Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) (original) (raw)
Η Εσμεράλδα, γεννημένη Αγνή, είναι φανταστικός χαρακτήρας του μυθιστορήματος του Βίκτωρ Ουγκώ, Η Παναγία των Παρισίων, το 1831. Είναι μια νεαρή Γαλλίδα τσιγγάνα (στο τέλος του βιβλίου αποκαλύπτεται ότι η βιολογική της μητέρα ήταν Γαλλίδα). Συχνά ελκύει άνδρες με τους δελεαστικούς χορούς της, και σπάνια εκθειάζεται χωρίς την έξυπνη κατσίκα της Τζαλί. Είναι περίπου 16 ετών και έχει αγνή και γενναιόδωρη καρδιά.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Η Εσμεράλδα, γεννημένη Αγνή, είναι φανταστικός χαρακτήρας του μυθιστορήματος του Βίκτωρ Ουγκώ, Η Παναγία των Παρισίων, το 1831. Είναι μια νεαρή Γαλλίδα τσιγγάνα (στο τέλος του βιβλίου αποκαλύπτεται ότι η βιολογική της μητέρα ήταν Γαλλίδα). Συχνά ελκύει άνδρες με τους δελεαστικούς χορούς της, και σπάνια εκθειάζεται χωρίς την έξυπνη κατσίκα της Τζαλί. Είναι περίπου 16 ετών και έχει αγνή και γενναιόδωρη καρδιά. (el) Esmeralda (French: [ɛs.me.ʁɑl.da]), born Agnès, is a fictional character in Victor Hugo's 1831 novel The Hunchback of Notre-Dame (French: Notre Dame de Paris). She is a French Roma girl (near the end of the book, it is revealed that her biological mother was a French woman). She constantly attracts men with her seductive dances, and is rarely seen without her clever goat Djali. She is around 16 years old and has a kind and generous heart. (en) Esmeralda o La Esmeralda (en francés, le llaman literalmente la Esmeralda), nacida como Agnes, es un personaje ficticio de la novela de 1831 de Victor Hugo Nuestra Señora de París (también conocida popularmente como Notre Dame de París o El jorobado de Notre Dame), ambientada en 1482 y homenaje al antiguo París gótico y medieval. Es una joven gitana parisina (aunque al final del libro se revela que su madre biológica era una mujer paya). Ella atrae la atención de los hombres con sus bailes seductores, y rara vez se la ve sin su inteligente cabra Djali. Tiene alrededor de dieciséis años de edad y es de naturaleza amable y generosa. Se llama Esmeralda porque lleva un collar con una piedra preciosa de ese tipo. (es) La Esmeralda est l'un des principaux personnages du roman de Victor Hugo Notre-Dame de Paris, paru en 1831. En espagnol, la esmeralda signifie l'émeraude. Comme le difforme Quasimodo, silencieusement amoureux d'elle, elle incarne la pureté des sentiments. Mais elle sera le jouet de la fatalité, sa beauté physique causant sa perte. (fr) Esmeralda è la protagonista femminile del romanzo Notre-Dame de Paris, scritto da Victor Hugo. (it) 에스메랄다(프랑스어: Esméralda)는 빅토르 위고의 노트르담의 꼽추에 등장하는 가상의 인물이다.그리고 베르나르 베르베르의 고양이,문명에 등장하는 가상의 고양이다. (ko) Esmeralda is een personage uit het boek De Klokkenluider van de Notre Dame van Victor Hugo (1831). Ze is een Franse zigeunerin (aan het einde van het boek wordt bekend dat haar biologische moeder Frans is), ze weet mannen te verleiden met haar (buik)dansvoorstellingen en wordt vaak vergezeld door haar geit Djali. In het boek is ze 16 jaar oud. (nl) Esmeralda är en av huvudpersonerna i Victor Hugos roman Ringaren i Notre Dame. Hon blev kidnappad av en grupp resandefolk när hon var knappt ett år gammal; dessförinnan hette hon Agnes och var dotter till en prostituerad kvinna kallad Paquette "La Chantefleurie" Guybertaut. När lilla Agnes hade blivit kidnappad trodde modern att romerna hade dödat henne, och tog sin tillflykt till en cell kallad Råtthålet, gjord för fromma sörjande botgörerskor i Paris. Romerna uppfostrade emellertid Agnes, eller "Esmeralda" ("Smaragd" på spanska) som de kallade henne, som en av dem, och huvuddelen av handlingen utspelas när Esmeralda är sexton år och av alla uppfattas som en rom. Hon beskrivs som mycket vacker och försörjer sig på att dansa och göra konster med sin get Djali. Dessa konster irriterar ärkediakonen Claude Frollo, en av de män som blir förälskade i henne. Frollo driver igenom ett förbud specifikt riktat mot romer att dansa på en viss plats nära katedralen Notre-Dame de Paris, och är allmänt ovänlig mot Esmeralda så att hon blir rädd för honom. Senare försöker Frollo att tillsammans med sin lydige tjänare, klockringaren Quasimodo, kidnappa Esmeralda. Det leder till att Quasimodo grips av vaktkapten Phoebus de Châteaupers, och ställs inför en döv domare som dömer honom till piskning i en farsartad rättegång. När Quasimodo har blivit piskad visar sig Esmeralda godhjärtad och ger honom vatten medan folk i allmänhet hånar honom och kastar saker på honom. Esmeralda är med i ett slags klubb som kallas för Mirakelgården. Där räddar hon en poet som heter Pierre Gringoire från att bli hängd av Mirakelgårdens konung Clopin Trouillefou, genom att ingå ett tidsbegränsat äktenskap med Gringoire. Hon gör dock mycket tydligt för Gringoire att hon inte vill ha sex med honom. Senare har Esmeralda ett kärleksmöte med Phoebus, som hon har blivit förälskad i. Frollo är emellertid där och knivhugger Phoebus, och sedan blir Esmeralda anklagad för att ha dödat Phoebus och ha bedrivit trolldom. Hon erkänner under tortyr och döms till hängning men räddas dramatiskt på avrättningsplatsen av Quasimodo, som bär in henne i katedralen där hon får fristad. I Walt Disneys version är Esmeralda inte avbildad som en vit person som kan ha stulits som barn, utan med brun hud, gröna ögon och svart hår, liksom de andra romerna i filmen. Hon kallas och kallar sig rom, till skillnad från Esmeralda i Victor Hugos roman. Hennes etniska tillhörighet är inte ifrågasatt. Disneys gestaltning av Esmeralda är hämtad från tidigare filmadaptioner av Victor Hugos roman, till exempel "Ringaren i Notre Dame" (1923, regisserad av Wallace Worsley). Där överlever Esmeralda och Phoebus tillsammans. Där gestaltas Esmeralda som en vit person som uppfostrats till Rom. 1939 regisserade William Dieterle ytterligare en adaption, tydligt inspirerad av disneyfilmen. (Exempel är Festivalscenen som är lika varandra i båda filmerna, samt scenen när Esmeralda ber inuti Notre Dame och säger "take all I have, but please help my people", något som Esmeralda också sjunger i "God help the outcasts".) I Dieterles film är Esmeralda romsk och blev aldrig bortrövad, men hon spelas av en vit skådespelerska. Här är hon intresserad av politik och Romernas rättigheter. Disneys version bibehåller Dieterles val att både låta Esmeralda vara Rom och inget annat, och hennes politiska intresse. Där behålls också Worsleys val att låta Esmeralda och Phoebus överleva som ett lyckligt par. I Disneys film döms hon till att brännas på bål. Men tack vare Quasimodo, räddas hon och blir ihop med Phoebus. I uppföljaren har hon fått en son, Zephyr. Victor Hugo skrev även ett libretto till en opera kallad "La Esmeralda". Där är berättelsen och slutet annorlunda än i romanen, och Esmeralda överlever. (sv) Esmeralda (fr. Esméralda lub La Esméralda), właśc. Agnes, fikcyjna postać literacka, bohaterka powieści Wiktora Hugo Katedra Marii Panny w Paryżu, córka Guduli, pustelnicy z wieży Rolanda, według romskich zwyczajów żona (na cztery lata) poety Piotra Gringoire'a, ur. w 1466 w Reims, zm. 1482 w Paryżu) – porwana w dzieciństwie przez Cyganów i przez nich wychowywana. Przez lud Paryża uważana za Romkę. Pełna uroku, olśniewająca piękność o szlachetnym sercu i naiwnym usposobieniu, które najprawdopodobniej wynikało z jej niewinności. Nie była wysoka, choć jej smukła sylwetka sprawiała takie wrażenie. Włosy miała ciemne, skórę złocistą, czarne oczy. Ubierała się w kolorową sukienkę z odkrytymi ramionami, która – gdy podnosiła się w tańcu – odkrywała też jej smukłe nogi. Często można ją było spotkać na placu Grève, gdzie tańczyła i pokazywała sztuczki wraz ze swoją nieodłączną kózką Dżali, czym zarabiała na życie. Dżali była małą, ładną, białą, zwinną kózką z pozłacanymi kopytkami, różkami i obróżką. Na znak Esmeraldy wystukiwała nóżką dany miesiąc i godzinę czy w zabawny sposób naśladowała ówczesnego prokuratora królewskiego. Ludność Paryża widziała w tym czary. Esmeralda w jej obronie gotowa byłaby nawet zabić. Pod fałszywym zarzutem uprawiania czarów Esmeralda została skazana na karę śmierci i powieszona w 1482 w Paryżu, podczas rozruchów ludowych. (pl) 爱丝梅拉达（Esmeralda），为法国文学家维克多·雨果所著《巴黎圣母院》中的女主角，芳龄十六，长相甜美，有艳压群芳之貌。自幼命运多劫难，长大后靠卖艺为生。愛上已有婚約的王家弓箭隊的隊長菲比斯，因拒绝巴黎圣母院管理者克洛德·弗罗格教士的仰慕而受到陷害，最终以女巫之名被教会和宫廷判處絞刑。 (zh) Эсмера́льда (фр. Esméralda) — главная героиня романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», а также фильмов, спектаклей, мюзиклов, балетов и стихотворений, созданных по мотивам этого произведения. (ru) |
| dbo:alias | Agnès (birth name) (en) |
| dbo:creator | dbr:Victor_Hugo |
| dbo:nationality | dbr:French_Romani |
| dbo:religion | dbr:Catholic |
| dbo:series | dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame |
| dbo:spouse | dbr:Pierre_Gringoire |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/La_Esmeralda_from_Victor_Hugo_and_His_Time.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7431542 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16615 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119149615 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Quasimodo_d'El_Paris dbr:Romani_people dbr:Notre_Dame_de_Paris dbr:Demi_Moore dbc:Female_characters_in_musical_theatre dbc:Fictional_female_musicians dbr:Patsy_Ruth_Miller dbr:Rheims dbr:Ultimatum dbr:Victor_Hugo dbr:Anchorite dbr:Maureen_O'Hara dbr:Salma_Hayek dbr:Child_abandonment dbr:Ciara_Renée dbr:Clopin_Trouillefou dbc:Orphan_characters_in_literature dbr:Eleanor_Noble dbr:French_Romani dbr:Gay_Hamilton dbr:Gina_Lollobrigida dbr:Goat dbr:The_Magical_Adventures_of_Quasimodo dbr:Theda_Bara dbr:Angela_Punch_McGregor dbr:Lesley-Anne_Down dbr:Louis_XI_of_France dbr:Stacia_Napierkowska dbr:Michelle_Newell dbr:BBC_Radio dbr:Tina_Arena dbr:Tinker_Bell dbr:Witchcraft_accusations_against_children dbr:Esmeralda_(1905_film) dbr:Esmeralda_(1922_film) dbr:Parlement dbr:Captain_Phoebus dbc:Literary_characters_introduced_in_1831 dbc:The_Hunchback_of_Notre-Dame_characters dbr:Fantasyland dbr:Pierre_Gringoire dbr:Quasimodo dbr:Rhinestone dbr:2000s dbr:Jean_Delannoy dbr:The_Darling_of_Paris dbr:The_Hunchback_(1997_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1911_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1923_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1939_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1956_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1982_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1986_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1996_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(musical) dbc:Female_characters_in_literature dbc:Fictional_dancers dbc:Female_characters_in_film dbc:Teenage_characters_in_literature dbr:Sybil_Thorndike dbr:Mélanie_Thierry dbr:Disney_Princess dbr:Disney_Store dbr:Claude_Frollo dbr:Film dbr:Hélène_Ségara dbc:Fictional_Romani_people dbr:Sanctuary dbr:Scaffold_(execution_site) dbr:Exorcism_in_the_Catholic_Church dbr:Catholic dbr:Notre-Dame_de_Paris_(musical) dbr:Pillory dbr:Romani_people_in_France dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame dbr:Disney_Parks_and_Resorts dbr:The_Seine dbr:Meetable_character dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1966) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1977) dbr:File:Esmerelda_and_the_Goat_-_Drexel_University_-_IMG_7348.JPG dbr:File:Nicolas_Eustache_Maurin_-_Mort_de_la_Esmeralda.jpg |
| dbp:alias | Agnès (en) |
| dbp:caption | Illustration of Esmeralda and Djali from Victor Hugo and His Time. 1882. (en) |
| dbp:creator | dbr:Victor_Hugo |
| dbp:family | Paquette "la Chantefleurie" Guybertaut (en) |
| dbp:imageSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:name | Esmeralda (en) |
| dbp:nationality | dbr:French_Romani |
| dbp:occupation | Dancer (en) |
| dbp:religion | dbr:Catholic |
| dbp:series | dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame |
| dbp:spouse | dbr:Pierre_Gringoire |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:The_Hunchback_of_Notre_Dame dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:IPA-fr dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Snd dbt:Infobox_character dbt:Pp-semi |
| dcterms:subject | dbc:Female_characters_in_musical_theatre dbc:Fictional_female_musicians dbc:Orphan_characters_in_literature dbc:Literary_characters_introduced_in_1831 dbc:The_Hunchback_of_Notre-Dame_characters dbc:Female_characters_in_literature dbc:Fictional_dancers dbc:Female_characters_in_film dbc:Teenage_characters_in_literature dbc:Fictional_Romani_people |
| rdf:type | owl:Thing dul:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q95074 dbo:FictionalCharacter |
| rdfs:comment | Η Εσμεράλδα, γεννημένη Αγνή, είναι φανταστικός χαρακτήρας του μυθιστορήματος του Βίκτωρ Ουγκώ, Η Παναγία των Παρισίων, το 1831. Είναι μια νεαρή Γαλλίδα τσιγγάνα (στο τέλος του βιβλίου αποκαλύπτεται ότι η βιολογική της μητέρα ήταν Γαλλίδα). Συχνά ελκύει άνδρες με τους δελεαστικούς χορούς της, και σπάνια εκθειάζεται χωρίς την έξυπνη κατσίκα της Τζαλί. Είναι περίπου 16 ετών και έχει αγνή και γενναιόδωρη καρδιά. (el) Esmeralda (French: [ɛs.me.ʁɑl.da]), born Agnès, is a fictional character in Victor Hugo's 1831 novel The Hunchback of Notre-Dame (French: Notre Dame de Paris). She is a French Roma girl (near the end of the book, it is revealed that her biological mother was a French woman). She constantly attracts men with her seductive dances, and is rarely seen without her clever goat Djali. She is around 16 years old and has a kind and generous heart. (en) Esmeralda o La Esmeralda (en francés, le llaman literalmente la Esmeralda), nacida como Agnes, es un personaje ficticio de la novela de 1831 de Victor Hugo Nuestra Señora de París (también conocida popularmente como Notre Dame de París o El jorobado de Notre Dame), ambientada en 1482 y homenaje al antiguo París gótico y medieval. Es una joven gitana parisina (aunque al final del libro se revela que su madre biológica era una mujer paya). Ella atrae la atención de los hombres con sus bailes seductores, y rara vez se la ve sin su inteligente cabra Djali. Tiene alrededor de dieciséis años de edad y es de naturaleza amable y generosa. Se llama Esmeralda porque lleva un collar con una piedra preciosa de ese tipo. (es) La Esmeralda est l'un des principaux personnages du roman de Victor Hugo Notre-Dame de Paris, paru en 1831. En espagnol, la esmeralda signifie l'émeraude. Comme le difforme Quasimodo, silencieusement amoureux d'elle, elle incarne la pureté des sentiments. Mais elle sera le jouet de la fatalité, sa beauté physique causant sa perte. (fr) Esmeralda è la protagonista femminile del romanzo Notre-Dame de Paris, scritto da Victor Hugo. (it) 에스메랄다(프랑스어: Esméralda)는 빅토르 위고의 노트르담의 꼽추에 등장하는 가상의 인물이다.그리고 베르나르 베르베르의 고양이,문명에 등장하는 가상의 고양이다. (ko) Esmeralda is een personage uit het boek De Klokkenluider van de Notre Dame van Victor Hugo (1831). Ze is een Franse zigeunerin (aan het einde van het boek wordt bekend dat haar biologische moeder Frans is), ze weet mannen te verleiden met haar (buik)dansvoorstellingen en wordt vaak vergezeld door haar geit Djali. In het boek is ze 16 jaar oud. (nl) 爱丝梅拉达（Esmeralda），为法国文学家维克多·雨果所著《巴黎圣母院》中的女主角，芳龄十六，长相甜美，有艳压群芳之貌。自幼命运多劫难，长大后靠卖艺为生。愛上已有婚約的王家弓箭隊的隊長菲比斯，因拒绝巴黎圣母院管理者克洛德·弗罗格教士的仰慕而受到陷害，最终以女巫之名被教会和宫廷判處絞刑。 (zh) Эсмера́льда (фр. Esméralda) — главная героиня романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», а также фильмов, спектаклей, мюзиклов, балетов и стихотворений, созданных по мотивам этого произведения. (ru) Esmeralda (fr. Esméralda lub La Esméralda), właśc. Agnes, fikcyjna postać literacka, bohaterka powieści Wiktora Hugo Katedra Marii Panny w Paryżu, córka Guduli, pustelnicy z wieży Rolanda, według romskich zwyczajów żona (na cztery lata) poety Piotra Gringoire'a, ur. w 1466 w Reims, zm. 1482 w Paryżu) – porwana w dzieciństwie przez Cyganów i przez nich wychowywana. Przez lud Paryża uważana za Romkę. Pod fałszywym zarzutem uprawiania czarów Esmeralda została skazana na karę śmierci i powieszona w 1482 w Paryżu, podczas rozruchów ludowych. (pl) Esmeralda är en av huvudpersonerna i Victor Hugos roman Ringaren i Notre Dame. Hon blev kidnappad av en grupp resandefolk när hon var knappt ett år gammal; dessförinnan hette hon Agnes och var dotter till en prostituerad kvinna kallad Paquette "La Chantefleurie" Guybertaut. När lilla Agnes hade blivit kidnappad trodde modern att romerna hade dödat henne, och tog sin tillflykt till en cell kallad Råtthålet, gjord för fromma sörjande botgörerskor i Paris. (sv) |
| rdfs:label | Εσμεράλδα (el) Esmeralda (personaje) (es) Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) (en) La Esmeralda (personnage) (fr) Esmeralda (Notre-Dame de Paris) (it) 에스메랄다 (가상의 인물) (ko) Esmeralda (personage) (nl) Esmeralda (postać literacka) (pl) Эсмеральда (персонаж) (ru) Esmeralda (Ringaren i Notre Dame) (sv) 爱丝梅拉达 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-az:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-el:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-es:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-fa:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-fr:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) http://hy.dbpedia.org/resource/Էսմերալդա_(կերպար) dbpedia-it:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-ka:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-ko:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-nl:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-pl:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-ru:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-sr:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-sv:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-tr:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) dbpedia-zh:Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame) https://global.dbpedia.org/id/4rD57 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Esmeralda_(The_Hunchback_of_Notre-Dame)?oldid=1119149615&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/La_Esmeralda_from_Victor_Hugo_and_His_Time.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Esmerelda_and_the_Goat_-_Drexel_University_-_IMG_7348.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nicolas_Eustache_Maurin_-_Mort_de_la_Esmeralda.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Esmeralda_(The_Hunchback_of_Notre-Dame) |
| foaf:name | Esmeralda (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Esmeralda |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Esmeralda_(The_Hunchback_of_Notre_Dame) dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Notre-Dame) dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Arthritis) dbr:Djali dbr:Esmeralda_(Disney) dbr:Esmeralda_(Disney_character) dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Notre_Dame) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roles_of_mothers_in_Disney_media dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievement_for_Voice_Acting_in_a_Feature_Production dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievemen...mated_Television/Broadcast_Production dbr:Hotel_Transylvania_(film) dbr:List_of_stock_characters dbr:Ute_Lemper dbr:Maureen_O'Hara dbr:Esmeralda_(given_name) dbr:Esmeralda_County,_Nevada dbr:Ciara_Renée dbr:Eimai dbr:Gina_Naomi_Baez dbr:God_Help_the_Outcasts dbr:Mulan_(Disney_character) dbr:The_Magical_Adventures_of_Quasimodo dbr:Zhana_Gendova dbr:Maureen_O'Hara_filmography dbr:1962_in_animation dbr:Tinker_Bell dbr:Esmeralda dbr:Esmeralda_(The_Hunchback_of_Notre_Dame) dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Notre-Dame) dbr:Esmeralda_(opera) dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Arthritis) dbr:Judy_Weiss dbr:HaMerotz_LaMillion_3 dbr:The_Darling_of_Paris dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1976_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1996_film) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(musical) dbr:Jessica_Brown_Findlay dbr:Mélanie_Thierry dbr:Disney_Princess dbr:Boot_(torture) dbr:Claude_Frollo dbr:Mietta dbr:Ogunquit_Playhouse dbr:Sertab_Erener dbr:Shi_Yihong dbr:Nicolas_Eustache_Maurin dbr:List_of_suicides_in_fiction dbr:Romani_people_in_fiction dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame dbr:Djali dbr:Esmeralda_(Disney) dbr:Esmeralda_(Disney_character) dbr:Esméralda_(The_Hunchback_of_Notre_Dame) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Esmeralda_(The_Hunchback_of_Notre-Dame) |
