Blood glucose monitoring (original) (raw)

dbo:abstract

مراقبة جلوكوز الدم هي طريقة لقياس تركيز الجلوكوز في الدم أو ما يسمى (سكر الدم). وهي مهمة جدا خاصة لعملية ضبط السكري لمرضى السكر، ويتم عادة من خلال وخز الجلد (غالبا الإصبع) للحصول على قطرة دم، ثم استخدام أشرطة اختبار نشطة كيميائيا. وهناك تقنيات مختلفة تستخدمها الشركات المختلفة المنتجة لتلك الأجهزة، لكن أغلبها يقيس الخواص الكهربية للدم، ويستخدم ذلك لتحديد مستوى الجلوكوز في الدم. ويُسمى هذا الاختبار عادةً باختبار جلوكوز الشعيرات الدموية. ينصح الأطباء مرضى السكري باستعمال هذا النظام لمراقبة مستوى السكر في الدم خلال اليوم. معظم مرضى سكري النوع الثاني يقومون بقياس مستوى السكر مرة واحدة -على الأقل- يوميا. ويُفضل لمرضى السكري الذين يستخدمون الأنسولين (جميع مرضي سكري النوع الأول ومعظم مرضى سكري النوع الثاني) أن يقوموا بقياس سكر الدم عدة مرات في اليوم، (4-8 مرات لمرضى النوع الأول، ومرتين أو أكثر لمرضى النوع الثاني)، وذلك لتقدير كفاءة الجرعة السابقة للأنسولين والمساعدة في تحديد الجرعة التالية. (ar)
Blood glucose monitoring is the use of a glucose meter for testing the concentration of glucose in the blood (glycemia). Particularly important in diabetes management, a blood glucose test is typically performed by piercing the skin (typically, via fingerstick) to draw blood, then applying the blood to a chemically active disposable 'test-strip'. The other main option is continuous glucose monitoring (CGM). Different manufacturers use different technology, but most systems measure an electrical characteristic and use this to determine the glucose level in the blood. Skin-prick methods measure capillary blood glucose (i.e., the level found in capillary blood), whereas CGM correlates interstitial fluid glucose level to blood glucose level. Measurements may occur after fasting or at random nonfasting intervals (random glucose tests), each of which informs diagnosis or monitoring in different ways. Healthcare professionals advise patients with diabetes mellitus on the appropriate monitoring regimen for their condition. Most people with type 2 diabetes test at least once per day. The Mayo Clinic generally recommends that diabetics who use insulin (all type 1 diabetics and many type 2 diabetics) test their blood sugar more often (4–8 times per day for type 1 diabetics, 2 or more times per day for type 2 diabetics), both to assess the effectiveness of their prior insulin dose and to help determine their next insulin dose. (en)
Blodsockermätning eller glukosmätning, det vill säga mätning av nivån blodsocker (glukos) i blod, sker för att studera en persons blodsockerreglering, t.ex. vid misstanke om eller uppföljning av diabetes. Mätning görs i måttenheten mmol/l (utom i USA där mg/dl används). Vid mätningen används en blodsockermätare. Glukosmätning är särskilt viktigt vid behandlingen av diabetes för att följa upp hur kroppen svarar på behandlingen. Personer med diabetes typ 1 mäter ofta blodsockret flera gånger om dagen. Friska personer (utan diabetes) bör ha ett värde på 4–7 mmol/l. Vid typ 1-diabetes behövs rutinmässigt upprepade blodglukosmätningar varje dygn för att uppnå god glukoskontroll vilket är viktigt för att slippa följdsjukdomar. Blodglukos kan mätas av patientens själv med teststickor(self monitoring of blood glucose, SMBG) eller via en subkutan sensor (kontinuerlig subkutan glukosmätning, CGM). SBU (Statens beredning för medicinsk utvärdering) har publicerat en systematisk litteraturöversikt som jämför dessa metoder. (sv)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Blood_Glucose_Testing.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.diabetes.org/

dbo:wikiPageID

56557 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

34246 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1116048537 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Blood glucose testing, showing the size of blood drop required by most modern meters. (en)

dbp:meshid

D015190 (en)

dbp:name

Blood glucose monitoring (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Way

rdf:type

rdfs:comment

مراقبة جلوكوز الدم هي طريقة لقياس تركيز الجلوكوز في الدم أو ما يسمى (سكر الدم). وهي مهمة جدا خاصة لعملية ضبط السكري لمرضى السكر، ويتم عادة من خلال وخز الجلد (غالبا الإصبع) للحصول على قطرة دم، ثم استخدام أشرطة اختبار نشطة كيميائيا. وهناك تقنيات مختلفة تستخدمها الشركات المختلفة المنتجة لتلك الأجهزة، لكن أغلبها يقيس الخواص الكهربية للدم، ويستخدم ذلك لتحديد مستوى الجلوكوز في الدم. ويُسمى هذا الاختبار عادةً باختبار جلوكوز الشعيرات الدموية. (ar)
Blood glucose monitoring is the use of a glucose meter for testing the concentration of glucose in the blood (glycemia). Particularly important in diabetes management, a blood glucose test is typically performed by piercing the skin (typically, via fingerstick) to draw blood, then applying the blood to a chemically active disposable 'test-strip'. The other main option is continuous glucose monitoring (CGM). Different manufacturers use different technology, but most systems measure an electrical characteristic and use this to determine the glucose level in the blood. Skin-prick methods measure capillary blood glucose (i.e., the level found in capillary blood), whereas CGM correlates interstitial fluid glucose level to blood glucose level. Measurements may occur after fasting or at random no (en)
Blodsockermätning eller glukosmätning, det vill säga mätning av nivån blodsocker (glukos) i blod, sker för att studera en persons blodsockerreglering, t.ex. vid misstanke om eller uppföljning av diabetes. Mätning görs i måttenheten mmol/l (utom i USA där mg/dl används). Vid mätningen används en blodsockermätare. Glukosmätning är särskilt viktigt vid behandlingen av diabetes för att följa upp hur kroppen svarar på behandlingen. Personer med diabetes typ 1 mäter ofta blodsockret flera gånger om dagen. Friska personer (utan diabetes) bör ha ett värde på 4–7 mmol/l. (sv)

rdfs:label

Blood glucose monitoring (en)
مراقبة جلوكوز الدم (ar)
Monitorização da glicemia (pt)
Blodsockermätning (sv)

rdfs:seeAlso

dbr:Flash_glucose_monitoring

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Blood_glucose_monitoring?oldid=1116048537&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Blood_glucose_monitoring

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:BGM

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:content of

dbr:Glossary_of_diabetes

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Blood_glucose_monitoring