Fortaleza do Monte (original) (raw)
La Fortaleza do Monte, també nomenada Monte Forte (oficialment Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo; en xinés: 大炮台; en pinyin: Dà Pàotǎi), construïda pels missioners jesuïtes entre 1617 i 1626, va ser la principal estructura de defensa militar durant l'Imperi Portuguès de la colònia portuguesa de Macau (a la República Popular de la Xina). Va ser crucial en el rebuig de l'intent d'invasió holandesa quan el 24 de juny de 1622 van atacar amb tres vaixells i 1.300 homes:
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Fortaleza do Monte, també nomenada Monte Forte (oficialment Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo; en xinés: 大炮台; en pinyin: Dà Pàotǎi), construïda pels missioners jesuïtes entre 1617 i 1626, va ser la principal estructura de defensa militar durant l'Imperi Portuguès de la colònia portuguesa de Macau (a la República Popular de la Xina). Va ser crucial en el rebuig de l'intent d'invasió holandesa quan el 24 de juny de 1622 van atacar amb tres vaixells i 1.300 homes: (ca) The Fortaleza do Monte (Portuguese for Mount Fortress, also Monte Forte; officially Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo, in English: Fortress of Our Lady of the Mount of St. Paul; Chinese: 大砲台; Cantonese Yale: daaih paau yìh) is a fort in Santo António in Macau. It is the historical military centre of Macau. The fort forms part of the "Historic Centre of Macau" and is a UNESCO World Heritage Site. The fort was built between 1617 and 1626 on the 52-metre tall Mount Hill, located directly east of the Ruins of Saint Paul's. It was constructed to protect the properties of the Jesuits (mainly Portuguese Jesuits) in Macau, especially from pirates. Later, the fort was taken over by the Portuguese colonial governor and the relevant authorities for the defence of Macau. The fort occupies an area of roughly 8,000 square metres. Thirty-two muzzle-loading cannon were placed around the fort's walls, and the two corners of the southeastern fort wall have small watchtowers. The fort proved crucial in successfully holding off the attempted Dutch invasion of Macau in 1622. The fort remained a restricted military area until 1965 when the barracks in the fort were converted into a weather observatory and the fort was opened to the public. The observatory ceased its function and was relocated to Taipa in 1996 before it was demolished to make way for the Museum of Macau, which was officially opened on 19 April 1998. The tree-covered park at the top of the fort has a panoramic view of the mainland area of Macau. Apart from being a fortress, it has served various functions: * The first residence of the governors of Macau (in 1623 and in 1740). * The base for two companies of the Portuguese Prince Regent Battalion to act as a police force from 1810 to 1841. * A weather observatory of the Meteorological Department of Portuguese Macau (from 1966 to 1996). * The Museum of Macau (1998 to present). (en) La Fortaleza do Monte (Fortaleza del monte en español), también llamado Monte Forte (oficialmente Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo; en en chino, 大炮台), construida por los portugueses entre 1617 a 1626, fue la principal estructura de defensa militar de la colonia portuguesa de Macao (en la República Popular China). Fue crucial en el rechazo del intento de invasión neerlandesa cuando el 24 de junio de 1622 atacaron con 3 barcos y 1300 hombres: "...Se apretó el invasor neerlandés al desembarco. Pero aquellos portugueses, y unos cuantos españoles que estuvieron junto a ellos, obraron maravillas aquel día. La artillería, servida por los padres jesuitas, frenó en seco el avance neerlandés. Y acto seguido los defensores, aún siendo muy inferiores en número, salieron de sus defensas, invocando a la Virgen María y a Santiago Apóstol rompieron el asedio y se abalanzaron contra los atacantes, obligando a huir a los herejes que corrieron a refugiarse en sus barcos..." Un cronista nos dejó este testimonio. Fue construida en lo alto de un monte ubicado en el centro de la península, lo que permite ver por sobre la ciudad en todas direcciones. La fortaleza tiene la forma de un trapezoide irregular que cubre un área aproximada de 8000 metros cuadrados. Se encontraba equipada con cañones, barracas militares, pozos y un arsenal que contenía suficientes municiones y suministros que permitían soportar un asedio dos años de duración. Los muros tienen 3,7 metros de grosor en su base, 9 metros de altura estrechándose hasta 2,7 metros de grosor en la parte superior. Hay 32 cañones instalados en los parapetos y las dos esquinas de la pared sureste tienen torres de vigilancia. No hay armas que apunten hacia China continental, lo que indica que la fortaleza fue construida para defenderse contra ataques marítimos. En 1965 se instaló un observatorio climático y la fortaleza fue desmilitarizada en 1976. En 1998 se instaló allí el Museo de Macao. Forma parte del Patrimonio de la Humanidad de Unesco bajo el nombre Centro histórico de Macao. La fortaleza ha cumplido con varias funciones: * Primera residencia de los * Museo de Macao * Departamento meteorológico (es) La Fortaleza do Monte (« Forteresse du Mont »), aussi appelée Monte Forte, ou officiellement Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo (« Forteresse de Notre-Dame du Mont de Saint-Paul »), est un fort colonial portugais situé à Macao dans la freguesia de Santo António. Les Chinois l'appellent la « Grande forteresse » (大砲台). Siège militaire historique de Macao, le fort fait partie du centre historique de Macao et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr) La fortezza di San Paolo del Monte (in Portoghese: Fortaleza de São Paulo do Monte), o più comunemente conosciuta come Fortaleza do Monte, è un monumento storico demilitarizzato situato a Macao e incluso nel centro storico di Macao, inserito nella lista del patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. (it) Fortaleza do Monte, Monte Forte (Górska forteca) (chiń. 大炮台) – zabytkowy fort w Makau, w Chińskiej Republice Ludowej, położony w zabytkowym centrum Makau. Do 1965 była to główna instalacja wojskowa regionu. Fort został zbudowany między 1617 a 1626 na 52-metrowym wzgórzu znajdującym się na wschód od ruin katedry św. Pawła w celu ochrony posiadłości jezuitów podczas portugalskiego panowania. Zajmująca 8000 metrów kwadratowych i posiadająca 32 działa instalacja odegrała kluczową rolę w odparciu holenderskiej inwazji podczas bitwy pod Makau w 1622. Fortyfikacja pozostała zamkniętą dla publiczności instalacją wojskową do roku 1965, kiedy znajdujące się w niej koszary zostały zamienione na obserwatorium pogodowe, a sam fort otwarty dla publiczności. Obserwatorium zostało przeniesione w 1996 roku na wyspę Taipa, wyburzone, a na jego miejsce zbudowane Muzeum Makau, które zostało otworzone 19 kwietnia 1998 r. Monte Forte w latach 1623-1740 było także siedzibą , a także policji kolonialnej w latach 1810-1841. * Ogród * Ogród, w tle widoczny Grand Lisboa (pl) A Fortaleza de São Paulo do Monte, comumente referida apenas como Fortaleza do Monte, localiza-se no Macau e é actualmente um monumento histórico e desmilitarizado incluído no Centro Histórico de Macau, por sua vez incluído na Lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO. (pt) 大炮台（葡萄牙語：Fortaleza do Monte）（又名聖保祿炮台、中央炮台或大三巴炮台），是位於澳門的古老炮台，為中國現存最古老的西式炮台建築群之一部分。昔日曾是澳門軍事防禦設施的重心，現為澳門歷史城區一部份。 大炮台位居澳門半島中央柿山之上，原為軍事用途。現大炮台的中央為1998年建成的澳門博物館，而大炮台城堡的頂層則為大炮台花園。大三巴牌坊和大炮台兩個景區兼具中葡文化特色，故成為澳門獨特的澳門八景之一部分。 澳門大炮台建於1617年（明神宗年間），原為耶穌會聖保祿學院教堂（即大三巴牌坊的前身）的祭天台，保護耶穌會在澳門的產業，後為澳葡政府所有。大炮台的建築歷時10年，1626年完成。大炮台與媽閣炮台和東望洋炮台組成一道堅固的外圍軍事防線，以防範海盜之用。從1623年至1740年間，曾為城防司令和澳門總督官邸。大炮台的大門朝南，早期入口為火藥儲存庫；上層的中央是一座三層高的塔樓（現已不存），每一層都裝備火炮；旁邊另有四排房子，為澳督及官兵的營房，宿舍兩側有台階與下層入口處相連。炮台內備有水池及軍需庫，軍需庫儲備充足，足以應付長達兩年的包圍。這座炮台是當時澳門防禦系統的核心，並與其他炮台一起，構成一個覆蓋東西海岸的寬大炮火防衛網。而從1623年至1740年間，這裏更一直是城防司令和澳門總督的住所。 大炮台的軍事禁區在1966年解禁，向公眾開放為旅遊景區。解禁後曾改建為澳門氣象局，後澳門氣象局於1996年遷至氹仔。大炮台曾分別於1992年、1993年及1996年進行修葺工程。1998年，大炮台的中央建成澳門博物館。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/FortalegoDoMonte.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.wh.mo/en/site/detail/21 https://books.google.com/books%3Fid=24Wxr5vL1YcC |
| dbo:wikiPageID | 2823695 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4547 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096789607 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ruins_of_Saint_Paul's dbr:Santo_António,_Macau dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1626 dbr:Battle_of_Macau dbr:List_of_Jesuit_sites dbc:Chinese_architectural_history dbr:List_of_oldest_buildings_and_structures_in_Macau dbr:Governor_of_Macau dbr:Museum_of_Macau dbc:Forts_in_Macau dbc:Portuguese_Macau dbr:Macau dbc:Urban_public_parks_in_Macau dbc:17th-century_establishments_in_Macau dbc:Historic_Centre_of_Macau dbc:Landmarks_in_Macau dbr:UNESCO dbc:1626_establishments_in_China dbc:1626_establishments_in_the_Portuguese_Empire dbr:Guia_Fortress dbr:Historic_Centre_of_Macau dbc:Portuguese_forts dbr:Taipa dbr:Portuguese_language dbc:Portuguese_Colonial_architecture_in_China dbr:Yale_romanization_of_Cantonese dbr:World_Heritage_Site dbr:Society_of_Jesus dbr:List_of_tourist_attractions_in_Macau |
| dbp:frame | yes (en) |
| dbp:frameWidth | 240 (xsd:integer) |
| dbp:j | daai6 paau3 ji4 (en) |
| dbp:l | Big Fortress (en) |
| dbp:p | Dà Pàotái (en) |
| dbp:pic | FortalegoDoMonte.jpg (en) |
| dbp:por | Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo (en) |
| dbp:s | 大炮台 (en) |
| dbp:t | 大砲台 (en) |
| dbp:type | shape (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chinese dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Maplink dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Zh dbt:Santo_António,_Macau dbt:Macau_parks dbt:Historic_Centre_of_Macau dbt:PRChina-struct-stub dbt:Forts_and_fortresses_of_the_Portuguese_empire |
| dbp:y | daaih paau yìh (en) |
| dbp:zoom | 16 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1626 dbc:Chinese_architectural_history dbc:Forts_in_Macau dbc:Portuguese_Macau dbc:Urban_public_parks_in_Macau dbc:17th-century_establishments_in_Macau dbc:Historic_Centre_of_Macau dbc:Landmarks_in_Macau dbc:1626_establishments_in_China dbc:1626_establishments_in_the_Portuguese_Empire dbc:Portuguese_forts dbc:Portuguese_Colonial_architecture_in_China |
| gold:hypernym | dbr:Centre |
| georss:point | 22.197111111111113 113.54242222222223 |
| rdf:type | dbo:IceHockeyPlayer yago:WikicatLandmarksInMacau yago:WikicatUrbanPublicParksAndGardensInMacau geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Facility103315023 yago:Garrison103420559 yago:GeographicalArea108574314 yago:Landmark108624891 yago:Location100027167 yago:MilitaryInstallation103763133 yago:MilitaryPost103763403 yago:Object100002684 yago:Park108615149 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:Position108621598 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatFortsInMacau yago:WikicatPortugueseForts |
| rdfs:comment | La Fortaleza do Monte, també nomenada Monte Forte (oficialment Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo; en xinés: 大炮台; en pinyin: Dà Pàotǎi), construïda pels missioners jesuïtes entre 1617 i 1626, va ser la principal estructura de defensa militar durant l'Imperi Portuguès de la colònia portuguesa de Macau (a la República Popular de la Xina). Va ser crucial en el rebuig de l'intent d'invasió holandesa quan el 24 de juny de 1622 van atacar amb tres vaixells i 1.300 homes: (ca) La Fortaleza do Monte (« Forteresse du Mont »), aussi appelée Monte Forte, ou officiellement Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo (« Forteresse de Notre-Dame du Mont de Saint-Paul »), est un fort colonial portugais situé à Macao dans la freguesia de Santo António. Les Chinois l'appellent la « Grande forteresse » (大砲台). Siège militaire historique de Macao, le fort fait partie du centre historique de Macao et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr) La fortezza di San Paolo del Monte (in Portoghese: Fortaleza de São Paulo do Monte), o più comunemente conosciuta come Fortaleza do Monte, è un monumento storico demilitarizzato situato a Macao e incluso nel centro storico di Macao, inserito nella lista del patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. (it) A Fortaleza de São Paulo do Monte, comumente referida apenas como Fortaleza do Monte, localiza-se no Macau e é actualmente um monumento histórico e desmilitarizado incluído no Centro Histórico de Macau, por sua vez incluído na Lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO. (pt) The Fortaleza do Monte (Portuguese for Mount Fortress, also Monte Forte; officially Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo, in English: Fortress of Our Lady of the Mount of St. Paul; Chinese: 大砲台; Cantonese Yale: daaih paau yìh) is a fort in Santo António in Macau. It is the historical military centre of Macau. The fort forms part of the "Historic Centre of Macau" and is a UNESCO World Heritage Site. Apart from being a fortress, it has served various functions: (en) La Fortaleza do Monte (Fortaleza del monte en español), también llamado Monte Forte (oficialmente Fortaleza de Nossa Senhora do Monte de São Paulo; en en chino, 大炮台), construida por los portugueses entre 1617 a 1626, fue la principal estructura de defensa militar de la colonia portuguesa de Macao (en la República Popular China). Fue crucial en el rechazo del intento de invasión neerlandesa cuando el 24 de junio de 1622 atacaron con 3 barcos y 1300 hombres: En 1965 se instaló un observatorio climático y la fortaleza fue desmilitarizada en 1976. En 1998 se instaló allí el Museo de Macao. (es) Fortaleza do Monte, Monte Forte (Górska forteca) (chiń. 大炮台) – zabytkowy fort w Makau, w Chińskiej Republice Ludowej, położony w zabytkowym centrum Makau. Do 1965 była to główna instalacja wojskowa regionu. Fort został zbudowany między 1617 a 1626 na 52-metrowym wzgórzu znajdującym się na wschód od ruin katedry św. Pawła w celu ochrony posiadłości jezuitów podczas portugalskiego panowania. Zajmująca 8000 metrów kwadratowych i posiadająca 32 działa instalacja odegrała kluczową rolę w odparciu holenderskiej inwazji podczas bitwy pod Makau w 1622. * Ogród * Ogród, w tle widoczny Grand Lisboa (pl) 大炮台（葡萄牙語：Fortaleza do Monte）（又名聖保祿炮台、中央炮台或大三巴炮台），是位於澳門的古老炮台，為中國現存最古老的西式炮台建築群之一部分。昔日曾是澳門軍事防禦設施的重心，現為澳門歷史城區一部份。 大炮台位居澳門半島中央柿山之上，原為軍事用途。現大炮台的中央為1998年建成的澳門博物館，而大炮台城堡的頂層則為大炮台花園。大三巴牌坊和大炮台兩個景區兼具中葡文化特色，故成為澳門獨特的澳門八景之一部分。 澳門大炮台建於1617年（明神宗年間），原為耶穌會聖保祿學院教堂（即大三巴牌坊的前身）的祭天台，保護耶穌會在澳門的產業，後為澳葡政府所有。大炮台的建築歷時10年，1626年完成。大炮台與媽閣炮台和東望洋炮台組成一道堅固的外圍軍事防線，以防範海盜之用。從1623年至1740年間，曾為城防司令和澳門總督官邸。大炮台的大門朝南，早期入口為火藥儲存庫；上層的中央是一座三層高的塔樓（現已不存），每一層都裝備火炮；旁邊另有四排房子，為澳督及官兵的營房，宿舍兩側有台階與下層入口處相連。炮台內備有水池及軍需庫，軍需庫儲備充足，足以應付長達兩年的包圍。這座炮台是當時澳門防禦系統的核心，並與其他炮台一起，構成一個覆蓋東西海岸的寬大炮火防衛網。而從1623年至1740年間，這裏更一直是城防司令和澳門總督的住所。 (zh) |
| rdfs:label | Fortaleza do Monte (ca) Fortaleza do Monte (es) Fortaleza do Monte (fr) Fortaleza do Monte (en) Fortezza di San Paolo del Monte (it) Fortaleza do Monte (pl) Fortaleza do Monte (pt) 大炮台 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Fortaleza do Monte yago-res:Fortaleza do Monte wikidata:Fortaleza do Monte http://ast.dbpedia.org/resource/Fortaleza_do_Monte dbpedia-ca:Fortaleza do Monte dbpedia-es:Fortaleza do Monte dbpedia-fr:Fortaleza do Monte dbpedia-it:Fortaleza do Monte dbpedia-no:Fortaleza do Monte dbpedia-pl:Fortaleza do Monte dbpedia-pt:Fortaleza do Monte dbpedia-simple:Fortaleza do Monte dbpedia-zh:Fortaleza do Monte https://global.dbpedia.org/id/4zGYg |
| geo:geometry | POINT(113.54241943359 22.197111129761) |
| geo:lat | 22.197111 (xsd:float) |
| geo:long | 113.542419 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fortaleza_do_Monte?oldid=1096789607&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cannons_line_the_fortress_walls.jpg wiki-commons:Special:FilePath/FortalegoDoMonte.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monte_Fonte.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Reflecting_pool_by_th...taleza_do_Monte,_Macau_-_20080114.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fortaleza_do_Monte |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mount_Fortress dbr:Fortaleza_do_monte dbr:Fortaleza_de_Sao_Paulo_do_Monte dbr:Fortaleza_de_São_Paulo_do_Monte dbr:Fortaleza_do_Monte_(Macau) dbr:Monte_Fort dbr:Macau_Monte_Fort |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ruins_of_Saint_Paul's dbr:Santo_António,_Macau dbr:List_of_bastion_forts dbr:List_of_forts dbr:Mount_Fortress dbr:Battle_of_Macau dbr:Architecture_of_Macau dbr:List_of_Jesuit_sites dbr:List_of_historic_buildings_and_structures_in_Macau dbr:1874_Hong_Kong_typhoon dbr:Grand_Lisboa dbr:Museum_of_Macau dbr:Military_of_Macau_under_Portuguese_rule dbr:Macau dbr:Public_Security_Police_Force_of_Macau dbr:Taipa_Fortress dbr:List_of_Portuguese_colonial_forts dbr:Guia_Fortress dbr:HaMerotz_LaMillion_1 dbr:Historic_Centre_of_Macau dbr:Hong_Kong_tropical_cyclone_warning_signals dbr:Portuguese_Macau dbr:Fortaleza_do_monte dbr:List_of_tourist_attractions_in_Macau dbr:Revolt_of_the_Faitiões dbr:Fortaleza_de_Sao_Paulo_do_Monte dbr:Fortaleza_de_São_Paulo_do_Monte dbr:Fortaleza_do_Monte_(Macau) dbr:Monte_Fort dbr:Macau_Monte_Fort |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fortaleza_do_Monte |
