Fayuan Zhulin (original) (raw)
Fayuan zhulin (chinesisch 法苑珠林, Pinyin fǎyuàn zhūlín „Perlenwald im Dharma-Garten“) ist eine um 668 n. Chr. von (道世, einem Mönch der Tang-Periode) zusammengestellte buddhistische Textsammlung, die aus 100 juan (卷 „Kapitel“, „Buchrolle“) besteht. Sie enthält buddhistische und andere Texte der Zeit, von denen ansonsten keine Überlieferung bekannt ist, und ist daher eine bedeutende Quelle für diese Zeit in mehreren Wissenschaftsdisziplinen. In der Ming-Zeit wurde sie zur Rekonstruktion älterer -Sammlungen herangezogen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Fayuan zhulin (chinesisch 法苑珠林, Pinyin fǎyuàn zhūlín „Perlenwald im Dharma-Garten“) ist eine um 668 n. Chr. von (道世, einem Mönch der Tang-Periode) zusammengestellte buddhistische Textsammlung, die aus 100 juan (卷 „Kapitel“, „Buchrolle“) besteht. Sie enthält buddhistische und andere Texte der Zeit, von denen ansonsten keine Überlieferung bekannt ist, und ist daher eine bedeutende Quelle für diese Zeit in mehreren Wissenschaftsdisziplinen. In der Ming-Zeit wurde sie zur Rekonstruktion älterer -Sammlungen herangezogen. (de) Fayuan Zhulin (Chinese: 法苑珠林; pinyin: Fǎyuàn Zhūlín; "Forest of Gems in the Garden of the Dharma"), in 100 juan (卷 "volume", "fascicle"), is a Buddhist encyclopedia compiled AD 668 by Daoshi (道世). It comprises Buddhist and other ancient texts otherwise lost, and is thus an important source for the study of medieval Chinese Buddhism.It was used under the Ming Dynasty to reconstruct older zhiguai collections. (en) Fayuan Zhulin (法苑珠林}, Forêt de pierres précieuses dans le jardin de Dharma, est une encyclopédie bouddhiste en 100 juan (卷 volumes, fascicules) compilée en Chine en 668 par Dao Shi (道世). Elle contient des textes bouddhistes et d'autres textes anciens dont il n'existe n'a pas d'autre copie. Elle constitue donc une importante source de connaissances sur de nombreux domaines. Elle a été utilisée sous la dynastie Ming pour reconstituer des collections anciennes. (fr) 『法苑珠林』（ほうおんじゅりん）は、唐代にが著した仏教典籍、類書。全100巻。668年（総章元年）成立。 659年（顕慶4年）、唐道世は『』に依拠し『』を編纂、その後更に『法苑珠林』を撰文している。引用する典籍は仏教のみならず儒家、道教、讖緯、雜著など400種を超え、また現在は散逸した『』、『』、『』、『西域誌』、『』などを引用し、インドの歴史地理研究の上で重要な史料となっている。 内容は劫量篇より傳記篇までの全100篇668部となっており、文体は駢文が採用されている。 本書は、前掲の南朝梁の『経律異相』50巻や、の『内典博要』30巻（亡佚）という先立つ仏教類書に続き、本書を撰した。ただ、先学の編撰したものと大きく異なるのは、当時の中国で人口に膾炙していたり、文献に残されていた仏教説話を盛んに取り入れて、経文類に著された観念の具体的な表れとして用いた点にある。具体的には、本書の各篇の構成は、「述意部」（駢文）・「引証部」（経文）という概要と経文の引用があり、その後に、「感応縁」という部分が来るというものである。この「感応縁」が具体的な仏教説話に相当する。 (ja) 《법원주림》(法苑珠林)은 도세가 편찬한 불교 백과사전이다. (ko) Fayuan Zhulin (in cinese: 法苑珠林, pinyin : Fǎyuàn Zhūlín; "Foresta delle Gemme nel Giardino del Dharma"), in 100 juan (卷 "volume", "fascicolo"), è un'antica enciclopedia Buddista compilata nel 668 AC da (道世). Comprende testi Buddisti e altri testi altrimenti perduti ed è un'importante sorgente di conoscenza antica riguardo a molti ambiti. Fu usata durante la dinastia Ming per ricostruire le antiche collezioni . (it) 法苑珠林是中国唐代佛教典籍，全書共有100卷。由唐朝所著，總章元年（668年）完成。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://knowledge.uchicago.edu/record/395 https://bdkamerica.org/product/a-forest-of-pearls-from-the-dharma-garden-volume-iii/ https://bdkamerica.org/wp-content/uploads/2020/06/dBET_T2122_Forest-of-Pearls02_2019.pdf https://bdkamerica.org/wp-content/uploads/2020/07/dBET_T2122_Forest-of-Pearls01_2019.pdf https://web.archive.org/web/20150923195017/http:/www.buddhist-canon.com/REF/misc/T53N2122.htm |
| dbo:wikiPageID | 1887258 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2675 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119728125 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Encyclopedia dbr:Buddhism dbc:Chinese_encyclopedias dbr:Dharma dbc:Buddhist_encyclopedias dbc:7th-century_Chinese_books dbc:Tang_dynasty_literature dbc:Mahayana_texts dbr:Ming_Dynasty dbr:Zhiguai |
| dbp:c | 法苑珠林 (en) |
| dbp:p | Fǎyuàn Zhūlín (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:China-lit-stub dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Encyclopedia-stub dbt:Italic_title dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Buddhism-book-stub |
| dcterms:subject | dbc:Chinese_encyclopedias dbc:Buddhist_encyclopedias dbc:7th-century_Chinese_books dbc:Tang_dynasty_literature dbc:Mahayana_texts |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatChineseEncyclopedias yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Encyclopedia106427387 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:Work104599396 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Fayuan zhulin (chinesisch 法苑珠林, Pinyin fǎyuàn zhūlín „Perlenwald im Dharma-Garten“) ist eine um 668 n. Chr. von (道世, einem Mönch der Tang-Periode) zusammengestellte buddhistische Textsammlung, die aus 100 juan (卷 „Kapitel“, „Buchrolle“) besteht. Sie enthält buddhistische und andere Texte der Zeit, von denen ansonsten keine Überlieferung bekannt ist, und ist daher eine bedeutende Quelle für diese Zeit in mehreren Wissenschaftsdisziplinen. In der Ming-Zeit wurde sie zur Rekonstruktion älterer -Sammlungen herangezogen. (de) Fayuan Zhulin (Chinese: 法苑珠林; pinyin: Fǎyuàn Zhūlín; "Forest of Gems in the Garden of the Dharma"), in 100 juan (卷 "volume", "fascicle"), is a Buddhist encyclopedia compiled AD 668 by Daoshi (道世). It comprises Buddhist and other ancient texts otherwise lost, and is thus an important source for the study of medieval Chinese Buddhism.It was used under the Ming Dynasty to reconstruct older zhiguai collections. (en) Fayuan Zhulin (法苑珠林}, Forêt de pierres précieuses dans le jardin de Dharma, est une encyclopédie bouddhiste en 100 juan (卷 volumes, fascicules) compilée en Chine en 668 par Dao Shi (道世). Elle contient des textes bouddhistes et d'autres textes anciens dont il n'existe n'a pas d'autre copie. Elle constitue donc une importante source de connaissances sur de nombreux domaines. Elle a été utilisée sous la dynastie Ming pour reconstituer des collections anciennes. (fr) 『法苑珠林』（ほうおんじゅりん）は、唐代にが著した仏教典籍、類書。全100巻。668年（総章元年）成立。 659年（顕慶4年）、唐道世は『』に依拠し『』を編纂、その後更に『法苑珠林』を撰文している。引用する典籍は仏教のみならず儒家、道教、讖緯、雜著など400種を超え、また現在は散逸した『』、『』、『』、『西域誌』、『』などを引用し、インドの歴史地理研究の上で重要な史料となっている。 内容は劫量篇より傳記篇までの全100篇668部となっており、文体は駢文が採用されている。 本書は、前掲の南朝梁の『経律異相』50巻や、の『内典博要』30巻（亡佚）という先立つ仏教類書に続き、本書を撰した。ただ、先学の編撰したものと大きく異なるのは、当時の中国で人口に膾炙していたり、文献に残されていた仏教説話を盛んに取り入れて、経文類に著された観念の具体的な表れとして用いた点にある。具体的には、本書の各篇の構成は、「述意部」（駢文）・「引証部」（経文）という概要と経文の引用があり、その後に、「感応縁」という部分が来るというものである。この「感応縁」が具体的な仏教説話に相当する。 (ja) 《법원주림》(法苑珠林)은 도세가 편찬한 불교 백과사전이다. (ko) Fayuan Zhulin (in cinese: 法苑珠林, pinyin : Fǎyuàn Zhūlín; "Foresta delle Gemme nel Giardino del Dharma"), in 100 juan (卷 "volume", "fascicolo"), è un'antica enciclopedia Buddista compilata nel 668 AC da (道世). Comprende testi Buddisti e altri testi altrimenti perduti ed è un'importante sorgente di conoscenza antica riguardo a molti ambiti. Fu usata durante la dinastia Ming per ricostruire le antiche collezioni . (it) 法苑珠林是中国唐代佛教典籍，全書共有100卷。由唐朝所著，總章元年（668年）完成。 (zh) |
| rdfs:label | Fayuan zhulin (de) Fayuan Zhulin (en) Fayuan Zhulin (fr) Fayuan Zhulin (it) 法苑珠林 (ja) 법원주림 (ko) 法苑珠林 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Fayuan Zhulin yago-res:Fayuan Zhulin wikidata:Fayuan Zhulin dbpedia-de:Fayuan Zhulin dbpedia-fr:Fayuan Zhulin dbpedia-he:Fayuan Zhulin dbpedia-it:Fayuan Zhulin dbpedia-ja:Fayuan Zhulin dbpedia-ko:Fayuan Zhulin dbpedia-no:Fayuan Zhulin dbpedia-zh:Fayuan Zhulin https://global.dbpedia.org/id/83XD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fayuan_Zhulin?oldid=1119728125&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fayuan_Zhulin |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Zhulin |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fa_yuean_chu_lin dbr:Fa_yuan_chu_lin dbr:Fa_yüan_chu_lin |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Fa_yuean_chu_lin dbr:Bianhua dbr:Tiantishan_Caves dbr:Chinese_encyclopedia dbr:Silk_Road_transmission_of_Buddhism dbr:Daoshi_(disambiguation) dbr:List_of_Chinese_encyclopedias dbr:Five_precepts dbr:Yang_(surname) dbr:Zhulin dbr:Fa_yuan_chu_lin dbr:Fa_yüan_chu_lin dbr:Xiaodao_Lun dbr:Monkeys_in_Chinese_culture |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fayuan_Zhulin |