Francisco Ou (original) (raw)

dbo:abstract

Francisco Hung-lien Ou (chinesisch 歐鴻鍊 / 欧鸿炼, Pinyin Oū Hóngliàn, W.-G. Oū Húng-lièn; * 5. Januar 1940 in Hsinchu, Japanisches Kaiserreich; † 30. Oktober 2021) war ein taiwanischer Politiker. Ou studierte an der Chengchi-Nationaluniversität in Taipeh. Er wurde am 20. Mai 2009 als Nachfolger von James C. F. Huang Außenminister von Taiwan. Seine Nachfolge in diesem Amt trat im September 2009 Timothy Yang an. (de)
Francisco H.L. Ou (traditional Chinese: 歐鴻鍊; simplified Chinese: 欧鸿链; pinyin: Oū Hóngliàn; 5 January 1940 – 30 October 2021) was a Taiwanese diplomat. He was ambassador of the Republic of China to Nicaragua and Guatemala before serving as foreign minister during the Ma Ying-jeou presidential administration. (en)
Francisco Ou (chinois traditionnel : 歐鴻鍊 ; pinyin : Oū Hóngliàn), né le 5 janvier 1940 à Hsinchu et mort le 30 octobre 2021, est un diplomate et homme politique taïwanais. Il occupe le poste de ministre des Affaires étrangères du 20 mai 2008 au 10 septembre 2009, succédant à James Huang. Il est ambassadeur au Nicaragua de 1984 à 1985 et au Guatemala de 1990 à 1996 et de 2003 à 2008. (fr)
歐鴻鍊（1940年1月5日－2021年10月30日），中華民國資深外交官，西班牙語和拉丁美洲事務專才，是中華民國首位「拉美通」、西語系出身的外交部長。出生于桃園市觀音區，成長於花蓮縣。曾任蔣介石總統之西語翻譯；1972年當選中華民國十大傑出青年。2008年5月20日出任外交部部長後，推動「活路外交」、「外交休兵」，維繫邦交國關係，強化非邦交國實質關係，參與聯合國功能性國際組織，任內台灣取得英國、愛爾蘭等國免簽證待遇。歐鴻鍊在駐瓜地馬拉大使任內，時任總統陳水扁和副總統呂秀蓮出訪中南美洲時，曾出現會議主辦國在最後關頭「不方便」接待及願意款待我國元首、副元首往訪的國家太少的窘境，最後均由歐鴻鍊所駐的瓜地馬拉在短短的一兩周內臨時「遞補」承辦，據說這是2008年陳總統參加瓜地馬拉總統就職典禮後公開宣布「歐大使願意幹多久就幹多久」的原因之一。在2009年八八水災中，發生外交部因僅聽信時任消防署長黃季敏的意見，未依規定轉陳中央災害應變中心指揮官，便由時任常務次長代行發文至駐外館處指示館長婉拒國外援助的事件，當時代理部長的政務次長夏立言於8月17日提出辭呈，時任外交部長、八八水災時人在國外公出的歐鴻鍊為此兩度求見總統馬英九，並分別向其及行政院長表達願意負責的態度；後於8月27日證實為此請辭並婉拒留任。歐鴻鍊曾於2005年（時65歲）因做退休生涯規畫而參加美國移民簽證抽獎並被抽中，同年底拿到美國永久居留權，但因還在駐瓜地馬拉大使任內，並未使用，2008年4月復因即將出任外交部長而放棄美國永久居留權。歐鴻鍊夫婦從未持有美國護照或具有美國公民身分。卸任部長後，發表若干文章闡述「活路外交」與「外交休兵」，他認為中華民國在蔡英文總統執政時的種種「外交困境」，主要是因為忽視兩岸關係和平穩定的重要性。 2013年6月獲選為社團法人對外關係協會（页面存档备份，存于互联网档案馆）會長、2015年1月9日復接任中美經濟合作策進會（页面存档备份，存于互联网档案馆）理事長，以民間身分繼續協助中華民國推動對外交流。 2021年10月30日，因病於林口長庚醫院逝世，享壽81歲。 (zh)

dbo:almaMater

dbr:National_Chengchi_University

dbo:birthDate

1940-01-05 (xsd:date)

dbo:birthPlace

dbo:deathDate

2021-10-30 (xsd:date)

dbo:nationality

dbr:Republic_of_China

dbo:profession

dbr:Diplomat

dbo:termPeriod

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Voa_chinese_taiwan_Ou...nister-of-MOFA_11june09.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp%3FxItem=31630&ctNode=1017&mp=6

dbo:wikiPageID

17781683 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6822 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1056009201 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:almaMater

dbr:National_Chengchi_University

dbp:birthDate

1940-01-05 (xsd:date)

dbp:birthPlace

dbp:caption

Ou in 2009 (en)

dbp:deathDate

2021-10-30 (xsd:date)

dbp:deputy

dbr:Andrew_Hsia

dbp:first

t (en)

dbp:name

Francisco Ou (en)
歐鴻鍊 (en)

dbp:nationality

dbr:Republic_of_China

dbp:office

Minister of Foreign Affairs of the Republic of China (en)
Ambassador of the Republic of China to Guatemala (en)
Ambassador of the Republic of China to Nicaragua (en)

dbp:p

Oū Hóngliàn (en)

dbp:predecessor

dbp:profession

dbr:Diplomat

dbp:s

欧鸿链 (en)

dbp:successor

dbp:t

歐鴻鍊 (en)

dbp:termEnd

1996 (xsd:integer)
1985-12-23 (xsd:date)
2008-05-01 (xsd:date)
2009-09-10 (xsd:date)

dbp:termStart

1990 (xsd:integer)
1984-08-24 (xsd:date)
2002-10-01 (xsd:date)
2008-05-20 (xsd:date)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Diplomat

rdf:type

rdfs:comment

Francisco Hung-lien Ou (chinesisch 歐鴻鍊 / 欧鸿炼, Pinyin Oū Hóngliàn, W.-G. Oū Húng-lièn; * 5. Januar 1940 in Hsinchu, Japanisches Kaiserreich; † 30. Oktober 2021) war ein taiwanischer Politiker. Ou studierte an der Chengchi-Nationaluniversität in Taipeh. Er wurde am 20. Mai 2009 als Nachfolger von James C. F. Huang Außenminister von Taiwan. Seine Nachfolge in diesem Amt trat im September 2009 Timothy Yang an. (de)
Francisco H.L. Ou (traditional Chinese: 歐鴻鍊; simplified Chinese: 欧鸿链; pinyin: Oū Hóngliàn; 5 January 1940 – 30 October 2021) was a Taiwanese diplomat. He was ambassador of the Republic of China to Nicaragua and Guatemala before serving as foreign minister during the Ma Ying-jeou presidential administration. (en)
Francisco Ou (chinois traditionnel : 歐鴻鍊 ; pinyin : Oū Hóngliàn), né le 5 janvier 1940 à Hsinchu et mort le 30 octobre 2021, est un diplomate et homme politique taïwanais. Il occupe le poste de ministre des Affaires étrangères du 20 mai 2008 au 10 septembre 2009, succédant à James Huang. Il est ambassadeur au Nicaragua de 1984 à 1985 et au Guatemala de 1990 à 1996 et de 2003 à 2008. (fr)
歐鴻鍊（1940年1月5日－2021年10月30日），中華民國資深外交官，西班牙語和拉丁美洲事務專才，是中華民國首位「拉美通」、西語系出身的外交部長。出生于桃園市觀音區，成長於花蓮縣。曾任蔣介石總統之西語翻譯；1972年當選中華民國十大傑出青年。2008年5月20日出任外交部部長後，推動「活路外交」、「外交休兵」，維繫邦交國關係，強化非邦交國實質關係，參與聯合國功能性國際組織，任內台灣取得英國、愛爾蘭等國免簽證待遇。歐鴻鍊在駐瓜地馬拉大使任內，時任總統陳水扁和副總統呂秀蓮出訪中南美洲時，曾出現會議主辦國在最後關頭「不方便」接待及願意款待我國元首、副元首往訪的國家太少的窘境，最後均由歐鴻鍊所駐的瓜地馬拉在短短的一兩周內臨時「遞補」承辦，據說這是2008年陳總統參加瓜地馬拉總統就職典禮後公開宣布「歐大使願意幹多久就幹多久」的原因之一。在2009年八八水災中，發生外交部因僅聽信時任消防署長黃季敏的意見，未依規定轉陳中央災害應變中心指揮官，便由時任常務次長代行發文至駐外館處指示館長婉拒國外援助的事件，當時代理部長的政務次長夏立言於8月17日提出辭呈，時任外交部長、八八水災時人在國外公出的歐鴻鍊為此兩度求見總統馬英九，並分別向其及行政院長表達願意負責的態度；後於8月27日證實為此請辭並婉拒留任。 2021年10月30日，因病於林口長庚醫院逝世，享壽81歲。 (zh)

rdfs:label