| dbo:abstract |
The Five Power Defence Arrangements (FPDA), is a series of bilateral defence relationships established by a series of multi-lateral agreements between Australia, Malaysia, New Zealand, Singapore, and the United Kingdom – all Commonwealth members, all once belonging to the British Empire. Signed in 1971, the FPDA consists of the five powers consulting each other "immediately" in the event or threat of an armed attack on any of the FDPA members for the purpose of deciding what measures should be taken jointly or separately in response. There is no specific commitment to intervene militarily, and the agreement is merely consultative. The Five Powers Defence Arrangements do not refer to exclusive economic zones (EEZ) and the enforcement of a state's EEZ rights is a matter for that state; a state may request the assistance of other states in so doing. (en) Les Five Power Defence Arrangements (FPDA) sont une série d'accords de défense mis en place entre le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Malaisie et Singapour et signés en 1971, selon lesquels les cinq États précédents se consultent en cas d'agression extérieure ou menace d'attaque contre la Malaisie ou Singapour. Les FPDA ont été mis en place à la suite de la résiliation par le Royaume-Uni de ses garanties de défense de la Malaisie et de Singapour à la suite de la décision de la Grande-Bretagne, en 1967, de retirer ses forces armées à l'est de Suez. Ces accords prévoient un système de coopération, et un système de défense antiaérienne intégré (Integrated Air Defence System ou IADS) pour la Malaisie et Singapour sur la base aérienne de Butterworth sous le commandement d'un général de brigade aérienne (Air Vice-Marshal australien). La base qui, jusqu'en 1988, était sous le contrôle de la Royal Australian Air Force, est maintenant propriété de la Royal Malaysian Air Force, mais accueille des détachements d'avions et de personnel de l'ensemble des cinq pays. En 1981, les cinq puissances ont organisé leur premier exercice militaire annuel sur terre et sur mer. Depuis 1997, la marine et l'aviation font des exercices combinés. En 2001, l'IADS est devenu un système de commandement regroupant toutes les armées. Il a maintenant du personnel des trois branches des forces armées (terre, air, mer) et coordonne les exercices annuels des cinq puissances tout en s'efforçant d'assurer une meilleure intégration des éléments des armées de terre. * Portail de l’Australie * Portail du Royaume-Uni * Portail des relations internationales (fr) Five Power Defence Arrangements (Susunan Lima Kekuatan Pertahanan, disingkat FPDA) adalah hubungan pertahanan melalui rangkaian persetujuan multilateral antara Britania Raya, Australia, Selandia Baru, Malaysia, dan Singapura (semuanya anggota persemakmuran Britania Raya) yang ditandatangani tahun 1971, dengan kelima negara akan saling membantu jika terdapat serangan dari luar terhadap Malaysia atau Singapura. Tidak ada komitmen secara khusus untuk melakukan campur tangan secara militer. Susunan ini tidak mengacu pada zona ekonomi eksklusif (ZEE) dan penegakan hak ZEE suatu negara adalah masalah bagi negara tersebut; suatu negara dapat meminta bantuan negara lain dalam melakukannya. (in) 5か国防衛取極（ごかこくぼうえいとりきめ、英：Five Power Defence Arrangements、略称：FPDA）は、1971年に締結されたイギリス、オーストラリア、ニュージーランド、マレーシア、シンガポール間の軍事同盟。加盟国はいずれもイギリス連邦加盟国である。形式的には5か国それぞれが締結した二国間の取極であるため、英語名称は複数形となっている。 (ja) Os Five Power Defence Arrangements (FPDA) (em português: Cinco Acordos de Força de Defesa) são uma série de relações de defesa estabelecidas por acordos bilaterais entre o Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Malásia e Singapura, assinado em 1971, segundo a qual os cinco estados vão consultar-se mutuamente em caso de agressão externa ou ameaça de ataque contra a Malásia ou Singapura. Em 1981, as cinco potências organizaram os primeiros exercícios navais e de terrestres anuais. Desde 1997, os exercícios navais e aéreos são combinados. (pt) 五国联防（英語：Five Power Defence Arrangements，縮寫：FPDA）是英国、澳大利亚、纽西兰、马来西亚和新加坡五個英聯邦成員國在1971年签订的多方协议，主要商讨当马来西亚或新加坡遭受袭击时，协议国采取的反应和所能给予的军事援助。同时它也是马新联合空防系统（Integrated Air Defence System）的一部份，是西太平洋地区的军事安全组织。 (zh) |
| rdfs:comment |
Five Power Defence Arrangements (Susunan Lima Kekuatan Pertahanan, disingkat FPDA) adalah hubungan pertahanan melalui rangkaian persetujuan multilateral antara Britania Raya, Australia, Selandia Baru, Malaysia, dan Singapura (semuanya anggota persemakmuran Britania Raya) yang ditandatangani tahun 1971, dengan kelima negara akan saling membantu jika terdapat serangan dari luar terhadap Malaysia atau Singapura. Tidak ada komitmen secara khusus untuk melakukan campur tangan secara militer. Susunan ini tidak mengacu pada zona ekonomi eksklusif (ZEE) dan penegakan hak ZEE suatu negara adalah masalah bagi negara tersebut; suatu negara dapat meminta bantuan negara lain dalam melakukannya. (in) 5か国防衛取極（ごかこくぼうえいとりきめ、英：Five Power Defence Arrangements、略称：FPDA）は、1971年に締結されたイギリス、オーストラリア、ニュージーランド、マレーシア、シンガポール間の軍事同盟。加盟国はいずれもイギリス連邦加盟国である。形式的には5か国それぞれが締結した二国間の取極であるため、英語名称は複数形となっている。 (ja) Os Five Power Defence Arrangements (FPDA) (em português: Cinco Acordos de Força de Defesa) são uma série de relações de defesa estabelecidas por acordos bilaterais entre o Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Malásia e Singapura, assinado em 1971, segundo a qual os cinco estados vão consultar-se mutuamente em caso de agressão externa ou ameaça de ataque contra a Malásia ou Singapura. Em 1981, as cinco potências organizaram os primeiros exercícios navais e de terrestres anuais. Desde 1997, os exercícios navais e aéreos são combinados. (pt) 五国联防（英語：Five Power Defence Arrangements，縮寫：FPDA）是英国、澳大利亚、纽西兰、马来西亚和新加坡五個英聯邦成員國在1971年签订的多方协议，主要商讨当马来西亚或新加坡遭受袭击时，协议国采取的反应和所能给予的军事援助。同时它也是马新联合空防系统（Integrated Air Defence System）的一部份，是西太平洋地区的军事安全组织。 (zh) The Five Power Defence Arrangements (FPDA), is a series of bilateral defence relationships established by a series of multi-lateral agreements between Australia, Malaysia, New Zealand, Singapore, and the United Kingdom – all Commonwealth members, all once belonging to the British Empire. Signed in 1971, the FPDA consists of the five powers consulting each other "immediately" in the event or threat of an armed attack on any of the FDPA members for the purpose of deciding what measures should be taken jointly or separately in response. (en) Les Five Power Defence Arrangements (FPDA) sont une série d'accords de défense mis en place entre le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Malaisie et Singapour et signés en 1971, selon lesquels les cinq États précédents se consultent en cas d'agression extérieure ou menace d'attaque contre la Malaisie ou Singapour. * Portail de l’Australie * Portail du Royaume-Uni * Portail des relations internationales (fr) |
