en ce sens que les larmes s'écouleront le long du visage plutôt que par le système lacrymonasal. (fr) ( 젖 흐름증을 뜻하는 유루증(乳漏症)에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 유루증(流淚症, epiphora), 눈물흘림증은 눈물이 얼굴 위로까지 넘쳐흐르는 증세를 말한다. 눈물막 배수가 비루관계(nasolacrimal system)를 통해 충분히 이루어지지 않고, 눈에서 넘쳐나 얼굴 아래로 흘러내리는 증세이다. (ko) L'epifora (dal greco epiphérō, «porto in aggiunta») è, nella terminologia medica, un segno clinico oculare che consiste nello stravaso di lacrime dal sacco congiuntivale ed eventuale caduta sulla guancia. (it) Łzawienie (łac. lacrimatio) – nadmierne wydzielanie łez przez gruczoły łzowe umiejscowione pod powieką górną, w górnym zewnętrznym kącie oczodołu. Łzy są płynem zawierającym NaCl, śluz oraz niewielkie ilości białek. Ich głównym zadaniem jest nawilżanie rogówki i spojówki oka. Rozprowadzane przez ruchy powiek tworzą na powierzchni oka tzw. film łzowy, chroniąc je przed wysuszeniem, uszkodzeniem oraz infekcjami. W normalnych warunkach łzy powstają w małych ilościach i nie jest to wyczuwalne. Z kolei ich nadmiar odprowadzany jest do przewodu nosowo-łzowego. Podrażnienie oczu może skutkować odruchowym łzawieniem. Czasem jest ono również objawem schorzeń oczu, dlatego w razie przewlekle utrzymującego się łzawienia należy skonsultować się ze specjalistą. Nie należy mylić łzawienia z płaczem – reakcją emocjonalną, której jest tylko objawem. Oba terminy są dość często błędnie utożsamiane. (pl) A epífora é uma perda ou alteração da drenagem normal das lágrimas pelas vias lacrimais, geralmente em consequência de um processo inflamatório ou obstrutivo. (pt) Слезотечение (лат. lacrimatio) — излитие слёзной жидкости из конъюнктивального мешка через края век наружу на кожу лица. Может быть физиологическим и патологическим. (ru) |
| dbo:diseasesDB | 20632 |
| dbo:icd10 | H04.2 |
| dbo:icd9 | 375.2 |
| dbo:medlinePlus | 003036 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Depiction_of_a_person_with_Watery_Eyes_(Epiphora).png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11205747 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4107 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1005269101 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Entropion dbc:Disorders_of_eyelid,_lacrimal_system_and_orbit dbr:Rhinitis dbr:Dacryocystitis dbr:Conjunctivochalasis dbr:Crying dbr:Lacrimal_apparatus dbr:Le_Fort_fracture_of_skull dbr:Dacryocystorhinostomy dbr:Dacryoscintigraphy dbr:Fluorescein dbr:Tears dbr:Human_eye dbr:Ophthalmology dbr:Trichiasis dbr:Punctal_plug dbr:Nasolacrimal_duct_obstruction dbr:Dry_eye dbr:Clinical_sign |
| dbp:diseasesdb | 20632 (xsd:integer) |
| dbp:field | dbr:Ophthalmology |
| dbp:icd | 375.200000 (xsd:double) (en) H04.2 (en) |
| dbp:medlineplus | 3036 (xsd:integer) |
| dbp:name | Epiphora (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Eye_pathology |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Disorders_of_eyelid,_lacrimal_system_and_orbit |
| gold:hypernym | dbr:Overflow |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 yago:WikicatMedicalSigns yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Clue106643763 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Condition113920835 yago:Disease114070360 yago:Disorder114052403 yago:Evidence105823932 yago:Evidence106643408 yago:IllHealth114052046 yago:Illness114061805 yago:Indication106797169 yago:Information105816287 yago:PathologicalState114051917 yago:PhysicalCondition114034177 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:Disease yago:Sign106646243 yago:State100024720 yago:Symptom114299637 yago:WikicatDisordersOfEyelid,LacrimalSystemAndOrbit umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | الدُماع (بالإنجليزية: Epiphora) هو فيضان الدمع على الوجه بدلا من أن ينزح من خلال مساره الطبيعي في القناة الدمعية الأنفية، وله أسباب متعددة من أهمها انسداد القناة الدمعية. (ar) En medicina i veterinària, l'epífora (del grec ἐπιφορά, aflux) és l'existència de llagrimeig continu. Pot ser causada per un excés de fabricació de llàgrimes de la glàndula o per obstrucció del conducte nasolacrimal (més freqüent). (ca) Als Epiphora (griechisch), Tränenträufeln oder Triefauge bezeichnet man in der Medizin das Auslaufen von Tränenflüssigkeit über die Lidränder. Es ist Ausdruck eines Missverhältnisses zwischen der Tränenproduktion in den Tränendrüsen und des -abflusses über die ableitenden Tränenwege. Tränenträufeln ist ein Symptom zahlreicher Augenerkrankungen. Das Tränenträufeln war der mittelalterlichen Augenheilkunde bereits vertraut und bot den damaligen Okulisten vermögender Patienten eine gute Einnahmequelle. (de) Epiphora is an overflow of tears onto the face, other than caused by normal crying. It is a clinical sign or condition that constitutes insufficient tear film drainage from the eyes, in that tears will drain down the face rather than through the nasolacrimal system. (en) El término epífora se utiliza en oftalmología para describir la existencia de lagrimeo continuo. (es) L'épiphora ou le larmoiement excessif est un débordement de larmes sur le visage, autre que causé par des pleurs normaux. Il s'agit d'un signe clinique ou d'une affection médicale qui constitue un drainage insuffisant du film lacrymal venant des yeux, en ce sens que les larmes s'écouleront le long du visage plutôt que par le système lacrymonasal. (fr) ( 젖 흐름증을 뜻하는 유루증(乳漏症)에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 유루증(流淚症, epiphora), 눈물흘림증은 눈물이 얼굴 위로까지 넘쳐흐르는 증세를 말한다. 눈물막 배수가 비루관계(nasolacrimal system)를 통해 충분히 이루어지지 않고, 눈에서 넘쳐나 얼굴 아래로 흘러내리는 증세이다. (ko) L'epifora (dal greco epiphérō, «porto in aggiunta») è, nella terminologia medica, un segno clinico oculare che consiste nello stravaso di lacrime dal sacco congiuntivale ed eventuale caduta sulla guancia. (it) A epífora é uma perda ou alteração da drenagem normal das lágrimas pelas vias lacrimais, geralmente em consequência de um processo inflamatório ou obstrutivo. (pt) Слезотечение (лат. lacrimatio) — излитие слёзной жидкости из конъюнктивального мешка через края век наружу на кожу лица. Может быть физиологическим и патологическим. (ru) Łzawienie (łac. lacrimatio) – nadmierne wydzielanie łez przez gruczoły łzowe umiejscowione pod powieką górną, w górnym zewnętrznym kącie oczodołu. Łzy są płynem zawierającym NaCl, śluz oraz niewielkie ilości białek. Ich głównym zadaniem jest nawilżanie rogówki i spojówki oka. Rozprowadzane przez ruchy powiek tworzą na powierzchni oka tzw. film łzowy, chroniąc je przed wysuszeniem, uszkodzeniem oraz infekcjami. W normalnych warunkach łzy powstają w małych ilościach i nie jest to wyczuwalne. Z kolei ich nadmiar odprowadzany jest do przewodu nosowo-łzowego. Podrażnienie oczu może skutkować odruchowym łzawieniem. Czasem jest ono również objawem schorzeń oczu, dlatego w razie przewlekle utrzymującego się łzawienia należy skonsultować się ze specjalistą. Nie należy mylić łzawienia z płaczem – re (pl) |
| rdfs:label | دماع (ar) Epífora (ca) Epiphora (Medizin) (de) Epífora (medicina) (es) Epiphora (medicine) (en) Épiphora (médecine) (fr) Epifora (medicina) (it) 유루증 (ko) Łzawienie (pl) Epífora (pt) Эпифора (медицина) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Epiphora (medicine) yago-res:Epiphora (medicine) wikidata:Epiphora (medicine) dbpedia-ar:Epiphora (medicine) dbpedia-ca:Epiphora (medicine) dbpedia-de:Epiphora (medicine) dbpedia-es:Epiphora (medicine) dbpedia-fr:Epiphora (medicine) dbpedia-hr:Epiphora (medicine) dbpedia-it:Epiphora (medicine) dbpedia-ko:Epiphora (medicine) dbpedia-pl:Epiphora (medicine) dbpedia-pt:Epiphora (medicine) dbpedia-ru:Epiphora (medicine) dbpedia-sr:Epiphora (medicine) http://tt.dbpedia.org/resource/Эпифора_(медицина) https://global.dbpedia.org/id/ND8F |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Epiphora_(medicine)?oldid=1005269101&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Depiction_of_a_person_with_Watery_Eyes_(Epiphora).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Epiphora_(medicine) |
| foaf:name | Epiphora (medicine) (en) |
| is dbo:symptom of | dbr:Adenoviral_keratoconjunctivitis |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Epiphora |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Epiphora_(medical) dbr:Hyperlacrimation dbr:Hyper-lacrimation |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Minuet_cat dbr:Bedlington_Terrier dbr:Biphenotypic_sinonasal_sarcoma dbr:List_of_ICD-9_codes_320–389:_diseases_of_the_nervous_system_and_sense_organs dbr:Dacryocystitis dbr:Dacryocystocele dbr:Influenza_A_virus_subtype_H3N8 dbr:Congenital_hereditary_endothelial_dystrophy dbr:Conjunctivochalasis dbr:Adenoviral_keratoconjunctivitis dbr:Tylosin dbr:Oculoplastics dbr:Dacryoscintigraphy dbr:Dry_eye_syndrome dbr:Eye_surgery dbr:Epiphora dbr:Tears dbr:Blast-related_ocular_trauma dbr:Ophthalmology dbr:Shih_Tzu dbr:Eye_disease dbr:Punctal_plug dbr:Nasolacrimal_duct_obstruction dbr:Thelaziasis dbr:Primary_juvenile_glaucoma dbr:Epiphora_(medical) dbr:Hyperlacrimation dbr:Hyper-lacrimation |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Epiphora_(medicine) |
