Vinschgau (original) (raw)
Vinschgau (italià Val Venosta, ladí Val Venuesta) és una vall i un districte del Tirol del Sud. S'estén des del fins a Meran, i és el més occidental de la província. Al seu territori inclou els Alps de Venosta, amb l'alçària de l'Ortles (3.906 m) i el pas . Ja fou habitada en el segle VIII i mantingué relacions amb la vall d'Engadin. El districte fou creat el 1962, i fou el primer dels vuit. Té uns 1.442 km ² i 34.500 habitants. Històricament, també comprèn els municipis austríacs de i . Comprèn tretze municipis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 1442.0 |
| dbo:abstract | Vinschgau (italià Val Venosta, ladí Val Venuesta) és una vall i un districte del Tirol del Sud. S'estén des del fins a Meran, i és el més occidental de la província. Al seu territori inclou els Alps de Venosta, amb l'alçària de l'Ortles (3.906 m) i el pas . Ja fou habitada en el segle VIII i mantingué relacions amb la vall d'Engadin. El districte fou creat el 1962, i fou el primer dels vuit. Té uns 1.442 km ² i 34.500 habitants. Històricament, també comprèn els municipis austríacs de i . Comprèn tretze municipis. (ca) Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, italienisch Val Venosta, Vallader ) wird der oberste Teil des Etschtals mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders. Die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns. (de) La Venosta Valo (germane Vinschgau; itale Val Venosta) estas valo, kiu troviĝas en la Alpoj en okcidento de Sudtirolo. Ĝi estas la plej supra parto de la valo de rivero Adiĝo. (eo) El Val Venosta (en alemán Vinschgau) es un valle situado en la parte superior del valle del río Adigio, en la parte occidental del Tirol del Sur, en Italia. Limita al norte con Austria, al oeste con Suiza, al sur con Lombardía y el Trentino y al este con el Burgraviato. (es) Le val Venosta (en allemand : Vinschgau, ancienne graphie Vintschgau) est une vallée alpine qui se trouve dans l'Ouest de la province autonome de Bolzano (ou Haut Adige, ou Tyrol du Sud) en Italie. Il s'étend le long du cours supérieur de l'Adige, du col de Resia jusqu'à Parcines (Partschins) à l'est. La région est réputée pour sa culture de pommes car le climat y est doux. Le chef-lieu de cette vallée est Silandro (Schlanders). (fr) 핀시가우(독일어: Vinschgau), 핀치가우(독일어: Vintschgau [ˈfɪn(t)ʃɡaʊ][*]) 또는 핀시가우 계곡(이탈리아어: Val Venosta [val veˈnɔsta][*]; 브누오스트(로만슈어: Vnuost [ˈfnuɔ̯ʃt][ˈfnuɔ̯ʃt]; 발 베뉴 에스타; 중세 지명: Finsgowe)는 이탈리아 남부 티롤주의 서부에 있는 아디제강 계곡이나 에치강 계곡의 상부에 위치해 있다. (ko) The Vinschgau, Vintschgau (German: [ˈfɪn(t)ʃɡaʊ]) or Vinschgau Valley (Italian: Val Venosta [ˈval veˈnɔsta]; Romansh: Vnuost [ˈfnuɔ̯ʃt]; Ladin: Val Venuesta; medieval toponym: Finsgowe) is the upper part of the Adige or Etsch river valley, in the western part of the province of South Tyrol, Italy. (en) La val Venosta (Vinschgau o Vintschgau in tedesco, val Venuesta in ladino; Vnuost o Venösta in romancio nella sua variante della Val di Sole) è una valle alpina dell'Alto Adige occidentale. È una delle quattro valli principali della regione Trentino-Alto Adige, assieme alla valle dell'Adige, alla valle dell'Isarco e alla val Pusteria. Importanti valli laterali sono la val Senales, la Valle di Solda, la Val Martello e la valle di Trafoi. Passo Resia (it) Vintzgouw (Duits: Vinschgau en Italiaans: Val Venosta) is een district in de Italiaanse autonome provincie Zuid-Tirol. (nl) Vinschgau (wł. Val Venosta) – dolina w Alpach, w północnych Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga (prowincja Bolzano), zlokalizowana pomiędzy przełęczą Reschen i Merano. Najwyższa część doliny Adygi w Tyrolu Południowym, położona na wysokości 520–1504 m n.p.m. (pl) Vinschgau (italienska: Val Venosta, tyska: Vinschgau, rätoromanska: Vnuost, ladinska: Val Venuesta), är ett landskap som omfattar den övre delen av Adigedalen i de västra delarna av Sydtyrolen i Italien. (sv) Финшгау или Валь Веноста (нем. Vinschgau, итал. Val Venosta) — система долин в самой западной части Южного Тироля или автономной провинции Больцано в итальянском регионе Трентино — Альто-Адидже/Зюдтироль. (ru) |
| dbo:areaTotal | 1442000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:originalName | / (en) |
| dbo:populationTotal | 35043 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:South_Tyrol dbr:Trentino-Alto_Adige |
| dbo:synonym | Vintschgau |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Vinschgau.png?width=300 |
| dbo:type | dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bzgvin.it |
| dbo:wikiPageID | 4042092 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5569 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1011192043 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prad_am_Stilfser_Joch dbr:Schlanders dbr:Schluderns dbr:Schnals dbr:Apple dbr:Reschen_Pass dbr:Inntal dbr:Gau_(territory) dbr:German_language dbr:Glurns dbr:Graun_im_Vinschgau dbr:Mals dbr:Stilfs dbr:Ötztal_Alps dbr:Main_chain_of_the_Alps dbr:Burggrafenamt dbr:Celts dbr:Central_Eastern_Alps dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Viticulture dbr:Adige dbr:Francia dbr:Partschins dbr:Bishopric_of_Brixen dbr:Henry_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Italy dbr:Taufers_im_Münstertal dbr:Schnalstal dbr:Charlemagne dbr:Kastelbell-Tschars dbr:Laas,_South_Tyrol dbr:Ladin_language dbr:Latsch dbr:Rhaetian_people dbr:Martell,_South_Tyrol dbc:Districts_of_South_Tyrol dbr:Plaus dbr:South_Tyrol dbr:Merano dbr:Naturns dbr:Ortler_Alps dbr:Sesvenna_Alps dbr:Matscher_Tal dbr:Suldental dbr:Tropaeum_Alpium dbr:File:Comuni_val_venosta-gemeinden_vinschgau.png dbr:File:Oberes_Vinschgau.jpg dbr:Altwin |
| dbp:areaTotalKm | 1442 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1962 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Established (en) |
| dbp:imageMap | Karte Vinschgau.png (en) |
| dbp:mapCaption | Vinschgau district within South Tyrol; the yellow-black stripes mark the geographical extent of the valley (en) |
| dbp:name | Vinschgau (en) |
| dbp:nativeName | / (en) |
| dbp:officialName | Bezirksgemeinschaft Vinschgau (en) Comunità comprensoriale Val Venosta (en) |
| dbp:otherName | Vintschgau (en) |
| dbp:populationAsOf | 2005 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 35043 (xsd:integer) |
| dbp:seat | dbr:Schlanders |
| dbp:seatType | Administrative seat (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbp:subdivisionName | (en) |
| dbp:subdivisionType | (en) Country (en) Autonomous region (en) Autonomous province (en) |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commonscat-inline dbt:Coord dbt:Flag dbt:IPA-de dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:URL dbt:Native_name dbt:IPA-rm dbt:Districts_of_South_Tyrol |
| dcterms:subject | dbc:Districts_of_South_Tyrol |
| gold:hypernym | dbr:Part |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/315126617 |
| georss:point | 46.63333333333333 10.783333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:AdministrativeArea schema:Place dbo:Region wikidata:Q3455524 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatValleysOfEurope yago:WikicatValleysOfItaly yago:WikicatValleysOfSouthTyrol geo:SpatialThing yago:WikicatOrtlerAlps yago:Alp109193705 yago:District108552138 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Location100027167 yago:Mountain109359803 yago:NaturalDepression109366017 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatÖtztalAlps yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:AdministrativeRegion dbo:Settlement yago:Valley109468604 yago:WikicatDistrictsOfSouthTyrol |
| rdfs:comment | Vinschgau (italià Val Venosta, ladí Val Venuesta) és una vall i un districte del Tirol del Sud. S'estén des del fins a Meran, i és el més occidental de la província. Al seu territori inclou els Alps de Venosta, amb l'alçària de l'Ortles (3.906 m) i el pas . Ja fou habitada en el segle VIII i mantingué relacions amb la vall d'Engadin. El districte fou creat el 1962, i fou el primer dels vuit. Té uns 1.442 km ² i 34.500 habitants. Històricament, també comprèn els municipis austríacs de i . Comprèn tretze municipis. (ca) Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, italienisch Val Venosta, Vallader ) wird der oberste Teil des Etschtals mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders. Die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns. (de) La Venosta Valo (germane Vinschgau; itale Val Venosta) estas valo, kiu troviĝas en la Alpoj en okcidento de Sudtirolo. Ĝi estas la plej supra parto de la valo de rivero Adiĝo. (eo) El Val Venosta (en alemán Vinschgau) es un valle situado en la parte superior del valle del río Adigio, en la parte occidental del Tirol del Sur, en Italia. Limita al norte con Austria, al oeste con Suiza, al sur con Lombardía y el Trentino y al este con el Burgraviato. (es) Le val Venosta (en allemand : Vinschgau, ancienne graphie Vintschgau) est une vallée alpine qui se trouve dans l'Ouest de la province autonome de Bolzano (ou Haut Adige, ou Tyrol du Sud) en Italie. Il s'étend le long du cours supérieur de l'Adige, du col de Resia jusqu'à Parcines (Partschins) à l'est. La région est réputée pour sa culture de pommes car le climat y est doux. Le chef-lieu de cette vallée est Silandro (Schlanders). (fr) The Vinschgau, Vintschgau (German: [ˈfɪn(t)ʃɡaʊ]) or Vinschgau Valley (Italian: Val Venosta [ˈval veˈnɔsta]; Romansh: Vnuost [ˈfnuɔ̯ʃt]; Ladin: Val Venuesta; medieval toponym: Finsgowe) is the upper part of the Adige or Etsch river valley, in the western part of the province of South Tyrol, Italy. (en) La val Venosta (Vinschgau o Vintschgau in tedesco, val Venuesta in ladino; Vnuost o Venösta in romancio nella sua variante della Val di Sole) è una valle alpina dell'Alto Adige occidentale. È una delle quattro valli principali della regione Trentino-Alto Adige, assieme alla valle dell'Adige, alla valle dell'Isarco e alla val Pusteria. Importanti valli laterali sono la val Senales, la Valle di Solda, la Val Martello e la valle di Trafoi. Passo Resia (it) Vintzgouw (Duits: Vinschgau en Italiaans: Val Venosta) is een district in de Italiaanse autonome provincie Zuid-Tirol. (nl) Vinschgau (wł. Val Venosta) – dolina w Alpach, w północnych Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga (prowincja Bolzano), zlokalizowana pomiędzy przełęczą Reschen i Merano. Najwyższa część doliny Adygi w Tyrolu Południowym, położona na wysokości 520–1504 m n.p.m. (pl) Vinschgau (italienska: Val Venosta, tyska: Vinschgau, rätoromanska: Vnuost, ladinska: Val Venuesta), är ett landskap som omfattar den övre delen av Adigedalen i de västra delarna av Sydtyrolen i Italien. (sv) Финшгау или Валь Веноста (нем. Vinschgau, итал. Val Venosta) — система долин в самой западной части Южного Тироля или автономной провинции Больцано в итальянском регионе Трентино — Альто-Адидже/Зюдтироль. (ru) |
| rdfs:label | Vinschgau (ca) Vinschgau (de) Venosta Valo (eo) Val Venosta (es) Val Venosta (fr) Val Venosta (it) 핀시가우 (ko) Vintzgouw (nl) Vinschgau (pl) Финшгау (ru) Vinschgau (en) Vinschgau (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Vinschgau yago-res:Vinschgau http://d-nb.info/gnd/4078917-2 dbpedia-commons:Vinschgau http://viaf.org/viaf/1768155105766276320006 http://viaf.org/viaf/234598441 wikidata:Vinschgau wikidata:Vinschgau geodata:Vinschgau dbpedia-als:Vinschgau dbpedia-bar:Vinschgau http://bs.dbpedia.org/resource/Venosta_(dolina) dbpedia-ca:Vinschgau http://ceb.dbpedia.org/resource/Val_Venosta dbpedia-da:Vinschgau dbpedia-de:Vinschgau dbpedia-eo:Vinschgau dbpedia-es:Vinschgau dbpedia-et:Vinschgau dbpedia-fr:Vinschgau dbpedia-it:Vinschgau dbpedia-ko:Vinschgau dbpedia-la:Vinschgau dbpedia-lmo:Vinschgau dbpedia-nl:Vinschgau dbpedia-no:Vinschgau dbpedia-pl:Vinschgau dbpedia-ru:Vinschgau dbpedia-sl:Vinschgau dbpedia-sv:Vinschgau http://vec.dbpedia.org/resource/Val_Venosta https://global.dbpedia.org/id/U4s9 |
| geo:geometry | POINT(10.783333778381 46.633335113525) |
| geo:lat | 46.633335 (xsd:float) |
| geo:long | 10.783334 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vinschgau?oldid=1011192043&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Comuni_val_venosta-gemeinden_vinschgau.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Vinschgau.png wiki-commons:Special:FilePath/Oberes_Vinschgau.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vinschgau |
| foaf:name | Vinschgau (en) Bezirksgemeinschaft Vinschgau (en) Comunità comprensoriale Val Venosta (en) |
| is dbo:place of | dbr:Battle_of_Calven |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Val_Venosta dbr:Vinschgau-Val_Venosta dbr:Vinschgau_Valley dbr:Vintschgau dbr:Venosta dbr:Venosta_Valley |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beda_Weber dbr:Romansh_language dbr:Romansh_people dbr:List_of_ancient_Celtic_peoples_and_tribes dbr:Merano_derailment dbr:Principal_passes_of_the_Alps dbr:2011–12_U.S._Città_di_Palermo_season dbr:2012–13_U.S._Città_di_Palermo_season dbr:Battle_of_Calven dbr:Bever–Scuol-Tarasp_railway dbr:History_of_Tyrol dbr:Housebarn dbr:Pfäfers_Abbey dbr:Reschen_Pass dbr:Rittnerbahn dbr:Val_Müstair dbr:List_of_Italian_cheeses dbr:List_of_medieval_Gaue dbr:List_of_pastries dbr:Rock_Engraving_Park_of_Grosio dbr:11th_Alpini_Regiment dbr:County_of_Tyrol dbr:Mazzo_di_Valtellina dbr:Gau_(territory) dbr:Ulten_Valley dbr:Vibram_FiveFingers dbr:Zerzer_Tal dbr:Fritzens-Sanzeno_culture dbr:Graun_im_Vinschgau dbr:Mozart_Monument,_Vienna dbr:Nail_Men dbr:Thomas_Moriggl dbr:Library_of_the_Free_University_of_Bozen-Bolzano dbr:Mals dbr:Stelvio_Pass dbr:Sulden dbr:Zams dbr:Ötztal_Alps dbr:Franz_Tappeiner dbr:Haflinger dbr:House_of_Matsch dbr:Main_chain_of_the_Alps dbr:Sven_Sachsalber dbr:Burggrafenamt dbr:Three_Leagues dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Districts_of_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Juval_Castle dbr:Scheibenschlagen dbr:Adige dbr:Albula_Railway dbr:Alpine_Brigade_"Orobica" dbr:Alpini_Battalion_"Val_Chiese" dbr:Alpini_and_Mountain_Artillery_formations_in_World_War_I dbr:Eastern_Alps dbr:Alpines_Steinschaf dbr:Braunes_Bergschaf dbr:Florinus_of_Remüs dbr:Italy–Switzerland_border dbr:Prince-Bishopric_of_Chur dbr:Marillenknödel dbr:Greens_(South_Tyrol) dbr:Haplogroup_L-M20 dbr:Haplogroup_T-M184 dbr:Hasenöhrl_(Ortler_Alps) dbr:History_of_South_Tyrol dbr:County_of_Kirchberg dbr:Schnalstal dbr:Johanna_von_Isser_Großrubatscher dbr:Karl_Plattner dbr:Landeck dbr:League_of_God's_House dbr:Swabian_War dbr:Texel_Group dbr:Rhaetian_people dbr:South_Tyrolean_Unterland dbr:Val_Venosta dbr:Austria–Switzerland_border dbr:Austro-Hungarian_fortifications_on_the_Italian_border dbr:Martell,_South_Tyrol dbr:Burgeis dbr:South_Tyrol dbr:Merano dbr:Nauders dbr:Ortler_Alps dbr:Camunni dbr:Marienberg_Abbey dbr:Matscher_Tal dbr:List_of_valleys_of_the_Alps dbr:Mals_Heath dbr:Venostes dbr:Norbert_Conrad_Kaser dbr:Romansh_exonyms dbr:South_Tyrol_wine dbr:Raetia_Curiensis dbr:Valleys_of_South_Tyrol dbr:South_Tyrolean_Apple_PGI dbr:Strada_statale_38_dello_Stelvio dbr:Vinschgau-Val_Venosta dbr:Vinschgau_Valley dbr:Vintschgau dbr:Venosta dbr:Venosta_Valley |
| is dbp:location of | dbr:2011–12_U.S._Città_di_Palermo_season dbr:2012–13_U.S._Città_di_Palermo_season |
| is dbp:place of | dbr:Battle_of_Calven |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vinschgau |
