Politics of Luxembourg (original) (raw)
Luxemburg té un sistema Parlamentari amb una monarquia constitucional. D'acord amb la Constitució de 1868, el poder executiu recau en el Gran Duc i el Consell de Govern (gabinet), que consta del Primer Ministre i diversos ministres més. El poder legislatiu recau en la Cambra dels diputats, triats per sufragi directe cada 5 anys. Una segona cambra, el Consell d'Estat de Luxemburg (Conseil d'État), compost de 21 ciutadans corrents designats pel Gran Duc, assessoren la Cambra dels diputats en l'elaboració de la legislació.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Luxemburg té un sistema Parlamentari amb una monarquia constitucional. D'acord amb la Constitució de 1868, el poder executiu recau en el Gran Duc i el Consell de Govern (gabinet), que consta del Primer Ministre i diversos ministres més. El poder legislatiu recau en la Cambra dels diputats, triats per sufragi directe cada 5 anys. Una segona cambra, el Consell d'Estat de Luxemburg (Conseil d'État), compost de 21 ciutadans corrents designats pel Gran Duc, assessoren la Cambra dels diputats en l'elaboració de la legislació. (ca) Lucembursko je podle ústavy z roku 1868 dědičnou konstituční monarchií. Hlavou státu je velkovévoda. Ten svolává a rozpouští parlament, na základě výsledku voleb jmenuje vládu a doživotní členy , schvaluje zákony a má právo . Je vrchním velitelem branné moci. V současnosti je od roku 2000 velkovévodou Henri I. de Luxembourg (česky Jindřich I. Lucemburský). je jednokomorový parlament, jehož 60 poslanců je voleno na pět let. Sněmovna navíc schvaluje složení vlády. Vláda se skládá z ministerského předsedy a dvanácti dalších ministrů a je odpovědná parlamentu. Důležitým orgánem je , jejíž 21 členů je jmenováno velkovévodou na doživotí. Rada připravuje zákony, má poradní hlas a vykonává správní soudní moc. Nejdůležitějšími politickými stranami jsou Křesťanskosociální lidová strana (CSV) a Lucemburská socialistická dělnická strana (LSAP), které spolu většinou utvářejí vládní koalici. Dalšími stranami jsou (DP), a Zelená alternativa. (cs) Luxemburgo tiene un sistema Parlamentario con una monarquía constitucional. Bajo la Constitución de 1868, el poder ejecutivo recae en el Gran Duque y el (gabinete), que consiste en un primer ministro y algunos otros. El poder legislativo revierte en la Cámara de los Diputados, elegidos por sufragio directo cada 5 años. Una segunda cámara, el "Conseil d'État" (Consejo de Estado), compuesto de 21 ciudadanos corrientes designados por el Gran Duque, asesoran a la Cámara de los Diputados en la elaboración de la legislación. (es) Le Grand-Duché de Luxembourg est un État souverain et indépendant depuis le traité de Londres du 19 avril 1839. Le Luxembourg est une démocratie parlementaire sous la forme d'une monarchie constitutionnelle. La couronne du grand-duché est héréditaire dans la famille de Nassau-Weilbourg. Le Luxembourg possède par ailleurs une particularité : c’est l'unique grand-duché au monde. En 1919, la révision de la Constitution et l'introduction du suffrage universel marquent un tournant dans la vie politique du Grand-Duché. Avant cette date, le droit de vote était soumis au cens, c’est-à-dire un certain montant d’impôt payé, et restreint à la population masculine âgée d’au moins 25 ans. À partir de la révision de 1919, chaque citoyenne et chaque citoyen ayant atteint l'âge de 21 ans s’est vu reconnaître le droit de vote. En 1972, l'âge électoral a été abaissé à 18 ans. Le Luxembourg est un État démocratique. En vertu de la Constitution, la Nation est la source de la puissance souveraine et c'est devant les représentants de la Nation souveraine que le Grand-Duc, lors de son accession au trône, prête le serment constitutionnel. La Nation exerce sa souveraineté indirectement par l'intermédiaire de ses représentants, à savoir ses mandataires élus à la Chambre des députés, le Parlement luxembourgeois. (fr) The politics of Luxembourg takes place in a framework of a parliamentary representative democratic monarchy, whereby the Prime Minister of Luxembourg is the head of government, and the multi-party system. Executive power is under the constitution of 1868, as amended, exercised by the government, by the Grand Duke and the Council of Government (cabinet), which consists of a prime minister and several other ministers. Usually, the prime minister is the leader of the political party or coalition of parties having the most seats in parliament. Legislative power is vested in both the government and parliament. The judiciary is independent of the executive and the legislature. Legislative power is vested in the Chamber of Deputies, elected directly to five-year terms. The Economist Intelligence Unit rated Luxembourg a "full democracy" in 2019. (en) Il Lussemburgo è una monarchia parlamentare ereditaria di tipo monista. Secondo la costituzione del 1879 il potere esecutivo è esercitato dal Granduca, che si avvale di un Primo Ministro. Il potere legislativo è esercitato dalla Camera dei deputati, composta da 60 membri, eletti a suffragio universale con mandato quinquennale. Un secondo organo, il "Conseil d'État" (Consiglio di Stato), composto da 21 cittadini ordinari nominati dal Granduca, ha potere consultivo verso la Camera dei deputati nella stesura delle legislazioni. (it) Wielkie Księstwo Luksemburga jest monarchią konstytucyjną, choć w konstytucji widnieje zapis, iż system polityczny państwa to demokracja parlamentarna. Konstytucja państwa z 17 października 1868 roku określa je jako demokratyczne, wolne, niepodległe i niepodzielne (art. 1 Konstytucji). Władza zwierzchnia w Wielkim Księstwie należy do Narodu (art. 32). (pl) 盧森堡政治以議會代議民主君主制機制運行，由盧森堡首相擔任政府首腦，並實行多黨制。政府根據1868年憲法設立行政部門，而憲法則由政府、盧森堡大公及（內閣）修正、行使。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20170111005206/https:/www.gouvernement.lu/1828371/Gouvernements_depuis_1848-version_2011.pdf%7Carchive-date http://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/7695_332_Fehlen.pdf%7Ctitle https://www.gouvernement.lu/1828371/Gouvernements_depuis_1848-version_2011.pdf%7Caccess-date |
| dbo:wikiPageID | 17833 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17768 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118343298 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_European_Commission dbr:Parliamentary_system dbr:Benelux dbr:Democratic_Party_(Luxembourg) dbr:Democratic_socialism dbr:José_Manuel_Barroso dbr:List_of_political_parties_in_Luxembourg dbr:Permanent_Court_of_Arbitration dbr:Right-wing_politics dbr:United_Nations dbr:United_Nations_Conference_on_Trade_and_Development dbr:United_Nations_Economic_Commission_for_Europe dbr:United_Nations_Industrial_Development_Organization dbr:Universal_Postal_Union dbr:Liberalism dbr:Communist_Party_of_Luxembourg dbr:Constitutional_monarchy dbr:Council_of_Europe dbr:Christian_Social_People's_Party dbr:Christian_democracy dbr:Code_Napoléon dbr:Monarchy dbr:NATO dbc:Politics_of_Luxembourg dbr:The_Left_(Luxembourg) dbr:2018_Luxembourg_general_election dbr:2013_Luxembourg_general_election dbr:Luxembourg_Socialist_Workers'_Party dbr:Luxembourgish_language dbr:Deputy_Prime_Minister_of_Luxembourg dbr:Agence_de_Coopération_Culturelle_et_Technique dbr:UNESCO dbr:Western_European_Union dbr:Head_of_government dbr:Grand_Duke_of_Luxembourg dbr:Abortion dbr:Alternative_Democratic_Reform_Party dbr:Etienne_Schneider dbr:Euro-Atlantic_Partnership_Council dbr:European_Bank_for_Reconstruction_and_Development dbr:European_Investment_Bank dbr:European_Union dbr:Euthanasia dbr:Food_and_Agriculture_Organization dbr:Nuclear_Energy_Agency dbr:Nuclear_Suppliers_Group dbr:Foreign_relations_of_Luxembourg dbr:Judiciary dbr:Legislature dbr:National_conservatism dbr:Proportional_representation dbr:Representative_democracy dbr:International_Atomic_Energy_Agency dbr:International_Bank_for_Reconstruction_and_Development dbr:International_Chamber_of_Commerce dbr:International_Civil_Aviation_Organization dbr:International_Criminal_Court dbr:International_Development_Association dbr:International_Energy_Agency dbr:International_Finance_Corporation dbr:International_Fund_for_Agricultural_Development dbr:International_Labour_Organization dbr:International_Maritime_Organization dbr:International_Monetary_Fund dbr:International_Organization_for_Migration dbr:International_Organization_for_Standardization dbr:International_Red_Cross_and_Red_Crescent_Movement dbr:International_Telecommunication_Union dbr:International_Trade_Union_Confederation dbr:Jean-Claude_Juncker dbr:Council_of_Government_of_Luxembourg dbr:Council_of_State_of_Luxembourg dbr:The_Greens_(Luxembourg) dbr:Chamber_of_Deputies_(Luxembourg) dbr:Economic_and_Monetary_Union_of_the_European_Union dbr:Zangger_Committee dbr:Australia_Group dbr:Pirate_Party_Luxembourg dbr:Populism dbr:Social_democracy dbr:IOC dbr:Intelsat dbr:Airborne_Warning_And_Control_System dbr:Nation dbr:Organisation_for_Economic_Co-operation_and_Development dbr:Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons dbr:Organization_for_Security_and_Co-operation_in_Europe dbr:World_Customs_Organization dbr:World_Health_Organization dbr:World_Intellectual_Property_Organization dbr:World_Meteorological_Organization dbr:World_Trade_Organization dbr:World_War_II dbr:Xavier_Bettel dbr:Chamber_of_Deputies_of_Luxembourg dbr:Euroscepticism dbr:Multi-party_system dbr:Prime_Minister_of_Luxembourg dbr:Constituency dbr:Interpol_(organization) dbr:Diekirch_(district) dbr:Luxembourg_(district) dbr:Grevenmacher_(district) dbr:Absolute_primogeniture dbr:Legislative_power dbr:Executive_power dbr:Cabinet_of_Luxembourg dbr:Henri_of_Luxembourg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Luxembourg_topics dbt:Politics_of_Europe dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Politics_of_Luxembourg dbt:Democracy_Index_rating dbt:Office-table dbt:Luxembourg_ministries |
| dcterms:subject | dbc:Politics_of_Luxembourg |
| gold:hypernym | dbr:Head |
| rdf:type | dbo:Person |
| rdfs:comment | Luxemburg té un sistema Parlamentari amb una monarquia constitucional. D'acord amb la Constitució de 1868, el poder executiu recau en el Gran Duc i el Consell de Govern (gabinet), que consta del Primer Ministre i diversos ministres més. El poder legislatiu recau en la Cambra dels diputats, triats per sufragi directe cada 5 anys. Una segona cambra, el Consell d'Estat de Luxemburg (Conseil d'État), compost de 21 ciutadans corrents designats pel Gran Duc, assessoren la Cambra dels diputats en l'elaboració de la legislació. (ca) Luxemburgo tiene un sistema Parlamentario con una monarquía constitucional. Bajo la Constitución de 1868, el poder ejecutivo recae en el Gran Duque y el (gabinete), que consiste en un primer ministro y algunos otros. El poder legislativo revierte en la Cámara de los Diputados, elegidos por sufragio directo cada 5 años. Una segunda cámara, el "Conseil d'État" (Consejo de Estado), compuesto de 21 ciudadanos corrientes designados por el Gran Duque, asesoran a la Cámara de los Diputados en la elaboración de la legislación. (es) Il Lussemburgo è una monarchia parlamentare ereditaria di tipo monista. Secondo la costituzione del 1879 il potere esecutivo è esercitato dal Granduca, che si avvale di un Primo Ministro. Il potere legislativo è esercitato dalla Camera dei deputati, composta da 60 membri, eletti a suffragio universale con mandato quinquennale. Un secondo organo, il "Conseil d'État" (Consiglio di Stato), composto da 21 cittadini ordinari nominati dal Granduca, ha potere consultivo verso la Camera dei deputati nella stesura delle legislazioni. (it) Wielkie Księstwo Luksemburga jest monarchią konstytucyjną, choć w konstytucji widnieje zapis, iż system polityczny państwa to demokracja parlamentarna. Konstytucja państwa z 17 października 1868 roku określa je jako demokratyczne, wolne, niepodległe i niepodzielne (art. 1 Konstytucji). Władza zwierzchnia w Wielkim Księstwie należy do Narodu (art. 32). (pl) 盧森堡政治以議會代議民主君主制機制運行，由盧森堡首相擔任政府首腦，並實行多黨制。政府根據1868年憲法設立行政部門，而憲法則由政府、盧森堡大公及（內閣）修正、行使。 (zh) Lucembursko je podle ústavy z roku 1868 dědičnou konstituční monarchií. Hlavou státu je velkovévoda. Ten svolává a rozpouští parlament, na základě výsledku voleb jmenuje vládu a doživotní členy , schvaluje zákony a má právo . Je vrchním velitelem branné moci. V současnosti je od roku 2000 velkovévodou Henri I. de Luxembourg (česky Jindřich I. Lucemburský). je jednokomorový parlament, jehož 60 poslanců je voleno na pět let. Sněmovna navíc schvaluje složení vlády. Vláda se skládá z ministerského předsedy a dvanácti dalších ministrů a je odpovědná parlamentu. (cs) The politics of Luxembourg takes place in a framework of a parliamentary representative democratic monarchy, whereby the Prime Minister of Luxembourg is the head of government, and the multi-party system. Executive power is under the constitution of 1868, as amended, exercised by the government, by the Grand Duke and the Council of Government (cabinet), which consists of a prime minister and several other ministers. Usually, the prime minister is the leader of the political party or coalition of parties having the most seats in parliament. Legislative power is vested in both the government and parliament. The judiciary is independent of the executive and the legislature. (en) Le Grand-Duché de Luxembourg est un État souverain et indépendant depuis le traité de Londres du 19 avril 1839. Le Luxembourg est une démocratie parlementaire sous la forme d'une monarchie constitutionnelle. La couronne du grand-duché est héréditaire dans la famille de Nassau-Weilbourg. Le Luxembourg possède par ailleurs une particularité : c’est l'unique grand-duché au monde. La Nation exerce sa souveraineté indirectement par l'intermédiaire de ses représentants, à savoir ses mandataires élus à la Chambre des députés, le Parlement luxembourgeois. (fr) |
| rdfs:label | Politics of Luxembourg (en) Política de Luxemburg (ca) Politický systém Lucemburska (cs) Politisches System Luxemburgs (de) Política de Luxemburgo (es) Politique au Luxembourg (fr) Politica del Lussemburgo (it) Ustrój polityczny Luksemburga (pl) Política do Luxemburgo (pt) 盧森堡政治 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Politics of Luxembourg wikidata:Politics of Luxembourg dbpedia-be:Politics of Luxembourg dbpedia-bg:Politics of Luxembourg dbpedia-ca:Politics of Luxembourg dbpedia-cs:Politics of Luxembourg dbpedia-de:Politics of Luxembourg dbpedia-es:Politics of Luxembourg dbpedia-fr:Politics of Luxembourg dbpedia-it:Politics of Luxembourg dbpedia-ka:Politics of Luxembourg dbpedia-lb:Politics of Luxembourg http://lt.dbpedia.org/resource/Liuksemburgo_politinė_sistema dbpedia-pl:Politics of Luxembourg dbpedia-pt:Politics of Luxembourg dbpedia-ro:Politics of Luxembourg dbpedia-zh:Politics of Luxembourg https://global.dbpedia.org/id/2dhfs |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Politics_of_Luxembourg?oldid=1118343298&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Politics_of_Luxembourg |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Luxembourgian_politics dbr:Superior_court_of_justice_(Luxembourg) dbr:Political_history_of_Luxembourg dbr:Luxembourg/Government dbr:Politics_of_luxembourg dbr:Government_of_Luxembourg dbr:Politics_of_Luxemburg dbr:Ministry_of_State_(Luxembourg) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Energy_in_Luxembourg dbr:List_of_countries_with_coalition_governments dbr:List_of_political_parties_in_Luxembourg dbr:Liberalism_in_Luxembourg dbr:SES_S.A. dbr:Gaston_Thorn dbr:Luxembourgian_politics dbr:Superior_court_of_justice_(Luxembourg) dbr:Music_of_Luxembourg dbr:History_of_Luxembourg dbr:Jacques_Santer dbr:LGBT_rights_in_Luxembourg dbr:Lambert_Schaus dbr:Raymond_Vouel dbr:Political_history_of_Luxembourg dbr:Nicolas_Mosar dbr:Luxembourg/Government dbr:Outline_of_Luxembourg dbr:Politics_of_luxembourg dbr:Government_of_Luxembourg dbr:Politics_of_Luxemburg dbr:Ministry_of_State_(Luxembourg) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Politics_of_Luxembourg |