Gerberga, wife of Carloman I (original) (raw)
Gerperga (häufig auch Gerberga) war die Ehefrau des Karolingers Karlmann I., des Bruders und Mitkönigs Karls des Großen. Nachdem ihr Gatte 771 gestorben und Karl sich dessen Reichsteil unter Übergehung der Söhne Karlmanns angeeignet hatte, flüchtete Gerperga mit ihren Kindern zum Langobardenkönig Desiderius. Danach verschwindet sie aus der Überlieferung.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gerberga fou l'esposa de Carloman I, rei dels francs, i cunyada de Carlemany. Se sap molt poc de Gerberga i el seu origen. Sembla clar que no era filla de Desideri d'Ístria, rei de Llombardia i que aquesta atribució que apareix de vegades es basa en un error entre ella i la princesa llombarda , casada amb Carlemany. El seu origen era franc segons deixa escrit el papa Esteve III en una carta a Carlemany i Carloman, on diu: "...mercès a la voluntat del vostre pare [Pipi el Breu] els dos [Carlemany i Carloman] esteu ara casats amb dues belles dones franques". Gerberga va tenir amb Carloman almenys dos fills. Com que el matrimoni va ser vers 768 o 769 i Carloman I va morir el 4 de desembre de 771, no serien més de tres, probablement només dos, Pipí i Cunegunda d'Austràsia. El primer és anomenat pel seu nom però el nom de l'altre fill o fills no és citat per les fonts. A la mort de Carloman, Gerberga esperava que el seu fill heretaria el regne del pare, i fins i tot que ella seria la regent; però Carlemany, amb el suport dels principals nobles, es va apoderar del territori (Burgúndia, Provença, Gòtia o Septimània, Alsàcia i Suàbia). Gerberga va fugir amb els seus fills; els Annales Lobienses diuen que "uxor eius [Karlomannus] cum duobus filiis et Otgario marchione..." va fugir a la cort de Desideri a Pavia i que aquest va donar suport a la reclamació de Pipí. Einhard, el biògraf de Carlemany, no dona cap raó especial per la fugida. Desideri estava enfrontat amb Carlemany perquè aquest havia repudiat poc abans a Desiderata, la filla del rei llombard, i va demanar al papa Adrià I (9 de febrer del 772-795) la coronació de Pipí com a rei dels Francs i el reconeixement del dret a succeir al seu pare. El 773 Carlemany va envair Itàlia i va assetjar a Desideri a Pavia. Gerberga es va refugiar amb els seus fills, amb Adalgis (fill de Desideri) i amb el seu fidel conseller el marquès Otger, a Verona, la principal fortalesa llombarda. Pavia va caure el juny del 774 i Verona ja havia estat conquerida poc abans. Gerberga, els seus fills i Otger foren portats davant de Carlemany. La seva sort és desconeguda, ja que no tornen a ser esmentats. Pipí fou tonsurat i se suposa que tots foren enviats a monestirs com fou el cas per Desideri i la seva família. Quan Gerberga va fugir es diu que ho va fer amb els seus fills, un sens dubte Pipí, però l'altre o altres no se'n dona ni el nom ni el sexe. La princesa anomenada Cunegunda d'Austràsia seria aquesta altre fill (filla). A la pàgina 198 de la "Histoire des Francs" de 1846, de Pierre-Denis, Comte de , es dona com a nom del segon fill el de Siagri (Syagrius) però això sembla especulatiu. (ca) Η Γερβέργα (έζησε τον 8ο αιώνα) ήταν σύζυγος του Βασιλιά των Φράγκων Καρλομάν Α΄, κουνιάδος της ήταν ο πρώτος Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Καρλομάνος. Μετά τον πρόωρο θάνατο του συζύγου της δραπέτευσε στην αυλή του βασιλιά των Λομβαρδών Δεζιδέριου, συμμετείχε στους τελευταίους Φραγκο-Λομβαρδικούς πολέμους που έφεραν το Βασίλειο των Λομβαρδών στο τέλος του (774). Δεν είναι γνωστό τίποτα σχετικά με την καταγωγή της Γερβέργκας, η φήμη ότι ήταν κόρη του Δεζιδέριου βασίζεται στο γεγονός ότι μια άλλη κόρη του Δεζιδέριου η παντρεύτηκε την ίδια εποχή τον κουνιάδο της Καρλομάγνο. Ο Πάπας Στέφανος Γ΄ ανησυχώντας με τον γάμο του Καρλομάγνου με την Ντεσιζεράτα έστειλε επιστολή στα αδέλφια με την οποία τους έγραψε «ο πατέρας σας Πιπίνος ο Βραχύς επιθυμούσε να παντρευτείτε ωραίες γυναίκες από τη Φραγκία». Η Γερβέργα γέννησε στον Καρλομάν δύο γιους, ο μεγαλύτερος από αυτούς ονομάστηκε Πιπίνος προς τιμήν του πεθερού της . (el) Gerperga (häufig auch Gerberga) war die Ehefrau des Karolingers Karlmann I., des Bruders und Mitkönigs Karls des Großen. Nachdem ihr Gatte 771 gestorben und Karl sich dessen Reichsteil unter Übergehung der Söhne Karlmanns angeeignet hatte, flüchtete Gerperga mit ihren Kindern zum Langobardenkönig Desiderius. Danach verschwindet sie aus der Überlieferung. (de) Gerberga (8th century) was the wife of Carloman I, King of the Franks, and sister-in-law of Charlemagne. Her flight to the Lombard kingdom of Desiderius following Carloman's death precipitated the last Franco-Lombard war, and the end of the independent kingdom of the Lombards in 774. Very little is known of Gerberga. Her family and background are otherwise unknown: references to her being a daughter of Desiderius appear to be based upon confusion between herself and her sister-in-law, the Lombard princess Desiderata, who had married Carloman's brother, Charlemagne, as part of a pact between the Franks and the Lombards. That she in fact was a Frank is attested by Pope Stephen III: when the Pope, hearing of the marriage between Desiderata and Charlemagne, wrote a scolding letter to Carloman and Charlemagne, he claimed to the pair that "by your father's [i.e. Pepin the Short] explicit order, you were united in marriage to beautiful Frankish women..." Gerberga bore her husband Carloman two sons, the elder of whom was named Pippin, during their marriage. After Carloman died (of a severe nosebleed, according to one source), Gerberga expected her sons to inherit Carloman's realm, and perhaps intended to rule as regent; instead, Charlemagne seized his brother's territory, and Gerberga fled Francia with her sons and Carloman's chief advisor, Autchar. Charlemagne's biographer, Einhard, claimed she fled "for no reason at all". In Lombardy, Gerberga and her companions were given refuge by King Desiderius at Pavia. Desiderius and Carloman had been enemies during the latter's reign, due to the alliance between Desiderius and Charlemagne, with whom Carloman had lived in a state of hostility. Desiderius, however, had been alienated from Charlemagne by the latter's repudiation of Desiderius' daughter, Desiderata, shortly before, and now moved in support of Carloman's family. He made overtures to Pope Hadrian I, requesting that he crown Carloman's sons as Kings of the Franks, and acknowledge their right to succeed their father. In 773, Charlemagne invaded Italy, intending to end the threat that Desiderius and Gerberga posed towards him. Desiderius was besieged at Pavia, the Lombard capital; Gerberga took refuge with her sons, Desiderius' son Adalgis, and Autchar, in Verona, the strongest of the Lombard cities. Pavia would fall in June 774; Verona had already been taken before that, the citizens being unwilling to give a protracted resistance to the Frankish army, and Gerberga, her children, and Autchar were brought before Charlemagne. Their fate thereafter is unknown, since there is no further reference to them in Frankish or Papal histories. Some historians consider it likely that Gerberga and her sons (the latter having been tonsured) were sent to religious houses, as was the fate of Desiderius and his family. Others consider Charlemagne's exhortations to his own sons in the Divisio Regni, where he orders that none of his sons should harm their sons or nephews, and suggest that he might have had in mind his own treatment of his nephews. (en) Gerberga (siglo VIII) fue la esposa de Carlomán I, rey de los francos, y cuñada de Carlomagno. Su huida al reino lombardo de Desiderio tras la muerte de Carlomán precipitó la guerra franco lombarda y el final del reino independiente de los lombardos en 774. Se sabe muy poco de Gerberga. Su familia y ascendencia se desconocen: hay referencias a que era hija de Desiderio, pero esto parece ser fruto de una confusión entre ella y su cuñada, la princesa lombarda Desiderata, quien se había casado con el hermano de Carlomán, Carlomagno, como parte de un pacto entre los francos y los lombardos. Que ella, de hecho, era franca, es algo atestiguado por el papa Esteban III: cuando el papa oyó que se habían casado Desiderata y Carlomagno, escribió una carta regañando a Carlomán y Carlomagno, y les decía a los dos que "por orden explícita de su padre [esto es, de Pipino el Breve] fuisteis unidos a bellas mujeres francas..." Gerberga le dio dos hijos a su esposo Carlomán durante su matrimonio, el mayor de los cuales recibió el nombre de Pipino. Después de que Carlomán muriera (de un severo sangrado de nariz, según una fuente), Gerberga esperaba que sus dos hijos heredaran el reino de Carlomán, y quizás pretendía gobernar como regente. En lugar de ello, Carlomagno tomó el territorio de su hermano, y Gerberga huyó de Francia con sus hijos y el principal asesor de Carlomagno, Autchar. El biógrafo de Carlomagno, Eginardo, pretendía que "al morir Carlomán, su mujer y sus hijos, con algunos de los próceres más destacados de su círculo, se fugaron a Italia. Sin que hubiera en realidad motivo alguno y en un acto de desprecio al hermano de su esposo, ella se puso, junto con sus hijos, bajo la protección de Desiderio, el rey de los longobardos". En Lombardía, Gerberga y sus acompañantes fueron acogidos por el rey Desiderio en Pavía. Desiderio y Carlomán habían sido enemigos durante el reinado de este último, debido a la alianza entre Desiderio y Carlomagno, con quien Carlomán había vivido en un estado de hostilidad. Desiderio, sin embargo, se había distanciado de Carlomagno al repudiar éste poco antes a la hija de Desiderio, Desiderata, y ahora se había marchado para defender a la familia de Carlomán. Se dirigió al papa Adriano I, reclamándole que coronase a los hijos de Carlomán como reyes de los francos y reconociera así su derecho a suceder a su padre. En 773, Carlomagno invadió Italia para poner fin a la amenaza que Desiderio y Gerberga suponían para él. Desiderio fue sitiado en Pavía, la capital lombarda; Gerberga se refugió con sus hijos, el hijo de Desiderio Adelchis, y Autchar, en Verona, la ciudad lombarda más fuerte. Pavía caería en junio de 774; Verona ya había sido tomada para entonces, no deseando sus ciudadanos presentar resistencia continuada al ejército franco, y Gerberga, sus hijos y Autchar fueron llevados ante Carlomagno. Se desconoce qué ocurrió después con ella, puesto que no hay más referencia a ella en historias francas o papales. Algunos historiadores consideran que lo más probable es que Gerberga y sus hijos (el mayor de los cuales había sido tonsurado) fueran enviados a casas religiosas, pues tal fue el destino de Desiderio y su familia. Otros creen que las exhortaciones de Carlomagno a sus propios hijos en la Divisio Regni, donde ordena que ninguno de sus hijos debería dañar a los hijos o a los sobrinos, sugieren que podía estar pensando en su propio tratamiento de sus sobrinos. (es) Gerberge (VIIIe siècle), épouse de Carloman Ier, roi des Francs, et belle-sœur de Charlemagne. On sait peu de chose au sujet de Gerberge, et selon certaines sources, remises en cause aujourd'hui par Christian Settipani, elle serait la fille de Didier de Lombardie et d'Ansia. Ces références, la donnant comme fille de Didier de Lombardie, apparaissent être basées sur une confusion entre elle et sa belle-sœur Désirée de Lombardie qui fut la deuxième épouse de Charlemagne. Le fait qu'elle soit d'origine franque est attesté par une lettre du pape Étienne III adressée à Charlemagne et à Carloman peu de temps après leur élévation sur le trône en octobre 768. Elle disait entre autres ceci : « Grâce à la volonté de votre père Pépin le Bref, vous êtes tous deux unis par le mariage à deux ravissantes princesses franques. » Elle épouse Carloman vers 768 et deux fils, Pépin et Syagrius, naissent de cette union. Dès la mort de son époux en décembre 771, Charlemagne annexe les territoires de son frère et, déshéritant ses neveux, devient l'unique monarque du royaume franc. Voyant en cela une menace pour ses enfants, Gerberge, accompagnée de quelques seigneurs francs, part se réfugier en Italie, auprès de Didier de Lombardie. Cette fuite en Italie fut une des causes qui précipita la guerre entre Charlemagne et les Lombards. (fr) Gerberga (... – ...; fl. VIII secolo) fu la regina carolingia dei Franchi in quanto moglie di Carlomanno I, Re dei Franchi, dal 768 al 771. La sua fuga verso il regno longobardo del re Desiderio nel 771, dopo la morte del marito, fece scoppiare la guerra con il regno franco del cognato Carlo Magno. (it) Герберга (лат. Gerberga; VIII век) — жена Карломана, невестка Карла Великого. Её бегство в Лангобардское королевство Дезидерия после смерти Карломана стало поводом для начала последней франкско-лангобардской войны, в 774 году положившей конец независимости лангобардов. (ru) Gerperga – córka króla Longobardów Dezyderiusza i jego żony . W 768 poślubiła Karola Wielkiego związek ten miał na celu stworzenie sojuszu dwóch wrogich do tej pory królestw (Gerperga była poprzednio prawdopodobnie żoną Karlomana – brata Karola). Małżeństwo zostało anulowane w 771 na skutek wybuchu konfliktu Dezyderiusza z papiestwem. Jej dalsze losy są nieznane. Jest ona czasami znana pod imieniem Dezyderaty (fr. Désirée de Lombardie). Wiąże się to z pomyłką edycyjną w XIX wieku, ostatnio sprostowaną przez Archibalda C. Murraya i Waltera A. Goffarta. (pl) Gerberga da Lombardia (m. após dezembro de 771) foi a esposa de Carlomano I, rei dos Francos, e cunhada de Carlos Magno. Sua fuga para o reino Lombardo de Desidério depois da morte de Carlomano I precipitou a última guerra Franco-Lombarda e a destruição do reino Lombardo. (pt) Gerberga, född okänt år, död okänt år, var en drottning av Franken; gift med Karloman I. Gerberga var från Franken men hennes bakgrund och familj är okänd. Hon har ibland förväxlats med sin svägerska Desiderata av Lombardiet. Då hennes make 771 avled förväntade hon sig att hans plats som Karl den stores samregent skulle ärvas av hennes omyndiga söner, kanske som henne själv som regent; i stället drog svågern in sin brors förläningar, och Gerberga tog sin tillflykt till Desiderius av Lombardiet med sin söner och rådgivare Autchar. Hon fick stöd av Desideratus, som inför påven Hadrianus I hävdade hennes söners rätt till den frankiska tronen efter sin far. Karl den store anföll 773 Lombardiet och erövrade det. Gerberga, hennes söner, Desideratus son Adalgis och hennes rådgivare Autchar tillfångatogs i Verona och fördes till Karl. Det är inte känt vad som hände dem. En del historiker bedömer det som troligt att de stängdes in i kloster. (sv) |
| dbo:wikiPageID | 14616006 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4674 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1028779240 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bertrada_of_Laon dbr:Desiderius dbr:Pavia dbr:Verona dbc:Year_of_birth_unknown dbc:Year_of_death_unknown dbr:Pope_Stephen_III dbr:Adalgis dbc:Frankish_queens_consort dbc:8th-century_Frankish_women dbr:List_of_Frankish_queens dbc:8th-century_Frankish_nobility dbr:Charlemagne dbr:Autchar dbr:Desiderata,_wife_of_Charlemagne dbr:Hildegard,_wife_of_Charlemagne dbr:Pope_Hadrian_I dbr:Carloman_I,_King_of_the_Franks dbr:Lombard_kingdom |
| dbp:title | dbr:List_of_Frankish_queens |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-start dbt:S-ttl |
| dbp:years | c. 768–771 (en) with Desiderata (en) |
| dct:subject | dbc:Year_of_birth_unknown dbc:Year_of_death_unknown dbc:Frankish_queens_consort dbc:8th-century_Frankish_women dbc:8th-century_Frankish_nobility |
| gold:hypernym | dbr:Wife |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatMedievalWomen yago:WikicatWomen yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:Wikicat8th-centuryItalianPeople |
| rdfs:comment | Gerperga (häufig auch Gerberga) war die Ehefrau des Karolingers Karlmann I., des Bruders und Mitkönigs Karls des Großen. Nachdem ihr Gatte 771 gestorben und Karl sich dessen Reichsteil unter Übergehung der Söhne Karlmanns angeeignet hatte, flüchtete Gerperga mit ihren Kindern zum Langobardenkönig Desiderius. Danach verschwindet sie aus der Überlieferung. (de) Gerberga (... – ...; fl. VIII secolo) fu la regina carolingia dei Franchi in quanto moglie di Carlomanno I, Re dei Franchi, dal 768 al 771. La sua fuga verso il regno longobardo del re Desiderio nel 771, dopo la morte del marito, fece scoppiare la guerra con il regno franco del cognato Carlo Magno. (it) Герберга (лат. Gerberga; VIII век) — жена Карломана, невестка Карла Великого. Её бегство в Лангобардское королевство Дезидерия после смерти Карломана стало поводом для начала последней франкско-лангобардской войны, в 774 году положившей конец независимости лангобардов. (ru) Gerperga – córka króla Longobardów Dezyderiusza i jego żony . W 768 poślubiła Karola Wielkiego związek ten miał na celu stworzenie sojuszu dwóch wrogich do tej pory królestw (Gerperga była poprzednio prawdopodobnie żoną Karlomana – brata Karola). Małżeństwo zostało anulowane w 771 na skutek wybuchu konfliktu Dezyderiusza z papiestwem. Jej dalsze losy są nieznane. Jest ona czasami znana pod imieniem Dezyderaty (fr. Désirée de Lombardie). Wiąże się to z pomyłką edycyjną w XIX wieku, ostatnio sprostowaną przez Archibalda C. Murraya i Waltera A. Goffarta. (pl) Gerberga da Lombardia (m. após dezembro de 771) foi a esposa de Carlomano I, rei dos Francos, e cunhada de Carlos Magno. Sua fuga para o reino Lombardo de Desidério depois da morte de Carlomano I precipitou a última guerra Franco-Lombarda e a destruição do reino Lombardo. (pt) Gerberga fou l'esposa de Carloman I, rei dels francs, i cunyada de Carlemany. Se sap molt poc de Gerberga i el seu origen. Sembla clar que no era filla de Desideri d'Ístria, rei de Llombardia i que aquesta atribució que apareix de vegades es basa en un error entre ella i la princesa llombarda , casada amb Carlemany. El seu origen era franc segons deixa escrit el papa Esteve III en una carta a Carlemany i Carloman, on diu: "...mercès a la voluntat del vostre pare [Pipi el Breu] els dos [Carlemany i Carloman] esteu ara casats amb dues belles dones franques". (ca) Η Γερβέργα (έζησε τον 8ο αιώνα) ήταν σύζυγος του Βασιλιά των Φράγκων Καρλομάν Α΄, κουνιάδος της ήταν ο πρώτος Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Καρλομάνος. Μετά τον πρόωρο θάνατο του συζύγου της δραπέτευσε στην αυλή του βασιλιά των Λομβαρδών Δεζιδέριου, συμμετείχε στους τελευταίους Φραγκο-Λομβαρδικούς πολέμους που έφεραν το Βασίλειο των Λομβαρδών στο τέλος του (774). Δεν είναι γνωστό τίποτα σχετικά με την καταγωγή της Γερβέργκας, η φήμη ότι ήταν κόρη του Δεζιδέριου βασίζεται στο γεγονός ότι μια άλλη κόρη του Δεζιδέριου η παντρεύτηκε την ίδια εποχή τον κουνιάδο της Καρλομάγνο. Ο Πάπας Στέφανος Γ΄ ανησυχώντας με τον γάμο του Καρλομάγνου με την Ντεσιζεράτα έστειλε επιστολή στα αδέλφια με την οποία τους έγραψε «ο πατέρας σας Πιπίνος ο Βραχύς επιθυμούσε να παντρευτείτε ωραίες γυναί (el) Gerberga (8th century) was the wife of Carloman I, King of the Franks, and sister-in-law of Charlemagne. Her flight to the Lombard kingdom of Desiderius following Carloman's death precipitated the last Franco-Lombard war, and the end of the independent kingdom of the Lombards in 774. (en) Gerberga (siglo VIII) fue la esposa de Carlomán I, rey de los francos, y cuñada de Carlomagno. Su huida al reino lombardo de Desiderio tras la muerte de Carlomán precipitó la guerra franco lombarda y el final del reino independiente de los lombardos en 774. (es) Gerberge (VIIIe siècle), épouse de Carloman Ier, roi des Francs, et belle-sœur de Charlemagne. On sait peu de chose au sujet de Gerberge, et selon certaines sources, remises en cause aujourd'hui par Christian Settipani, elle serait la fille de Didier de Lombardie et d'Ansia. Ces références, la donnant comme fille de Didier de Lombardie, apparaissent être basées sur une confusion entre elle et sa belle-sœur Désirée de Lombardie qui fut la deuxième épouse de Charlemagne. (fr) Gerberga, född okänt år, död okänt år, var en drottning av Franken; gift med Karloman I. Gerberga var från Franken men hennes bakgrund och familj är okänd. Hon har ibland förväxlats med sin svägerska Desiderata av Lombardiet. Då hennes make 771 avled förväntade hon sig att hans plats som Karl den stores samregent skulle ärvas av hennes omyndiga söner, kanske som henne själv som regent; i stället drog svågern in sin brors förläningar, och Gerberga tog sin tillflykt till Desiderius av Lombardiet med sin söner och rådgivare Autchar. Hon fick stöd av Desideratus, som inför påven Hadrianus I hävdade hennes söners rätt till den frankiska tronen efter sin far. Karl den store anföll 773 Lombardiet och erövrade det. Gerberga, hennes söner, Desideratus son Adalgis och hennes rådgivare Autchar tillfå (sv) |
| rdfs:label | Gerberga (reina dels Francs) (ca) Gerperga (de) Γερβέργα, σύζυγος του Καρλομάν Α΄ (el) Gerberga, reina de los francos (es) Gerberge (épouse de Carloman) (fr) Gerberga, wife of Carloman I (en) Gerberga (Carlomanno I) (it) Gerperga (pl) Gerberga da Lombardia (pt) Герберга (королева франков) (ru) Gerberga (frankisk drottning) (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Gerberga, wife of Carloman I yago-res:Gerberga, wife of Carloman I wikidata:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-bg:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-br:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-ca:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-de:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-el:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-es:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-fr:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-hu:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-it:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-pl:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-pt:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-ru:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-sh:Gerberga, wife of Carloman I dbpedia-sv:Gerberga, wife of Carloman I https://global.dbpedia.org/id/4CLQd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gerberga,_wife_of_Carloman_I?oldid=1028779240&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gerberga,_wife_of_Carloman_I |
| is dbo:spouse of | dbr:Carloman_I |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Gerberga |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Gerberga,_Queen_of_the_Franks dbr:Gerberge,_wife_of_Carloman dbr:Gerberge_of_the_Lombards |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carloman_I dbr:List_of_Frankish_kings dbr:Desiderata_of_the_Lombards dbr:Pope_Adrian_I dbr:Timeline_of_German_history dbr:771 dbr:772 dbr:773 dbr:Family_tree_of_French_monarchs dbr:Himiltrude dbr:Gerberga dbr:Charlemagne dbr:Autchar dbr:Gerberga,_Queen_of_the_Franks dbr:Gerberge,_wife_of_Carloman dbr:Gerberge_of_the_Lombards |
| is dbp:spouse of | dbr:Carloman_I |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gerberga,_wife_of_Carloman_I |