Golden Bauhinia Square (original) (raw)
金紫荊廣場(英語:Golden Bauhinia Square),位於香港灣仔香港會議展覽中心新翼,是博覽海濱花園的一部份,臨近灣仔臨時海濱花園,隔維多利亞港與九龍相望,是香港回歸時,會議展覽中心擴建工程之一部分,近年來成為很多中国內地旅客必到的香港旅遊景點之一。廣場由香港會議展覽中心(管理)有限公司管理,並不屬於公共空間,也不是由政府擁有。1997年7月1日,中華人民共和國自1949年在中國大陸地區建立政權以來首次接收香港主權,並成立香港特別行政區;中國國務院贈送給特區政府一座名為「永遠盛開的紫荊花」的貼金銅雕,此雕塑安放在新落成的會議展覽中心新翼。當天,時任行政長官董建華及國務院副總理兼外交部部長錢其琛主持揭幕式。雕塑寓意香港永遠繁榮昌盛;銅雕高6米,重70噸,以青銅鑄造,表面鋪以金箔,以紅色花崗岩作底座。基座圓柱方底,寓意九州方圓,刻有長城圖案,象徵中國懷抱香港。
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | The Golden Bauhinia Square (Chinese: 金紫荊廣場; Jyutping: gam1 zi2 ging1 gwong2 coeng4) is an open area in Wan Chai, Hong Kong. The square was named after the giant statue of a golden Bauhinia blakeana at the centre of the area, situated outside the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, where the ceremonies for the handover of Hong Kong and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region were held in July 1997. A flag-raising ceremony is held every day at 8:00 am. It is considered a tourist attraction. The sculpture, a gilded flower bauhinia, is six metres high. The major part is composed of a bauhinia on a base of red granite pillar on a pyramid. The sculpture is deemed an important symbol for the Hong Kong people after the handover. On the second day of Chinese New Year and National Day of the People's Republic of China, the square is lighted up by a firework show. The Golden Bauhinia has also been nicknamed the "Golden Pak Choi" by locals. (en) La Golden Bauhinia Square (en chino tradicional, 金紫荊廣場) es una zona al aire libre situada en Wan Chai Norte, Hong Kong, China. La plaza se llama así por la gran estatua de una Bauhinia blakeana dorada situada en el centro, frente al del Centro de exhibiciones y convenciones de Hong Kong, donde tuvieron lugar las ceremonias de la transferencia de soberanía de Hong Kong y el establecimiento de la región administrativa especial de Hong Kong en julio de 1997. Cada día a las ocho de la mañana se celebra una ceremonia de izado de la bandera. Se considera una atracción turística de Hong Kong. La escultura, una flor bauhinia dorada, tiene seis metros de altura. La parte principal se compone de una bauhinia sobre una base de granito rojo en una pirámide. La escultura se considera un símbolo importante de la población de Hong Kong tras la transferencia de soberanía. En el segundo día del Año Nuevo Chino y el Día Nacional de la República Popular China, la plaza está iluminada con un espectáculo de fuegos artificiales. (es) Golden Bauhinia Square (金紫荊廣場) est une place piétonne publique de Hong Kong située dans le quartier de Wan Chai, juste à côté du centre de congrès et d'expositions de Hong Kong. Nommée d'après la statue géante d'un bauhinia blakeana dorée installée en son centre, elle a accueilli les cérémonies de la rétrocession de Hong Kong à la Chine et de l'établissement de la région administrative spéciale de Hong Kong en juillet 1997. Une cérémonie de levée du drapeau y a lieu tous les jours à 8h00 et est considérée comme une attraction touristique. La sculpture centrale, une fleur de bauhinia dorée, mesure six mètres de haut et est posée sur un socle de granit rouge. Cette fleur est considérée comme un symbole important pour la population de Hong Kong depuis la rétrocession. Le deuxième jour du Nouvel An chinois et lors de la Fête nationale de la république populaire de Chine, la place est illuminée par un feu d'artifice. La sculpture est également surnommée le « bok choy doré » par les Hongkongais. (fr) Lapangan Bauhinia Emas (Hanzi: 金紫荊廣場; Jyutping: gam1 zi2 ging1 gwong2 coeng4) adalah sebuah kawasan terbuka di Wan Chai, Hong Kong. Lapangan tersebut dinamai dari patung raksasa Bauhinia blakeana emas di tengah lapangan. Lapangan ini terletak di luar Pusat Pameran dan Konvensi Hong Kong, tempat upacara penyerahan Hong Kong dan pembentukan Daerah Administratif Khusus Hong Kong digelar pada bulan Juli 1997. Upacara bendera dilaksanakan setiap hari pada pukul 8 pagi. Upacara ini dianggap sebagai daya tarik wisata. Patung yang berupa bunga bauhinia berwarna emas memiliki tinggi enam meter. Bagian utamanya terdiri dari bauhinia pada dasar tiang granit merah di atas piramida. Patung ini dianggap sebuah lambang penting bagi orang Hong Kong setelah penyerahan. Pada hari kedua Tahun Baru Imlek dan Hari Nasional Republik Rakyat Tiongkok, lapangan diterangi oleh pertunjukan kembang api. Bauhinia Emas juga telah dijuluki "Pakcoy Emas" oleh penduduk setempat. (in) 金紫荊廣場(英語:Golden Bauhinia Square),位於香港灣仔香港會議展覽中心新翼,是博覽海濱花園的一部份,臨近灣仔臨時海濱花園,隔維多利亞港與九龍相望,是香港回歸時,會議展覽中心擴建工程之一部分,近年來成為很多中国內地旅客必到的香港旅遊景點之一。廣場由香港會議展覽中心(管理)有限公司管理,並不屬於公共空間,也不是由政府擁有。1997年7月1日,中華人民共和國自1949年在中國大陸地區建立政權以來首次接收香港主權,並成立香港特別行政區;中國國務院贈送給特區政府一座名為「永遠盛開的紫荊花」的貼金銅雕,此雕塑安放在新落成的會議展覽中心新翼。當天,時任行政長官董建華及國務院副總理兼外交部部長錢其琛主持揭幕式。雕塑寓意香港永遠繁榮昌盛;銅雕高6米,重70噸,以青銅鑄造,表面鋪以金箔,以紅色花崗岩作底座。基座圓柱方底,寓意九州方圓,刻有長城圖案,象徵中國懷抱香港。 (zh) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/GoldenBauhiniaSquare.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageID | 1999303 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 4010 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1106155254 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Monument_in_Commemoration_of_the_Return_of_Hong_Kong_to_China dbr:Bauhinia_blakeana dbr:Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Convention_and_Exhibition_Centre dbr:Hong_Kong_Police_Force dbr:Macau dbr:Wan_Chai dbr:Wan_Chai_District dbc:Wan_Chai_North dbr:Handover_of_Hong_Kong dbc:Tourist_attractions_in_Hong_Kong dbc:Wan_Chai_District dbr:Chinese_New_Year dbc:Squares_in_Hong_Kong dbr:National_Day_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Lotus_Square dbr:Pak_Choi dbr:File:GoldenBauhiniaSquare.jpg dbr:File:Golden_Bauhinia_Square_20080830.JPG |
dbp:first | t (en) |
dbp:j | gam1 zi2 ging1 gwong2 coeng4 (en) |
dbp:p | Jīn Zǐjīng Guǎngchǎng (en) |
dbp:s | 金紫荆广场 (en) |
dbp:t | 金紫荊廣場 (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chinese dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Wan_Chai_District |
dcterms:subject | dbc:Wan_Chai_North dbc:Tourist_attractions_in_Hong_Kong dbc:Wan_Chai_District dbc:Squares_in_Hong_Kong |
gold:hypernym | dbr:Area |
georss:point | 22.284266666666667 114.17375833333334 |
rdf:type | dbo:Place geo:SpatialThing yago:WikicatSquaresInHongKong yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PublicSquare108619620 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Tract108673395 |
rdfs:comment | 金紫荊廣場(英語:Golden Bauhinia Square),位於香港灣仔香港會議展覽中心新翼,是博覽海濱花園的一部份,臨近灣仔臨時海濱花園,隔維多利亞港與九龍相望,是香港回歸時,會議展覽中心擴建工程之一部分,近年來成為很多中国內地旅客必到的香港旅遊景點之一。廣場由香港會議展覽中心(管理)有限公司管理,並不屬於公共空間,也不是由政府擁有。1997年7月1日,中華人民共和國自1949年在中國大陸地區建立政權以來首次接收香港主權,並成立香港特別行政區;中國國務院贈送給特區政府一座名為「永遠盛開的紫荊花」的貼金銅雕,此雕塑安放在新落成的會議展覽中心新翼。當天,時任行政長官董建華及國務院副總理兼外交部部長錢其琛主持揭幕式。雕塑寓意香港永遠繁榮昌盛;銅雕高6米,重70噸,以青銅鑄造,表面鋪以金箔,以紅色花崗岩作底座。基座圓柱方底,寓意九州方圓,刻有長城圖案,象徵中國懷抱香港。 (zh) The Golden Bauhinia Square (Chinese: 金紫荊廣場; Jyutping: gam1 zi2 ging1 gwong2 coeng4) is an open area in Wan Chai, Hong Kong. The square was named after the giant statue of a golden Bauhinia blakeana at the centre of the area, situated outside the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, where the ceremonies for the handover of Hong Kong and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region were held in July 1997. A flag-raising ceremony is held every day at 8:00 am. It is considered a tourist attraction. (en) La Golden Bauhinia Square (en chino tradicional, 金紫荊廣場) es una zona al aire libre situada en Wan Chai Norte, Hong Kong, China. La plaza se llama así por la gran estatua de una Bauhinia blakeana dorada situada en el centro, frente al del Centro de exhibiciones y convenciones de Hong Kong, donde tuvieron lugar las ceremonias de la transferencia de soberanía de Hong Kong y el establecimiento de la región administrativa especial de Hong Kong en julio de 1997. Cada día a las ocho de la mañana se celebra una ceremonia de izado de la bandera. Se considera una atracción turística de Hong Kong. (es) Lapangan Bauhinia Emas (Hanzi: 金紫荊廣場; Jyutping: gam1 zi2 ging1 gwong2 coeng4) adalah sebuah kawasan terbuka di Wan Chai, Hong Kong. Lapangan tersebut dinamai dari patung raksasa Bauhinia blakeana emas di tengah lapangan. Lapangan ini terletak di luar Pusat Pameran dan Konvensi Hong Kong, tempat upacara penyerahan Hong Kong dan pembentukan Daerah Administratif Khusus Hong Kong digelar pada bulan Juli 1997. Upacara bendera dilaksanakan setiap hari pada pukul 8 pagi. Upacara ini dianggap sebagai daya tarik wisata. (in) Golden Bauhinia Square (金紫荊廣場) est une place piétonne publique de Hong Kong située dans le quartier de Wan Chai, juste à côté du centre de congrès et d'expositions de Hong Kong. Nommée d'après la statue géante d'un bauhinia blakeana dorée installée en son centre, elle a accueilli les cérémonies de la rétrocession de Hong Kong à la Chine et de l'établissement de la région administrative spéciale de Hong Kong en juillet 1997. Une cérémonie de levée du drapeau y a lieu tous les jours à 8h00 et est considérée comme une attraction touristique. (fr) |
rdfs:label | Golden Bauhinia Square (es) Lapangan Bauhinia Emas (in) Golden Bauhinia Square (en) Golden Bauhinia Square (fr) 金紫荊廣場 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Golden Bauhinia Square yago-res:Golden Bauhinia Square wikidata:Golden Bauhinia Square dbpedia-es:Golden Bauhinia Square dbpedia-fr:Golden Bauhinia Square dbpedia-id:Golden Bauhinia Square dbpedia-la:Golden Bauhinia Square dbpedia-vi:Golden Bauhinia Square dbpedia-zh:Golden Bauhinia Square https://global.dbpedia.org/id/4kP5p |
geo:geometry | POINT(114.17375946045 22.284267425537) |
geo:lat | 22.284267 (xsd:float) |
geo:long | 114.173759 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Golden_Bauhinia_Square?oldid=1106155254&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/GoldenBauhiniaSquare.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Golden_Bauhinia_Square_20080830.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Golden_Bauhinia_Square |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Golden_Bauhinia |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_city_squares dbr:Monument_in_Commemoration_of_the_Return_of_Hong_Kong_to_China dbr:Tai_Po_Lookout_Tower dbr:2008_Summer_Olympics_torch_relay dbr:Bauhinia_×_blakeana dbr:Black_Bauhinia_flag dbr:Hong_Kong_Convention_and_Exhibition_Centre dbr:Hong_Kong_Marathon dbr:Rickshaw_Sightseeing_Bus dbr:Index_of_articles_related_to_Hong_Kong dbr:1997 dbr:Lin_Dan dbr:Ma_Sing-yuen dbr:Wan_Chai_Pier dbr:Timeline_of_the_2019–2020_Hong_Kong_protests_(August_2019) dbr:Wan_Chai dbr:Wan_Chai_District dbr:Lingnan_culture dbr:List_of_Chinese_flags dbr:2014_Hong_Kong_protests dbr:A_Symphony_of_Lights dbr:2008_Summer_Olympics_torch_relay_route dbr:2009_East_Asian_Games_torch_relay dbr:Agnes_Chow dbr:Exhibition_Centre_station_(MTR) dbr:Flag_of_Hong_Kong dbr:List_of_Hong_Kong_flags dbr:Handover_of_Hong_Kong dbr:The_Amazing_Race_1_(China) dbr:The_Amazing_Race_China_4 dbr:The_Amazing_Race_Norge_1 dbr:Youth_Day_(China) dbr:Hong_Kong_1_July_marches dbr:Lotus_Square dbr:Flag_Raising_Ceremony dbr:Society_for_Protection_of_the_Harbour dbr:Richmond_William_Hullett dbr:Golden_Bauhinia |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Golden_Bauhinia_Square |