Glurns (original) (raw)
Glurns (italià Glorenza) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Vinschgau. L'any 2007 tenia 884 habitants. Limita amb els municipis de Mals, Prad am Stilfser Joch, Schluderns i Taufers im Münstertal.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 13.0 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Glurns (italià Glorenza) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Vinschgau. L'any 2007 tenia 884 habitants. Limita amb els municipis de Mals, Prad am Stilfser Joch, Schluderns i Taufers im Münstertal. (ca) Glurns (italienisch: Glorenza; rätoromanisch ) ist mit 905 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) eine der kleinsten Städte der Alpen. Sie liegt im Vinschgau in Südtirol an der oberen Etsch. Ein besonderes Merkmal der Stadt sind ihre vollständig erhaltenen Stadtmauern. Diese trennen die Stadt in eine so genannte Inner- und eine Außerstadt. Glurns ist eine der acht Städte Südtirols und die einzige Stadt im Vinschgau. (de) Glurns - por kiu aldona itallingva nomo Glorenza estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 887 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Mals, Prad am Stilfserjoch, Schluderns kaj Taufers im Münstertal. (eo) Glurns (German pronunciation: [ˈɡlʊrns]; Italian: Glorenza [ɡloˈrɛntsa]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 80 kilometres (50 mi) northwest of Bolzano. (en) Glurns, italieraz Glorenza, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, [[]] eskualdean. 887 biztanle ditu, 13,22 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Glorenza (en alemán Glurns) es un municipio de 884 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano, situado sobre la carretera que conduce hacia el , en la Alta Val Venosta, a pocos kilómetros de la frontera suiza. Es la ciudad más pequeña del Alto Adigio. Quizá su atracción más notable sean sus murallas, aún perfectamente conservadas. Fue fortificada en el siglo XIV por los Habsburgo para servir de puente hacia sus posesiones suizas. Perdidas éstas poco tiempo después, Glorenza conoció, a pesar de todo, largos siglos de prosperidad como ciudad mercantil, gracias sobre todo al comercio de sal gema procedente de Hall (Tirol septentrional), con destino a Suiza. Hasta la anexión del Alto Adigio a Italia en 1919, fue sede judicial para toda la Alta Val Venosta. Hoy la villa conoce una creciente importancia como centro de atracción turística. Cada 2 de noviembre se celebra el Sealamorkt ("Mercado de las almas", por la solemnidad del día de los difuntos), último recuerdo de la gran tradición mercantil. (es) Glorenza (en allemand, Glurns) est une commune italienne d'environ 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) グロレンツァ（伊: Glorenza ; 独: Glurns グルルンス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Glorenza (Glurns in tedesco, Gluorn in romancio) è un comune italiano di 913 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato nell'Alta Val Venosta, lungo la strada verso il Passo del Forno. Si trova a 10 chilometri dal confine svizzero. È il più piccolo comune dell'Alto Adige a fregiarsi del titolo di città (in tedesco Stadtgemeinde). A Glorenza esiste il detto: "La nostra città è così piccola che dobbiamo andare a messa fuori dalle mura". (it) Glurns (Duits) of Glorenza (Italiaans) is een stad en gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 882 inwoners (31-12-2004). Glurns ligt op ongeveer 907 m boven zeeniveau. De oppervlakte bedraagt 12 km², de bevolkingsdichtheid is 74 inwoners per km². Van de inwoners is 96,5% Duits, 3,4% Italiaans en 0,1% Ladinisch. Glurns is een van de drie steden van de Italiaanse regio Zuid-Tirol en de enige stad van Vinschgau. Het is het kleinste oord in Tirol dat stadsrechten heeft. Het is een oude, nog met stadswallen omgeven nederzetting. De stadswallen verdelen Glurns in een binnen- en buitenstad. De stadsrechten kreeg het in 1304. Door haar gunstige ligging werd de stad snel rijk, en bekend om haar markt. Ze brandde vaak af, maar werd steeds weer opgebouwd. Glurns grenst aan de volgende gemeenten: Mals, Prad am Stilfserjoch, Schluderns en Taufers im Münstertal. (nl) Glurns (wł. Glorenza) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 871 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 96,51%, włoski dla 3,37%, a ladyński dla 0,12% mieszkańców (2001). (pl) Glorenza (alemão: Glurns) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 884 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Malles Venosta, Prato allo Stelvio, Sluderno, Tubre, e è a comuna mais pequena de toda a província de Bolzano. (pt) Glurns är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 900 invånare (2018). (sv) Глоренца, Ґлоренца (італ. Glorenza) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Глоренца розташована на відстані близько 560 км на північ від Рима, 80 км на північний захід від Тренто, 65 км на захід від Больцано. Населення — 894 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 травня. Покровитель — San Pancrazio martire. (uk) 格洛伦扎（義大利語：Glorenza；德語：Glurns），位于意大利北部，是波尔扎诺自治省的一个市镇，位于其省会波尔查诺的西北方约60公里处。ISTAT代码为021036。 (zh) Глоренца (итал. Glorenza) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 884 человека (2008 г.), плотность населения составляет чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 39020. Телефонный код — 0473. Покровителем коммуны почитается святой мученик Панкратий, празднование 12 мая. (ru) |
| dbo:areaCode | 0473 |
| dbo:areaTotal | 13000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:elevation | 907.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 876 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 39020 |
| dbo:province | dbr:South_Tyrol |
| dbo:region | dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Glurns_Stadt_01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gemeinde.glurns.bz.it |
| dbo:wikiPageID | 6538424 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6161 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1055343521 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prad_am_Stilfser_Joch dbr:Schluderns dbr:Bolzano dbr:Comune dbr:County_of_Tyrol dbr:Sable_(heraldry) dbr:German_language dbr:Mals dbc:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Division_of_the_field dbr:Ferdinand_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Gules dbr:Italy dbr:Taufers_im_Münstertal dbr:Argent dbr:South_Tyrol dbr:Fess dbr:File:Glurns_Kirche.jpg dbr:File:Glurns_Nepomuk_Etschbrücke_01.jpg |
| dbp:areaCode | 473 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 13 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 907 (xsd:integer) |
| dbp:imageShield | ITA Glurns COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Glurns Stadt 01.jpg (en) |
| dbp:mayor | Erich Wallnöfer (en) |
| dbp:name | Glurns (en) |
| dbp:officialName | Comune di Glorenza (en) Stadtgemeinde Glurns (en) |
| dbp:populationAsOf | Nov. 2010 (en) |
| dbp:populationDemonym | German:Glurnser (en) Italian: glorenzini (en) |
| dbp:populationTotal | 876 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 39020 (xsd:integer) |
| dbp:province | dbr:South_Tyrol |
| dbp:region | dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbp:website | http://www.gemeinde.glurns.bz.it |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Italian_comune dbt:Authority_control dbt:Commonscat-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-de dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:South_Tyrol |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dct:subject | dbc:Municipalities_of_South_Tyrol |
| gold:hypernym | dbr:Comune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/156088112 |
| georss:point | 46.666666666666664 10.55 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInItaly yago:WikicatMunicipalitiesOfSouthTyrol geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Glurns (italià Glorenza) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Vinschgau. L'any 2007 tenia 884 habitants. Limita amb els municipis de Mals, Prad am Stilfser Joch, Schluderns i Taufers im Münstertal. (ca) Glurns (italienisch: Glorenza; rätoromanisch ) ist mit 905 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) eine der kleinsten Städte der Alpen. Sie liegt im Vinschgau in Südtirol an der oberen Etsch. Ein besonderes Merkmal der Stadt sind ihre vollständig erhaltenen Stadtmauern. Diese trennen die Stadt in eine so genannte Inner- und eine Außerstadt. Glurns ist eine der acht Städte Südtirols und die einzige Stadt im Vinschgau. (de) Glurns - por kiu aldona itallingva nomo Glorenza estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 887 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Mals, Prad am Stilfserjoch, Schluderns kaj Taufers im Münstertal. (eo) Glurns (German pronunciation: [ˈɡlʊrns]; Italian: Glorenza [ɡloˈrɛntsa]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 80 kilometres (50 mi) northwest of Bolzano. (en) Glurns, italieraz Glorenza, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, [[]] eskualdean. 887 biztanle ditu, 13,22 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Glorenza (en allemand, Glurns) est une commune italienne d'environ 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) グロレンツァ（伊: Glorenza ; 独: Glurns グルルンス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Glorenza (Glurns in tedesco, Gluorn in romancio) è un comune italiano di 913 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato nell'Alta Val Venosta, lungo la strada verso il Passo del Forno. Si trova a 10 chilometri dal confine svizzero. È il più piccolo comune dell'Alto Adige a fregiarsi del titolo di città (in tedesco Stadtgemeinde). A Glorenza esiste il detto: "La nostra città è così piccola che dobbiamo andare a messa fuori dalle mura". (it) Glurns (wł. Glorenza) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 871 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 96,51%, włoski dla 3,37%, a ladyński dla 0,12% mieszkańców (2001). (pl) Glorenza (alemão: Glurns) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 884 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Malles Venosta, Prato allo Stelvio, Sluderno, Tubre, e è a comuna mais pequena de toda a província de Bolzano. (pt) Glurns är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 900 invånare (2018). (sv) Глоренца, Ґлоренца (італ. Glorenza) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Глоренца розташована на відстані близько 560 км на північ від Рима, 80 км на північний захід від Тренто, 65 км на захід від Больцано. Населення — 894 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 травня. Покровитель — San Pancrazio martire. (uk) 格洛伦扎（義大利語：Glorenza；德語：Glurns），位于意大利北部，是波尔扎诺自治省的一个市镇，位于其省会波尔查诺的西北方约60公里处。ISTAT代码为021036。 (zh) Глоренца (итал. Glorenza) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 884 человека (2008 г.), плотность населения составляет чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 39020. Телефонный код — 0473. Покровителем коммуны почитается святой мученик Панкратий, празднование 12 мая. (ru) Glorenza (en alemán Glurns) es un municipio de 884 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano, situado sobre la carretera que conduce hacia el , en la Alta Val Venosta, a pocos kilómetros de la frontera suiza. Es la ciudad más pequeña del Alto Adigio. Quizá su atracción más notable sean sus murallas, aún perfectamente conservadas. Hasta la anexión del Alto Adigio a Italia en 1919, fue sede judicial para toda la Alta Val Venosta. Hoy la villa conoce una creciente importancia como centro de atracción turística. (es) Glurns (Duits) of Glorenza (Italiaans) is een stad en gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 882 inwoners (31-12-2004). Glurns ligt op ongeveer 907 m boven zeeniveau. De oppervlakte bedraagt 12 km², de bevolkingsdichtheid is 74 inwoners per km². Van de inwoners is 96,5% Duits, 3,4% Italiaans en 0,1% Ladinisch. Glurns grenst aan de volgende gemeenten: Mals, Prad am Stilfserjoch, Schluderns en Taufers im Münstertal. (nl) |
| rdfs:label | Glurns (ca) Glurns (de) Glurns (en) Glurns (eo) Glorenza (es) Glurns (eu) Glorenza (fr) Glorenza (it) グロレンツァ (ja) Glurns (nl) Glurns (pl) Глоренца (ru) Glorenza (pt) Glurns (sv) 格洛伦扎 (zh) Глоренца (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Glurns lgdt:Glurns http://viaf.org/viaf/156088112 dbpedia-commons:Glurns http://d-nb.info/gnd/1226714-4 wikidata:Glurns geodata:Glurns http://arz.dbpedia.org/resource/جلورنز http://azb.dbpedia.org/resource/قلورنتسا dbpedia-be:Glurns dbpedia-bg:Glurns dbpedia-br:Glurns dbpedia-ca:Glurns http://ceb.dbpedia.org/resource/Glorenza_-_Glurns dbpedia-de:Glurns dbpedia-eo:Glurns dbpedia-es:Glurns dbpedia-et:Glurns dbpedia-eu:Glurns dbpedia-fa:Glurns dbpedia-fr:Glurns dbpedia-hu:Glurns http://hy.dbpedia.org/resource/Գլորենցա http://ia.dbpedia.org/resource/Glorenza dbpedia-it:Glurns dbpedia-ja:Glurns dbpedia-kk:Glurns dbpedia-la:Glurns dbpedia-lmo:Glurns dbpedia-ms:Glurns http://nap.dbpedia.org/resource/Glorenza dbpedia-nl:Glurns dbpedia-no:Glurns dbpedia-pl:Glurns dbpedia-pms:Glurns dbpedia-pt:Glurns dbpedia-ro:Glurns dbpedia-ru:Glurns http://scn.dbpedia.org/resource/Glorenza dbpedia-sh:Glurns dbpedia-sr:Glurns dbpedia-sv:Glurns http://tl.dbpedia.org/resource/Glurns http://tt.dbpedia.org/resource/Глоренца dbpedia-uk:Glurns http://uz.dbpedia.org/resource/Glorenza http://vec.dbpedia.org/resource/Glorensa dbpedia-vi:Glurns dbpedia-war:Glurns dbpedia-zh:Glurns http://ce.dbpedia.org/resource/Глоренца yago-res:Glurns http://d-nb.info/gnd/4071900-5 geodata:Glurns https://global.dbpedia.org/id/3t5DZ |
| geo:geometry | POINT(10.550000190735 46.666667938232) |
| geo:lat | 46.666668 (xsd:float) |
| geo:long | 10.550000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Glurns?oldid=1055343521&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Glurns_Kirche.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Glurns_Nepomuk_Etschbrücke_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Glurns_Stadt_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ITA_Glurns_COA.svg |
| foaf:homepage | http://www.gemeinde.glurns.bz.it |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Glurns |
| foaf:name | Comune di Glorenza (en) Glurns (en) Stadtgemeinde Glurns (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Paul_Flora |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Glorenza dbr:Glurns-Glorenza |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prad_am_Stilfser_Joch dbr:Rom_(river) dbr:Schluderns dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:Battle_of_Calven dbr:Paul_Flora dbr:Vinschgau dbr:List_of_rivers_of_Switzerland dbr:Mals dbr:Stelvio_Pass dbr:Via_Claudia_Augusta dbr:5th_Alpini_Regiment dbr:Adige dbr:Alpine_Brigade_"Orobica" dbr:Alpini_Battalion_"Tirano" dbr:Alpini_Battalion_"Val_Chiese" dbr:Alphabetical_list_of_municipalities_of_Italy dbr:Italian_Army_1975_reform dbr:Greens_(South_Tyrol) dbr:Taufers_im_Münstertal dbr:Aldo_Pancheri dbr:Swabian_War dbr:Coat_of_arms_of_Tyrol dbr:Whisky dbr:I_Borghi_più_belli_d'Italia dbr:Mals_Heath dbr:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Romansh_exonyms dbr:Glorenza dbr:Glurns-Glorenza |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Paul_Flora |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Glurns |
