| dbo:abstract |
Galician Jews or Galitzianers (Yiddish: גאַליציאַנער, romanized: Galitsianer) are members of the subgroup of Ashkenazi Jews originating in the levant having developed in the diaspora of the Kingdom of Galicia and Lodomeria, from contemporary western Ukraine (Lviv, Ivano-Frankivsk, and Ternopil) and from south-eastern Poland (Subcarpathian and Lesser Poland). Galicia proper, which was inhabited by Ruthenians, Poles and Jews, became a royal province within Austria-Hungary after the Partitions of Poland in the late 18th century. Galician Jews primarily spoke Yiddish. (en) L’histoire des Juifs en Galicie (Galitzianer yide en yiddisch) est celle des Juifs ashkénazes originaires de Galicie, région qui s’étend aujourd’hui de la Pologne méridionale (voïvodies de Podkarpackie et Petite-Pologne essentiellement) à l’Ukraine occidentale (provinces actuelles de Lviv, Ivano-Frankivsk et Ternopil). Sa capitale était la ville de Leopolis, autrement appelée Lemberg (en allemand) ou Lwów (nom polonais): l’actuelle Lviv (nom ukrainien). (fr) Галицкие евреи — евреи-ашкеназы Западной и части Восточной Галиции, носители галицкого говора центрального (польского) диалекта идиша. (ru) Галицькі євреї — євреї-ашкеназі Галичини, носії галицької говірки центрального діалекту їдишу. Євреї в Галичині проживали практично у всіх районах, малих містах і, звичайно, у всіх великих центрах. На їх мові, їдиш, видавалися книги і газети. Однак, більша частина євреїв асимілювалася в мовному плані і користувалася або польською, або німецькою мовами. Євреї Галичини мали серйозний інтелектуальний вплив у філософсько-релігійній сфері (Мартин Бубер), літературі (Йозеф Рот), природничих науках, кінематографі (Біллі Вайлдер), юриспруденції і в багатьох інших сферах культури і науки. Незважаючи на те, що серед євреїв Галичини були досить широко поширені сіоністські ідеї, більшість з них вважало Галичину своїм справжнім домом. (uk) |
| rdfs:comment |
Galician Jews or Galitzianers (Yiddish: גאַליציאַנער, romanized: Galitsianer) are members of the subgroup of Ashkenazi Jews originating in the levant having developed in the diaspora of the Kingdom of Galicia and Lodomeria, from contemporary western Ukraine (Lviv, Ivano-Frankivsk, and Ternopil) and from south-eastern Poland (Subcarpathian and Lesser Poland). Galicia proper, which was inhabited by Ruthenians, Poles and Jews, became a royal province within Austria-Hungary after the Partitions of Poland in the late 18th century. Galician Jews primarily spoke Yiddish. (en) L’histoire des Juifs en Galicie (Galitzianer yide en yiddisch) est celle des Juifs ashkénazes originaires de Galicie, région qui s’étend aujourd’hui de la Pologne méridionale (voïvodies de Podkarpackie et Petite-Pologne essentiellement) à l’Ukraine occidentale (provinces actuelles de Lviv, Ivano-Frankivsk et Ternopil). Sa capitale était la ville de Leopolis, autrement appelée Lemberg (en allemand) ou Lwów (nom polonais): l’actuelle Lviv (nom ukrainien). (fr) Галицкие евреи — евреи-ашкеназы Западной и части Восточной Галиции, носители галицкого говора центрального (польского) диалекта идиша. (ru) Галицькі євреї — євреї-ашкеназі Галичини, носії галицької говірки центрального діалекту їдишу. Євреї в Галичині проживали практично у всіх районах, малих містах і, звичайно, у всіх великих центрах. На їх мові, їдиш, видавалися книги і газети. Однак, більша частина євреїв асимілювалася в мовному плані і користувалася або польською, або німецькою мовами. Євреї Галичини мали серйозний інтелектуальний вплив у філософсько-релігійній сфері (Мартин Бубер), літературі (Йозеф Рот), природничих науках, кінематографі (Біллі Вайлдер), юриспруденції і в багатьох інших сферах культури і науки. Незважаючи на те, що серед євреїв Галичини були досить широко поширені сіоністські ідеї, більшість з них вважало Галичину своїм справжнім домом. (uk) |
