Ferar Cluj (original) (raw)

El Ferar Cluj o Kolozsvári AC fou un club de futbol romanès (nascut hongarès) de la ciutat de Cluj-Napoca. (ca)
Ferar Cluj war ein rumänisch-ungarischer Fußballverein aus Cluj, heute Cluj-Napoca. Der Verein spielte eine Saison in der rumänischen Divizia A und drei Spielzeiten in der ungarischen Nemzeti Bajnokság. Im Jahr 1944 stand er im Finale des ungarischen Pokals. (de)
Ferar Cluj (Hungarian: Kolozsvári Vasas) was a football club from Kolozsvár/Cluj that played both in the Hungarian and the Romanian Championship. (en)
El Ferar Cluj (en húngaro, Kolozsvári Vasas) fue un equipo de fútbol de Rumania que alguna vez jugó en la Liga I, la primera división de fútbol en el país y en la NB1, la primera división de fútbol de Hungría. (es)
Ferar Kluż – rumuński klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Kluż-Napoka w północno-zachodniej części kraju. (pl)
Il Ferar Cluj è stata una società calcistica rumena con sede nella città di Cluj Napoca, fondata nel 1918 anche se alcune fonti riportano la data del 1880 o del 1885, probabilmente riferite alla fondazione di una polisportiva. Nel campionato di calcio rumeno vanta un sesto posto nell'unica stagione giocata in massima serie, mentre in quello ungherese, disputato dal 1941 al 1944, ha come massimo risultato un terzo posto e una finale di Coppa d'Ungheria. Si fonde con il CFR Cluj nel 1948. (it)

El Ferar Cluj o Kolozsvári AC fou un club de futbol romanès (nascut hongarès) de la ciutat de Cluj-Napoca. (ca)
Ferar Cluj war ein rumänisch-ungarischer Fußballverein aus Cluj, heute Cluj-Napoca. Der Verein spielte eine Saison in der rumänischen Divizia A und drei Spielzeiten in der ungarischen Nemzeti Bajnokság. Im Jahr 1944 stand er im Finale des ungarischen Pokals. (de)
Ferar Cluj (Hungarian: Kolozsvári Vasas) was a football club from Kolozsvár/Cluj that played both in the Hungarian and the Romanian Championship. (en)
El Ferar Cluj (en húngaro, Kolozsvári Vasas) fue un equipo de fútbol de Rumania que alguna vez jugó en la Liga I, la primera división de fútbol en el país y en la NB1, la primera división de fútbol de Hungría. (es)
Ferar Kluż – rumuński klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Kluż-Napoka w północno-zachodniej części kraju. (pl)
Il Ferar Cluj è stata una società calcistica rumena con sede nella città di Cluj Napoca, fondata nel 1918 anche se alcune fonti riportano la data del 1880 o del 1885, probabilmente riferite alla fondazione di una polisportiva. Nel campionato di calcio rumeno vanta un sesto posto nell'unica stagione giocata in massima serie, mentre in quello ungherese, disputato dal 1941 al 1944, ha come massimo risultato un terzo posto e una finale di Coppa d'Ungheria. Si fonde con il CFR Cluj nel 1948. (it)