| dbo:abstract |
New Brunswick (French: Nouveau-Brunswick) is one of Canada's three Maritime provinces. While New Brunswick is one of Canada's Maritime Provinces, it differs from its neighbours both ethnoculturally and physiographically. Both Nova Scotia and Prince Edward Island are either wholly or nearly surrounded by water and the ocean, therefore, tends to define their climate, economy and culture. New Brunswick, on the other hand, although having a significant seacoast, is sheltered from the Atlantic Ocean proper and has a large interior that is removed from oceanic effects. New Brunswick, therefore, tends to be defined by its rivers rather than its seacoast. (en) Le Nouveau-Brunswick est une petite province du Canada, faisant partie de la région des Provinces maritimes, à l'est du pays. La capitale est Fredericton et la plus grande ville est Moncton. La plupart du territoire est couvert de forêts, et les tourbières couvrent 2 % des terres. Le Nouveau-Brunswick est l'une des trois provinces maritimes canadiennes. Il est petit à l'échelle du pays. D’une superficie de 72 908 km2, la province est un peu plus étendue que la Sierra Leone (le 117e pays le plus étendu du monde), un peu plus petite que l’Irlande, et la Belgique pourrait y entrer deux fois. La province s'étend sur plus de 300 km du nord au sud et de l'est à l'ouest. La mer est omniprésente au Nouveau-Brunswick, aucun point du territoire n'est à plus de 180 kilomètres de la mer. Il est bordé au nord par la baie des Chaleurs, à l'est par le golfe du Saint-Laurent et le détroit de Northumberland et au sud par la baie de Fundy. Il partage une frontière avec l'État américain du Maine, avec les provinces du Québec et de la Nouvelle-Écosse, en plus d'une frontière maritime avec l'Île-du-Prince-Édouard. Le Nouveau-Brunswick est boisé à 80 % environ, le restant se composant de marécages, de prairies, de terres agricoles et d'espaces urbains. Il se situe à l'extrémité nord des Appalaches, une cordillère de montagnes anciennes et érodées. La plus haute montagne est le mont Carleton. (fr) Нью-Брансуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick) — одна из трёх Приморских провинций Канады и единственная официально двуязычная (франко-английская) провинция этой страны. Столица — Фредериктон. (ru) |
| rdfs:comment |
New Brunswick (French: Nouveau-Brunswick) is one of Canada's three Maritime provinces. While New Brunswick is one of Canada's Maritime Provinces, it differs from its neighbours both ethnoculturally and physiographically. Both Nova Scotia and Prince Edward Island are either wholly or nearly surrounded by water and the ocean, therefore, tends to define their climate, economy and culture. New Brunswick, on the other hand, although having a significant seacoast, is sheltered from the Atlantic Ocean proper and has a large interior that is removed from oceanic effects. New Brunswick, therefore, tends to be defined by its rivers rather than its seacoast. (en) Нью-Брансуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick) — одна из трёх Приморских провинций Канады и единственная официально двуязычная (франко-английская) провинция этой страны. Столица — Фредериктон. (ru) Le Nouveau-Brunswick est une petite province du Canada, faisant partie de la région des Provinces maritimes, à l'est du pays. La capitale est Fredericton et la plus grande ville est Moncton. La plupart du territoire est couvert de forêts, et les tourbières couvrent 2 % des terres. Il partage une frontière avec l'État américain du Maine, avec les provinces du Québec et de la Nouvelle-Écosse, en plus d'une frontière maritime avec l'Île-du-Prince-Édouard. (fr) |
