Flag of the Czech Republic (original) (raw)
Vlajka České republiky od roku 1993 (a Československa v letech 1920–1992)Poměr stran: 2:3Česká vlajka s vyznačeným poměrem stran Česká vlajka je podle zákona o státních symbolech ČR (3/1993 Sb.) jedním ze státních symbolů České republiky. Způsob používání stanoví zákon o užívání státních symbolů (352/2001 Sb., původně 68/1990 Sb.) na domácí i mezinárodní scéně. V letech 1920 až 1992 byla stejná vlajka používána jako symbol československé státnosti včetně období nacistické okupace v letech 1938 až 1945, kdy byla používána exilovou reprezentací. Do uzákonění vlajky protektorátu Čechy a Morava byla používána okupačními a protektorátními orgány. Od 13. března 1990 do 31. prosince 1992 měla Česká republika dvojbarevnou bíločervenou vlajku, která však byla v praxi užívána jen velmi sporadicky.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Vlajka České republiky od roku 1993 (a Československa v letech 1920–1992)Poměr stran: 2:3Česká vlajka s vyznačeným poměrem stran Česká vlajka je podle zákona o státních symbolech ČR (3/1993 Sb.) jedním ze státních symbolů České republiky. Způsob používání stanoví zákon o užívání státních symbolů (352/2001 Sb., původně 68/1990 Sb.) na domácí i mezinárodní scéně. V letech 1920 až 1992 byla stejná vlajka používána jako symbol československé státnosti včetně období nacistické okupace v letech 1938 až 1945, kdy byla používána exilovou reprezentací. Do uzákonění vlajky protektorátu Čechy a Morava byla používána okupačními a protektorátními orgány. Od 13. března 1990 do 31. prosince 1992 měla Česká republika dvojbarevnou bíločervenou vlajku, která však byla v praxi užívána jen velmi sporadicky. (cs) علم جمهورية التشيك (بالتشيكية :Státní vlajka České republiky) هو نفس العلم لجمهورية تشيكوسلوفاكيا الأوروبية السابقة, وبعد انفصال التشيك وسلوفاكيا عام 1993 تبنت سلوفاكيا علماً خاصاً بها، حيث احتفظت التشيك بالعلم القديم. وذلك مخترقة بنداً دستورياً ينص على عدم استخدام رموز مشتركة خلال فترة الاتحاد بين البلدين الأوروبيين. الجدير ذكره أن علم التشيك شبيه بعلم الفلبين لكن بعكس اللونين الأزرق والأبيض مكان بعضيهما البعض، العلم التشيكي مشابه لأعلام بولندا وإندونيسيا وموناكو وتريساكتي بينما يشابه العلم الفلبيني أعلام ليختنشتاين وهاييتي وسانت مارتن الهولندية. (ar) La bandera de la República Txeca (en txec státní vlajka České republiky) està formada per dues franges horitzontals de la mateixa amplada, de color blanc la franja superior i de color vermell la franja inferior, i un triangle isòsceles de color blau, amb la base que coincideix amb la vora de l'asta de la bandera. La bandera va ser heretada de Txecoslovàquia després de la dissolució de l'antic Estat en la República Txeca i Eslovàquia. (ca) Η σημαία της Τσεχίας είναι η ίδια με τη σημαία της πάλαι ποτέ Τσεχοσλοβακίας. Με τη διάλυση της Τσεχοσλοβακίας, το 1993, η Τσεχία κράτησε τη σημαία της, ενώ η Σλοβακία υιοθέτησε δική της σημαία. Η σημαία περιέχει ερυθρά και λευκά χρώματα και προέρχεται από το αρχαίο εθνόσημο της Βοημίας. Η σημαία της Πολωνίας και της Βοημίας ήταν εκτός από τις αναλογίες ίδια, και για αυτό αποφασίστηκε το 1920 να προστεθεί και ένα γαλανό τρίγωνο ως σύμβολο της Σλοβακίας. Άλλες ερμηνείες λένε ότι τα τρία χρώματα είναι τα σλαβικά χρώματα, η ότι το ερυθρό και λευκό θύμισε τη σημαία της Αυστρίας. Κατά πάσα πιθανότητα και τα δυο είναι συμπτωματικά, αφού η αυστριακή αυτοκρατορία είχε άλλα χρώματα. Ο επικρατέστερος δημιουργός της σημαίας θεωρείται ο Γιαροσλάβ Κούσα. Η επίσημη έγκριση της σημαίας έγινε από τη Συνέλευση της Τσεχοσλοβακίας, το 1920. Έκτοτε, η σημαία χρησιμοποιείται ανελλιπώς, με εξαίρεση τα δύσκολα χρόνια της ναζιστικής Κατοχής. (el) La nacia flago de Ĉeĥio (ĉeĥe státní vlajka České republiky) estas la sama flago de la antaŭa Ĉeĥoslovakio. Survoje de la historiaj okazintaĵoj en iama Ĉeĥoslovakio, Ĉeĥio konservis la ĉeĥoslovakan flagon dum Slovakio adoptis sian propran flagon. La unua flago de Ĉeĥoslovakio estis bazita sur strioj, kaj estis blanka sur ruĝa. Tio estis identa al la flago de Pollando, tiel ke blua triangulo estis aldonita ĉe la hisflanko. La flago estis malpermesita de la naziaj politikistoj en 1939, kaj estis horizontala trikoloro de blanka, ruĝa, kaj blua. La origina flago estis restarigita en 1945. Kiam la ĉeĥa kaj slovaka respublikoj disiĝis en 1993, la ĉeĥoj adoptis flagon simila al la antaŭa flago de la Ĉeĥa kaj Slovaka federacia respubliko, en rekta malobservo de la konstitucia ago kiu eksplicite malpermesis iamajn federaciajn simbolojn esti uzita por la du novaj ŝtatoj. (eo) La bandera de la República Checa (en checo:národní vlajka) está formada por dos franjas horizontales de igual anchura, siendo de color blanco la superior y de color rojo la inferior, con un triángulo isósceles de color azul, cuya base coincide con el borde del asta de la bandera. La bandera fue heredada de Checoslovaquia luego de la disolución de la unión del país con la actual Eslovaquia. (es) Die Flagge Tschechiens ist dieselbe, die bereits die Tschechoslowakei seit dem 30. März 1920 verwendet hat. (de) The flag of the Czech Republic (Czech: státní vlajka České republiky) or flag of Czechia (Czech: vlajka Česka), or Czech Flag (Czech: česká vlajka) is the same as the flag of the former Czechoslovakia. Upon the dissolution of Czechoslovakia in 1993, the Czech Republic kept the Czechoslovak flag while Slovakia adopted its own flag. The first flag of Czechoslovakia was based on the flag of Bohemia and was white over red. This was almost identical to the flag of Poland (only the proportion was different), so a blue triangle was added at the hoist in 1920. The flag was banned by the Nazis in 1939 as they established a government nominally in control of Bohemia and Moravia, and a horizontal tricolour of white, red, and blue was used for the duration of the war. The 1920 flag was restored in 1945. (en) Txekiako Errepublikako bandera antzinako Txekoslovakiako bandera bera da. Txekoslovakia erdibanatu zenean, Txekiak bandera mantendu zuen eta Eslovakiak berria hautatu. Bi errenkadaz osatuta dago: gorria eta zuria. Horren gainean, ezkerraldean, hiruki aldekide urdin bat dauka. (eu) L'utilisation appropriée du drapeau de la Tchéquie et des autres emblèmes nationaux est définie par la loi 3/1993 Sb. modifiée par la loi 154/1998 Sb. et finalisée par la loi 352/2001 Sb. (fr) Bendera Ceko (bahasa Ceska: státní vlajka České republiky) ini sama dengan yang dipakai oleh pemerintahan Cekoslowakia. Dengan pecahnya Cekoslowakia, Republik Ceko mempertahankan bendera ini sementara Republik Slowakia mengadopsi benderanya sendiri. Bendera pertama Cekoslowakia didasarkan atas bendera Bohemia, yaitu putih di atas merah. Ini adalah hampir identik dengan bendera Polandia (hanya proporsi berbeda), sehingga segitiga biru tua ditambahkan pada sisi kerekan pada tahun 1920. Bendera tersebut dilarang oleh ß pada tahun 1939, sehingga diubah menjadi triwarna horizontal putih, merah, dan biru. Bendera pun dikembalikan ke desain sebelumnya pada tahun 1945. (in) La bandiera della Repubblica Ceca è la stessa che appartenne alla Cecoslovacchia. Con la dissoluzione della Cecoslovacchia, la Repubblica Ceca mantenne la bandiera, mentre la Slovacchia ne adottò una nuova. La bandiera contiene i colori rosso e bianco, che derivano dall'antico stemma ceco (leone d'argento in campo rosso); venne aggiunto un triangolo blu sul lato del pennone. La versione senza il triangolo blu è identica alla bandiera della Boemia ed era stata provvisoriamente adottata dalla Cecoslovacchia dopo l'indipendenza acquisita al termine della prima guerra mondiale in seguito al disfacimento dell'Impero austro-ungarico. Il bianco e il rosso erano i colori della Boemia e della Moravia mentre l'azzurro apparteneva per tradizione alla Slovacchia ed inoltre i tre colori erano quelli tradizionali panslavi. La paternità della bandiera viene talvolta disputata, ma la maggior parte dei vessillologi concordano su Jaroslav Kursa (1875–1950), un archivista del Dipartimento degli Affari Interni, come autore originario dell'aspetto attuale della bandiera. La bandiera venne approvata ufficialmente dall'Assemblea Nazionale della Cecoslovacchia il 30 marzo 1920. Da allora, la bandiera è stata usata ininterrottamente, ad eccezione degli anni di occupazione durante la seconda guerra mondiale. Durante l'occupazione tedesca della Cecoslovacchia, periodo in cui la Cecoslovacchia venne smembrata, con la costituzione dello stato slovacco e del Protettorato di Boemia e Moravia i due stati adottarono la bandiera con gli stessi tre colori, ma a bande orizzontali e con il rosso e il blu invertiti e la bandiera della Slovacchia sostanzialmente identica all'attuale bandiera della Russia. (it) ( 체코슬로바키아의 국기는 여기로 연결됩니다. 분리 이후 슬로바키아의 국기에 대해서는 슬로바키아의 국기 문서를 참고하십시오.) 체코의 국기는 체코슬로바키아 시절이었던 1920년 3월 30일에 제정되었으며, 1993년에 체코와 슬로바키아 두 나라로 분리된 이후에도 이 국기를 계속 사용하고 있다. 빨간색과 하얀색은 보헤미아의 기에 그려져 있던 색이었으며, 파란색 삼각형 디자인은 폴란드의 국기, 오스트리아의 국기와의 혼동을 피하기 위해 1920년에 추가되었다. (ko) チェコの国旗（チェコのこっき）は、青、白、赤の三色（汎スラヴ色）を用いている。前身のチェコスロバキアの国旗を引き継いだデザインであり、1993年1月1日のチェコスロバキア分離（ビロード離婚）後も継続して使用されている。 1918年からボヘミアの紋章に由来する白赤の横二色旗を使用していたが、ポーランドの国旗と同じ柄である為、1920年にスロバキア、モラヴィアを表す青の三角を加えた。 * チェコの三色旗 * 大統領旗 (ja) De vlag van Tsjechië is dezelfde vlag als die van het voormalige Tsjecho-Slowakije. Toen dit land op 1 januari 1993 werd opgesplitst in Tsjechië en Slowakije, bleef Tsjechië de oude vlag gebruiken, terwijl Slowakije een eigen vlag aannam. (nl) A bandeira da Chéquia, ou Tchéquia, é igual à bandeira da antiga Checoslováquia (Tchecoslováquia), da qual o moderno Estado checo foi originado. (pt) Флаг Чешской Республики (чеш. Státní vlajka České republiky) — официальный государственный символ Чешской Республики. Представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из двух равновеликих горизонтальных полос: верхней — белой и нижней — красной, с добавлением у древкового края синего равнобедренного треугольника. (ru) Tjeckiens flagga har proportionerna 2:3 och är i de traditionella panslaviska färgerna rött, vitt och blått. Flaggan antogs första gången något år efter Tjeckoslovakiens självständighet från Österrike-Ungern efter första världskriget. Den första flaggan var bortsett från proportionerna identisk med den polska flaggan, och därför infördes den blå triangeln närmast flaggstången den 30 mars 1920. Under den nazistiska tiden 1938 – 1945 var flaggan förbjuden, och återtogs 1945. Vid delningen av Tjeckoslovakien 1993 valde man att behålla samma flagga som tidigare, trots att man inför delningen kommit överens om att varken Tjeckien eller Slovakien skulle använda de gamla nationalsymbolerna. Flaggan bygger på Böhmens flagga med sitt vita och röda fält. Böhmens medeltida sköld är ett vitt dubbelsvansat lejon mot en röd bakgrund, och återfinns i dag i Tjeckiens statsvapen. (sv) Flaga Czech – jeden z symboli państwowych Republiki Czeskiej. (pl) Як офіційний державний прапор Чехії перейняла прапор колишньої Чехословаччини, введений у 1920 році. Після виникнення Чехословаччини йшла довга дискусія про те, як повинен виглядати державний прапор. Ще з 1914 використовувалися різні форми біло-червоного прапора Богемії, чиє забарвлення, своєю чергою, було перейняте з герба Богемії. У 1918 році біло-червоний прапор був оголошений офіційним прапором Чехословаччини. У 1920 році з лівого боку додався синій шеврон (трикутник), що символізує Словаччину. (uk) 捷克共和国国旗呈长方形，长宽之比为2：3。旗面由蓝、白、红三色组成。左侧为蓝色等腰三角形。右侧是两个相等的梯形，上白下红。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Czech_Republic.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://all-czech.com/learnmore/flag-of-the-czech-republic/ https://english.radio.cz/flag-expert-czechs-only-bring-out-their-flag-emotional-times-8104513 https://web.archive.org/web/20050308084440/http:/vexilolognet.hyperlink.cz/Symboly.htm |
| dbo:wikiPageID | 458962 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10384 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118383139 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_Czech_Republic dbr:Protectorate_of_Bohemia_and_Moravia dbr:Přemyslid_dynasty dbr:List_of_Presidents_of_Czechoslovakia dbc:1920_establishments_in_Czechoslovakia dbr:Czech_Socialist_Republic dbr:Velvet_Revolution dbr:German_occupation_of_Czechoslovakia dbr:Third_Czechoslovak_Republic dbc:Flags_of_the_Czech_Republic dbr:Slovakia dbr:Pall_(heraldry) dbr:Azure_(heraldry) dbr:Dissolution_of_Czechoslovakia dbr:Ministry_of_the_Interior_(Czech_Republic) dbr:Czech_Republic dbr:Czech_and_Slovak_Federative_Republic dbr:Czechoslovak_Socialist_Republic dbr:Czechoslovakia dbr:Duchy_of_Bohemia dbr:First_Czechoslovak_Republic dbr:Flag_of_Poland dbr:Flag_of_Slovakia dbr:Flag_of_the_Philippines dbr:Parliament_of_the_Czech_Republic dbr:Isosceles_triangle dbr:List_of_Czech_flags dbr:Gules dbr:Jiří_Louda dbr:Argent dbc:Flags_introduced_in_1920 dbr:Blazon dbc:National_symbols_of_the_Czech_Republic dbr:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic dbc:National_flags dbr:Fess dbr:Kingdom_of_Bohemia dbr:Nazis dbr:Second_World_War dbr:Flag_of_Bohemia dbr:National_colours_of_the_Czech_Republic dbr:National_symbols_of_the_Czech_Republic dbr:File:Flag_of_Czechoslovakia.svg dbr:File:Flag_of_the_Czech_Republic.svg dbr:File:Flag_of_Bohmen_und_Mahren.svg dbr:File:Banner_of_Přemyslid_family.svg dbr:File:FIAV_111110.svg dbr:File:FIAV_historical.svg dbr:File:Flag_of_Bohemia.svg dbr:File:Royal_banner_of_the_Kingdom_of_Bohemia_(colorful).svg dbr:File:FIAV_000001.svg |
| dbp:adoption | 1993 (xsd:integer) 1920-03-30 (xsd:date) 1993-01-01 (xsd:date) (en) |
| dbp:caption | geometry (en) vertical hoisting (en) |
| dbp:design | Coat of arms with national motto "Pravda vítězí" and leaves of linden tree. (en) Two equal horizontal bands of white and red with a blue isosceles triangle based on the hoist side. (en) |
| dbp:designer | Jaroslav Kursa (en) |
| dbp:desigrjegfsgfdgddgfffbbgfCmsmDMddg1wrqfbcsdgvxszc1234y7746yuio9itrt799898uuiner | dbr:Jiří_Louda |
| dbp:direction | horizontal (en) |
| dbp:id | cz (en) |
| dbp:image | Czech flag construction.svg (en) Flag of Czech Republic .svg (en) |
| dbp:name | Czech Republic (en) Standard of the President (en) |
| dbp:nickname | Státní vlajka České republiky (en) |
| dbp:proportion | 1 (xsd:integer) 2 (xsd:integer) |
| dbp:title | Czech Republic (en) |
| dbp:use | 111110 (xsd:integer) |
| dbp:width | 100 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Gallery dbt:Hatnote dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Multiple_image dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Use_dmy_dates dbt:FIAV dbt:FOTW dbt:Czech_Republic_topics dbt:Flag_of_Europe dbt:Gallery_items dbt:Infobox_flag |
| dct:subject | dbc:1920_establishments_in_Czechoslovakia dbc:Flags_of_the_Czech_Republic dbc:Flags_introduced_in_1920 dbc:National_symbols_of_the_Czech_Republic dbc:National_flags |
| rdf:type | yago:WikicatNationalFlags yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:BasicCognitiveProcess105701944 yago:Cognition100023271 yago:Decoration103169390 yago:Design103178782 yago:Emblem103282591 yago:Emblem106880664 yago:Flag103354903 yago:NationalFlag106882009 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Process105701363 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:RepresentationalProcess105765159 yago:Symbol105765415 yago:Whole100003553 yago:WikicatFlagsByCountry yago:WikicatFlagsOfTheCzechRepublic |
| rdfs:comment | Vlajka České republiky od roku 1993 (a Československa v letech 1920–1992)Poměr stran: 2:3Česká vlajka s vyznačeným poměrem stran Česká vlajka je podle zákona o státních symbolech ČR (3/1993 Sb.) jedním ze státních symbolů České republiky. Způsob používání stanoví zákon o užívání státních symbolů (352/2001 Sb., původně 68/1990 Sb.) na domácí i mezinárodní scéně. V letech 1920 až 1992 byla stejná vlajka používána jako symbol československé státnosti včetně období nacistické okupace v letech 1938 až 1945, kdy byla používána exilovou reprezentací. Do uzákonění vlajky protektorátu Čechy a Morava byla používána okupačními a protektorátními orgány. Od 13. března 1990 do 31. prosince 1992 měla Česká republika dvojbarevnou bíločervenou vlajku, která však byla v praxi užívána jen velmi sporadicky. (cs) علم جمهورية التشيك (بالتشيكية :Státní vlajka České republiky) هو نفس العلم لجمهورية تشيكوسلوفاكيا الأوروبية السابقة, وبعد انفصال التشيك وسلوفاكيا عام 1993 تبنت سلوفاكيا علماً خاصاً بها، حيث احتفظت التشيك بالعلم القديم. وذلك مخترقة بنداً دستورياً ينص على عدم استخدام رموز مشتركة خلال فترة الاتحاد بين البلدين الأوروبيين. الجدير ذكره أن علم التشيك شبيه بعلم الفلبين لكن بعكس اللونين الأزرق والأبيض مكان بعضيهما البعض، العلم التشيكي مشابه لأعلام بولندا وإندونيسيا وموناكو وتريساكتي بينما يشابه العلم الفلبيني أعلام ليختنشتاين وهاييتي وسانت مارتن الهولندية. (ar) La bandera de la República Txeca (en txec státní vlajka České republiky) està formada per dues franges horitzontals de la mateixa amplada, de color blanc la franja superior i de color vermell la franja inferior, i un triangle isòsceles de color blau, amb la base que coincideix amb la vora de l'asta de la bandera. La bandera va ser heretada de Txecoslovàquia després de la dissolució de l'antic Estat en la República Txeca i Eslovàquia. (ca) La bandera de la República Checa (en checo:národní vlajka) está formada por dos franjas horizontales de igual anchura, siendo de color blanco la superior y de color rojo la inferior, con un triángulo isósceles de color azul, cuya base coincide con el borde del asta de la bandera. La bandera fue heredada de Checoslovaquia luego de la disolución de la unión del país con la actual Eslovaquia. (es) Die Flagge Tschechiens ist dieselbe, die bereits die Tschechoslowakei seit dem 30. März 1920 verwendet hat. (de) Txekiako Errepublikako bandera antzinako Txekoslovakiako bandera bera da. Txekoslovakia erdibanatu zenean, Txekiak bandera mantendu zuen eta Eslovakiak berria hautatu. Bi errenkadaz osatuta dago: gorria eta zuria. Horren gainean, ezkerraldean, hiruki aldekide urdin bat dauka. (eu) L'utilisation appropriée du drapeau de la Tchéquie et des autres emblèmes nationaux est définie par la loi 3/1993 Sb. modifiée par la loi 154/1998 Sb. et finalisée par la loi 352/2001 Sb. (fr) Bendera Ceko (bahasa Ceska: státní vlajka České republiky) ini sama dengan yang dipakai oleh pemerintahan Cekoslowakia. Dengan pecahnya Cekoslowakia, Republik Ceko mempertahankan bendera ini sementara Republik Slowakia mengadopsi benderanya sendiri. Bendera pertama Cekoslowakia didasarkan atas bendera Bohemia, yaitu putih di atas merah. Ini adalah hampir identik dengan bendera Polandia (hanya proporsi berbeda), sehingga segitiga biru tua ditambahkan pada sisi kerekan pada tahun 1920. Bendera tersebut dilarang oleh ß pada tahun 1939, sehingga diubah menjadi triwarna horizontal putih, merah, dan biru. Bendera pun dikembalikan ke desain sebelumnya pada tahun 1945. (in) ( 체코슬로바키아의 국기는 여기로 연결됩니다. 분리 이후 슬로바키아의 국기에 대해서는 슬로바키아의 국기 문서를 참고하십시오.) 체코의 국기는 체코슬로바키아 시절이었던 1920년 3월 30일에 제정되었으며, 1993년에 체코와 슬로바키아 두 나라로 분리된 이후에도 이 국기를 계속 사용하고 있다. 빨간색과 하얀색은 보헤미아의 기에 그려져 있던 색이었으며, 파란색 삼각형 디자인은 폴란드의 국기, 오스트리아의 국기와의 혼동을 피하기 위해 1920년에 추가되었다. (ko) チェコの国旗（チェコのこっき）は、青、白、赤の三色（汎スラヴ色）を用いている。前身のチェコスロバキアの国旗を引き継いだデザインであり、1993年1月1日のチェコスロバキア分離（ビロード離婚）後も継続して使用されている。 1918年からボヘミアの紋章に由来する白赤の横二色旗を使用していたが、ポーランドの国旗と同じ柄である為、1920年にスロバキア、モラヴィアを表す青の三角を加えた。 * チェコの三色旗 * 大統領旗 (ja) De vlag van Tsjechië is dezelfde vlag als die van het voormalige Tsjecho-Slowakije. Toen dit land op 1 januari 1993 werd opgesplitst in Tsjechië en Slowakije, bleef Tsjechië de oude vlag gebruiken, terwijl Slowakije een eigen vlag aannam. (nl) A bandeira da Chéquia, ou Tchéquia, é igual à bandeira da antiga Checoslováquia (Tchecoslováquia), da qual o moderno Estado checo foi originado. (pt) Флаг Чешской Республики (чеш. Státní vlajka České republiky) — официальный государственный символ Чешской Республики. Представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из двух равновеликих горизонтальных полос: верхней — белой и нижней — красной, с добавлением у древкового края синего равнобедренного треугольника. (ru) Flaga Czech – jeden z symboli państwowych Republiki Czeskiej. (pl) Як офіційний державний прапор Чехії перейняла прапор колишньої Чехословаччини, введений у 1920 році. Після виникнення Чехословаччини йшла довга дискусія про те, як повинен виглядати державний прапор. Ще з 1914 використовувалися різні форми біло-червоного прапора Богемії, чиє забарвлення, своєю чергою, було перейняте з герба Богемії. У 1918 році біло-червоний прапор був оголошений офіційним прапором Чехословаччини. У 1920 році з лівого боку додався синій шеврон (трикутник), що символізує Словаччину. (uk) 捷克共和国国旗呈长方形，长宽之比为2：3。旗面由蓝、白、红三色组成。左侧为蓝色等腰三角形。右侧是两个相等的梯形，上白下红。 (zh) Η σημαία της Τσεχίας είναι η ίδια με τη σημαία της πάλαι ποτέ Τσεχοσλοβακίας. Με τη διάλυση της Τσεχοσλοβακίας, το 1993, η Τσεχία κράτησε τη σημαία της, ενώ η Σλοβακία υιοθέτησε δική της σημαία. Η σημαία περιέχει ερυθρά και λευκά χρώματα και προέρχεται από το αρχαίο εθνόσημο της Βοημίας. Ο επικρατέστερος δημιουργός της σημαίας θεωρείται ο Γιαροσλάβ Κούσα. Η επίσημη έγκριση της σημαίας έγινε από τη Συνέλευση της Τσεχοσλοβακίας, το 1920. Έκτοτε, η σημαία χρησιμοποιείται ανελλιπώς, με εξαίρεση τα δύσκολα χρόνια της ναζιστικής Κατοχής. (el) La nacia flago de Ĉeĥio (ĉeĥe státní vlajka České republiky) estas la sama flago de la antaŭa Ĉeĥoslovakio. Survoje de la historiaj okazintaĵoj en iama Ĉeĥoslovakio, Ĉeĥio konservis la ĉeĥoslovakan flagon dum Slovakio adoptis sian propran flagon. La unua flago de Ĉeĥoslovakio estis bazita sur strioj, kaj estis blanka sur ruĝa. Tio estis identa al la flago de Pollando, tiel ke blua triangulo estis aldonita ĉe la hisflanko. La flago estis malpermesita de la naziaj politikistoj en 1939, kaj estis horizontala trikoloro de blanka, ruĝa, kaj blua. La origina flago estis restarigita en 1945. (eo) The flag of the Czech Republic (Czech: státní vlajka České republiky) or flag of Czechia (Czech: vlajka Česka), or Czech Flag (Czech: česká vlajka) is the same as the flag of the former Czechoslovakia. Upon the dissolution of Czechoslovakia in 1993, the Czech Republic kept the Czechoslovak flag while Slovakia adopted its own flag. The first flag of Czechoslovakia was based on the flag of Bohemia and was white over red. This was almost identical to the flag of Poland (only the proportion was different), so a blue triangle was added at the hoist in 1920. The flag was banned by the Nazis in 1939 as they established a government nominally in control of Bohemia and Moravia, and a horizontal tricolour of white, red, and blue was used for the duration of the war. The 1920 flag was restored in 194 (en) La bandiera della Repubblica Ceca è la stessa che appartenne alla Cecoslovacchia. Con la dissoluzione della Cecoslovacchia, la Repubblica Ceca mantenne la bandiera, mentre la Slovacchia ne adottò una nuova. (it) Tjeckiens flagga har proportionerna 2:3 och är i de traditionella panslaviska färgerna rött, vitt och blått. Flaggan antogs första gången något år efter Tjeckoslovakiens självständighet från Österrike-Ungern efter första världskriget. Den första flaggan var bortsett från proportionerna identisk med den polska flaggan, och därför infördes den blå triangeln närmast flaggstången den 30 mars 1920. Under den nazistiska tiden 1938 – 1945 var flaggan förbjuden, och återtogs 1945. Vid delningen av Tjeckoslovakien 1993 valde man att behålla samma flagga som tidigare, trots att man inför delningen kommit överens om att varken Tjeckien eller Slovakien skulle använda de gamla nationalsymbolerna. (sv) |
| rdfs:label | علم التشيك (ar) Bandera de Txèquia (ca) Česká vlajka (cs) Flagge Tschechiens (de) Σημαία της Τσεχίας (el) Flago de Ĉeĥio (eo) Bandera de la República Checa (es) Txekiako Errepublikako bandera (eu) Drapeau de la Tchéquie (fr) Bendera Ceko (in) Flag of the Czech Republic (en) Bandiera della Repubblica Ceca (it) 체코의 국기 (ko) チェコの国旗 (ja) Vlag van Tsjechië (nl) Flaga Czech (pl) Bandeira da Chéquia (pt) Tjeckiens flagga (sv) Флаг Чехии (ru) Прапор Чехії (uk) 捷克国旗 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Flag of the Czech Republic yago-res:Flag of the Czech Republic wikidata:Flag of the Czech Republic http://am.dbpedia.org/resource/የቼክ_ሪፐብሊክ_ሰንደቅ_ዓላማ dbpedia-ar:Flag of the Czech Republic http://ast.dbpedia.org/resource/Bandera_de_Chequia dbpedia-az:Flag of the Czech Republic dbpedia-be:Flag of the Czech Republic dbpedia-bg:Flag of the Czech Republic http://bpy.dbpedia.org/resource/চেক_প্রজাতন্ত্রর_ফিরালহান http://bs.dbpedia.org/resource/Zastava_Češke dbpedia-ca:Flag of the Czech Republic dbpedia-cs:Flag of the Czech Republic http://cv.dbpedia.org/resource/Чехи_ялавĕ dbpedia-cy:Flag of the Czech Republic dbpedia-da:Flag of the Czech Republic dbpedia-de:Flag of the Czech Republic dbpedia-el:Flag of the Czech Republic dbpedia-eo:Flag of the Czech Republic dbpedia-es:Flag of the Czech Republic dbpedia-et:Flag of the Czech Republic dbpedia-eu:Flag of the Czech Republic dbpedia-fa:Flag of the Czech Republic dbpedia-fi:Flag of the Czech Republic dbpedia-fr:Flag of the Czech Republic dbpedia-gl:Flag of the Czech Republic http://gu.dbpedia.org/resource/ઝેક_ગણરાજ્યનો_રાષ્ટ્રધ્વજ dbpedia-he:Flag of the Czech Republic http://hi.dbpedia.org/resource/चेक_गणराज्य_का_ध्वज dbpedia-hr:Flag of the Czech Republic dbpedia-hu:Flag of the Czech Republic http://hy.dbpedia.org/resource/Չեխիայի_դրոշ dbpedia-id:Flag of the Czech Republic dbpedia-is:Flag of the Czech Republic dbpedia-it:Flag of the Czech Republic dbpedia-ja:Flag of the Czech Republic http://jv.dbpedia.org/resource/Gendéra_Ceko dbpedia-ka:Flag of the Czech Republic dbpedia-kk:Flag of the Czech Republic dbpedia-ko:Flag of the Czech Republic dbpedia-lmo:Flag of the Czech Republic http://lt.dbpedia.org/resource/Čekijos_vėliava http://lv.dbpedia.org/resource/Čehijas_karogs dbpedia-mk:Flag of the Czech Republic dbpedia-mr:Flag of the Czech Republic dbpedia-ms:Flag of the Czech Republic dbpedia-nl:Flag of the Czech Republic dbpedia-no:Flag of the Czech Republic dbpedia-pl:Flag of the Czech Republic dbpedia-pt:Flag of the Czech Republic dbpedia-ro:Flag of the Czech Republic dbpedia-ru:Flag of the Czech Republic http://sco.dbpedia.org/resource/Banner_o_the_Czech_Republic dbpedia-sh:Flag of the Czech Republic dbpedia-simple:Flag of the Czech Republic dbpedia-sk:Flag of the Czech Republic dbpedia-sq:Flag of the Czech Republic dbpedia-sr:Flag of the Czech Republic dbpedia-sv:Flag of the Czech Republic dbpedia-th:Flag of the Czech Republic dbpedia-tr:Flag of the Czech Republic dbpedia-uk:Flag of the Czech Republic dbpedia-vi:Flag of the Czech Republic dbpedia-yo:Flag of the Czech Republic dbpedia-zh:Flag of the Czech Republic https://global.dbpedia.org/id/J7Y6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Flag_of_the_Czech_Republic?oldid=1118383139&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Bohmen_und_Mahren.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Bohemia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Czechoslovakia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_President_of_the_Czech_Republic.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Czech_Republic.svg wiki-commons:Special:FilePath/Banner_of_Přemyslid_family.svg wiki-commons:Special:FilePath/FIAV_historical.svg wiki-commons:Special:FilePath/FIAV_000001.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_President_of_Bohemia_and_Moravia_(1939–1945).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_President...hoslovakia_(1918-1939,_1945-1960).svg wiki-commons:Special:FilePath/Czech_flag_construction.svg wiki-commons:Special:FilePath/FIAV_111110.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Czech_Republic_(vertical_hoisting).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_President_of_Czechoslovakia_(1960-1990).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_President_of_Czechoslovakia_(1990-1992).svg wiki-commons:Special:FilePath/Naval_Ensign_of_Czechoslovakia_1935-1939_1945-1955.svg wiki-commons:Special:FilePath/Naval_Ensign_of_Czechoslovakia_1955-1960.svg wiki-commons:Special:FilePath/Tricolour_of_the_Czech_Republic.svg wiki-commons:Special:FilePath/Royal_banner_of_the_Kingdom_of_Bohemia_(colorful).svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Flag_of_the_Czech_Republic |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:🇨🇿 dbr:Czechia_flag dbr:Flag_of_the_Czecho-Slovakia dbr:Flag_of_the_czech_republic dbr:Czech_Flag dbr:Czech_Republic_flag dbr:Czech_flag dbr:Flag_of_Czech_Republic dbr:Flag_of_Czechoslovakia dbr:Flag_of_Bohemia_and_Moravia dbr:Flag_of_Czech dbr:Flag_of_Czechia dbr:CR_flag dbr:Presidential_Standard_of_the_Czech_Republic dbr:Standard_of_the_President_of_the_Czech_Republic |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:President_of_the_Czech_Republic dbr:List_of_flags_by_color dbr:List_of_flags_of_Bosnia_and_Herzegovina dbr:List_of_aspect_ratios_of_national_flags dbr:List_of_presidents_of_Czechoslovakia dbr:Culture_of_the_Czech_Republic dbr:Vlajka dbr:🇨🇿 dbr:List_of_flags_by_design dbr:Presidential_standard dbr:Constitution_of_the_Czech_Republic dbr:Glossary_of_vexillology dbr:Armorial_of_Europe dbr:Timeline_of_national_flags dbr:Dissolution_of_Czechoslovakia dbr:Gallery_of_sovereign_state_flags dbr:Czech_Republic_at_the_2017_World_Championships_in_Athletics dbr:Czech_Republic_at_the_2018_Winter_Olympics dbr:Czech_Republic_at_the_2019_World_Aquatics_Championships dbr:Czech_Republic_at_the_2022_Winter_Paralympics dbr:Czech_Republic_at_the_2022_World_Aquatics_Championships dbr:Czech_Republic_at_the_2022_World_Athletics_Championships dbr:Czechia_flag dbr:Czechoslovakia_at_the_1980_Winter_Paralympics dbr:Duchy_of_Bohemia dbr:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Flag_of_the_Czecho-Slovakia dbr:Flag_of_the_Netherlands dbr:Flag_of_the_Romani_people dbr:Flags_of_Europe dbr:Good_Luck_Flag dbr:List_of_Czech_Republic–related_topics dbr:List_of_Czech_flags dbr:Jiří_Louda dbr:Flag_of_the_czech_republic dbr:Chevron_(insignia) dbr:Jiří_Janeček dbr:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic dbr:Czech_Flag dbr:Czech_Republic_flag dbr:Czech_flag dbr:Kingdom_of_Bohemia dbr:Red dbr:Flag_of_Bohemia dbr:Flag_of_Khabarovsk_Krai dbr:Flag_of_Příbram dbr:Flag_of_Sabah dbr:Flag_of_Sarawak dbr:National_colours_of_the_Czech_Republic dbr:National_flag dbr:National_symbols_of_the_Czech_Republic dbr:Outline_of_the_Czech_Republic dbr:Pan-Slavic_colors dbr:Flag_of_Czech_Republic dbr:Flag_of_Czechoslovakia dbr:Žižkov_Television_Tower dbr:Flag_of_Bohemia_and_Moravia dbr:Flag_of_Czech dbr:Flag_of_Czechia dbr:CR_flag dbr:Presidential_Standard_of_the_Czech_Republic dbr:Standard_of_the_President_of_the_Czech_Republic |
| is dbp:flagType of | dbr:Duchy_of_Bohemia |
| is dbp:flagcaption of | dbr:President_of_the_Czech_Republic dbr:List_of_presidents_of_Czechoslovakia dbr:Czech_Republic_at_the_2017_World_Championships_in_Athletics dbr:Czech_Republic_at_the_2018_Winter_Olympics dbr:Czech_Republic_at_the_2019_World_Aquatics_Championships dbr:Czech_Republic_at_the_2022_Winter_Paralympics dbr:Czech_Republic_at_the_2022_World_Aquatics_Championships dbr:Czech_Republic_at_the_2022_World_Athletics_Championships dbr:Czechoslovakia_at_the_1980_Winter_Paralympics |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Flag_of_the_Czech_Republic |
