Bumper (broadcasting) (original) (raw)
En télédiffusion, un bumper est une publicité ou une saynète d'une chaîne ou d'un réseau de télévision affichant son logo principal ainsi qu'éventuellement son slogan. Le bumper est souvent diffusé entre les émissions ou pendant des pauses publicitaires. Il sert en une certaine manière à prouver que le téléspectateur est bien sur une certaine chaîne. On s'en sert également à des fins de remplissages de pauses publicitaires. * Portail de la télévision
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Als Trenner oder auch Bumper bezeichnet man im Rundfunk kurze prägnante Toneffekte (bzw. beim Fernsehen zusätzlich kurze Animationen/Blenden), die in Nachrichtenformaten Themen voneinander trennen und den Anfang eines neuen Themas verdeutlichen sollen. Trenner dauern meist nur wenige Sekunden. Auch Werbung und Programminhalte werden – je nach Gesetzeslage – oftmals durch einen Werbetrenner voneinander abgegrenzt. Früher wurden Trenner (wie auch Jingles) von speziellen Bandmaschinen abgespielt, auf denen sie mehrfach vorhanden waren. So kam es manchmal vor, dass das Band bei einer Fehlfunktion weiterlief, was den Sendungsverlauf sowie Moderatoren störte. Heute sind sie digital gespeichert und werden computergestützt abgespielt. Ein Beispiel für Trenner sind die Mainzelmännchen im ZDF. (de) In broadcasting, a commercial bumper, ident bumper, or break-bumper (often shortened to bump) is a brief announcement, usually two to fifteen seconds in length that can contain a voice over, placed between a pause in the program and its commercial break, and vice versa. The host, the program announcer, or a continuity announcer states the title (if any) of the presentation, the name of the program, and the broadcast or cable network, though not necessarily in that order. On children's television networks, they are sometimes called external eyecatches due to the resemblance of internal eyecatches in anime and there is usually no voice over, but some bumpers do feature one. Bumper music, often a recurring signature or theme music segment, is nearly always featured. Bumpers can vary from simple text to short films. (en) En télédiffusion, un bumper est une publicité ou une saynète d'une chaîne ou d'un réseau de télévision affichant son logo principal ainsi qu'éventuellement son slogan. Le bumper est souvent diffusé entre les émissions ou pendant des pauses publicitaires. Il sert en une certaine manière à prouver que le téléspectateur est bien sur une certaine chaîne. On s'en sert également à des fins de remplissages de pauses publicitaires. * Portail de la télévision (fr) Una cortinilla de televisión es un vídeo de duración variable, normalmente inferior a 30 segundos, que se utiliza para separar los programas de los comerciales. (es) Il termine bumper pubblicitario indica un breve annuncio, filmato o d'animazione, che precede una sequenza di spot pubblicitari televisivi o radiofonici, la chiude, oppure separa uno spot dall'altro. (it) Na radiodifusão, um bumper comercial, bumper de identidade ou break-bumper (frequentemente encurtado para bump) é um anúncio breve, comumente de dois a 15 segundos em duração que pode conter uma , colocada entre uma pausa no programa e sua pausa comercial, e vice-versa. O anfitrião, o anunciante do programa ou um afirma o título (se houver algum) da apresentação, o nome do programa, e a rede de radiodifusão ou cabo, embora não necessariamente em esta ordem. Nas redes infantis de televisão, eles são algumas vezes chamados eyecatches externos devido para sua semelhança dos eyecatches internos em animes e não havendo comumente alguma , mas alguns bumpers apresentam uma. , frequentemente um recorrente segmento de assinatura ou música-tema, é quase sempre apresentado. Bumpers podem variar do texto simples para curtos filmes. (pt) En bumper är likt en vinjett, en programpresentation, men bumpern används inte i början av programmet utan före eller efter reklaminslag eller mitt i programmet för att byta ämne. Oftast är bumpern cirka 5 sekunder lång och gjord i datorgrafik. (sv) |
| dbo:wikiPageID | 2504910 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20233 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118277314 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canada dbr:Cartoon_Network dbr:Brand_awareness dbr:Days_of_Our_Lives dbr:Huwag_Kang_Mangamba dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbc:Television_terminology dbr:Count_Your_Lucky_Stars dbr:Media_Prima dbr:Russia dbr:Russia-1 dbr:Climax_(narrative) dbr:Fred_Seibert dbr:French_language dbr:Game_show dbr:German_language dbr:NTV7 dbr:Continuity_(broadcasting) dbr:The_Price_Is_Right_(American_game_show) dbr:The_Young_and_the_Restless dbr:Ang_Probinsyano dbr:Anime dbr:Arial dbr:Television_station dbr:Marketing dbr:Australia dbr:Broadcast_syndication dbc:Broadcasting dbr:Tokusatsu dbr:Walang_Hanggang_Paalam dbr:DZMM_Teleradyo dbr:60_Minutes dbr:8TV_(Malaysia) dbr:A2Z_(Philippine_TV_channel) dbr:ABS-CBN dbr:ABS-CBN_Corporation dbr:ASAP_(Philippine_TV_program) dbr:A_Trip_to_the_Moon dbr:Adult_Swim dbr:Alan_Goodman dbr:American_Country_Countdown dbr:American_Top_40 dbr:E4_(TV_channel) dbr:Eyecatch dbr:Federal_Communications_Commission dbr:France dbr:Broadcast_network dbr:Broadcasting dbr:Nickelodeon dbr:Kaleidoscope dbr:Promo_(media) dbr:Radio dbc:Anime_and_manga_terminology dbr:Astro_Box_Office dbr:Italian_language dbr:Italy dbr:Japan dbr:Television_channel dbr:Telewizja_Polska dbr:The_Jive_Five dbr:Argentina dbc:Interstitial_television_shows dbr:A_cappella dbr:Advertising dbr:Channel_One_Russia dbr:Kapamilya_Channel dbr:TV1_(Malaysia) dbr:TV2_(Malaysia) dbr:TV3_(Malaysia) dbr:TV5_(Philippine_TV_network) dbr:TV9_(Malaysia) dbr:TV_Patrol dbr:Theme_music dbr:Marry_Me,_Marry_You dbr:Bumper_music dbc:Television_presentation dbr:Cable_television dbr:Philippines dbr:Poland dbr:Polsat dbr:Film dbr:Init_sa_Magdamag_(TV_series) dbr:Astro_(satellite_TV) dbr:Radio_Televisyen_Malaysia dbr:YTV_(TV_channel) dbr:Station_identification dbr:Satellite_television dbr:Soap_opera dbr:Television_show dbr:Voice-over dbr:Eyecatch_Junction dbr:Gyroscope dbr:List_of_signature_songs dbr:Live_action dbr:Board_operator dbr:Play_by_play |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Expand_section dbt:For dbt:More_citations_needed dbt:Nihongo dbt:Original_research_inline dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Television_terminology dbc:Broadcasting dbc:Anime_and_manga_terminology dbc:Interstitial_television_shows dbc:Television_presentation |
| gold:hypernym | dbr:Announcement |
| rdf:type | dbo:Work yago:WikicatTelevisionGenres yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Category105838765 yago:Cognition100023271 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Genre105845332 yago:Idea105833840 yago:Kind105839024 yago:Know-how105616786 yago:Method105660268 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Technique105665146 yago:WikicatAdvertisingTechniques |
| rdfs:comment | En télédiffusion, un bumper est une publicité ou une saynète d'une chaîne ou d'un réseau de télévision affichant son logo principal ainsi qu'éventuellement son slogan. Le bumper est souvent diffusé entre les émissions ou pendant des pauses publicitaires. Il sert en une certaine manière à prouver que le téléspectateur est bien sur une certaine chaîne. On s'en sert également à des fins de remplissages de pauses publicitaires. * Portail de la télévision (fr) Una cortinilla de televisión es un vídeo de duración variable, normalmente inferior a 30 segundos, que se utiliza para separar los programas de los comerciales. (es) Il termine bumper pubblicitario indica un breve annuncio, filmato o d'animazione, che precede una sequenza di spot pubblicitari televisivi o radiofonici, la chiude, oppure separa uno spot dall'altro. (it) En bumper är likt en vinjett, en programpresentation, men bumpern används inte i början av programmet utan före eller efter reklaminslag eller mitt i programmet för att byta ämne. Oftast är bumpern cirka 5 sekunder lång och gjord i datorgrafik. (sv) In broadcasting, a commercial bumper, ident bumper, or break-bumper (often shortened to bump) is a brief announcement, usually two to fifteen seconds in length that can contain a voice over, placed between a pause in the program and its commercial break, and vice versa. The host, the program announcer, or a continuity announcer states the title (if any) of the presentation, the name of the program, and the broadcast or cable network, though not necessarily in that order. On children's television networks, they are sometimes called external eyecatches due to the resemblance of internal eyecatches in anime and there is usually no voice over, but some bumpers do feature one. Bumper music, often a recurring signature or theme music segment, is nearly always featured. Bumpers can vary from simp (en) Als Trenner oder auch Bumper bezeichnet man im Rundfunk kurze prägnante Toneffekte (bzw. beim Fernsehen zusätzlich kurze Animationen/Blenden), die in Nachrichtenformaten Themen voneinander trennen und den Anfang eines neuen Themas verdeutlichen sollen. Trenner dauern meist nur wenige Sekunden. Auch Werbung und Programminhalte werden – je nach Gesetzeslage – oftmals durch einen Werbetrenner voneinander abgegrenzt. Ein Beispiel für Trenner sind die Mainzelmännchen im ZDF. (de) Na radiodifusão, um bumper comercial, bumper de identidade ou break-bumper (frequentemente encurtado para bump) é um anúncio breve, comumente de dois a 15 segundos em duração que pode conter uma , colocada entre uma pausa no programa e sua pausa comercial, e vice-versa. O anfitrião, o anunciante do programa ou um afirma o título (se houver algum) da apresentação, o nome do programa, e a rede de radiodifusão ou cabo, embora não necessariamente em esta ordem. Nas redes infantis de televisão, eles são algumas vezes chamados eyecatches externos devido para sua semelhança dos eyecatches internos em animes e não havendo comumente alguma , mas alguns bumpers apresentam uma. , frequentemente um recorrente segmento de assinatura ou música-tema, é quase sempre apresentado. Bumpers podem variar do t (pt) |
| rdfs:label | Trenner (de) Bumper (broadcasting) (en) Cortinilla (es) Bumper pubblicitario (it) Bumper (fr) Bumper (radiodifusão) (pt) Bumper (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Bumper (broadcasting) yago-res:Bumper (broadcasting) wikidata:Bumper (broadcasting) dbpedia-de:Bumper (broadcasting) dbpedia-es:Bumper (broadcasting) dbpedia-fr:Bumper (broadcasting) dbpedia-it:Bumper (broadcasting) dbpedia-pt:Bumper (broadcasting) dbpedia-sv:Bumper (broadcasting) https://global.dbpedia.org/id/52sCo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bumper_(broadcasting)?oldid=1118277314&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bumper_(broadcasting) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bumper |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Eyecatch dbr:Break-bumper dbr:Break_bumper dbr:Break_bumpers dbr:Breakbumper dbr:Ident_Bumper dbr:Commercial_bumper dbr:Commercial_bumps dbr:Bump_(television) dbr:Bumper_(media) dbr:Eye_Catch |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Can_I_Play_with_Madness dbr:Canale_5 dbr:Cartoon_Network_(Asian_TV_channel) dbr:Cartoon_Network_(Indian_TV_channel) dbr:Cartoon_Network_(Philippine_TV_channel) dbr:Cartoon_Network_(South_Korean_TV_channel) dbr:Casey's_Top_40 dbr:Samurai_Champloo dbr:Samurai_Jack_(season_5) dbr:Saturday_Night_Live dbr:Saturday_Night_Live_(season_46) dbr:Bran_Ferren dbr:Daybreak_(2010_TV_programme) dbr:Death_Race_2000 dbr:Destination_America dbr:Annoyance_factor dbr:Holly_Jolly_Secrets dbr:Judge_Judy dbr:Regulations_on_children's_television_programming_in_the_United_States dbr:Right_Now_(Herbie_Mann_song) dbr:Ripley's_Believe_It_or_Not!_(1982_TV_series) dbr:Vern_Fonk dbr:Dynamo_Duck dbr:Interstitial_television_show dbr:J9_Series dbr:12_oz._Mouse dbr:Mega_Man_(1994_TV_series) dbr:Ryan_(film) dbr:Nick_Cross_(animator) dbr:Glossary_of_anime_and_manga dbr:Glossary_of_broadcasting_terms dbr:NBC_Saturday_Night_at_the_Movies dbr:NBC_Sports_Chicago dbr:The_Museum_of_Classic_Chicago_Television dbr:The_Pink_Panther_Show dbr:The_Powerpuff_Girls_(franchise) dbr:Animation_Domination_High-Def dbr:Antenna_TV dbr:Aqua_Teen_Hunger_Force_Colon_Movie_Film_for_Theaters dbr:List_of_12_oz._Mouse_episodes dbr:Local_58 dbr:Sita_Sings_the_Blues dbr:Step_by_Step_(TV_series) dbr:Music_of_the_Maison_Ikkoku_series dbr:Australia's_Naughtiest_Home_Videos dbr:Bump_in_the_Night_(TV_series) dbr:C._Martin_Croker dbr:Century_Plaza_Towers dbr:Time_Moves_Slow dbr:Turd_Burglars dbr:Turner_Classic_Movies dbr:USA_Saturday_Nightmares dbr:When_the_Night_Feels_My_Song dbr:Heffer_Wolfe dbr:Loeki_de_Leeuw dbr:Adult_Swim dbr:Akiyuki_Shinbo dbr:Amon_Tobin dbr:Ernie_Anderson dbr:Eyecatch dbr:Barry_Mills_(producer) dbr:Brigid_Harrington dbr:Capcom_Cup_2015 dbr:History_of_Cartoon_Network dbr:History_of_Disney_Channel dbr:Ken-L_Ration dbr:List_of_Super_Bowl_commercials dbr:List_of_Tim_and_Eric_Awesome_Show,_Great_Job!_sketches_and_characters dbr:JAG_(TV_series) dbr:J_Dilla dbr:The_Gadget_Show dbr:Mary_Ellen_Matthews dbr:Art_Bell's_Dark_Matter dbr:Aaron_Burr_(advertisement) dbr:Charm_(album) dbr:Cheers dbr:John_Kricfalusi dbr:KKLQ_(FM) dbr:Le_Building dbr:Syfy dbr:TVARK dbr:TV_Asahi dbr:Recurring_Saturday_Night_Live_characters_and_sketches_introduced_1996–97 dbr:Disney_Channel dbr:Dog_Whisperer_with_Cesar_Millan dbr:Dolla_(rapper) dbr:Audio_description dbr:Martin_Lambie-Nairn dbr:Bumper dbr:Bumper_music dbr:Pixie_and_Dixie_and_Mr._Jinks dbr:Playboy_Prime dbr:Off_the_Air_(TV_series) dbr:X-Cops dbr:YouTube_Kids dbr:Look_for_the_Silver_Lining dbr:Voice-over dbr:World_Bodybuilding_Federation dbr:Explosions_in_the_Sky dbr:List_of_television_series_canceled_after_one_episode dbr:Oddworld dbr:United_States_pay_television_content_advisory_system dbr:Pink_Panther_(character) dbr:Words_of_Love_(The_Mamas_&_the_Papas_song) dbr:WDTZ-LP dbr:Z_Rock dbr:TV_advertisements_by_country dbr:Break-bumper dbr:Break_bumper dbr:Break_bumpers dbr:Breakbumper dbr:Ident_Bumper dbr:Commercial_bumper dbr:Commercial_bumps dbr:Bump_(television) dbr:Bumper_(media) dbr:Eye_Catch |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bumper_(broadcasting) |