Ermua (original) (raw)
Ermua és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, pertanyent a la comarca del duranguesat amb una població de 16.449 habitants segons les dades de l'INE corresponents a l'any 2005. L'extensió del municipi és de 6,17 km² pel que la densitat poblacional és de 2665,96 hab./km². És l'última població de la província Biscaia, abans d'entrar a Guipúscoa per la part oriental d'aquesta. Tal situació de proximitat, i el fet de pertànyer geogràficament a la conca del riu Deba, fa que aquesta localitat s'inclogui, a molts efectes, en la comarca del Baix Deba, al costat d'altres municipis guipuscoans. Amb la veïna ciutat d'Eibar forma una mateixa trama urbana. Ermua va créixer en els anys 60 i 70 a l'ombra de la seva veïna i va funcionar com una ciutat dormitori d'aquesta.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 6.0 |
| dbo:abstract | Ermua és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, pertanyent a la comarca del duranguesat amb una població de 16.449 habitants segons les dades de l'INE corresponents a l'any 2005. L'extensió del municipi és de 6,17 km² pel que la densitat poblacional és de 2665,96 hab./km². És l'última població de la província Biscaia, abans d'entrar a Guipúscoa per la part oriental d'aquesta. Tal situació de proximitat, i el fet de pertànyer geogràficament a la conca del riu Deba, fa que aquesta localitat s'inclogui, a molts efectes, en la comarca del Baix Deba, al costat d'altres municipis guipuscoans. Amb la veïna ciutat d'Eibar forma una mateixa trama urbana. Ermua va créixer en els anys 60 i 70 a l'ombra de la seva veïna i va funcionar com una ciutat dormitori d'aquesta. (ca) بلدية إيرموا (بالإسبانية: Ermua) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar) Ermua ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia im nordspanischen Baskenland. Ermua hat eine Einwohnerzahl von 15.880 Menschen (Stand: 2019) bei einer Fläche von 6,17 Quadratkilometern. (de) La villa de Ermua es un municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva (en euskera, Debabarrena). Tiene una población de 15.890 habitantes y una extensión de 6,49 km². Es la primera población de la provincia de Vizcaya, entrando por Éibar en Guipúzcoa por la parte occidental de esta. Tal situación de proximidad, y el hecho de pertenecer geográficamente a la cuenca del río Deva, hace que esta localidad se incluya, a muchos efectos, en la Comarca del Bajo Deva, junto a otros municipios guipuzcoanos. Con la vecina ciudad de Éibar forma una misma trama urbana. Ermua creció en los años 60 y 70 a la sombra de su vecina y funcionó como una ciudad dormitorio de esta. (es) Ermua is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain. In 2019, Ermua had 15,880 inhabitants. Ermua is a town in the Durangaldea comarca of the province of Biscay in northern Spain. It is situated in a steep-sided valley beside the , a tributary of the Deba River. Because of the steep, irregular terrain, building space is limited, and Ermua is one of the most densely populated towns in the Basque country. To the north of Ermua lies the municipality of Mallabia, to the east lies Eibar and to the south lies Zaldibar. Eibar is a larger town which lies just across the provincial border, in the province of Gipuzkoa, the two towns forming a single urban area. Ermua has grown greatly in size during the 1960s and 1970s and acts as a dormitory town to Eibar, both of them being industrial towns. Ermua and Eibar are linked by the N-634 and share a common exit from the Autopista AP-8 (AP-8), the toll road that crosses the Basque Country, and connects Bilbao with the French border. Ermua and Eibar are also connected by the narrow gauge railway that runs from Bilbao to San Sebastián. Historic buildings in Ermua include the Church of Santiago Apóstol, an unusual Renaissance building with a fine bell tower, the Baroque Valdespina Palace, which is now the Town Hall, and the sixteenth century Lobiano Palace. (en) Ermua Bizkaiko ekialdeko udalerri bat da. Administratiboki Durangaldea eskualdean sartuta dago, nahiz eta geografikoki, Ego ibarrean kokatua egonik, Debabarrenekoa izan. Ondo-ondoan du Eibar (Gipuzkoa), ia bat eginda daude. 2016. urtean 15.989 biztanle zituen. (eu) Ermua est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr) Ermua merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian utara. Penduduknya berjumlah 16.449 jiwa (2005). * l * b * s (in) エルムア(Ermua)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ（郡）としてはドゥランガルデアの構成自治体のひとつである。 面積は6.17km2、2014年の人口は16,109人、2014年の人口密度は2,610人/km2である。ビスカヤ県とギプスコア県の県境に近く、地理的にはデバ川が形成する谷に位置する。 (ja) Ermua è un comune spagnolo di 16.795 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Ermua is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 6 km². Ermua telt 16.028 inwoners (1 januari 2016). (nl) Эрмуа (исп. Ermua) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Дурангесадо. Занимает площадь 6,17 км². Население — 16 196 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 43 км. (ru) Ermua é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 6,17 km² de área. Em 2021 tinha 15 791 habitantes (densidade: 2 559,3 hab./km²). (pt) Ermua – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 6,17 km². W 2011 roku gmina liczyła 16 278 mieszkańców. (pl) Ermua är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 16 278. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 237 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 49 mm nederbörd. (sv) Ермуа (баск. Ermua, ісп. Ermua) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 16 252 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на північ від Мадрида, 35 км на схід від Більбао. (uk) 埃尔穆阿（西班牙语：Ermua），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口16795人（2001年），人口密度2799人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaCode | +34(Spain) + 943 (Gipuzkoa) |
| dbo:areaTotal | 6000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:elevation | 165.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Ermua__PoliticalFunction__1 |
| dbo:postalCode | 48260 |
| dbo:subdivision | dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Biscay dbr:Durangaldea |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ermua.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ermua.es/ https://web.archive.org/web/20080728171531/http:/www.nodo50.org/ermualibertario/ http://www.apfe.es http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=ERMUA |
| dbo:wikiPageID | 2882465 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6467 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1016028935 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bell_tower dbr:Provinces_of_Spain dbr:San_Sebastián dbr:Baroque dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Bilbao dbr:Biscay dbr:Deba_River dbr:Renaissance_architecture dbr:Durangaldea dbr:+34 dbr:Comarcas_of_the_Basque_Country dbr:Eibar dbr:Gipuzkoa dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Mallabia dbr:Zaldibar dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Autopista_AP-8 dbc:Recipients_of_the_Order_of_Constitutional_Merit dbr:ETA_(separatist_group) dbr:Foro_Ermua dbr:Central_European_Time dbr:Postal_code dbc:Municipalities_in_Biscay dbr:Spain dbr:Miguel_Ángel_Blanco dbr:Spanish_nationalism dbr:AMSL dbr:Río_Ego |
| dbp:areaCode | +34 + 943 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 6 (xsd:integer) |
| dbp:elevationFootnotes | (en) |
| dbp:elevationM | 165 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | The Valdespina Palace, now the Town Hall (en) |
| dbp:imageFlag | Ermua bandera.gif (en) |
| dbp:imageShield | Escudo de Ermua.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Ermua.JPG (en) |
| dbp:leaderName | Carlos Totorika Izagirre (en) |
| dbp:leaderParty | PSE (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Ermua (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:postalCode | 48260 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_code |
| dbp:pushpinMap | Spain (en) Spain Basque Country (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Ermua within Spain (en) Location of Ermua within the Basque Country (en) |
| dbp:settlementType | Municipality (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Biscay dbr:Durangaldea dbr:Spain |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Comarcas_of_the_Basque_Country dbr:Autonomous_communities_of_Spain Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | CEST (en) |
| dbp:translitLang1Info | Ermua (en) |
| dbp:translitLang1Type | Spanish (en) |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.ermua.es/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Bizkaia dbt:Spain_metadata_Wikidata |
| dcterms:subject | dbc:Recipients_of_the_Order_of_Constitutional_Merit dbc:Municipalities_in_Biscay |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/241901274 |
| georss:point | 43.1875 -2.5008333333333335 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInBiscay geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInBiscay |
| rdfs:comment | Ermua és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, pertanyent a la comarca del duranguesat amb una població de 16.449 habitants segons les dades de l'INE corresponents a l'any 2005. L'extensió del municipi és de 6,17 km² pel que la densitat poblacional és de 2665,96 hab./km². És l'última població de la província Biscaia, abans d'entrar a Guipúscoa per la part oriental d'aquesta. Tal situació de proximitat, i el fet de pertànyer geogràficament a la conca del riu Deba, fa que aquesta localitat s'inclogui, a molts efectes, en la comarca del Baix Deba, al costat d'altres municipis guipuscoans. Amb la veïna ciutat d'Eibar forma una mateixa trama urbana. Ermua va créixer en els anys 60 i 70 a l'ombra de la seva veïna i va funcionar com una ciutat dormitori d'aquesta. (ca) بلدية إيرموا (بالإسبانية: Ermua) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar) Ermua ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia im nordspanischen Baskenland. Ermua hat eine Einwohnerzahl von 15.880 Menschen (Stand: 2019) bei einer Fläche von 6,17 Quadratkilometern. (de) Ermua Bizkaiko ekialdeko udalerri bat da. Administratiboki Durangaldea eskualdean sartuta dago, nahiz eta geografikoki, Ego ibarrean kokatua egonik, Debabarrenekoa izan. Ondo-ondoan du Eibar (Gipuzkoa), ia bat eginda daude. 2016. urtean 15.989 biztanle zituen. (eu) Ermua est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr) Ermua merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian utara. Penduduknya berjumlah 16.449 jiwa (2005). * l * b * s (in) エルムア(Ermua)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ（郡）としてはドゥランガルデアの構成自治体のひとつである。 面積は6.17km2、2014年の人口は16,109人、2014年の人口密度は2,610人/km2である。ビスカヤ県とギプスコア県の県境に近く、地理的にはデバ川が形成する谷に位置する。 (ja) Ermua è un comune spagnolo di 16.795 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Ermua is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 6 km². Ermua telt 16.028 inwoners (1 januari 2016). (nl) Эрмуа (исп. Ermua) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Дурангесадо. Занимает площадь 6,17 км². Население — 16 196 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 43 км. (ru) Ermua é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 6,17 km² de área. Em 2021 tinha 15 791 habitantes (densidade: 2 559,3 hab./km²). (pt) Ermua – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 6,17 km². W 2011 roku gmina liczyła 16 278 mieszkańców. (pl) Ermua är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 16 278. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 237 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 49 mm nederbörd. (sv) Ермуа (баск. Ermua, ісп. Ermua) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 16 252 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на північ від Мадрида, 35 км на схід від Більбао. (uk) 埃尔穆阿（西班牙语：Ermua），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口16795人（2001年），人口密度2799人/平方公里。 (zh) Ermua is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain. In 2019, Ermua had 15,880 inhabitants. Ermua is a town in the Durangaldea comarca of the province of Biscay in northern Spain. It is situated in a steep-sided valley beside the , a tributary of the Deba River. Because of the steep, irregular terrain, building space is limited, and Ermua is one of the most densely populated towns in the Basque country. To the north of Ermua lies the municipality of Mallabia, to the east lies Eibar and to the south lies Zaldibar. (en) La villa de Ermua es un municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva (en euskera, Debabarrena). Tiene una población de 15.890 habitantes y una extensión de 6,49 km². Es la primera población de la provincia de Vizcaya, entrando por Éibar en Guipúzcoa por la parte occidental de esta. Tal situación de proximidad, y el hecho de pertenecer geográficamente a la cuenca del río Deva, hace que esta localidad se incluya, a muchos efectos, en la Comarca del Bajo Deva, junto a otros municipios guipuzcoanos. Con la vecina ciudad de Éibar forma una misma trama urbana. Ermua creció en los años 60 y 70 a la sombra de su vecina y funcionó como una ciudad dormitorio de e (es) |
| rdfs:label | إيرموا (ar) Ermua (ca) Ermua (en) Ermua (de) Ermua (es) Ermua (eu) Ermua (in) Ermua (fr) Ermua (it) エルムア (ja) Ermua (nl) Ermua (pl) Ermua (pt) Ermua (kommun) (sv) Эрмуа (ru) 埃尔穆阿 (zh) Ермуа (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Ermua http://viaf.org/viaf/241901274 yago-res:Ermua geodata:Ermua http://d-nb.info/gnd/7571600-8 wikidata:Ermua geodata:Ermua dbpedia-an:Ermua dbpedia-ar:Ermua http://arz.dbpedia.org/resource/ايرموا dbpedia-br:Ermua dbpedia-ca:Ermua http://ceb.dbpedia.org/resource/Ermua_(munisipyo) dbpedia-de:Ermua dbpedia-es:Ermua dbpedia-eu:Ermua dbpedia-fr:Ermua dbpedia-gl:Ermua dbpedia-hu:Ermua http://hy.dbpedia.org/resource/Էրմուա dbpedia-id:Ermua dbpedia-it:Ermua dbpedia-ja:Ermua dbpedia-ka:Ermua dbpedia-la:Ermua http://mg.dbpedia.org/resource/Ermua dbpedia-ms:Ermua dbpedia-nl:Ermua dbpedia-oc:Ermua dbpedia-pl:Ermua dbpedia-pt:Ermua dbpedia-ru:Ermua http://sco.dbpedia.org/resource/Ermua dbpedia-sq:Ermua dbpedia-sv:Ermua http://tt.dbpedia.org/resource/Эрмуа dbpedia-uk:Ermua http://uz.dbpedia.org/resource/Ermua http://vec.dbpedia.org/resource/Ermua dbpedia-war:Ermua dbpedia-zh:Ermua http://ce.dbpedia.org/resource/Эрмуа https://global.dbpedia.org/id/H73m |
| geo:geometry | POINT(-2.500833272934 43.1875) |
| geo:lat | 43.187500 (xsd:float) |
| geo:long | -2.500833 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ermua?oldid=1016028935&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ermua.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ermua_bandera.gif wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Ermua.svg |
| foaf:homepage | http://www.ermua.es/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ermua |
| foaf:name | Ermua (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Joseba_Arriaga dbr:Peio_Goikoetxea dbr:Arantza_Moreno dbr:Aitor_Galdós dbr:Aitor_Hernández dbr:Ander_Gayoso dbr:Igor_Astarloa dbr:Miguel_Ángel_Blanco |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Basque_civil_law dbr:Biscayan_dialect dbr:Joseba_Arriaga dbr:José_María_de_Orbe_y_Gaytán dbr:Peio_Goikoetxea dbr:Durangaldea dbr:List_of_kidnappings dbr:List_of_municipalities_in_Biscay dbr:List_of_municipalities_in_the_Basque_Country dbr:Eibar dbr:Félix_Izeta_Txabarri dbr:Arantza_Moreno dbr:List_of_Bienes_de_Interés_Cultural_in_the_Province_of_Biscay dbr:Lordship_of_Biscay dbr:Mallabia dbr:Zaldibar dbr:Autopista_AP-8 dbr:Brown_Boveri_electric_locomotive_(Ferrocarriles_Vascongados) dbr:Iraultza dbr:July_10 dbr:Aitor_Galdós dbr:Aitor_González_(cyclist,_born_1990) dbr:Aitor_Hernández dbr:Ander_Gayoso dbr:Aitor_Knife_Company dbr:ETA_(separatist_group) dbr:Euskotren_Trena dbr:Foro_Ermua dbr:Andrés_de_Orbe_y_Larreategui dbr:County_of_Durango dbr:Tenneco dbr:María_del_Mar_Blanco dbr:Igor_Astarloa dbr:Miguel_Ángel_Blanco dbr:New_Generations_of_the_People's_Party_(Spain) dbr:Olentzero |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Arantza_Moreno dbr:Aitor_Galdós dbr:Aitor_Hernández |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ermua |
