Eunice (biblical figure) (original) (raw)
Eunike (altgriechisch Ευνίκη Euníkē) ist eine Christin, die im Neuen Testament erwähnt wird.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Eunike (altgriechisch Ευνίκη Euníkē) ist eine Christin, die im Neuen Testament erwähnt wird. (de) According to the New Testament, Eunice was the mother of Timothy and influenced his faith in Christ. Born into the Jewish faith, she and her mother Lois accepted Christianity. Eunice is identified by name only in 2 Timothy 1:5, where the author writes to Timothy, "I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well" (ESV). Many commentators have also connected Eunice to 2 Timothy 3:15, where Timothy is reminded, "from childhood you have been acquainted with the sacred writings" (ESV). Albert Barnes makes this observation of Eunice: "The mother of Timothy was a pious Hebrewess, and regarded it as one of the duties of her religion to train her son in the careful knowledge of the word of God." Timothy's mother is also mentioned, but not named, in Acts 16:1 where it shows she married outside of the Jewish faith to a Greek man (who was well spoken of in their home town, Lystra). (en) Menurut Perjanjian Baru, Eunice adalah ibu dari Timotius. Lahir dalam iman Yahudi, ia dan ibunya Lois masuk agama Kristen. Ia hanya disebutkan dalam 2 Timotius 1:5, di mana penulis berkata kepada Timotius, "Sebab aku teringat akan imanmu yang tulus ikhlas, yaitu iman yang pertama-tama hidup di dalam nenekmu Lois dan di dalam ibumu Eunike dan yang aku yakin hidup juga di dalam dirimu." Beberapa komentator juga menghubungkan Eunike dengan 2 Timotius 3:15, di mana Timotius diingatkan akan "Ingatlah juga bahwa dari kecil engkau sudah mengenal Kitab Suci". Contohnya, Albert Barnes berkata "Ibu Timotius adalah ahli Ibrani, dan menghormatinya sebagai salah satu tugas agamanya untuk melatih putranya dalam pengetahuan cermat akan firman Allah." (in) 유니게(공동번역, 개신교), 에우니케(가톨릭)은 디모테오의 어머니이자 로이스의 딸이며, 유대인 집안에서 자랐다. 그녀는 디모데후서 1:5에서만 언급되는데, 저자는 디모테오에게 "이는 네 속에 거짓이 없는 믿음이 있음을 생각함이라 이 믿음은 먼저 네 외조모 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있더니 네 속에도 있는 줄을 확신(개역개정)"한다고 말한다. 많은 주석가들은 유니게를 딤후 3:15와도 연관짓는데, 여기서 디모테오는 "어려서부터 성경을 알았"다고 소개된다. 는 "디모테오의 어머니는 경건한 히브리인이고, 하나님의 말씀으로 그녀의 아들을 교육하는 것을 하나의 의무로 여겼다"고 말한다. (ko) Eunika (Eunice) – nowotestamentowa postać biblijna, Żydówka, córka Lois, żona nieznanego z imienia Greka i matka Tymoteusza. Wymieniana jest w Dziejach Apostolskich (16:1) i w 2. Liście do Tymoteusza (1:5 i 3:14). Była osobą głęboko wierzącą i wiedzę religijną, wraz z Lois, od dziecka wpajała Tymoteuszowi, w związku z czym posiadł on nieobłudną wiarę. Wspólnie studiowali księgi Starego Testamentu. Działania Euniki były o tyle utrudnione, że jej mąż był osobą niewierzącą. Tymoteusz zapewne niejednokrotnie obserwował swoją matkę podczas modlitw, także w trudnych sytuacjach, gdy nigdy nie uskarżała się i nie narzekała. Dzięki temu w późniejszym życiu Tymoteusz został bliskim współpracownikiem Świętego Pawła. Apostoł ten wskazał Tymoteuszowi, że kobiety nie mogą nauczać ludu, jak również mu przewodzić, natomiast winny sprawować służbę macierzyństwa (1. List do Tymoteusza, 2:12–15). Paweł nakreślił zatem macierzyństwo jako służbę, do której Bóg powołuje wyłącznie kobiety. Ich zadaniem jest bycie bogobojnymi matkami dla swojego potomstwa. Eunika pochodziła ze zasymilowanej rodziny żydowskiej, a rodzice dali jej imię, jakie nosiły dziewczęta nieżydowskie. Bardzo prawdopodobne, że wraz z rodziną nie przestrzegała skrupulatnie zapisów Tory. Przemawia za tym fakt, że Tymoteusz nie był obrzezany (decydujący głos w tej kwestii mógł też należeć do jej męża, który jako Grek nie dopuścił do poddania chłopca okaleczeniu, ponieważ tak Grecy postrzegali obrzezanie). (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The-Early-Days-of-Timothy-xx-Henry-Le-Jeune.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 48348812 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1974 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1062112838 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Judaism dbr:Christianity dbr:Greeks dbr:Lystra dbc:1st-century_Jews dbc:Early_Jewish_Christians dbr:Acts_16 dbr:Albert_Barnes_(theologian) dbc:Women_in_the_New_Testament dbc:People_in_the_Pauline_epistles dbr:Jesus dbr:Saint_Timothy dbr:New_Testament dbr:Lois_(Bible) dbr:2_Timothy dbr:ESV dbr:File:The-Early-Days-of-Timothy-xx-Henry-Le-Jeune.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:New_Testament_people dbt:Reflist dbt:Second_Epistle_to_Timothy |
| dcterms:subject | dbc:1st-century_Jews dbc:Early_Jewish_Christians dbc:Women_in_the_New_Testament dbc:People_in_the_Pauline_epistles |
| rdfs:comment | Eunike (altgriechisch Ευνίκη Euníkē) ist eine Christin, die im Neuen Testament erwähnt wird. (de) Menurut Perjanjian Baru, Eunice adalah ibu dari Timotius. Lahir dalam iman Yahudi, ia dan ibunya Lois masuk agama Kristen. Ia hanya disebutkan dalam 2 Timotius 1:5, di mana penulis berkata kepada Timotius, "Sebab aku teringat akan imanmu yang tulus ikhlas, yaitu iman yang pertama-tama hidup di dalam nenekmu Lois dan di dalam ibumu Eunike dan yang aku yakin hidup juga di dalam dirimu." Beberapa komentator juga menghubungkan Eunike dengan 2 Timotius 3:15, di mana Timotius diingatkan akan "Ingatlah juga bahwa dari kecil engkau sudah mengenal Kitab Suci". Contohnya, Albert Barnes berkata "Ibu Timotius adalah ahli Ibrani, dan menghormatinya sebagai salah satu tugas agamanya untuk melatih putranya dalam pengetahuan cermat akan firman Allah." (in) 유니게(공동번역, 개신교), 에우니케(가톨릭)은 디모테오의 어머니이자 로이스의 딸이며, 유대인 집안에서 자랐다. 그녀는 디모데후서 1:5에서만 언급되는데, 저자는 디모테오에게 "이는 네 속에 거짓이 없는 믿음이 있음을 생각함이라 이 믿음은 먼저 네 외조모 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있더니 네 속에도 있는 줄을 확신(개역개정)"한다고 말한다. 많은 주석가들은 유니게를 딤후 3:15와도 연관짓는데, 여기서 디모테오는 "어려서부터 성경을 알았"다고 소개된다. 는 "디모테오의 어머니는 경건한 히브리인이고, 하나님의 말씀으로 그녀의 아들을 교육하는 것을 하나의 의무로 여겼다"고 말한다. (ko) According to the New Testament, Eunice was the mother of Timothy and influenced his faith in Christ. Born into the Jewish faith, she and her mother Lois accepted Christianity. Eunice is identified by name only in 2 Timothy 1:5, where the author writes to Timothy, "I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well" (ESV). Many commentators have also connected Eunice to 2 Timothy 3:15, where Timothy is reminded, "from childhood you have been acquainted with the sacred writings" (ESV). Albert Barnes makes this observation of Eunice: "The mother of Timothy was a pious Hebrewess, and regarded it as one of the duties of her religion to train her son in the careful knowledge of the word of God." (en) Eunika (Eunice) – nowotestamentowa postać biblijna, Żydówka, córka Lois, żona nieznanego z imienia Greka i matka Tymoteusza. Wymieniana jest w Dziejach Apostolskich (16:1) i w 2. Liście do Tymoteusza (1:5 i 3:14). (pl) |
| rdfs:label | Eunice (Heilige) (de) Eunice (biblical figure) (en) Eunike (in) 유니게 (ko) Eunika (postać biblijna) (pl) |
| owl:sameAs | wikidata:Eunice (biblical figure) http://arz.dbpedia.org/resource/يونيس_(شخصيه_من_العهد_الجديد) dbpedia-de:Eunice (biblical figure) dbpedia-id:Eunice (biblical figure) dbpedia-ko:Eunice (biblical figure) dbpedia-pl:Eunice (biblical figure) dbpedia-simple:Eunice (biblical figure) dbpedia-sw:Eunice (biblical figure) https://global.dbpedia.org/id/NvGx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Eunice_(biblical_figure)?oldid=1062112838&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The-Early-Days-of-Timothy-xx-Henry-Le-Jeune.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Eunice_(biblical_figure) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Eunice_(mother_of_Timothy) dbr:Eunice_(Bible) dbr:Eunice_(biblical_person) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Eunice_(mother_of_Timothy) dbr:Eunice_(Bible) dbr:Eunice_(biblical_person) dbr:Lois_(biblical_figure) dbr:Acts_16 dbr:2_Timothy_1 dbr:1_Timothy_1 dbr:St_James'_Church,_Porto |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Eunice_(biblical_figure) |
