Aloe succotrina (original) (raw)

dbo:abstract

Aloe succotrina és una planta asparagal asfodelòidia de la qual s'extreu l'assèver, sèver o giripiga, emprada antigament en medicina per les seves propietats com a purgant. (ca)
Aloe succotrina ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton succotrina verweist entweder auf die vermutete Herkunft der Art von Sokotra oder leitet sich von den lateinischen Worten succus für ‚Saft‘ sowie citrinus für ‚zitronengelb‘ ab. (de)
Aloe succotrina, the Fynbos aloe, is an aloe which is endemic to Cape Town and the south-western corner of the Western Cape, South Africa. (en)
Aloe succotrina o acíbar, también llamado yerba babosa, es una especie de planta de flor de la familia Asphodelaceae, es utilizada como planta medicinal nativa de Sudáfrica. (es)
Aloe succotrina Aloe generoko landare loreduna da, familiakoa. (eu)
L’Aloe succotrina est une plante vivace succulente de la famille des aloéacées, selon la classification classique, ou des asphodélacées, selon la classification phylogénétique. Son nom évoque l'ile de Socotra où elle est présente mais la plante est originaire d'Afrique du Sud. (fr)
Aloes sokotrzański (Aloe succotrina All.) – gatunek rośliny występujący na południowym krańcu Afryki w formacji fynbos. Nazwa gatunku mylnie sugeruje pochodzenie z wyspy Sokotra, co wynika stąd, że długi czas nie udało się ustalić naturalnego pochodzenia rośliny. W końcu stanowisko naturalne odnaleziono w 1906 roku w Kraju Przylądkowym. (pl)
Алоэ сокотринское (лат. Aloe succotrina) — вид суккулентных растений рода Алоэ семейства Асфоделовые (Asphodelaceae) (ранее этот род относили к семейству Ксанторреевые), эндемик Западно-Капской провинции. Известно как лекарственное растение. (ru)
Fackelaloe (Aloe succotrina) är en art familjen afodillväxter från Sydafrika. Fackelaloe odlas ibland som krukväxt i Sverige. Arten förekommer ofta under sitt synonyma vetenskapliga namn Aloe saponaria. (sv)
Aloe succotrina é uma espécie de liliopsida do gênero Aloe, pertencente à família Asphodelaceae. Localmente conhecido como Fynbos aloe, é um aloe que é endêmico da Cidade do Cabo e o canto sudoeste do Cabo ocidental, África do Sul. (pt)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Fynbos_Aloe_-_Aloe_succotrina_-_Cape_Town_2.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.plantzafrica.com/plantab/aloesuccot.htm

dbo:wikiPageID

12335682 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

3965 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1062127379 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:authority

dbr:Jean-Baptiste_Lamarck

dbp:imageCaption

The Fynbos aloe in flower in its natural habitat. (en)

dbp:name

Aloe succotrina (en)
Fynbos aloe (en)

dbp:rangeMap

Map of Aloe Succotrina - Fynbos Aloe SA.jpg (en)

dbp:rangeMapAlt

Map of Western Cape, South Africa showing highlighted range covering two areas in the extreme southwest (en)

dbp:rangeMapCaption

Aloe succotrina is restricted to the mountains of the Cape Peninsula, and the mountainous coast between Kogelberg and Hermanus (en)

dbp:taxon

Aloe succotrina (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Aloe

rdf:type

rdfs:comment

Aloe succotrina és una planta asparagal asfodelòidia de la qual s'extreu l'assèver, sèver o giripiga, emprada antigament en medicina per les seves propietats com a purgant. (ca)
Aloe succotrina ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton succotrina verweist entweder auf die vermutete Herkunft der Art von Sokotra oder leitet sich von den lateinischen Worten succus für ‚Saft‘ sowie citrinus für ‚zitronengelb‘ ab. (de)
Aloe succotrina, the Fynbos aloe, is an aloe which is endemic to Cape Town and the south-western corner of the Western Cape, South Africa. (en)
Aloe succotrina o acíbar, también llamado yerba babosa, es una especie de planta de flor de la familia Asphodelaceae, es utilizada como planta medicinal nativa de Sudáfrica. (es)
Aloe succotrina Aloe generoko landare loreduna da, familiakoa. (eu)
L’Aloe succotrina est une plante vivace succulente de la famille des aloéacées, selon la classification classique, ou des asphodélacées, selon la classification phylogénétique. Son nom évoque l'ile de Socotra où elle est présente mais la plante est originaire d'Afrique du Sud. (fr)
Aloes sokotrzański (Aloe succotrina All.) – gatunek rośliny występujący na południowym krańcu Afryki w formacji fynbos. Nazwa gatunku mylnie sugeruje pochodzenie z wyspy Sokotra, co wynika stąd, że długi czas nie udało się ustalić naturalnego pochodzenia rośliny. W końcu stanowisko naturalne odnaleziono w 1906 roku w Kraju Przylądkowym. (pl)
Алоэ сокотринское (лат. Aloe succotrina) — вид суккулентных растений рода Алоэ семейства Асфоделовые (Asphodelaceae) (ранее этот род относили к семейству Ксанторреевые), эндемик Западно-Капской провинции. Известно как лекарственное растение. (ru)
Fackelaloe (Aloe succotrina) är en art familjen afodillväxter från Sydafrika. Fackelaloe odlas ibland som krukväxt i Sverige. Arten förekommer ofta under sitt synonyma vetenskapliga namn Aloe saponaria. (sv)
Aloe succotrina é uma espécie de liliopsida do gênero Aloe, pertencente à família Asphodelaceae. Localmente conhecido como Fynbos aloe, é um aloe que é endêmico da Cidade do Cabo e o canto sudoeste do Cabo ocidental, África do Sul. (pt)

rdfs:label

Aloe succotrina (en)
Aloe succotrina (ca)
Aloe succotrina (de)
Aloe succotrina (es)
Aloe succotrina (eu)
Aloe succotrina (fr)
Aloes sokotrzański (pl)
Aloe succotrina (pt)
Алоэ сокотринское (ru)
Fackelaloe (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Aloe_succotrina?oldid=1062127379&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Aloe_succotrina

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Fynbos_aloe

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Aloe_succotrina