Final Fantasy XII: Revenant Wings (original) (raw)

dbo:abstract

Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング) je realtimová RPG strategie patřící do herní série Final Fantasy. Hra byla vydána pro handheld Nintendo DS v roce 2007 (v Japonsku) jako pokračování titulu (vydáno pro PlayStation 2). Příběh navazuje na a odehrává se ve světě . Hlavní hrdina, Vaan, je mladý pirát, který se svou létající lodí objeví ztracený "nebeský" ostrov Lemurés a jeho obyvatele Aegyl. (cs)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング, Fainaru Fantajī Tuerubu Revananto Uingu) ist ein von Square Enix entwickeltes Echtzeitstrategiespiel für den Nintendo DS. Es ist der Nachfolger von Final Fantasy XII für die PlayStation 2. Das Spiel erschien in Japan im April 2007 und in Europa im Februar 2008. Die Handlung des Spiels beginnt ein Jahr nach den Ereignissen von Final Fantasy XII. Der Protagonist Vaan ist mittlerweile ein Luftpirat geworden, der ein eigenes Luftschiff besitzt, und wird von seiner Freundin Penelo begleitet. Ihre „Schatzjäger-Abenteuer“ bringen sie zu dem fliegenden Kontinent Lemurés, wo die Geschichte beginnt. (de)
Final Fantasy XII: Revenant Wings is a real-time tactical role-playing game developed by Think & Feel and Square Enix and published by Square Enix for the Nintendo DS. It is a stand-alone title related to the 2006 PlayStation 2 role-playing video game Final Fantasy XII. One year after the events of Final Fantasy XII, the protagonist Vaan is a sky pirate, possessing his own airship. He is joined in a quest by his friend and navigator Penelo, other returning characters from the original title, along with new characters such as Llyud, a member of the Aegyl race who have wings protruding from their backs. Their treasure-hunting adventures take them to the purvama (floating continent) of Lemurés and the ground below, where the story begins. Revenant Wings is the first title announced in the Ivalice Alliance series of video games. The North American release of the game was rebalanced to be more difficult than the Japanese version, and was released on November 20, 2007. (en)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Fainaru Fantajī Tuerubu Revananto Uingu?) es un videojuego de estrategia y rol desarrollado por Square Enix y Think & Feel Inc. para Nintendo DS. Es la continuación de la historia del best-seller del año 2006 para PlayStation 2 Final Fantasy XII. Un año después de los eventos de Final Fantasy XII, el protagonista Vaan es ahora un pirata del cielo que posee su propia aeronave. Lo acompaña su fiel amiga Penelo y otros personajes que retornan de Final Fantasy XII,así como algunos nuevos, tales como Llyud, miembro de la Raza Aegyl, quien tiene la forma de un humano pero con alas en su espalda.Durante sus Aventuras Vaan llega al Purvama (Continente Flotante y Sagrado) Lemurés, donde se desarrolla la gran mayoría de esta historia. Revenant Wings fue el primer juego anunciado de la "Ivalice Alliance" (Alianza Ivalice), que es una colección de juegos cuyas historias se desarrollan en este continente. (es)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング) est un jeu vidéo de rôle développé par et édité par Square Enix. Il est sorti sur Nintendo DS en 2007 au Japon et en Amérique du Nord puis l'année suivante en Europe. Se déroulant dans le même monde que Final Fantasy XII, ce jeu fait partie du projet Ivalice Alliance. L'histoire se déroule un an après l'aventure de Final Fantasy XII. (fr)
『ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング』（ファイナルファンタジートゥエルブレヴァナントウイング、FINAL FANTASY XII REVENANT WINGS、略称: FFXIIRW、FF12RW）は、スクウェア・エニックスより日本国内で2007年4月26日に発売された。ニンテンドーDS用ゲームソフト。ジャンルはロールプレイングゲーム。『ファイナルファンタジーXII』の派生作品。 (ja)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Fainaru Fantajī Revananto Uingu?) è un videogioco di ruolo strategico per Nintendo DS, seguito di Final Fantasy XII per PlayStation 2. (it)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (jap. ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Fainaru Fantajī Revananto Uingu) – taktyczna gra fabularna czasu rzeczywistego stworzona przez studio Think & Feel we współpracy z Square Enix, wydana w 2007 roku (w Europie i Australii w 2008) na konsolę Nintendo DS. Jest to sequel wydanej w 2006 roku na konsolę PlayStation 2 gry RPG Final Fantasy XII. Akcja gry toczy się w rok po wydarzeniach opisanych w Final Fantasy XII. Główny protagonista, , posiada teraz swój statek latający i, wraz ze swą przyjaciółką , wyrusza w podróż w poszukiwaniu skarbów, która go zawiodła na latający kontynent Lemurés, zamieszkany przez rasę nazwaną Aegyl (jej cechą charakterystyczną są skrzydła na plecach), na którym to kontynencie rozpoczyna się akcja gry. (pl)
《最终幻想XII 归来之翼》（日语：ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング，英语：Final Fantasy XII: Revenant Wings）是Think & Feel與史克威爾艾尼克斯开发，史克威尔艾尼克斯在任天堂DS发行的即时策略角色扮演游戏，为2006年PlayStation 2平台作品《最终幻想XII》的后传。游戏设定于《最终幻想XII》的結局一年之后，以前作主人公梵為主角，描述其前往伊瓦莉斯上空「浮游大陸」的冒險故事。《归来之翼》是最早公开的伊瓦莉斯联盟游戏，于2007年在日本和北美发行，2008年在欧洲发行。游戏在日本和西方都获得总体积极的评价。 (zh)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (яп. ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Файнару Фантадзи: Рэвананто Уингу) — тактическая ролевая игра, разработанная в 2007 году компанией Square Enix в соавторстве с Think & Feel Inc. для системы Nintendo DS. Является продолжением выпущенной годом ранее популярной ролевой игры Final Fantasy XII. (ru)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (яп. ファイナルファンタジー XII レヴァナントウイング Файнару Фантадзі: Ревананто Уінг) — тактична рольова відеогра, розроблена у 2007 році компанією Square Enix у співавторстві з Think & Feel Inc. для системи Nintendo DS. Є продовженням випущеної роком раніше популярної рольової гри Final Fantasy XII. Після подій Final Fantasy XII пройшов рівно рік, протагоніст на ім'я Ваан, виконавши свою давню мрію, став справжнім повітряним піратом і отримав власний літаючий корабель. Разом зі своєю вірною подругою Пенель і деякими іншими персонажами з оригінальної гри він вирушає у нову подорож, яка приводить героїв на загадковий літаючий континент Лемурес. Крім вже відомих з попередньої гри персонажів, присутні й нові, такі, наприклад, як Лліуд, людина з крилами за спиною. Розробкою керував геймдизайнер Мотому Торіяма [джерело?], раніше відомий за грою Final Fantasy X-2, він, крім того, написав увесь текст сценарію. Саме Торіяма запропонував випустити гру для NDS, пояснивши таке рішення тим фактом, що власники цієї системи швидше за все погано знайомі з іншими частинами Final Fantasy, тому повинні схвально поставитися до корінних змін у геймплеї. Значна частина гри намальована художником Рема Іто (Final Fantasy Tactics Advance), ілюстрації якого переводилися в піксельну графіку і накладалися на тривимірний задній план. Продюсер Ейсуке Йокояма зазначив, що джерелами натхнення виступили такі стратегії як Warcraft і Age of Empires, звідти були запозичені багато елементів. Final Fantasy XII: Revenant Wings стала першою грою, анонсованою в складі серії Ivalice Alliance, дія всіх частин якої відбувається у вигаданому світі під назвою Іваліс. У ході локалізації баланс англійської версії по відношенню до японської був трохи змінений на користь більшої складності, реліз в Північній Америці відбувся 20 листопада 2007. Станом на серпень 2008 року в усьому світі було продано більше мільйона копій гри: 540 тис. в Японії, 220 тис. в Північній Америці й 280 тис. в Європі. Високі продажі дозволили Revenant Wings піднятися на перше місце японських ігрових чартів за перший тиждень після релізу, за наступний — на друге. (uk)

dbp:title

Final Fantasy XII: Revenant Wings (en)

dbp:writer

Takanari Ishiyama (en)
Motomu Toriyama (en)

rdfs:comment

Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング) je realtimová RPG strategie patřící do herní série Final Fantasy. Hra byla vydána pro handheld Nintendo DS v roce 2007 (v Japonsku) jako pokračování titulu (vydáno pro PlayStation 2). Příběh navazuje na a odehrává se ve světě . Hlavní hrdina, Vaan, je mladý pirát, který se svou létající lodí objeví ztracený "nebeský" ostrov Lemurés a jeho obyvatele Aegyl. (cs)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング) est un jeu vidéo de rôle développé par et édité par Square Enix. Il est sorti sur Nintendo DS en 2007 au Japon et en Amérique du Nord puis l'année suivante en Europe. Se déroulant dans le même monde que Final Fantasy XII, ce jeu fait partie du projet Ivalice Alliance. L'histoire se déroule un an après l'aventure de Final Fantasy XII. (fr)
『ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング』（ファイナルファンタジートゥエルブレヴァナントウイング、FINAL FANTASY XII REVENANT WINGS、略称: FFXIIRW、FF12RW）は、スクウェア・エニックスより日本国内で2007年4月26日に発売された。ニンテンドーDS用ゲームソフト。ジャンルはロールプレイングゲーム。『ファイナルファンタジーXII』の派生作品。 (ja)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Fainaru Fantajī Revananto Uingu?) è un videogioco di ruolo strategico per Nintendo DS, seguito di Final Fantasy XII per PlayStation 2. (it)
《最终幻想XII 归来之翼》（日语：ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング，英语：Final Fantasy XII: Revenant Wings）是Think & Feel與史克威爾艾尼克斯开发，史克威尔艾尼克斯在任天堂DS发行的即时策略角色扮演游戏，为2006年PlayStation 2平台作品《最终幻想XII》的后传。游戏设定于《最终幻想XII》的結局一年之后，以前作主人公梵為主角，描述其前往伊瓦莉斯上空「浮游大陸」的冒險故事。《归来之翼》是最早公开的伊瓦莉斯联盟游戏，于2007年在日本和北美发行，2008年在欧洲发行。游戏在日本和西方都获得总体积极的评价。 (zh)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (яп. ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Файнару Фантадзи: Рэвананто Уингу) — тактическая ролевая игра, разработанная в 2007 году компанией Square Enix в соавторстве с Think & Feel Inc. для системы Nintendo DS. Является продолжением выпущенной годом ранее популярной ролевой игры Final Fantasy XII. (ru)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング, Fainaru Fantajī Tuerubu Revananto Uingu) ist ein von Square Enix entwickeltes Echtzeitstrategiespiel für den Nintendo DS. Es ist der Nachfolger von Final Fantasy XII für die PlayStation 2. Das Spiel erschien in Japan im April 2007 und in Europa im Februar 2008. (de)
Final Fantasy XII: Revenant Wings is a real-time tactical role-playing game developed by Think & Feel and Square Enix and published by Square Enix for the Nintendo DS. It is a stand-alone title related to the 2006 PlayStation 2 role-playing video game Final Fantasy XII. Revenant Wings is the first title announced in the Ivalice Alliance series of video games. The North American release of the game was rebalanced to be more difficult than the Japanese version, and was released on November 20, 2007. (en)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Fainaru Fantajī Tuerubu Revananto Uingu?) es un videojuego de estrategia y rol desarrollado por Square Enix y Think & Feel Inc. para Nintendo DS. Es la continuación de la historia del best-seller del año 2006 para PlayStation 2 Final Fantasy XII. Revenant Wings fue el primer juego anunciado de la "Ivalice Alliance" (Alianza Ivalice), que es una colección de juegos cuyas historias se desarrollan en este continente. (es)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (jap. ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング Fainaru Fantajī Revananto Uingu) – taktyczna gra fabularna czasu rzeczywistego stworzona przez studio Think & Feel we współpracy z Square Enix, wydana w 2007 roku (w Europie i Australii w 2008) na konsolę Nintendo DS. Jest to sequel wydanej w 2006 roku na konsolę PlayStation 2 gry RPG Final Fantasy XII. (pl)
Final Fantasy XII: Revenant Wings (яп. ファイナルファンタジー XII レヴァナントウイング Файнару Фантадзі: Ревананто Уінг) — тактична рольова відеогра, розроблена у 2007 році компанією Square Enix у співавторстві з Think & Feel Inc. для системи Nintendo DS. Є продовженням випущеної роком раніше популярної рольової гри Final Fantasy XII. (uk)

foaf:name

Final Fantasy XII: Revenant Wings (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of