Fruit of the poisonous tree (original) (raw)
Fruit of the poisonous tree is a legal metaphor used to describe evidence that is obtained illegally. The logic of the terminology is that if the source (the "tree") of the evidence or evidence itself is tainted, then anything gained (the "fruit") from it is tainted as well.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Früchte des vergifteten Baumes (engl. fruit of the poisonous tree) ist eine Metapher des Richters Felix Frankfurter, mit der er 1939 ein Grundsatzurteil des Obersten Gerichts der Vereinigten Staaten begründete. Diese Entscheidung etablierte im US-amerikanischen Recht ein erweitertes Verwertungsverbot für illegal gewonnene Beweise. Früchte des vergifteten Baumes bezeichnet seitdem eine gewohnheitsrechtliche Regel für den Strafprozess, deren Rechtsgedanke auch in Deutschland in vier bestimmten Fällen angewendet wird. Dem Sprachbild nach können Strafermittlungsorgane bei bestehendem Verdacht eine Beweisquelle vermuten (Baum), die zur Aufklärung des Falles und gerichtsverwertbaren Beweisen führen kann (Früchte). Wenn sie jedoch darauf zugreifen, ohne rechtsstaatliche Kriterien zu beachten, machen sie diese Beweise unverwertbar, sie vergiften also den Baum. Einmal gesichert, dürfen diese fehlerbehafteten Beweise nicht dazu benutzt werden, die bereits verletzten Gebote zu umgehen und weitere Beweise zu ermitteln, denn auch diese neuen Beweise sind fehlerbehaftet und nicht gerichtlich verwertbar. Sie sind für einen Rechtsstaat als Früchte des vergifteten Baumes ungenießbar. (de) Fruit of the poisonous tree is a legal metaphor used to describe evidence that is obtained illegally. The logic of the terminology is that if the source (the "tree") of the evidence or evidence itself is tainted, then anything gained (the "fruit") from it is tainted as well. (en) Le fruit de l'arbre empoisonné (Fruit of the poisonous tree en anglais) est une métaphore juridique aux USA qui décrit une preuve obtenue de manière illégale. (fr) La doctrina del fruto del árbol envenenado o fruto del árbol venenosohace referencia a una metáfora legal empleada en algunos países(al menos enArgentina,Colombia,España,Estados Unidos,México yVenezuela)relacionado con la valoración de la prueba en un proceso penal, que consiste en desestimar cualquier medio probatorio obtenido por vías ilegítimas.La lógica de la frase es que si la fuente de la prueba (el «árbol») se corrompe, entonces cualquier cosa que se gana de él (el «fruto») también lo está,es decir, si a través de medios ilegales se obtiene una prueba y, a su vez, esta conduce a obtener otras, todas ellas resultan contaminadas por la ilegalidad de la primera.Por ejemplo, si un oficial de policía realiza una allanamiento sin atenerse a la normativa legal que regula los allanamientos y obtuviera la llave de un armario de estación de tren que lo conduce a un crimen de homicidio; en ese caso la prueba obtenida de manera ilegal (llave del armario) no podría agregarse al proceso ni tenerse en cuenta para la decisión del Tribunal respecto de su culpabilidad o inocencia. (es) Buah pohon beracun (bahasa Inggris: fruit of the poisonous tree) adalah metafor hukum pidana yang digunakan untuk mendeskripsikan yang diperoleh secara ilegal. Berdasarkan logika terminologi istilah tersebut, jika sumber bukti ("pohon") itu sendiri "tercemar", maka apapun yang didapat dari bukti tersebut ("buah") juga tercemar. Doktrin buah pohon beracun pertama kali dideskripsikan di Amerika Serikat dalam perkara Silverthorne Lumber Co. v. United States, 251 U.S. 385 (1920). Bukti yang diperoleh secara ilegal biasanya tidak dapat dimasukkan dalam pengadilan. Misalnya, jika seorang polisi memperoleh bukti dengan melakukan penyiksaan atau dengan melakukan pencarian secara ilegal, bukti tersebut tidak dapat dimasukkan dalam pengadilan. Di Amerika Serikat, terdapat empat pengecualian untuk doktrin ini: 1. * Bukti ditemukan sebagian dari sumber yang independen dan tidak tercemar 2. * Bukti tersebut mau tidak mau akan ditemukan walaupun sumbernya tercemar 3. * Sebab-akibat antara tindakan yang ilegal dengan bukti yang tercemar terlalu lemah 4. * Surat perintah pencarian yang tidak didasarkan pada dilancarkan dengan itikad baik (disebut pengecualian itikad baik) Doktrin ini juga digunakan oleh Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia dalam kasus . (in) 독수독과이론(毒樹毒果理論, Fruit of the poisonous tree, Früchte des vergifteten Baumes)은 위법하게 수집된 증거(독수)에 의하여 발견된 제2차 증거(독과)의 증거능력은 인정할 수 없다는 이론으로서, 미국의 연방대법원 판례에서 유래했다. 한국은 이를 계수(Reception)하여 형사소송법상의 증거법칙으로서, 독과수이론이라고도 한다. (ko) Il frutto dell'albero avvelenato è una metafora legale utilizzata negli Stati Uniti per descrivere una prova che è stata ottenuta illegalmente. La logica di questa terminologia è che se la fonte (l'albero) della prova o la prova stessa è viziata, allora ogni cosa ottenuta (il frutto) tramite essa è a sua volta viziata. (it) 毒樹の果実（どくじゅのかじつ、英:fruit of the poisonous tree）とは、アメリカ合衆国の刑事訴訟法における用語で、違法に獲得された証拠から派生して得られた二次的な証拠をさす法用語。毒の木の実とも言う。日本その他の法域における刑事訴訟法の議論においてもしばしば言及される。 (ja) A doutrina dos frutos da árvore envenenada (em inglês, “fruits of the poisonous tree”) é uma metáfora que faz comunicar o vício da ilicitude da prova obtida com violação a regra de direito material a todas as demais provas produzidas a partir daquela. Aqui tais provas são tidas como ilícitas por derivação. É o caso, por exemplo, da obtenção do local onde se encontra o produto do crime através da confissão do suspeito submetido à tortura ou realização de escutas telefônicas sem mandado judicial. (pt) 毒樹之果（英語：fruit of the poisonous tree，德語：Früchte des vergifteten Baumes）是一個法律學的比喻，指透過非法手段的取得的證據。該術語的邏輯是，如果證據的來源（樹）受到汙染，那麼任何從它獲得的證據（果實）也是被汙染的，在訴訟審理的過程中將不能被採納，即使該證據足以扭轉裁判結果亦然。 例如，一位警察對住家進行違憲（美國憲法第四修正案）搜索，取得了一把車站儲物櫃的鑰匙，之後發現的犯罪證據亦來自該儲物櫃，那麼這個證據便很有可能因為毒樹果實理論而被排除。但證人的發現本身並不算是證據，因為在法庭上的證詞是經由獨立的訊問而來，毒性已經衰減。 毒樹果實理論源於1920年美國的，在該案中，聯邦特勤人員用非法手段取得西爾沃索恩的稅冊，意圖證明西爾沃索恩確有逃稅之嫌。第一次被使用是在中，法官費利克斯·法蘭克福的意見。 毒樹果實理論可說是刑事訴訟法學上，關於衍生性證據是否具證據能力的重要判斷理論。毒樹果實理論為英美法學發展出的理論，歐陸法學汲取了理論精華，並將之稱為「證據排除法則的放射效力」。由於毒樹果實理論的發展，填補了證據排除法則（Exclusionary rule）在處理衍生證據上的不足之處。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://hudoc.echr.coe.int/eng%3Fi=001-99015 |
| dbo:wikiPageID | 881176 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10860 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113032818 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanjay_Kishan_Kaul dbr:Metaphor dbr:Alibi dbr:Republic_of_Ireland dbr:Independent_source_doctrine dbr:Indian_Evidence_Act dbr:Inevitable_discovery dbr:Constitution_of_India dbr:Nardone_v._United_States dbr:Parallel_construction dbr:Rafale_deal_controversy dbr:Constitutionality dbr:Silverthorne_Lumber_Co._v._United_States dbr:Commonwealth_v._Matos dbr:Sugar_bowl_(legal_maxim) dbr:Jury dbr:European_Court_of_Human_Rights dbr:Exclusionary_rule dbr:Felix_Frankfurter dbr:Fourth_Amendment_to_the_United_States_Constitution dbr:Nix_v._Williams dbr:Good-faith_exception dbr:Judicial_notice dbr:Legal_doctrine dbr:Attorney_General_of_India dbc:English-language_idioms dbc:Legal_doctrines_and_principles dbc:United_States_Fourth_Amendment_case_law dbc:American_legal_terminology dbr:Chief_Justice_of_India dbr:K._K._Venugopal dbr:K._M._Joseph dbr:Supreme_Court_of_India dbr:Mapp_v._Ohio dbr:Ranjan_Gogoi dbr:Wong_Sun_v._United_States dbr:Probable_cause dbr:Official_Secrets_Act_(India) dbr:Evidence dbr:Section_24_of_the_Canadian_Charter_of_Rights_and_Freedoms dbr:Shock_the_conscience dbr:Gäfgen_v._Germany dbr:Attenuation_doctrine |
| dbp:quote | It matters not how you get it; if you steal it even, it would be admissible in evidence. (en) |
| dbp:source | R v Leathem 8 Cox CC 498 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Clarify dbt:Cn dbt:Ill dbt:Quote_box dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Ussc dbt:Cite_court dbt:Criminal_procedure |
| dcterms:subject | dbc:English-language_idioms dbc:Legal_doctrines_and_principles dbc:United_States_Fourth_Amendment_case_law dbc:American_legal_terminology |
| gold:hypernym | dbr:Metaphor |
| rdf:type | dbo:ComicStrip |
| rdfs:comment | Fruit of the poisonous tree is a legal metaphor used to describe evidence that is obtained illegally. The logic of the terminology is that if the source (the "tree") of the evidence or evidence itself is tainted, then anything gained (the "fruit") from it is tainted as well. (en) Le fruit de l'arbre empoisonné (Fruit of the poisonous tree en anglais) est une métaphore juridique aux USA qui décrit une preuve obtenue de manière illégale. (fr) 독수독과이론(毒樹毒果理論, Fruit of the poisonous tree, Früchte des vergifteten Baumes)은 위법하게 수집된 증거(독수)에 의하여 발견된 제2차 증거(독과)의 증거능력은 인정할 수 없다는 이론으로서, 미국의 연방대법원 판례에서 유래했다. 한국은 이를 계수(Reception)하여 형사소송법상의 증거법칙으로서, 독과수이론이라고도 한다. (ko) Il frutto dell'albero avvelenato è una metafora legale utilizzata negli Stati Uniti per descrivere una prova che è stata ottenuta illegalmente. La logica di questa terminologia è che se la fonte (l'albero) della prova o la prova stessa è viziata, allora ogni cosa ottenuta (il frutto) tramite essa è a sua volta viziata. (it) 毒樹の果実（どくじゅのかじつ、英:fruit of the poisonous tree）とは、アメリカ合衆国の刑事訴訟法における用語で、違法に獲得された証拠から派生して得られた二次的な証拠をさす法用語。毒の木の実とも言う。日本その他の法域における刑事訴訟法の議論においてもしばしば言及される。 (ja) A doutrina dos frutos da árvore envenenada (em inglês, “fruits of the poisonous tree”) é uma metáfora que faz comunicar o vício da ilicitude da prova obtida com violação a regra de direito material a todas as demais provas produzidas a partir daquela. Aqui tais provas são tidas como ilícitas por derivação. É o caso, por exemplo, da obtenção do local onde se encontra o produto do crime através da confissão do suspeito submetido à tortura ou realização de escutas telefônicas sem mandado judicial. (pt) 毒樹之果（英語：fruit of the poisonous tree，德語：Früchte des vergifteten Baumes）是一個法律學的比喻，指透過非法手段的取得的證據。該術語的邏輯是，如果證據的來源（樹）受到汙染，那麼任何從它獲得的證據（果實）也是被汙染的，在訴訟審理的過程中將不能被採納，即使該證據足以扭轉裁判結果亦然。 例如，一位警察對住家進行違憲（美國憲法第四修正案）搜索，取得了一把車站儲物櫃的鑰匙，之後發現的犯罪證據亦來自該儲物櫃，那麼這個證據便很有可能因為毒樹果實理論而被排除。但證人的發現本身並不算是證據，因為在法庭上的證詞是經由獨立的訊問而來，毒性已經衰減。 毒樹果實理論源於1920年美國的，在該案中，聯邦特勤人員用非法手段取得西爾沃索恩的稅冊，意圖證明西爾沃索恩確有逃稅之嫌。第一次被使用是在中，法官費利克斯·法蘭克福的意見。 毒樹果實理論可說是刑事訴訟法學上，關於衍生性證據是否具證據能力的重要判斷理論。毒樹果實理論為英美法學發展出的理論，歐陸法學汲取了理論精華，並將之稱為「證據排除法則的放射效力」。由於毒樹果實理論的發展，填補了證據排除法則（Exclusionary rule）在處理衍生證據上的不足之處。 (zh) Früchte des vergifteten Baumes (engl. fruit of the poisonous tree) ist eine Metapher des Richters Felix Frankfurter, mit der er 1939 ein Grundsatzurteil des Obersten Gerichts der Vereinigten Staaten begründete. Diese Entscheidung etablierte im US-amerikanischen Recht ein erweitertes Verwertungsverbot für illegal gewonnene Beweise. Früchte des vergifteten Baumes bezeichnet seitdem eine gewohnheitsrechtliche Regel für den Strafprozess, deren Rechtsgedanke auch in Deutschland in vier bestimmten Fällen angewendet wird. (de) La doctrina del fruto del árbol envenenado o fruto del árbol venenosohace referencia a una metáfora legal empleada en algunos países(al menos enArgentina,Colombia,España,Estados Unidos,México yVenezuela)relacionado con la valoración de la prueba en un proceso penal, que consiste en desestimar cualquier medio probatorio obtenido por vías ilegítimas.La lógica de la frase es que si la fuente de la prueba (el «árbol») se corrompe, entonces cualquier cosa que se gana de él (el «fruto») también lo está,es decir, si a través de medios ilegales se obtiene una prueba y, a su vez, esta conduce a obtener otras, todas ellas resultan contaminadas por la ilegalidad de la primera.Por ejemplo, si un oficial de policía realiza una allanamiento sin atenerse a la normativa legal que regula los allanamie (es) Buah pohon beracun (bahasa Inggris: fruit of the poisonous tree) adalah metafor hukum pidana yang digunakan untuk mendeskripsikan yang diperoleh secara ilegal. Berdasarkan logika terminologi istilah tersebut, jika sumber bukti ("pohon") itu sendiri "tercemar", maka apapun yang didapat dari bukti tersebut ("buah") juga tercemar. Doktrin buah pohon beracun pertama kali dideskripsikan di Amerika Serikat dalam perkara Silverthorne Lumber Co. v. United States, 251 U.S. 385 (1920). Di Amerika Serikat, terdapat empat pengecualian untuk doktrin ini: (in) |
| rdfs:label | Früchte des vergifteten Baumes (de) Doctrina del fruto del árbol envenenado (es) Buah pohon beracun (in) Fruit of the poisonous tree (en) Fruit de l'arbre empoisonné (fr) Frutto dell'albero avvelenato (it) 독수독과이론 (ko) 毒樹の果実 (ja) Doutrina dos frutos da árvore envenenada (pt) 毒樹果實理論 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Fruit of the poisonous tree wikidata:Fruit of the poisonous tree dbpedia-de:Fruit of the poisonous tree dbpedia-es:Fruit of the poisonous tree dbpedia-fa:Fruit of the poisonous tree dbpedia-fr:Fruit of the poisonous tree dbpedia-he:Fruit of the poisonous tree dbpedia-id:Fruit of the poisonous tree dbpedia-it:Fruit of the poisonous tree dbpedia-ja:Fruit of the poisonous tree dbpedia-ko:Fruit of the poisonous tree http://lt.dbpedia.org/resource/Užnuodyto_medžio_vaisiai dbpedia-pt:Fruit of the poisonous tree dbpedia-zh:Fruit of the poisonous tree https://global.dbpedia.org/id/EWB6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fruit_of_the_poisonous_tree?oldid=1113032818&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fruit_of_the_poisonous_tree |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fruit_of_the_Poisonous_Tree dbr:Fruit_from_a_forbidden_tree dbr:Fruit_of_a_poisonous_tree dbr:Fruit_of_the_forbidden_tree dbr:Fruit_of_the_poison_tree dbr:Fruit_of_the_poisoned_tree dbr:Fruits_of_a_poisonous_tree dbr:Poisonous_fruit dbr:Legally_tainted |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:California_v._Hodari_D. dbr:Roberto_Concepcion dbr:Mosaic_theory_(US_law) dbr:List_of_Hill_Street_Blues_episodes dbr:List_of_United_States_Supreme_Court_cases_by_the_Warren_Court dbr:List_of_United_States_Supreme_Court_cases_by_the_White_Court dbr:Right_to_silence dbr:United_States_v._Drayton dbr:United_States_v._Payner dbr:Dutch_childcare_benefits_scandal dbr:Index_of_law_articles dbr:Inevitable_discovery dbr:James_A._Baker_(government_attorney) dbr:List_of_landmark_court_decisions_in_the_United_States dbr:Prosecutorial_misconduct dbr:Mass_surveillance_in_the_United_States dbr:Objection_(United_States_law) dbr:Parallel_construction dbr:Miranda_warning dbr:Missouri_v._Seibert dbr:Crooker_v._California dbr:The_Mentalist_(season_2) dbr:The_Rainmaker_(1997_film) dbr:The_Star_Chamber dbr:Mancusi_v._DeForte dbr:Manhunt_(2017_TV_series) dbr:Silverthorne_Lumber_Co._v._United_States dbr:Stanisław_Waltoś dbr:Stonehill_scandal dbr:Fruit_of_the_Poisonous_Tree dbr:Poison_Tree dbr:Poisoning_the_well dbr:Sugar_bowl_(legal_maxim) dbr:Warden_v._Hayden dbr:Joe_Gunther dbr:Ali_and_Nino dbr:Amy_Coney_Barrett dbr:Evidence_(law) dbr:Exclusionary_rule dbr:Fellers_v._United_States dbr:Fernando_Collor_de_Mello dbr:Fourth_Amendment_to_the_United_States_Constitution dbr:Fracture_(2007_film) dbr:Nix_v._Williams dbr:Good-faith_exception dbr:Herring_v._United_States dbr:James_v._Illinois dbr:The_Defenders_(1961_TV_series) dbr:Arizona_v._Fulminante dbr:Reactions_to_the_United_States_diplomatic_cables_leak dbr:Mapp_v._Ohio dbr:Piscataway_High_School dbr:Police_perjury dbr:Oliver_Wendell_Holmes_Jr. dbr:Wong_Sun_v._United_States dbr:Exclusion_of_evidence_obtained_under_torture dbr:The_Bonfire_of_the_Vanities dbr:Fruit_from_a_forbidden_tree dbr:Fruit_of_a_poisonous_tree dbr:Fruit_of_the_forbidden_tree dbr:Fruit_of_the_poison_tree dbr:Fruit_of_the_poisoned_tree dbr:Fruits_of_a_poisonous_tree dbr:Poisonous_fruit dbr:Legally_tainted |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fruit_of_the_poisonous_tree |