Franzbrötchen (original) (raw)
Ein Franzbrötchen ist ein aus Plunderteig bestehendes süßes Feingebäck, das mit Zucker und Zimt gefüllt ist. Es ist eine Spezialität der Hamburger Küche und wird häufig zu Kaffee und Kuchen oder zum Frühstück gereicht. Die Verbreitung beschränkte sich auf die Großregion Hamburg, seit Anfang des 20. Jahrhunderts sind Franzbrötchen in verschiedenen Varianten auch in anderen Städten Deutschlands bekannt. In Variationen gibt es Franzbrötchen auch mit Rosinen, Streuseln, Schokoladenstückchen, Marzipan, Mohn oder Kürbiskernen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ein Franzbrötchen ist ein aus Plunderteig bestehendes süßes Feingebäck, das mit Zucker und Zimt gefüllt ist. Es ist eine Spezialität der Hamburger Küche und wird häufig zu Kaffee und Kuchen oder zum Frühstück gereicht. Die Verbreitung beschränkte sich auf die Großregion Hamburg, seit Anfang des 20. Jahrhunderts sind Franzbrötchen in verschiedenen Varianten auch in anderen Städten Deutschlands bekannt. In Variationen gibt es Franzbrötchen auch mit Rosinen, Streuseln, Schokoladenstückchen, Marzipan, Mohn oder Kürbiskernen. (de) A Franzbrötchen (German pronunciation: [ˈfʁantsˌbʁøːtçɛn]) is a small, sweet pastry baked with butter and cinnamon, similar to a cinnamon roll. Sometimes other ingredients are used as well, such as chocolate or raisins. It is a type of pastry commonly found in northern Germany, especially Hamburg, and it is usually served for breakfast, but is also enjoyed along with coffee and cake. As its name indicates, the Franzbrötchen was probably inspired by French pastries. Originally, it could be found only in the region of Hamburg, but now Franzbrötchen are also sold in Bremen, Berlin, and other German cities. (en) Franzbrötchen es un bollo elaborado con una forma de masa hojaldre (plunderteig) elaborado con mantequilla y aromatizado con canela. Es muy típico en las pastelerías del norte de Alemania, en especial en la ciudad de Hamburgo. No suele llevar en su masa ningún ingrediente, aunque hay variantes que incluyen gránulos de chocolate, pasas, etc. Se suele servir en los desayunos (es) Franzbrötchen – pieczywo z ciasta francuskiego lub ciasta drożdżowego, które jest wypełnione cukrem i cynamonem. Franzbrötchen jest specjalnością kuchni hamburskiej i często jest podawana z kawą i ciastem. Pierwotnie znane tylko w regionie Hamburga, od początku XXI wieku Franzbrötchen jest znane także w innych miastach w Niemczech. (pl) Францбрётхен (нем. Franzbrötchen — «Францева булочка») — сладкая булочка особой формы из слоёного теста с корицей. Для теста необходимы мука, масло, дрожжи, молоко, сахар и щепотка соли. Традиционной начинкой служит смесь сахара с корицей. Также иногда в начинку добавляют изюм, марципан и тыкву. Францбрётхен происходит из Гамбурга, где традиционно подаётся на завтрак. По одной из версий францбрётхен является подобием круассана, который появился в Гамбурге во время оккупации города войсками Наполеона. (ru) |
| dbo:country | dbr:Germany |
| dbo:ingredient | dbr:Cinnamon dbr:Butter |
| dbo:ingredientName | Butter,cinnamon |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Franzbroetchen.wmt.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Pastry |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.abreadaday.com/%3Fp=1878%7CFranzbr%C3%B6tchen https://web.archive.org/web/20160218202836/http:/www.franzbroetchen.de/ausbreitung.htm |
| dbo:wikiPageID | 20325528 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3900 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1071894347 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pastry dbc:Hamburg_cuisine dbr:Cinnamon dbr:Cinnamon_roll dbr:Germany dbr:Croissant dbr:Cinnamon_Roll dbr:List_of_German_desserts dbr:Hamburg dbc:German_pastries dbr:Butter |
| dbp:country | dbr:Germany |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mainIngredient | dbr:Cinnamon dbr:Butter |
| dbp:name | Franzbrötchen (en) |
| dbp:type | dbr:Pastry |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Pastries dbt:IPA-de dbt:ISBN dbt:Infobox_prepared_food dbt:More_footnotes dbt:Portal dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Hamburg_cuisine dbc:German_pastries |
| gold:hypernym | dbr:Pastry |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q2095 yago:WikicatPastries yago:Concoction107882497 yago:Course107556970 yago:Dessert107609840 yago:Dough107860988 yago:Food100021265 yago:Foodstuff107566340 yago:Matter100020827 yago:Nutriment107570720 yago:Pastry107623136 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGermanDesserts dbo:Food yago:Substance100020090 |
| rdfs:comment | Ein Franzbrötchen ist ein aus Plunderteig bestehendes süßes Feingebäck, das mit Zucker und Zimt gefüllt ist. Es ist eine Spezialität der Hamburger Küche und wird häufig zu Kaffee und Kuchen oder zum Frühstück gereicht. Die Verbreitung beschränkte sich auf die Großregion Hamburg, seit Anfang des 20. Jahrhunderts sind Franzbrötchen in verschiedenen Varianten auch in anderen Städten Deutschlands bekannt. In Variationen gibt es Franzbrötchen auch mit Rosinen, Streuseln, Schokoladenstückchen, Marzipan, Mohn oder Kürbiskernen. (de) A Franzbrötchen (German pronunciation: [ˈfʁantsˌbʁøːtçɛn]) is a small, sweet pastry baked with butter and cinnamon, similar to a cinnamon roll. Sometimes other ingredients are used as well, such as chocolate or raisins. It is a type of pastry commonly found in northern Germany, especially Hamburg, and it is usually served for breakfast, but is also enjoyed along with coffee and cake. As its name indicates, the Franzbrötchen was probably inspired by French pastries. Originally, it could be found only in the region of Hamburg, but now Franzbrötchen are also sold in Bremen, Berlin, and other German cities. (en) Franzbrötchen es un bollo elaborado con una forma de masa hojaldre (plunderteig) elaborado con mantequilla y aromatizado con canela. Es muy típico en las pastelerías del norte de Alemania, en especial en la ciudad de Hamburgo. No suele llevar en su masa ningún ingrediente, aunque hay variantes que incluyen gránulos de chocolate, pasas, etc. Se suele servir en los desayunos (es) Franzbrötchen – pieczywo z ciasta francuskiego lub ciasta drożdżowego, które jest wypełnione cukrem i cynamonem. Franzbrötchen jest specjalnością kuchni hamburskiej i często jest podawana z kawą i ciastem. Pierwotnie znane tylko w regionie Hamburga, od początku XXI wieku Franzbrötchen jest znane także w innych miastach w Niemczech. (pl) Францбрётхен (нем. Franzbrötchen — «Францева булочка») — сладкая булочка особой формы из слоёного теста с корицей. Для теста необходимы мука, масло, дрожжи, молоко, сахар и щепотка соли. Традиционной начинкой служит смесь сахара с корицей. Также иногда в начинку добавляют изюм, марципан и тыкву. Францбрётхен происходит из Гамбурга, где традиционно подаётся на завтрак. По одной из версий францбрётхен является подобием круассана, который появился в Гамбурге во время оккупации города войсками Наполеона. (ru) |
| rdfs:label | Franzbrötchen (de) Franzbrötchen (en) Franzbrötchen (es) Franzbrötchen (pl) Францбрётхен (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Franzbrötchen wikidata:Franzbrötchen dbpedia-an:Franzbrötchen dbpedia-az:Franzbrötchen dbpedia-de:Franzbrötchen dbpedia-es:Franzbrötchen http://jv.dbpedia.org/resource/Franzbrötchen dbpedia-pl:Franzbrötchen dbpedia-ru:Franzbrötchen https://global.dbpedia.org/id/2v3By |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Franzbrötchen?oldid=1071894347&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Franzbroetchen.wmt.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Franzbrötchen |
| foaf:name | Franzbrötchen (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Franzbrotchen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_foods_named_after_places dbr:List_of_desserts dbr:Cuisine_of_Hamburg dbr:List_of_pastries dbr:Comfort_food dbr:Cinnamon_roll dbr:Franzbrotchen dbr:German_cuisine dbr:List_of_German_desserts dbr:List_of_German_dishes dbr:Hamburg |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Franzbrötchen |
